Page 707 - Quran with Bangla Translation
P. 707
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 65 xNrJ IJf& fJuJTô
fJPhr (A¨Pfr) mqJkJPr ßfJoJPhr ßTJPjJ xPªy Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
gJTPu (ßfJorJ ß\Pj ßrPUJ,) fJPhr A¨f yPò
Kfj oJx, (F Kfj oJPxr KmiJj) fJPhr \PjqS, Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
pJPhr FUjS EfáTJu ÊÀA y~Kj; VntmfL jJrLr
A¨fTJu yPò fJr x∂Jj k´xm yS~J kpt∂; ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
(m˜áf) ßTC pKh IJuäJyPTA n~ TPr, fJyPu
(jJjJnJPm) KfKj fJr \Pjq fJr TJ\PT xy\ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ
TPr ßhjÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
5. (fJuJT S A¨Pfr mqJkJPr) F yPò IJuäJy Ā ĀĀ Ā Ā
fJ~JuJr IJPhv, pJ KfKj ßfJoJPhr TJPZ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ
kJKbP~PZj; ßp mqKÜ IJuäJyPT n~ TPr, KfKj fJr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
èjJyUJfJ oMPZ ßhPmj FmÄ KfKj fJr kMrÛJrPTS
mPzJ TPr ßhPmjÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
6. (A¨Pfr xoP~) ßfJorJ KjP\Phr xJogt IjMpJ~L Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJPhr ßx irPjr mJKzPf gJTPf KhP~J∏ ßp irPjr
mJKzPf ßfJorJ KjP\rJ gJPTJ, ßTJPjJ Im˙J~A Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
xÄTa xOKÓ TrJr ofuPm fJPhr TÓ KhP~J jJ;
IJr pKh fJrJ x∂Jjx÷mJ y~, fJyPu (A¨Pfr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
Kj~o IjMpJ~L) fJrJ x∂Jj k´xm jJ TrJ kpt∂
fJPhr ßUJrPkJw KhPf gJPTJ, (x∂Jj \jìhJPjr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kr) pKh fJrJ ßfJoJPhr x∂JjPhr (KjP\Phr)
mMPTr hMi UJS~J~, fJyPu ßfJorJ (ßx \Pjq) Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJPhr kJKrvsKoT IJhJ~ TPr ßhPm FmÄ (F
mqJkJraJ) ßfJorJ nJPuJnJPm KjP\Phr oPiq Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
jqJ~xÄVf k∫J~ xoJiJj TPr ßjPm, pKh ßfJorJ
FPT IPjqr xJPg ß\h TPrJ, fJyPu Ijq FT\j ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(oKyuJ) F x∂JjPT hMi UJS~JPm;
7. Km•vJuL mqKÜ fJr xÄVKf IjMpJ~L (˘LPhr) ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßUJrPkJw ßhPm; IJmJr ßp mqKÜr IgtQjKfT
xÄVKf xLKof TPr ßh~J yP~PZ ßx mqKÜ fPfJaáTá ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
kKroJeA ßUJrPkJw ßhPm pPfJaáTá IJuäJy fJ~JuJ
fJPT hJj TPrPZj; IJuäJy fJ~JuJ pJPT ßp Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
kKroJe xJogt hJj TPrPZj fJr mJAPr TUPjJ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
1 (ßTJPjJ) ßmJ^J fJr Skr KfKj YJkJj jJ; (IJuäJyr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
Skr Kjntr TrPu) IJuäJy fJ~JuJ (fJPT) IKYPrA
InJm IjaPjr kr xòufJ hJj TrPmjÇ
8. TPfJ \jkPhr oJjMwA ßfJ KjP\Phr rm S fÅJr ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
rxNPur KjPhtPvr KmÀP≠ KmPhsJy TPrKZPuJ, Ifkr
IJKo fJPhr TJZ ßgPT (ßx \Pjq) TKbj KyxJm ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJhJ~ TPr KjP~KZ FmÄ IJKo SPhr TPbJr vJK˜
KhP~KZÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
9. Frkr fJrJ fJPhr TífTPotr vJK˜ ßnJV Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TrPuJ, (oNuf) fJPhr (F) TJP\r kKreJo lu
kJrJ 28 TôJh xJKo~JuäJÉ 663 www.alquranacademylondon.org