Page 225 - 21515 helek 2

Pg: 225 | 21515_helek_2_eyal | 8 -Front | 17-05-08

בסתתתת
גסתתצתת
ה ה íùà ¯ â ÷øô úåúéøë¯ å ÷øô úåúéøë הידבוע 'רידבוע 'ר הרונטרבמ הרונטרבמע"ר åì åøîà ¯ â ÷øô úåúéøë¯ å ÷øô úåúéøëíùà àéáîä הידבוע 'ר דצ
הרונטרבמרונטרבמ
åì åøîààéáîä
ה
úéáì §¥
ïáåàø ìù åîà äàì åéìò äøñàð äðéã úà àùåðä
éåìú íùà äéì äåäå ,å÷éôñ úøôë ìë øîâ éøäå úá äðéã ìò àá ïáìùã÷îáù[äøæòáù ì"ö]: .BúBîç íà ìr àaä ïë姥©¨¥£ äîàì © .CôMé ícä ©¨¦¨¥ àéánä ©¥¦ (à) å ÷øô íéîëçå .øéàî ,åì úøúåî àéäù åéáà úúåôî åà åéáà úñåðà àåä
óñåð ïáåàø ìù åðáì úàùéð .åúùà úåçàå åúåîçéaø éøác ,øãrá ärøéå àöé ,èçLð àHL¤¦§©¥¥§¦§¤¨¥¤¦§¥©¦¥¦©£¨¦
åà ïáåàø ìù åðá úî .åúìë íåùî øåñéà äéìò
é äðéã éøäù ,åúùà úåçà íåùîå åéîç íà íåùî í(ã):.÷øfé ñBka ícä elôàñåé éáø øáñã ¦ ¨ ¥ © ©¨ £¦ øùë àùåðä ,çøñ äîùå úá äðîî ãéìåäå åúá äàìéðåòè äøæòá åèçùðù ïéìåçã â"òàå .äôøOä ©§¥¨ .éeìz íLà ¨¨¨ .äáãðì åéîã eìtéå øënéå áàzñiL ãr ärøé ,íéøîB০¦§¤©¤¦§¨¥§¦¨¥§¦§¨¨¦§¨¨ åúùà úá úáå .åúùà úáå åúåçà úáä äúåà éøä
.åéçà úùà øåñéà äéìò óñåð ,åéçàì úàùéðå äùøéâ
úéùòð .ïáì úùà úåðá ïäéúù åéîç íà äàìå åúùà :ä ìëå ,áø÷éì ìåñôä úà ïéùã÷î úøù éìë
ãîåò íåùîå åúåîç íà íåùî äàì åéìò äøñàð ,çøñ íò .øãrá ärøéå àöé ¥¥§¦§ ¤¥ ¤ ¨ ìò åúùà éáà àáù ïåâë ,äì úçëùî åúùà úåçàå
äôéøù ïåòèù ìåñô çáæ
ë éåä éàä ,äøåá÷
(â)
íàL ,áø÷é ,øîBà øæréìà éaø©¦¡¦¤¤¥¦§©¤¦
(à)
äéìò óñåð ,åéáà éçàì úàùéðå äùøéâ åà åéçà úî
úùàå åéáà éçà úùà ë"çàå åéçà ,éîã ÷åøæë ÷øæéì
íãå÷ øáë íãä ÷øæð åìéàë éåäå úùà ë"çàå åúìë .øùáä .ìëàé :åì òãåðù íãå÷ .ícä ÷øæð .íéøåîâ ïéìåçë åðàö øàù ,äæ àèç ìr àá Bðé२©¥§¤ úá àéä úáä äúåà ,úá äðîî ãéìåäå åúùà úá
úåðá ïäéúù äàìå åúùà çøñ éøäù ,åúùà úåçà ¦§©©¨¥¨¥
.åéáà éçà úùà øåñéà ,Bì òãBð èçLpMî íà .øçà àèç ìr àá àeä éø䣥¨©¥§©¥¦¦¤¦§©©
äéìò áééç ,äãðå ùéà
