Page 44 - Cat Salon Paris 2018

Édition originale bilingue franco-allemande du Code Napoléon
pour le royaume de Westphalie.

Superbe, précieux et rarissime exemplaire,
conservé dans sa reliure en maroquin de l’époque d’une élégance rare
aux armes de l’Empereur.

29. code naPoléon, édition seule officielle pour le royaume de Westphalie.
Strasbourg, F. G. Levrault, 1808.
In-4, maroquin rouge à grains longs, encadrement de feuillage doré sur les plats avec
motifs floraux, armes dorées de Napoléon au centre du premier plat, dos lisse richement
orné de l’aigle impérial couronné, pièce de titre en maroquin vert, filet or sur les
coupes, dentelle intérieure dorée, tranches dorées, rousseurs et mouillure marginales.
Reliure armoriée de l’époque.

304 x 242 mm.

édition oriGinale bilinGue franco-allemande du code naPoléonien.
édition seule officielle Pour le royaume de westPhalie.
Le Code Napoléon, promulgué le 21 mars 1804 par Napoléon Bonaparte, est « la constitution
civile des Français ».
En unifiant les pratiques issues de l’Ancien Régime et en les modernisant suivant les prin-
cipes des Lumières, le Code civil a fondé les bases du droit moderne en France.

Le Code civil fut également utilisé en Rhénanie, occupée par la France de 1800 à 1814, puis
rattachée à la Prusse, jusqu’en 1900.
Ainsi le Code civil eut aussi des influences sur le Code civil allemand.
A Tilsitt, en 1807, Napoléon et Alexandre Ier de Russie signent un traité qui entérine une nou-
velle carte de l’Europe, redessinée par l’empereur français à l’apogée de sa puissance.
Un royaume, la Westphalie, est fondé en plein cœur de l’ancien Saint-Empire romain ger-
manique. Napoléon place à sa tête son plus jeune frère, Jérôme.
Construction empirique, née des guerres de la Révolution et de l’Empire, l’Europe devient ou est
destinée à devenir une entité juridique, économique et artistique. Les royaumes vassaux calquent
leurs institutions sur la France : de façon totale pour la Westphalie, un royaume nouveau.

Ce code napoléonien, seule édition officielle rédigée pour le royaume de Westphalie, fait
partie de la stratégie de Napoléon Ier pour dominer l’Empire qu’il vient de conquérir tout
en apaisant les revendications éventuelles du peuple germanique.
En reconnaissant au peuple de la nouvelle Westphalie les mêmes droits qu’au peuple français,
Napoléon Ier a le génie d’insuffler le sentiment aux peuples conquis qu’ils font tous partie inté-
grante d’un même ensemble et qu’ils ont tous les mêmes droits.