Page 709 - Quran with Bangla Translation
P. 709
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 66 xNrJ IJf& fJy&rLo
fUj IJuäJy fJ~JuJ fJr F Kmw~aJ jmLPT (SyLr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
oJiqPo) \JKjP~ KhPuj, rxNu KTZM TgJ (ßVJkjL~
Kmw~ k´TJvTJrL ˘LPT) \JKjP~ KhPuJ, (IJmJr) Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KTZM TgJ FKzP~S ßVPuJ, Ifkr jmL pUj fJr
ßx ˘LPT ßx Kmw~aJ \JjJPuJ, fUj ßx muPuJ, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
IJkjJPT F UmraJ ßT \JjJPuJ; jmL muPuJ,
IJoJPT \JKjP~PZj (ßxA oyJj IJuäJy fJ~JuJ), Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
KpKj xmtù, xoqT ùJfÇ
4. (ßp hM'\j ˘L Fr xJPg \Kzf, jmL fJPhr Ā Ā Ā
Cn~PT ßcPT muPuJ,) ßfJorJ hM'\j pKh IJuäJyr ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
TJPZ fJSmJ TPrJ∏ (fJyPu fJ ßfJoJPhr \Pjq ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
nJPuJ) ßTjjJ ßfJoJPhr CnP~r oj IjqJ~ S
mÅJTJ kPgr KhPT (KTZMaJ) ^ÅáPT kPzKZPuJ, IJr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
pKh ßfJorJ CnP~ fJr KmÀP≠ FPT IkPrr
kOÔPkJwTfJ TPrJ (fJyPu ß\Pj rJPUJ), IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
fJ~JuJA fÅJr (jmLr) xyJ~, fJZJzJS fÅJr
xJPg rP~PZ K\mrJBu (ßlPrvfJ) S ßjTTJr
oMxuoJPjr hu, FrkrS xoV´ ßlPrvfJ fJr
xJyJpq TrPf FKVP~ IJxPmÇ
5. (IJ\) jmL pKh ßfJoJPhr fJuJT KhP~ ßh~,
fJyPu fÅJr oJKuT ßfJoJPhr mhPu Foj xm Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
˘L fJPT KhPf kJPrj, pJrJ ßfJoJPhr YJAPf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
yPm C•o, pJrJ yPm IJ®xokteTJrL, Kmvõ˜, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
lroÅJmrhJr, IjMPvJYjJTJrL, IjMVf, ßrJpJhJr∏ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
(yPf kJPr fJrJ) TáoJrL, (yPf kJPr) ITáoJrLÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
6. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, ßfJorJ KjP\Phr S Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
KjP\Phr kKrmJr kKr\jPhr (\JyJjúJPor ßxA
TKbj) IJèj ßgPT mÅJYJS, fJr \ôJuJKj yPm Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
oJjMw IJr kJgr, (ßx) \JyJjúJPor (k´yrJ pJPhr)
Skr (IKktf), ßxxm ßlPrvfJ xmJA yPò Kjoto ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
S TPbJr, fJrJ IJuäJyr ßTJPjJ IJPhvA IoJjq
TrPm jJ, fJrJ fJA TrPm pJ fJPhr TrJr \Pjq ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJPhv TrJ yPmÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
7. ßy TJPlrrJ, IJ\ ßfJorJ (ßhJw ZJzJPjJr
\Pjq) ßTJPjJ rTo I\MyJf fJuJv TPrJ jJ; Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
(IJ\) ßfJoJPhr ßx KmKjo~A ßh~J yPm pJ ßfJorJ
1 Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
hMKj~J~ TrKZPu!
8. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, ßfJorJ (èjJy UJfJr
\Pjq) IJuäJyr hrmJPr fJSmJ TPrJ∏ FTJ∂ UÅJKa ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
fJSmJ; IJvJ TrJ pJ~ (Fr lPu) ßfJoJPhr
rm ßfJoJPhr èjJyxoNy ãoJ TPr ßhPmj Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 28 TôJh xJKo~JuäJÉ 665 www.alquranacademylondon.org