Page 350 - Rusų lietuvių žodynas PDF
P. 350

Tarptautinės laiko matų santrumpos paprastai vartojamos techninėje literatūroje. Kitur
          dažniausiai vartojamos santrumpos, po kurių dedamas taškas.
                         Rusiškai                          Lietuviškai
          век                в.                 amžius             a.
          год, годы          г., гг.            metai              m.
          день               д.                 diena              d.
          месяц              мес.               mėnuo              mėn.
          минута             мин.               minutė             min.
          неделя             нед.               savaitė            sav.
          секунда            сек.               sekundė            sek.
          час                час.               valanda            val.

                    Elektros ir šilumos matai (единицы электричества и тепла)
                        Rusiškai                         Lietuviškai
          ампер               А              amperas               A
          ампер×час           А×ч            ampervalandė          Ah
          ватт                Вт             vatas                 W
          гектоватт           гВт            hektovatas            hW
          гектоватт×час       гВт×ч          hektovatvalandė       hWh
          киловатт            кВт            kilovatas             kW
          киловатт×час        кВт×ч          kilovatvalandė        kWh
          вольт               В              voltas                V
          джоуль              Дж             džaulis               J
          калория             кал            kalorija              cal
          килокалория         ккал           kilokalorija          kcal
          кулон               Кл             kulonas               C

                            Piniginiai vienetai (денежные единицы)
             Kai kurios valiutų ir piniginių vienetų santrumpos tradiciškai rašomos su taškais, kitos
          rašomos be taškų.
                      Rusiškai                          Lietuviškai
          доллар (10 долларов)            doleris (10 dolerių)        dol.
          евро (один евро, десять евро)   euras (vienas euras, dešimt eurų)  eur.
          злотый (10 злотых)              zlotas (10 zlotų)           zl.
          копейка                   коп.  kapeika                     kp (kap.)
          лит (10 литов)                  litas (10 litų)             Lt
          лат (10 латов)                  latas (10 latų)             lat.
          рубль (10 рублей)         руб.  rublis (10 rublių)          rb (rub.)
          сантим (10 сантимов)            santimas (10 santimų)       santim.
          фунт  стерлингов  (10  фунтов   svaras sterlingų (10 svarų sterlingų)
          стерлингов)
          цент                            centas (10 centų)           ct


                                                                            349
   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354