Page 229 - 21515 helek 2

Pg: 229 | 21515_helek_2_eyal | 8 -Front | 17-05-08

זסתתצתת
א הרונט ¯ â ÷øô úåúéøë¯ ä ÷øô úåúéøëäèéçù íã הידבו הרונטרבמ ע"רע 'ר הרונטרבמ הרונטרבמע"ר åì åøîà ¯ â ÷øô úåúéøë¯ ä ÷øô úåúéøëäèéçù íã הידבוע 'ר וסתת צתת
åì åøîàרבמ
.äøéñá §¦¨ åðéà ,í
.BáçBú姣 íù
äNBò äläå ,epnî CLîð àeäå ,äøéñá BáçBúå ,äøBòO멧¨§£§¦¨§¦§¨¦¤§©¨¤
äëéúçå áìç ìL äëéúç £¦¨¤¥¤©£¦¨ (ç) :åúåîë äëìäå àéáî äæ ¤¥¦ :úçà àìà áééç :øáàìéúðéá äòéãé ïì òîùî÷ àäå .àî÷ úà ìëà ,Lã÷ Ÿ ïäù úåãð íéùð ùîçì äîã ,àåä àëéøô øîåçå
æ
øåòäá ïì àîéé÷å .éøîâì ùìúð åìéàë éçä ïî áìç ìL äëéúçå áìç ìL äëéú磦¨¤¥¤©£¦¨¤¥¤¤¨©¤
áìç íåùî úàèç àéáî .'åë øúBð áìç ìL ¤¥¤¨ êéøö àåäù úàèçä ìò óñåî .'åëå (áë) íLà ' ùìúðä øáàå .äìéáðë àîèî éçä ïî øáàã ,áèåøäåø àåä àî÷ àðúã éaø .úàhç àéáî ,ìëà ïäî Bæéà reãé ïéàå ïäî úçà©©¥¤§¥¨©¥¥¤¨©¥¦©¨©¦ àø÷ øîàã íåùî ,àîòè àìà .íé÷ìçåî íéôåâ
õå÷á ¨¨
:ò÷ø÷ì øáåçîä éeìz ¨
ì÷ íéøácäL eðà ïéàBøå .Bçñô äNBò àôBøäå ,Bçñô¦§§¨¥¤¦§§¦¨¤©§¨¦©
úøëá øúåðäù ,øúåð ìù ÷ôñ úîçî éåìú íùàå ÷ôñ íåùî éåìú íùà àéáî :äìåçäà íåùî àéáäì ìcìãîä øáàa §¥¤©§ª§¨ :åúåîë äëìäå :úîë àîèî éøîâì íãàä ïîéñåé ,àåä àøéúé àø÷å ,'åâå äìâ åúåçà úåøò ('ë àø÷éå)
.CLî𠦧¨áìç ìëå
.àeäå§
øîçå¨ Ÿ ¤
è
äMîç èçBMä ,àáé÷r éaø ïìàL ãBò姧¨¨©¦£¦¨©¥£¦¨
(âë)
ùìúðå
àåäù éôì áìç øåñéà ìò ìç øúåð øåñéàå .áìçë úåôúåùá : .ãçà íLà ïéàéáî øáàä :úåìéòî áìç ìL äëéúç £¦¨¤ :øåäè ,úö÷ äøåòîù(æ) àéáî ,äiðMä úà ìëà .éeìz íLà àéáî ,øîBà àáé÷r£¦¨¥¥¦¨¨¨¨©¤©§¦¨¥¦ .íãàa ¨¨¨ åúåçà úà ç÷é øùà ùéàå áéúë àø÷ã äéùéøáã
¨¨
¤¨
.ïéçL ékî ª¥§¦¥¤
.åéìàî íäéðLe §¥¤§¦¦
,ílk ìr úçà áiç ,eäî ãçà íìräa õeça íéçá槨¦©§¤§¥¤¨©©¨©©©ª¨ :óéñåî øåñéà éôì àîè åðéà äìåçäå Lã÷Ÿ :ïéìôåð ïäéøáàù àáe äðBLàøä úà ãçà ìëà .éàcå íLàå úBàhç ézL§¥©¨§¨¨©¨¨©¤¨¤¨¦¨¨ ,'åâå äúåøò úà äàøå
