Page 203 - วารสารกฎหมาย ศาลอุทธรณ์คดีชํานัญพิเศษ

ฉบับพิเศษ ประจำ�ปี 2564

ั
ค่าระวางขนส่งทางอากาศ 航空貨物運賃価格カルテル事件) , การก่อต้งชมรมโดยมีวัตถุประสงค์
ื
ื
ี
เพ่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างคู่แข่งทางการค้าและเพ่อแลกเปล่ยนข้อมูลระหว่างกัน
ู
(คดี Kyowa Exeo : 協和エクシオ事件判決), การนัดประชุมผ้บรหารบริษัทค่แข่งทางการค้า
ิ
ู
ี
เป็นการเร่งด่วนท่ไม่ใช่การนัดประชุมประจําปีตามปกติ (คดี Hiroshima City Federation of
the Hiroshima Prefecture Petroleum Retailers’ Cooperative), บทสนทนาทางโทรศัพท์หรือ
ข้อความทางอีเมลเกี่ยวเนื่องกับการประชุมนั้นๆ เป็นต้น
ี
2.2 รายละเอียดเก่ยวกับการเจรจาต่อรอง เช่น การแลกเปล่ยนข้อมูลทางด้านราคา
ี
ี
ี
ี
การประกาศเจตจํานงท่จะข้นราคา ข้อกําหนดเก่ยวกับมาตรการท่จะใช้กับคู่สัญญาท่ขายราคาตา
ี
ึ
ํ
่
เป็นต้น
ี
2.3 การกระทําร่วมกัน (concerted practice) ท่เป็นผลมาจากการตกลงร่วมกัน
ึ
ื
เช่น ปรากฏการณ์ข้นราคาโดยผู้ประกอบการอันเป็นผลสืบเน่องมาจากการเจรจาตกลงกัน
ี
(คดีการตกลงราคาโพล่โพรพีลีนร่วมกัน ポリプロピレン価格カルテル事件 ; คดี Hiroshima City
Federation of the Hiroshima Prefecture Petroleum Retailers’ Cooperative ซ่งปรากฏ
ึ
้
ั
พยานแวดล้อมว่ามีการข้นราคาค้าปลีกนํามันท่วนครฮิโรชิมะในวันเดียวกันและปรากฏการณ์
ึ
ึ
ี
ข้นลงราคาค้าปลีกนามันอ้างอิงจากราคาค้าส่งภายหลังจากท่มีการประชุม 10 คร้ง ในช่วง
ั
้
ํ
เดือนพฤษภาคม 1989 ถึงเดือนเมษายน 1992), มีการโอนเงินให้แก่กันระหว่างคู่แข่งทางการค้า
ึ
โดยปราศจากเหตุผลอันสมควร, การกําหนดราคาท่ไม่สัมพันธ์กับการข้นลงของราคาวัตถุดิบท่ใช้
ี
ี
ในการผลิต เป็นต้น (公正取引委員会競争政策研究センター, 2555)
กรณีศึกษาคดี Toshiba Chemical (東芝ケミカル事件判決)
1.ข้อเท็จจริง
บริษัทโตชิบาเคมีคอลและผู้ประกอบการอีก 7 ราย ขึ้นราคาค่า Phenol copper-clad
ี
laminates ภายในประเทศโดยคณะกรรมการแข่งขันทางการค้าแห่งประเทศญ่ปุ่น (公正取引委
ํ
員会 : JFTC) พบว่าผู้ประกอบการทั้ง 8 รายได้พบกันอย่างสมาเสมอในช่วงหกเดือนแรกของ
่
ั
ุ
ู
ิ
ี
ปี ค.ศ. 1987 โดยแลกเปลยนข้อมลและความคดเหนกนเพอทจะปรบราคาโดยในการประชม
่
็
ื
่
่
ั
ี
วันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1987 ปรากฏหลักฐานผู้ประกอบการ 3 รายแรกแสดงเจตนาในการ
ข้นราคา 300 เยนต่อตารางเมตร หรือข้นราคาประมาณ 15% และแจ้งให้ผู้ประกอบการรายอ่นๆ
ึ
ึ
ื
ปฏิบัติเช่นเดียวกัน
201