Page 28 - A History of Siam
P. 28

28                INTRODUCTION

         Tong,   and contains a  good  deal of useful  historical
         information.
            For the      of       Narai there are a     number
                    reign   King                   great
         of  European   authorities,  the  best known  being  La
         Loub&re, Tachard,   and the  anonymous   author of the
         Full and True Relation       the  Great and
                                   of                 Wonderful
         Revolution  that  happened  in  the  Kingdom  of  Siam y
                   first in Paris in    and later translated into
         published                 1690,
         English  and Italian.
                                Siam was             in Paris in
            Turpin's History of           published
          1771.  There is an  English  translation  by  B. O. Cart-
         wright (Bangkok, 1909)  and an  abridged English  version
         is to be found in Pinkertorfs  Voyages.  Turpin  derived
         his information from the French missionaries. He does
                                       "
         not,  to  quote  his own  words,  attempt  to lift the veil
         which conceals the  beginnings  of this  kingdom,"  but
         he       a more or less detailed        of the
            gives                         history       country
         from  1550  to  1770.  He is a most  exasperating writer,
         as he  cites      few        and          refers to his
                     very      dates,      usually
         characters in a                   no         so that it
                        vague way, giving      names,
         is often difficult to decide whom or what he is
                                                        writing
         about.  Nevertheless,  he has  preserved many interesting
         facts which cannot be traced elsewhere.
           The above are the            old authorities whom  I
                               principal
         have  consulted,  but  many  facts have been  gleaned  from
         other                   from various Records of the
               sources,  notably
         English  and Dutch East India  Companies.
           Of modern works    I must mention two, one
                                                        English
         and one  Siamese, namely  Anderson's  English  Intercourse
         with Siam in the Seventeenth
                                        Century (London, 1890)
         and Prince                          the Wars between
                      Damrong's   History  of
         Burma and Siam                      The latter book is
                          (Bangkok, 1920).
         a  perfect gold-mine  of  interesting  information.
           With         to the         of               Siamese
                 regard        system    transliterating
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33