ïéàå .äòéãé åì äúéäù äìòá ïáì äàì úàùéð .ïáì àìã ïåéë ,øéàî 'ø øáñã :åúùà úåçàå åúùà úá
øîà àðîçøã
('ä àø÷éå)
,åì çñðå òãé àì àåäå
:åììä úåîùä ìë íåùî
úùà àéäå àîìòì úàùéð
íLà ¨¨ (á) :éñåé 'øë äëìä éçà úLàå ,åéçà úLàå ,BzLধ§¥¤¨¦§¥¤£¦ úéáì àöé øNaäå ,§©¨¨¥¥§¥ (á) CôMé íc䩨¦¨¥ ,åúìë úéùòðå çøñ ìù :äéì ùéã÷î àì äéì êéøö áiç ,BúBîç ìr àa䩨©£©¨ å :BzLধ Búlëå BúBîç íeMî ¦£§©¨ (å)
àáå .äãð äñøéôå ùéà ÷ôñî àøéúîå äùøôää úòùá åô÷åð åáìù êåúîã
àäú àì äçéìñ úòùá
áiç BúBîç ìr àaä ©¨£©¨ àì àéääá .ïë Bðéà àaä ïëå .äcðå ,Léà úLàå ,åéáਦ§¥¤¦§¦¨§¥©¨ .ìëàé øNaä ,ícä ÷øæð .äôøO䩧¥¨¦§©©¨©¨¨¥¨¥ éçàì ë"çàå ,åéçàì ë"çàå ùéã÷îå øîâ ,àèçä úBçàå ,Búlëå ,BúBîç íeMî äéìr¨¤¨¦£§©¨©£ àáù áàä.áàzñiL ¤¦§¨¥ .BzLà úBçàå ©£¦§ãr ärøé ¦§ ¤©
© éàcå ©©¥
¥
úùà äãåòá ïáåàø äéìò åéîã åìôéå íåî åá ìåôéù ãò äòøé êëìä ,ê
åì äéìr ¨ ¤¨ éâéìô í ìù äìòá äéìò àáå ,åéáà úìåò ïäî àéáäì äáãðì ,úá äðîî ãéìåäå åúá ìòøèöé àìù ô"òàå äéì
úòùá éîð àëäå .äòéãé
éúù ïáì úùàì .'åëòãåð íàã ïðáø
.åéîç íà ìrå ,BúBîç íà ìr©¥£§©¥¨¦cä elôà ,øîBà éñBé éaø©¦¥¥£¦©¨
:íéîëçë
ãçà ïáå ,ìçøå äàì úåðá ùéà úùà äãåòá çøñ 8 :åììä úåîùä ìë íåùî äéìò áééç éøä ,äãðå ùéàäëì íåùî åéìò äøåñà äîà éøä ,úáä úàæ ïáåàø àùðäå .äáãð
úòù åðééäã íãä ú÷éøæ
.ïë Bðéà ,éàcå íLਨ©©¥¥ ìr àaä ,øîBà éøeð ïa ïðçBé éaø©¦¨¨¤¦¥©¨© á :ìëਥ é øNaäå ,÷øfé ,ñBka©¦¨¥§©¨¨¥
,äòéãé äúéä àì äçéìñ
øùà úá íùå ,øùà åîùå ìë íåùî äéìò áééç ,äãðå
ä äðùî
÷åùä ïî ãçà àáå ,çøñ ,BúBîç íeMî äéìr áiç ,BúBî磩¨¨¤¨¦£ .åéîç íà姥¨¦ :åììä úåîùä . ט" יות רקיע /
úá ãáëåéå ìçø úà àùðå ט" יות רקיע úùà åúð÷æ ìò àá ïáåàø :ç"åúòå .è"éåú .íåé ìëá éåìú íùà íãà áãðúî 'â äðùîá øîàã äéîòèì øæòéìà 'ø .'åë íàù (à) å ÷øô
טאה ןבואר ןוא ,הדנ א ןוא ( ו ,שיא תשא ןא
ןופ לקינייא ןא . ה.ד ,רעטכאט רעטכאט ס' בייוו
íéùð ùìù àùåðä àá ë"çàå ,øùà úá çøñå äàì
