Page 65 - 111111

¥ÿ≈æ“À

∑—Èßπ’È À≈—ß®“°∑’Ë√–∫∫ Aadhaar ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß¡“°„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬

®÷߇√‘Ë¡¡’ª√–‡∑»μà“ßÊ ∑’Ë»÷°…“·≈–¥”‡π‘π°“√μ“¡√–∫∫π’È ‰¥â·°à ª√–‡∑»»√’≈—ß°“ ª√–‡∑»
Õ—ß°ƒ… ª√–‡∑»√— ‡´’¬ ·≈–ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å ‚¥¬∫“ߪ√–‡∑»π”¡“„™â‡æ◊ËÕ®—∫μ“¥Ÿª√–™“™π

à«π∫“ߪ√–‡∑»π”¡“„™â‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√®à“¬‡ß‘π «— ¥‘°“√¢Õß√—∞∫“≈„Àâ·°àª√–™“™π

¢Õßμπ‡Õß

”À√—∫ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬‡Õßπ—Èπ¥÷ߥŸ¥„Àâ∫√‘…—∑μà“ß™“μ‘À≈“¬∫√‘…—∑‡¢â“¡“≈ß∑ÿπ‡π◊ËÕß
¡“®“°√—∞∫“≈Õ‘π‡¥’¬ √â“ß “∏“√≥Ÿª‚¿§∑“߇∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’ ·≈–‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë¡’ª√–™“°√

‡ªìπ®”π«π¡“° ´÷Ëß„π°“√√‘‡√‘Ë¡√–∫∫ Aadhaar ∑”„Àâ√—∞∫“≈Õ‘π‡¥’¬μâÕß √â“ß “∏“√≥Ÿª‚¿§

æ◊Èπ∞“π¢÷Èπ¡“°àÕπæ—≤π“√–∫∫ ‘Ë߇À≈à“π’È∑”„À⇰‘¥°“√·¢àߢ—π∑“ߥâ“ππ«—μ°√√¡ àߺ≈„Àâ

‡°‘¥°“√ÕÕ¡¢Õߪ√–™“™π‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡æ√“–¡’°“√„™â®à“¬∑’ˇªìπ√–∫∫¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ πÕ°®“°π’È

∫√‘…—∑„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬¬—ß¡’Õ—μ√“°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ∑’Ë Ÿß°«à“∫√‘…—∑μà“ß™“μ‘∑’ˇ¢â“¡“≈ß∑ÿπ ·≈–
¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë®–·¢àߢ—π°—∫∫√‘…—∑μà“ß™“쑉¥â

πÕ°‡Àπ◊Õ®“°π‚¬∫“¬∑—Èß “¡Õ¬à“ߢÕß√—∞∫“≈Õ‘π‡¥’¬¢â“ßμâπ·≈â«π—Èπ ¬—ß¡’°“√

æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√‡ß‘πÕ◊Ëπ‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ´÷Ëß∑”„À⇰‘¥°“√ Disruption

¢Õß ∂“∫—π°“√‡ß‘πμà“ßÊ Õ’°¥â«¬ μ—«Õ¬à“߇™àπ

Ò. ∫—μ√ RuPay ´÷Ë߇ªìπ∫—μ√‡¥∫‘μ∑’ËÀπ૬ߓπ National Payments Corporation
of India (NPCI) ‰¥â¡’§” —Ëß„Àâ∏𓧓√¢Õß√—∞ÕÕ°∫—μ√ RuPay „Àâ·°àª√–™“™π‚¥¬¡’°“√

æ‘®“√≥“∑’Ë√«¥‡√Á«·≈–¡’Õ—μ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡∑’ËμË”¡“° ‚¥¬¡’°“√ÕÕ°∫—μ√‡¥∫‘μ¥—ß°≈à“«∂÷ß

ı ≈â“π„∫ ´÷Ëß àߺ≈∑”„Àâ∫√‘…—∑«’´à“μâÕß≈¥§à“∏√√¡‡π’¬¡∫—μ√‡¥∫‘μ¢Õßμπ‡Õß≈߇æ◊ËÕ∑’Ë

®– “¡“√∂·¢àߢ—π°—∫∫—μ√ RuPay ‰¥â · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√‡ß‘π àߺ≈„Àâ

‘π§â“·≈–∫√‘°“√¡’√“§“∂Ÿ°≈ß´÷Ë߇ªìπª√–‚¬™πå·°àª√–™“™π¡“°¢÷Èπ

Ú. PAYTM ´÷Ë߇ªìπ·Õªæ≈‘‡§™—π∑’Ë„™â„π°“√®à“¬‡ß‘π∑’Ëæ—≤π“‚¥¬∫√‘…—∑‡Õ°™π
¢Õߪ√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ¡’≈—°…≥–‡À¡◊Õπ·Õªæ≈‘‡§™—π WeChat À√◊Õ Alipay ∑’Ë “¡“√∂„™â‡μ‘¡

‡ß‘π§à“‚∑√»—æ∑å ®à“¬§à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–´◊ÈÕ ‘π§â“μà“ßÊ „π·Õªæ≈‘‡§™—π‡¥’¬« ‚¥¬¡’°“√

„™âß“πÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ¡’ºŸâ„™âß“π∂÷ß ÚÛ ≈â“π§π ´÷Ëß·Õªæ≈‘‡§™—ππ’ȇ√‘Ë¡

54
54 ‡≈à¡∑’Ë Ú ªï∑’Ë ˆˆ
54
54
54