Page 559 - Quran with Bangla Translation
P. 559

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                   36 xNrJ A~JxLj
    44. fPm (FaJ) IJoJr IjMV´y ZJzJ IJr KTZMA   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā
    KZPuJ jJ FmÄ (FaJ KZPuJ) FT xMKjKhtÓTJu kpt∂
    (fJPhr F ‰mwK~T) xŒh (CkPnJV TrJ)Ç
    45. pUj fJPhr muJ y~, ßfJorJ ßfJoJPhr xJoPj  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßp  (Imvq÷JmL  IJpJm)  rP~PZ  fJPT  n~  TPrJ,
    (n~ TPrJ) pJ (KTZM) ßkZPj IJPZ (fJPTS), IJvJ   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ
    TrJ pJ~ ßfJoJPhr Skr h~J TrJ yPmÇ
    46.  fJPhr  oJKuPTr  KjhvtjxoNy  ßgPT  fJPhr   Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
    TJPZ Foj ßTJPjJ Kjhvtj IJPxKj pJ ßgPT fJrJ
    oMU KlKrP~ ßj~Kj!                              Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

    47. pUj fJPhr muJ y~, IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr  ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßp \LmPjJkTre KhP~PZj fJ ßgPT (KTZM IÄv)
    mq~ TPrJ, fUj (F) TJPlrrJ BoJjhJrPhr mPu,  Ā  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    IJorJ ßTj fJPhr UJS~JPf pJPmJ pJPhr IJuäJy
    fJ~JuJ AòJ TrPu KjP\A UJmJr KhPf kJrPfj  ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
    (ßy  jmL,  fáKo  mPuJ),  IJxPuA  ßfJorJ  xM¸Ó
    ßVJorJyLPf (KjoKöf) IJPZJ!                            Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā

    48. fJrJ mPu, ßfJorJ pKh xfqmJhL yS fJyPu   ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    (mPuJ, ßT~JoPfr) k´Kfvs∆Kf TPm (kNet) yPm?
                                                             Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
    49. ßp Kmw~Kar \Pjq FrJ IPkãJ TrPZ, fJ ßfJ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
    FT oyJV\tj, (ybJ“ TPrA) fJ FPhr kJTzJS
    TrPm FmÄ (ßhUJ pJPm fUPjJ) fJrJ (F mqJkJPr)        Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ
    mJTKmf¥J TPrA YPuPZÇ
    50. fJrJ (fUj ßvw) SKx~faáTá kpt∂ TPr ßpPf  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    xão yPm jJ, jJ fJrJ fJPhr kKrmJr kKr\jPhr
  3
    TJPZ KlPr IJxPmÇ                                        Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    51. (KÆfL~ mJr) pUj KvÄVJ~ lá“TJr ßh~J yPm  Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
    fUj oJjMwèPuJ xm KjP\Phr Tmr ßgPT ßmKrP~
    KjP\Phr oJKuPTr KhPT ZMaPf gJTPmÇ               Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā

    52.  fJrJ  (yfn’  yP~)  muPm,  yJ~  (TkJu
    IJoJPhr)! ßT IJoJPhr WMo ßgPT \JKVP~ fáuPuJ   Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    (ßlPrvfJrJ  muPm),  F  yPò  (ßx  ßT~Jof),   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
    h~Jo~ IJuäJy fJ~JuJ pJr S~JhJ TPrKZPuj, IJr
    jmL rxNurJS xfq TgJ mPuPZjÇ
    53. (oNuf) FKa FT oyJV\tj ZJzJ IJr KTZMA j~,  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
    (Frkr) xJPg xJPg xmJAPT (yJvPrr o~hJPj)
    IJoJr xJoPj FPj yJKpr TrJ yPmÇ               Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

    kJrJ 23 S~JoJ Ku~J              515     www.alquranacademylondon.org
   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564