,äðéã äîùå úá äðîî ãéìåäå ,åîà äàì íà ,ïáì
øîâá ïøîà àäã éðäéîúå .é"ùø (â) :'ñåú .äèéçù úìåò äéðéî 'éãáòã éøîàã ïðáøì 'éôà .êôùé (á) סקעז בייח רע זיא ריא טימ טניואוועג גגושב יד ייב ןייז בייח ןענעק ךיוא ןעמ טעוו , בייוו יד
éåä àì àäã àéùå÷ åàì àø÷éòî ïë íàå äéì ùéã÷îå çáæã åãåî äéôåâ åäéà ìáà åéîãì à÷åã åðééä .äáãð . à äðùî /
. תואטח
יד ייב ןוא , תואטח סקעז בייוו יד ןופ רעטכאט
äìçúî àá ÷ôñä ìò éøäù (ã) :è"éåúòå .äøæòá å äðùî äéäåç éåàø /àì äèéçù úòùáã ïåéë éîð éà .àåä ìåñô יד ןעוועג שידקמ אי טאה רע רעבא ,ןעוועג ,םשא ןברק םעד ן' טחש' עג טאה ןעמ ראפ ךאנ
.ïéì
ןייז ןופ לקינייא יד יבגל ךיוא עבלעז סאד
:é"ùø .êìäå ÷ôñä øôéëå øçà äìåò åäåáéø÷é àì êëì åì òãåð àì ïééãòù .äìåòì סאד ןעמ ףראד אליממ .קפסמ וליפא ןברק ןוא המהב יד ןעמ טמענ . תואטח ןביז לקינייא
,רדעב העריו אציֵ ֵ ְ ִ ְ ֶ ָ ֵ ֶ
עלא יד ףיוא ןייז בייח רע טעוו אליממ , הדנ ןייז ןופ בייוו יד ,ויחא תשׁאוְ ֵ ֶ ָ ִ (ד .בייוו ןייז טאהעג הנותח טאה ורתי :ליפשייב םוצ . בייוו עטאט ס'ןבואר טאה ביוא ,ליפשייב םוצ
.םירוסיא יד ןופ בייוו יד ,ויבא יחא תשׁאוְ ֵ ֶ ֲ ִ ָ ִ (ה , רעדורב ןוא ,רעלעפ א טמוקאב סע זיב ןענעשאפ ןזאל יד ןוא ,לאטש ןייז ןיא ןענעשאפ סע טזאל ןעמ
,דניק א ןריובעג טאה ןוא יורפ א ןעגניווצעג
טאה ןוא בייוו ןייז ןופ רעטכאט יד האל טימ
. à äðùî / . תולוע ןעמ טפיוק טלעג יד טימ סע ןוא , השודק םוש ןייק טשינ טאה המהב
ןוא ,וֹתוֹמח םא לע אבּה ןכוְ ֵ ַ ָ ַ ֵ ֲ , הנשמ יד טגאז תשא ,שׁיא תשׁאוְ ֵ ֶ ִ (ו ,עטאט ןייז ןופ רעדורב ס'בייוו ןייז הניד ןיוש זיא ( א .הניד ,דניק א ןריובעג יורפ יד טימ טאהעג הנותח טאה ןבואר ןוא
,ןראוועג ןעמונעגנא ןברק יד ןיוש זיא , הריבע סאוו רעסאוו ןופ רער יד ןיא ןסיגסיוא ןעמ זא טלאה רזעילא ' ר (האל ןופ רעטכאט יד) לקינייא רע דלאביוו .ןילוח עגיטכיר יוו טנכערעג טרעוו
,רמוֹא רזעילא יבּרַ ִ ֱ ִ ֶ ֶ ֵ
. הדנ
