Page 145 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
ßfoj Im˙J~ fJrJ ImvqA ßfJoJPhr xJPg uzJA Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
TrPfJ, IfFm FrJ pKh ßfJoJPhr TJZ ßgPT IJuJhJ
yP~ pJ~, uzJA ßgPT Kmrf gJPT FmÄ ßfJoJPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
TJPZ (vJK∂ S) xKºr k´˜Jm kJbJ~, fJyPu fJPhr
KmÀP≠ IKnpJPjr ßTJPjJ k∫JA IJuäJy fJ~JuJ
ßfJoJPhr \Pjq (CjìMÜ) rJUPmj jJÇ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
91. IKYPrA ßfJorJ IJPrTKa hu kJPm, pJrJ Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr KhT ßgPT (ßpoj) vJK∂ S KjrJk•J Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßkPf YJ~; (ßfoKj) fJrJ fJPhr KjP\Phr \JKfr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TJZ ßgPTS KjrJk•J ßkPf YJ~, KT∂á FPhr pUKj
ßTJPjJ KmkptP~r KhPT cJT ßh~J yPm, fUj xJPg Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
xJPgA fJrJ fJr oPiq KVP~ KjK㬠yPm, FrJ
pKh ßfJoJPhr (xJPg pM≠ TrJ) ßgPT xPr jJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
hÅJzJ~, ßTJPjJ vJK∂ S xKº k´˜Jm ßfJoJPhr TJPZ
ßkv jJ TPr FmÄ KjP\Phr I˘ xÄmre jJ TPr, Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJyPu fJPhr ßfJorJ ßpUJPjA kJPm ßV´lfJr
TrPm FmÄ (KmPhsJPyr \Pjq) fJPhr ßfJorJ yfqJ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
12 TrPm; (oNuf) FrJA yPò ßxxm ßuJT, pJPhr
Skr IJKo ßfJoJPhr xM¸Ó ãofJ hJj TPrKZÇ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ

92. FaJ ßTJPjJ BoJjhJr mqKÜr TJ\ j~ ßp, Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßx ßTJPjJ BoJjhJr mqKÜPT yfqJ TrPm, Imvq
náumvf TPr ßluPu fJ Knjú TgJ, pKh ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
(BoJjhJr) mqKÜ IJPrT\j BoJjhJr mqKÜPT náu
TPr yfqJ TPr, fJyPu (KmKjo~ KyPxPm) ßx ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
FT\j hJx oMÜ TPr ßhPm FmÄ Kjyf mqKÜr
kKrmJr-kKr\jPT (fJr) rPÜr oNuq kKrPvJi
TPr ßhPm, fPm (Kjyf mqKÜr) ßuJPTrJ pKh ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
(rÜoNuq) oJl TPr ßh~ fPm fJ IJuJhJ; F
(Kjyf) BoJjhJr mqKÜ pKh Foj ßTJPjJ \JKfr Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
(mJ ßVJP©r) ßuJT y~ pJrJ ßfJoJPhr v©∆ FmÄ
ßx (Kjyf mqKÜ) ßoJPoj y~ fJyPu (fJr KmKjo~ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
yPm) FT\j ßoJPoj hJPxr oMKÜ; IkrKhPT ßx
(Kjyf) mqKÜ pKh Foj FT xŒshJP~r ßTC ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
yP~ gJPT, pJPhr xJPg ßfJoJPhr ßTJPjJ xKº
YMKÜ mumf IJPZ, fPm fJr rPÜr oNuq IJhJ~ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TrJr (xJPg) FT\j BoJjhJr hJPxr oMKÜS
(IkKryJpt), ßp mqKÜ (oMÜ TrJr \Pjq ßTJPjJ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
hJx) kJPm jJ, (fJr KmiJj yPò) âoJVf hMA
oJPxr ßrJpJ rJUJ, (FaJ yPò) IJuäJy fJ~JuJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kã ßgPT (FA èjJyr) fJSmJ, IJuäJy fJ~JuJ
xmtù, TávuLÇ
93. ßp mqKÜ AòJTífnJPm ßTJPjJ BoJjhJr
mqKÜPT yfqJ TrPm, fJr vJK˜ yPò ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
kJrJ 5 S~Ju oMy&ZJjJf 101 www.alquranacademylondon.org