:ïéðúîå
.BëúBç姧 áìç ìL äëéúçå ©£¦¨¤¥¤¤
øîBà éñBé éaø ©¦¥¥
àéáî äæ ,äiðMä úà ìëàå øçà©¥§¨©¤©§¦¨¤¥¦ àåä éñåé 'ø ÷"úå ä íãå÷ù ,äøäè íåùî àì'åë.úàhç àéáîîîã ©¨ ¥¦ øáà ,àáé÷r éaø ïìàL ãBò姧¨¨©¦£¦¨¥¤ ç úåøò åú øãäîì éì äîì
úáá çëá åîöò êùåîù .'åë
àéáî äæ .øîçå ì÷ íéøácäL ¤©§¨¦©¨ Ÿ ¤ àáé÷r éaø .úàhç àéáî äæå úàh穨§¤¥¦©¨©¦£¦¨ :äùéøô úòùá äòéâð àëéìå çëá åðîî ùìúð øáàäå úçà ÷ôñ íåùî ,(úàèçä ,Bì eøîà .eäî äîäaa ìcìãî䩧ª§¨©§¥¨©¨§ úàèçë éåìú íùà óà .øîBà àáé÷r éaø ©¦¦¨¥ ìò ãîìì àìà ,äìâ åúåçà
ìá÷îù íãà äîå ,øîB।¥¦
:ìëà áìç êùôð
àìù àìà .øåäè éîð ïëì íò é"ùø ïåùìå)
£
åéáà úåçà àéäù åúåçà
øáàá ìâøá ñåàî àäééúùá ïìëàù àåäå
øáàä àäéù ïéã åðéà íééçî äàîåè úìá÷î äðéàù äîäá ,øåäè åðîî ìãìåãîä øáàä ,íééçî äàîåè
,úàhç äæå úàhç äæ ,ø¤©¨§¤©¨ îBà ïBòîL éaø .éeìz íLà àéáî äæå éeìz íLਨ¨§¤¥¦¨¨¨©¦¦§¥ äúéä àì íàù .úåîìòä øáàa eðrîL ìáà .eðrîL àG¨¨§£¨¨©§§¥¤ .úBàhç ézL àéáî ¥¦§¥©¨ :àáé÷ò éáøë äëìä ïéàå .úåìéòî
:ìãìåãîä
:ãçà íLà ïéàéáî íéðL ïéà ,øîBà éñBé éaø .ãçà íLà íéàéáî íäéðLe§¥¤§¦¦¨¨¤¨©¦¥¥¥§©¦§¦¦¨¨¤¨ :øåäè äðîî ìãìåãîä çépî àeäL ¤©¦© åëúåç åðéàå .äøBòOë Ba CkL ,øBäè àeäL ,íãàa ìcìãî䩧ª§¨¨¨¨¤¨¤¨ . å äðùî / ìë ìò áééçù åîà úåçàå
úçà
:úçàå
©
øáà ¥¤
(ç)
§
¨
reãé ïéàå ïäî úçà úà ìëà ,øúBð áìç ìL äëéúçå áìç ìL äëéú磦¨¤¥¤©£¦¨¤¥¤¨¨©¤©©¥¤§¥¨© ט" יות רקיע ç ןא בילוצ ןעמוק תונברק ,ïéNBò íéìLeøéa ïéçL ékî eé䨪¥§¦¦¨©¦¦ ןייז בירקמ ןענעק לאז ùåìú רע .äîäaa ìcìãîä ©§ª§¨©§¥¨ ידכ ,םשא םענופ
úà àîèé àìù ,éøîâì יד דלאביוו םענייאניא
.àø÷î äì ïðéôìé æ"î ïéìåçã è"ôáå .å"÷ (âë) :ì"æç ùøãîë äøéñä øåáî ïëå íéøéñä ìå÷ë éøáò 'ì àåäå (áë) ייב ןוא ,ןהוטעג טאה שטנעמ àôBøä ìöà çñt áør Bì CìB䥤¤¤©¥¤¨¥ רעד סאוו הריבע .åúö÷îá äøåòîå åáåø
