Page 619 - Quran with Bangla Translation
P. 619

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh               43 xNrJ IJp ßpJUÀl
    36. ßp mqKÜ h~Jo~ IJuäJy fJ~JuJr ˛re ßgPT
    oMU KlKrP~ ßj~, IJKo fJr \Pjq FTKa v~fJj   Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
    KjP~JK\f TPr ßhA, Ifkr ßx-A (xmtãe) fJr
    xJgL yP~ gJPTÇ                                  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
    37. ImvqA FrJ fJPhrPT (IJuäJy fJ~JuJr) kg  Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
    ßgPT hNPr xKrP~ rJPU, (pKhS) fJrJ KjP\rJ oPj
    TPr fJrJ mMK^ xKbT kPgr SkrA rP~PZÇ        Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

    38. (F) mqKÜ pUj (ßT~JoPfr Khj) IJoJr
    xJoPj yJKpr yPm, fUj ßx (fJr v~fJj xJgLPT  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
    ßhPU)  muPm,  yJ~  (TPfJ  nJPuJ  yPfJ)  pKh
    (IJ\) IJoJr S ßfJoJr oJP^ hMA Ch~JYPur   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
    mqmiJj gJTPfJ, TPfJ KjTíÓ xJgL (KZPu fáKo
    IJoJr)!
    39.  (muJ  yPm,)  ßfJorJ  ßpPyfá  (v~fJjPT   ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ  Ā Ā Ā Ā
    xJgL„Pk V´ye TPr KjP\Phr Skr) pMuMo TPrPZJ,   ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
    fJA ßfJorJ (FA) IJpJPmS FT\j IJPrT\Pjr          Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā
    IÄvLhJr  yP~  gJPTJÇ  IJ\  FèPuJ  ßfJoJPhr
    ßTJPjJ rTo CkTJrA ßhPm jJÇ
    40. (ßy jmL), fáKo KT mKirPT (KTZM) ßvJjJPf   Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    kJrPm, IgmJ kJrPm KT IºPT kg ßhUJPf∏ ßp
    xM¸Ó  ßVJorJyLPf  KjoKöf  (fJPTA  KT  xKbT   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
    kPg IJjPf kJrPm)?
    41. Ifkr IJKo ßfJoJPT (hMKj~J ßgPT) CKbP~
    KjP~  ßVPuS  IJKo  FPhr  TJZ  ßgPT  ImvqA   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    (KmPhsJPyr) k´KfPvJi ßjPmJ,
    42.  IgmJ  ßfJoJr  (\Lm¨vJ~)  ßfJoJPT  ßx   ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
    (vJK˜r)  Kmw~  ßhKUP~  ßh~Jr  S~JhJ  IJKo
    fJPhr KhP~KZ (fJPT ßTC ßbTJPf kJrPm jJ),               Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    IJKo ImvqA fJPhr Skr ãofJmJjÇ
    43.  IfFm  F  V´∫,  pJ  ßfJoJr  Skr  SyL  TPr  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    kJbJPjJ yP~PZ∏ fJPT vÜnJPm IÅJTPz iPrJ, fáKo
    ImvqA xKbT kPgr Skr rP~PZJÇ                       Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā

    44.  KjxPªPy  F  (ßTJrIJj)  yPò  ßfJoJr  S   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
    ßfJoJr \JKfr \Pjq CkPhv, IKYPrA ßfJoJPhr
    (F xŒPTt) K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ
    45.  (ßy  jmL,)  ßfJoJr  IJPV  IJKo  ßpxm  rxNu   ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
    kJKbP~KZuJo, fáKo fJPhr K\Pùx TPr ßhPUJ, IJKo
  4  KT (TUPjJ fJPhr \Pjq) h~Jo~ IJuäJy fJ~JuJ   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ
    ZJzJ  Ijq  ßTJPjJ  oJmMh  KbT  TPr  KhP~KZuJo∏
    pJPhr (IJxPuA) ßTJPjJ FmJhJf TrJ ßpPfJ!                         36T
    kJrJ 25 AuJAKy ACrJ¨M           575     www.alquranacademylondon.org
   614   615   616   617   618   619   620   621   622   623   624