( ז ,שיא
.הדּנוְ ִ ָ
טעוו רענייא ןעוו ןעמוקסיוא ןעק עבלעז יד
טמוק ,ןעגניווצעג טאהעג טאה עטאט ןייז סאוו
זיא ךיוא יוזא ןוא ( ב ,
א יוו ןעמונעגנא ןיוש סאד טרעוו אליממ אצי רשׂבּהוְ ַ ָ ָ ֵ ֵ ,שדקמה תיב םעד ךרודא טפיול ,יולת םשא םעד ןייז בירקמ ןעק ןעמ ,ברקי ִ ְ ַ שידקמ טאה שטנעמ רעד תעשב זא טלאה
ןבל ביוא) ,'רעגיווש יד ןופ עמאמ' יד טימ ןעניואוו טימ טניואוועג טאה ןבל ביוא , ליפשייב םוצ ןענעז עדייב לייוו ,רעטסעווש בייוו ןייז יז ןייז ןופ רעטכאט' יד זיא דניק יד זא (א :סיוא
.יולת םשא ןברק ע'רשכ ןברק םענופ שיילפ יד ןוא .הפרשּׂה תיבל ְ ֵ ַ ְ ֵ ָ רע זא טאהעג ןיזניא רע טאה המהב יד ןעוועג
,רעטכאט ס'האל .ה. ד ,לעקינייא ןייז טימ טניואוועג טאה , הניד - דניק א ןריובעג ןוא ,האל רעטכאט ןייז רעטעפש ןהעז ןיוש ןלעוו רימ יוו יוזא - לייוו ןייז' דניק יד זיא ךיוא יוזא ןוא ( ב ,'בייוו
הנותח הניד טאה ךאנרעד , ורתי ןופ רעטכעט
וליפא זא ,טלאה יסוי 'ר ,רמוֹא יסוֹי יבּרַ ִ ֵ ֵ טאה ןעמ ואוו ץאלפ םוצ סיורא ןעמ טגארט ןא גאט ןדעי ןעגנערב ןעק ןעמ זא טלאה רע - רע ביוא ןובש ח םעד ץלא שידקמ ראנ סאד זיא
טאהעג הנותח טאה בקעי ןוא , דניק א ןריובעג טאה יז ןוא
ןופ רעדניק ןענעז עדייב דלאביוו ,'רעטסעווש
.' רינש ןייז' ןיוש יז זיא (ג ,םשרג טימ טאהעג
טמוק ,הניד וצ טאהעג הנותח טאה בקעי ןוא
.םישדק ע'לוספ עלא טנערבראפ
, טולב יד טצירפשעג טשינכאנ טאה ןעמ ןעוו בקעי ראפ רוסא טצעי זיא האל זא (א :סיוא א ףיוא ןייז טשינ זומ סע ןוא ,יולת םשא זיא רע דלאביוו רעבא ,ןעגנערב סאד ףראד
זיא ,'ןרהא' וצ טאהעג הנותח יז טאה ךאנרעד ( ד
הנותח דניק יד טאה ךאנרעד ןוא ,'עטאט ןייז'
ןופ עמאמ יד זיא האל זא (א סיוא טמוק , דניק םעד וצ
זיא טולב יד רעבא ביוא ,סוֹכּבּ םדּה וּלּפאֲ ִ ַ ָ ַ ךיוא ןיוש ןעמ טאה ביוא ,םדּה קרזנִ ְ ַ ַ ָ ,קפס א טאה רע סאוו ףיוא הריבע עגי'דחוימ טשינ סאד ףראד רע זא ןראוועג ריואוועג טצעי
הנותח יז טאה ךאנרעד (ה ,'ןרעגעווש' א ןיוש יז