úòùá åá òâåðù åëúåçä
.םשא םעד
:è"éåúòå /
. æ äðùî
.eäî ©
:äùéøô
øáà íåùî àîèéù
םיאנת ןייק ןכאמ טשינ ןעמ ןעק לאפ אזא ןיאֵ זא טלאה יסוי ' ר ,רמוֹא יסוֹי יבּרַ ִ ֵ ֵ רעבא
Ba çépî àeäL ãr BëúBç姧©¤©¦©
םשא ןא ןגיילוצ ףראד רעטייווצ רעד ייס ןוא םשא ןא ןעגנערב ןפראד ךיוא רע טעוו אליממ ןא טגנערב רענייא רעדעי ראנ .ןברק ןפיוא ןשטנעמ ייווצ .םשׁאו תאטּח םיאיבמ םינשׁ ְ ַ ִ ְ ִ ִ ַ ָ ְ ָ ָ
ç äðùî
/
.
. הליעמ קפס יד ץלא ,יולת . תוליעמ .(ק"ת רעד זיא יסוי ' ר) יולת םשא םשא א ןוא תאטח א ןעגנערב טשינ ןענעק
זיא רענייק דלאביוו ,חספ ןברק םעד ןכאמ
זא טלאה ןועמש 'ר ןוא ,רמוֹא ןוֹעמשׁ יבּרַ ִ ִ ְ ֵ ןראד א ןיא ןכאטשעגניירא סאד ןוא ,הריסבְ ִ ָ . ç äðùî /
הנוֹשׁארה תא דחא לכאָ ַ ֶ ָ ֶ ָ ִ ָ
רענייא טאה ביוא
. רבא םעד בילוצ ןראוועג אמט טשינ ,דרע יד ןיא טקעטשעגנייא ןעוועג זיא סאוו
רעטשרע רעד ייס תאטּח הזֶ ַ ָ ךיז טייטשראפ ןוא רחא אבוָּ ַ ֵ בלח לקיטש עטשרע יד ןסעגעג סאוו ,ןיחש הכמ ןופ קנערק יד טאהעג רעדייל æ äðùî. הלאש א ךאנ ןוא ,אביקע יבּר ןלאשׁ דוֹעוְ ְ ָ ָ ַ ִ ֲ ִ ָ ç
/
(עשוהי 'ר ןוא לאילמג ןבר) ייז ןבאה אליממ ןיחש הכמ רעד ןוא אוּהוְ ,טנאוו םעניא רעדא
ייס ןוא ,תאטּח הזוְ ֶ ַ ָ , ךיז ראפ תאטח א טגנערב ןוא ,היּנשּׁה תא לכאוְ ָ ַ ֶ ַ ְ ִ ָ ןעמוקעג זיא רעטייווצ א ןהוט יוזא ייז ןגעלפ ,םירבא ייז ןופ טלאפ סע לאילמג ןבר ןופ טגערפעג אביקע 'ר טאה
äðùîì øãñ
äðùîä úéöîú
.רמחו לק םירבדּהשׁ וּנא ןיאוֹרוְ ִ ָ ֶ ַ ְ ָ ִ ַ ָ ֶֹ
:טריפעגסיוא
ראפ תאטח א ןעגנערב ףראד רעטייווצ רעד ןופ ןסירעגקעווא ךיז טאה ,וּנּמּמ שׁמנִ ְ ָ ִ ֶ סניילא םעד ןסע ןענעק ןענעז ייז ידכ ,םילשורי ןיא טאה סע המהבּבּ לדּלדמה רבאֵ ֶ ַ ְ ֻ ְ ָ ַ ְ ֵ ָ לאפ א טימ , רעטייוו ךאנ ןעמ טייג
ק"ת רעד טעוו ,בלח לקיטש עטייווצ יד ןסעגעג
