Page 140 - 45_LiryDram_2024
P. 140
138 LiryDram
październik–grudzień 2024
One są
dwoma znakami pożądliwych aluzji namalowanych na ścianach których strzegą
One są
dwoma laseczkami kadzidła przypiętymi na rogach białej świątyni
wiszącej nad urwiskiem
Światła ostrzegające
przed tygrysami i ogniem
ich habity łopocą
przy kolumnach
jak dwie wiszące w pionie flagi modlitewne
Każda jest klamrą
nawiasu czasu w którym
mimo wszystko
jest miejsce na zabawę i śmiech
Nawiasy także młodzieńcze wargi kryją żywe płomienie języków które liżą ściany mantrami i sutrami
Dwie połówki obejmują się w bramie broniąc przestrzeni
i dostępu intruzom lecz
jedwab i szafran ich szat
ich uśmiechy i pełne napięcia łuki ich ciał
wydają się podnieconym sromem rdzeniem najświętszego lotosu
przekład z języka hiszpańskiego: Danuta Zasada