:עשוהי ' ר ןוא
ףיוא קפס א טאה רענייא ןעוו םיאנת תקולחמ
רבא ןא ןעוו
יד ןופ הלאש ןייד ןענרעלסיורא ןעמ ןעק
זא ( יסוי 'ר זיא סאד) ןטלאה
תאטּח איבמ הזֶ ֵ ִ ַ ָ
ראפ רעדעי רעכיז ייז ןבאה סאד דלאביוו ,ךיז ךיז טאה יוזא ןוא , לגאנ עטקעטשעגניירא יד אפוֹרה לצא חספּ ברע וֹל לוֹהֵ ֶ ֶ ֶ ַ ֵ ֶ ָ ֵ סנייא ןוא ןילוח ןופ סנייא בלח ךעלקיטש ייווצ ןופ בלח ןוא ןילוח ןופ בלח טשימעגסיוא ךיז
,חספ ןברק
רעבא , המהב א ןופ ןסירעגפא ךיז טאה סאוו
לייוו ,רמוחו לק א טימ הכלה עטנאמרעדנביוא ןוא ,שטנעמ םענופ רבא יד פא סייר א ןבעגעג
טאה ייז ןופ רעדעי לייוו ,ןעוועג רבוע ךיז רע לייוו ,תאטח א טגנערב רעטשרע רעד ייס וֹכתוֹחוְ ְ - ןעגנערב ףראד רע תונברק עכלעוו םישדק ןופ ,תאטח א אד רעכיז זיא סטלאמעד סאוו ,שדקה
,רעטקאד םוצ חספ ברע ןייג ייז ןגעלפ
סע רעבא ,המהב ןפיוא לסיבא ךאנ טגנעה סע
תעשב אמט ןרעוו ןעק סאוו שטנעמ א ךאד- המ טשינ טאה רענייק זא ןעמוקעגסיוא זיא יוזא
.קפס םעד םענייאניא ןבאה ייווצ ןעוו תקולחמ
, הליעמ יד יבגל קפס קלח יד ןוא , בלח ןסעגעג ןוא .תאטּח איבמ הזוְ ֶ ֵ ִ ַ ָ ,בלח ןסעגעג רעכיז טאה עלא יד ןדיינשפא טגעלפ רעטקאד רעד ןוא ,תאטח א ךאנ בייח זיא ןעמ יצ זיא הלאש יד ןוא
ןלייהסיוא ךאנ ךיז לאז סע זא ךייש טשינ זיא
א , בז א ןרעוו ןעק רע ליפשייב םוצ , טבעל רע
.יולת םשא ןא ןייז בייח ךאנ ןעמ טעוו אביקע 'ר טיול ןוא
עדייב ןעגנערב .דחא םשׁא םיאיבמ םהינשׁוְּ ֵ ֶ ְ ִ ִ ָ ָ ֶ ָ ךיז טאה סע תעשב רבא יד טרירעגנא סאד ןוא ,ןעגנאהעג םיא ןענעז סאוו םירבא ןייז טעוו סאוו .וּהמַ ,קירוצ ןטפעהאב ךיז ןוא
רע לייוו ,תאטח א טגנערב רעטייווצ רעד ייס
זא ןעמ טגאז םעלא םעד טימ .וו.א. א ,ערוצמ
סיוא ךיז ןעמענ ייז ןוא ,' תוליעמ םשא ןייא' רענייק זיא אליממ שטנעמ םענופ טלייטעגפא לייוו ,ןעגינייר וצ ךיז ידכ ןהוטעג טשינ ייז ןבאה ןיוש סאד טעוו יצ ,לקיטש יד טימ הכלה יד
םשא ןא רעבא , בלח ןסעגעג רעכיז ךיוא טאה
,רוהט זיא שטנעמ םענופ רבא עגידעגנעה א ייס ןוא ,וֹחספ השׂוֹע הלּהוְ ַ ָ ֶ ִ ְ , ןראוועג אמט טשינ
יד ןיא טנרעלעג ןבאה רימ יוו יוזא ,ךיז ןשיווצ . טשינ ןעמ טגנערב יולת א טאה רע דלאביוו ,יולת םשא ןא ןעגנערב ךעלקיטש ייווצ םיא ראפ ןעוועג זיא סע ביוא
זיא הכלה יד יוו יוזא ,' הלבנ' ץלא ןייז אמטמ æ
יד ןעוו וליפא רוהט ןעוועג ייז ןענעז השעמל
טשינ זיא סע סאוו , המהב א יאדוא ךאד זיא םעד ןכאמ ןייג טנעקעג טאה ןיחש הכמ רעד
. תוינשמ עגידרעירפ טייג אביקע 'ר ,רמוֹא אביקע יבּרַ ִ ֲ ִ ָ ֵ רעבא ןופ בלח יד ןסעגעג רע טאה רשפא קפס ןופ לקיטש ןייא בלח לשׁ הכיתחֲ ִ ָ ֶ ֵ ֶ , בלח ןופ
רבא יד דלאביוו ,ייז ףיוא ןעגנאהעג טאה רבא
,יחה ןמ רבא לקיטש א פארא טדיינש ןעמ ןעוו
זיא , טייהרעגידעבעל אמט ןרעוו לאז סע ךייש
ןיאֵ , טלאה יסוי 'ר ,רמוֹא יסוֹי יבּרַ ִ ֵ ֵ רעבא ךיוא יוזא ןוא .וֹחספ השׂוֹע אפוֹרהוְ ָ ֵ ֶ ִ ְ ,חספ ןברק ןוא ,שדקהב ןעוועג לעומ טאה רע ןוא ,םישדק ,שׁ , המהב עגיד'נילוח
, הליעמ קפס א ףיוא זא הטיש ןייז טימ רעטייוו
סע יוו יוזא ןענעכער ןיוש סאד טעוו ןעמ ןוא אדק בלח לשׁ הכיתחוַ ֲ ִ ָ ֶ ֵ ֶ ֶֹ
םעד ףיוא טגנעה סע ןעוו אמט טשינ טרעוו
. רוהט ןייז טעוו רבא עגידעגנעה ריא זא יאדוא
רע טלאה אליממ ,יולת םשא ןא ןעמ טגנערב
ןשטנעמ ייווצ זא .דחא םשׁא ןיאיבמ םינשׁ ְ ַ ִ ְ ִ ִ ָ ָ ֶ ָ ןייג טנעקעג ךיוא טאה רעטקאד רעשידיא רעד ןיא קפס א טאה ןעמ ןעוו זא ךאד טלאה רע א ןופ ןעמוקעג זיא לקיטש עטייווצ יד ןוא
ןלאז ייז ידכ ןהוטעג סאד ןבאה ייז ראנ ,שטנעמ
רעדא ,המהב םענופ טלייטעגפא ןיוש זיא
,םענייאנייא םשא ןא ןעגנערב טשינ ןענעק רעטשרע רעד ייס יוּלתּ םשׁא איבמ הזֶ ֵ ִ ָ ָ ָ זא טימ בוט םוי ןיא סואימ ןהעזסיוא טשינ רע ןוא ןהמ תחא תא לכאָ ַ ֶ ַ ַ ֵ ֶ ,םישדק ןופ המהב
.יולת םשא ןא ןעמ טגנערב , הליעמ
. טשינ
è äðùî
.
/
ראנ , םשא ןייק טשינ ללכב ייז ןעגנערב אליממ רע טגייל ,תאטח ןייז רעסיוא ןעגנערב ףראד ךיוא רע טאה ביוא ,היּנשּׁה תא לכאָ ַ ֶ ַ ְ ִ ָ .םירבא עגידעגנעה ן ' ר ןוא לאילמג 'ר - ייז ןבאה ןייא ןסעגעגהמ וֹזיא עוּדי ןיאוְ ֵ ָ ַ ֵ ֵ ֶ ,לקיטש ,וֹל וּרמאָ ְ טאה
äðùîä úéöîú
. רעדנוזאב תאטח א ןעגנערב ייז .יוּלתּ םשׁא איבמ הזוְ ֶ ֵ ִ ָ ָ ָ äðùîì øãñ ,סיוא ,לכא
, יולת םשא ןא וצ ךאנ
:אביקע 'ר ראפ טרעפטנעעג עשוהי ָ ַ
טגעלפ רע ןעוו רעטקאד רעד רעבא
תונברק עכילטע ן' טחש רענייא ןעוו הלאש ' ר סאוו תולאש יד וצ ,ןינע םוצ קירוצ ןעמ טייג םעדכאנ , בלח לקיטש עטייווצ יד ןסעגעגפיוא .וּנעמשׁ אלָֹ ָ ְ טמוק ,עכלעוו טשינ טסייוו רע ןוא
קספ א טרעהעג טשינ רימ ןבאה הלאש יד זא
טשינ רע טאה , רבא עגידעגנעה יד ןדיינשפא
רתונ טסע רענייא ןעוו - גגוש ןייא טימ ןסיורדניא תולאש יד סאוו , טגערפעג טראד טאה אביקע טאה רע זא ןראוועג ריואוועג ןיוש זיא רע סאוו , בלח לקיטש א ןסעגעג רעכיז טאה רע
ç äðùî
/
.
רענייא ןעוו - גגוש ןייא טימ תונברק עכילטע ןופ ןייא ןייז בייח טעוו ןעמ יצ יבגל ךילנע ןענעז ךאד רע טאה ,לקיטש עטשרע יד ןסעגעג ןעוועג וּנעמשׁ לבאֲ ָ ָ ַ ְ זיא סאד יצ טשינ טסייוו רע וליפא
רעבא
סטלאמעד לייוו ,'רבא עצנאג יד' ןטינשעגפא
,ס' יבר ערעזנוא ןופ הכלה
äðùîì øãñ
äðùîä úéöîú
בייח ןעמ זיא ס' רעלעט ףניפ ןופ םישדק טסע .תואטח ערעדנוזאב רעדא , תאטח זיא סע ןוא , בלח ךעלקיטש ייווצ ןסעגעג רעכיז רעכיז סאד זיא בלח רעבא ,טשינ יצ םישדק
ןוא , הכלה קספ עכילנע ןא טרעהעג ןבאה רימ
רע לייוו ,אמט ןרעוו רעטקאד רעד ךאד טעוו
בלח לקיטש ייווצ ףיוא קפס א טאה רענייא ןעוו סע ןעוו ,רעטייוו ךאנ הגירדמ א טימ ןעמ טייג
.תומשא ערעדנוזאב
לייוו ,ןענרעל סיורא ןענעק רימ ןלעוו םעד ןופ
טאה רע סאוו ' רבא עצנאג' יד ןרירנא טעוו
ןבאה ייווצ ןעוו - רתונ ךיוא זיא סנייא ןוא בלח טימ ןילוח ןופ בלח טשימעגסיוא ךיז טאה זיא רע סאוו , טימרעדניא קספה א ןעוועג .תאטּח איבמֵ ִ ַ ָ זא ק"ת רע טלאה אליממ , ןעוועג
רבאבְּ ֵ ֶ ,תאטח ןא ןעגנערב וצ ןייז בייח טעוו רע
,ןטינשעגפא
,הרוֹעשּׂכ וֹבּ חינּמ אוּהשׁ דעַ ֶ ַ ִ ַ ַ ְ ָ
.קפס יד םענייאניא סע זא ךיוא םימכח יד ןטלאה טראד סאוו ,רתונ , הריבע עטשרע ןייז ןופ ןראוועג ריואוועג ףיוא ,ס'יבר ערעזנוא ןופ טרעהעג ןבאה רימ
,םדאבּ לדּלדמה ַ ְ ֻ ְ ָ ָ ָ ָ רע סאוו םעד
.גגושב בלח ןסעגעג
.תואטח יירד רעדא
טאה הלאש א ךאנ טעוו
רבא יד ןופ טזאלעגרעביא רע טאה ראפרעדתוֹאטּח יתּשׁ איבמוצ רע טגנערב
עלא טאה רע .ה. ד 'גנוליוהראפ ןייא' טימ דחא ֶ ָ ,יולת םשא ןא ךיוא ןייז ,אביקע יבּר ןלאשׁ דוֹעוְ ְ ָ ָ ַ ִ ֲ ִ ָ è ייו ַ ָ ְ ֵ ֵ ִ אליממ טגנעה סע סאוו רבא ןא זא טאה
סאוו ןטשרעג א יוו סיורג יוזא שטנעמ ןפיוא
סאוו ,וּהמַ ,גגוש ןייא טימ ן'טחשעג תונברק השּׁמח טחוֹשּׁהַ ֵ ֲ ִ ָ :ייז ןופ טגערפעג אביקע 'ר סאוו בלח ךעלקיטש ייווצ יד בילוצ ,תואטח כּשֶׁ ָ טלאה .רוהט זיאאביקע ' ר ,רוֹהט אוּהשֶׁ ָ ,רמוֹא אביקעֲ ִ ָ ֵ ,שטנעמ א ןופיבּרַ ִ רעבא
ל טעוו יצשׁ הכיתִ ָ ֶ ,םלּכּ לע תחא ביּחַ ָ ַ ַ ַ ֻ ָ בלח םתס ןופ ןחוַ ֲ ?ןיד יד ןייז טעוועוועג זיא סנייא ףניפ ן' טחש' עג טאה רענייא ביואוצ םיא ראפ ןגעלעג זיא סע ביוא םיחבז ְ ָ ִ ç ךאד רע טאה ךיוא יוזא ןוא ,ןסעגעג טאה רע ן יוזא ןואעגנערב עקאט
,שטנעמ םוצ רבא םעד ןטפעהאב ךאנ לאז סאד
ייו
,ןישׂוֹע םילשׁוּריבּ ןיחשׁ יכּמ וּיה ָ ֻ ֵ ְ ִ ִ ָ ַ ִ ִ ףראד רע סאוו םעד ץוח זא
ןבאה סאוו ןשטנעמ יד ןהוט עקאט ןגעלפ.יוּלתּ םשׁא איבמא רע ףראד
ץוּחבַּ טש
,שדקה לקיטש א ןסעגעג רעכיז
, בלח ןופ
ן ,תונברק עלא ףיוא 'תאטח ןייא' ןייז בייח רעעוועג זיא לקיטש עטייווצ יד ןוא ,רתוֹנ בלח ֵ ֶ ָ םלעהבְּ ֶ ְ ֵ בלח לשׁ הכיתחֲ ִ ָ ֶ ֵ ֶ הרזע יד ןופ ןסיורדניאךעלקי תונברק . וֹבחוֹתוְ ֲ יאדּו םשׁאוְ ָ ָ ַ ָ , רבא םעד ןעמונעג רע טאה ךאנרעד ךיו ָ ָ ָ ֵ ִ ,תאטח םעד
8