רעטסעווש' יד האל זיא (ב ךיוא יוזא ןוא ,רעגיווש ןייז
ןיוש יז זיא (ג ,'ןועמש' רעדורב ןייז וצ טאהעג
ס' הניד זיא יז לייוו ,'רעגיווש' ןייז זיא יז בילוצ
טאה ןעמ ןוא תרש ילכ א ןיא ןעוועג ןיוש ןצירפש ןכאנ טשרעה ןוא , טולב יד טצירפשעג רשפא ארומ טאה סאוו שטנעמ רעדעי ראנ שידקמ טשינ ללכב' סאד רע טאה , ןעגנערב
בקעי ראפ רוסא האל זיא ךיוא יוזא (ב , עמאמ
ןוא (ו ,עמומ א ןיוש יז זיא ,' רהצי' וצ טאהעג
ןוא ,'רעדורב ןייז ןופ בייוו יד' ךיוא טצעי
.וו. א. א ןבל ןופ רעטכעט ןענעז עדייב לייוו ,בייוו ןייז ןופ
ןיוש .(ןעוועג ריבסמ רעירפ ןבאה רימ יוו יוזא טשינ טאה רע זא ריואוועג ןעמ טרעוו ןעק תאטח א ןופ הריבע ןא ןהוטעג רע טאה .ןילוח ןבילבעג המהב יד זיא אליממ ,'ןעוועג
םא לעוְ ַ ֵ טוט ,ןצירפש םייב ןטלאהעג ןיוש סאד
עדייב לייוו ,רעטסעווש ס' הניד זיא האל לייוו
טאה יז ןוא ןבראטשעג ןועמש זיא ךאנרעד
,שיא תשא ןא - בייוו ס' רהצי ןעוועג זיא יז תעשב
.ריאמ יבּר ירבדִּ ְ ֵ ַ ִ ֵ ִ
לאז ןעמ זא טולב יד ןגילייה תרש .וימח ָ ִ יד יד .לכאי רשׂבּהַ ָ ָ ֵ ָ ֵ זא הכלה יד זיא , טגידניזעג אב וֹניא םאשֶׁ ִ ֵ ָ אליממ ,יולת םשא ןא ןעגנערב ( ד ,רעדורב ס' עטאט ס' ןבואר וצ טאהעג הנותח
גגושב טעוו ןעמ ביוא ןייז ןעק עבלעז סאד ילכ
טניואוועג השמ טאה . הדנ א ןעוועג זיא יז ןוא (ז
האל זא סיוא טמוק ,ןבל - עטאט ןייא ןבאה
ביוא) ןוא , ןברק םעד ןייז בירקמ לאמראנ ןענעק
יד ,' רעווש יד ןופ עמאמ' יד טימ ןייז הנזמ יד יוו יוזא ,שיילפ יד ןסע גיהור ןענעק םינהכ טשינ עקאט טגנערב רע וליפא ,הז אטח לע ַ ֵ ְ ֶ ןטלאה םימכח יד רעבא ,םירמוֹא ןיוש יז זיא
טצעי זיא יז ןוא (ה ,עמומ ןייז ךיואםימכחוַ ֲ ָ ִ ְ ִ
. תואטח ןביז בייח רע זיא ריא טימ גגושב
טאה ךאנרעד ,' בייוו ןייז ןופ רעטסעווש יד' זיא
ןעק ןעמ ,קרזּיִ ָ ֵ ןוא ,ןעמונעגנא טרעוו ןברק דלאביוו ,יולת םשא עלאמראנ א טימ זיא הכלה טאה רע סאוו הריבע יד בילוצ םשא םעד המהב יד טזאל ןעמ זא באתּסיּשׁ דע הערי ִ ְ ֶ ַ ֶ ִ ְ ָ ֵ
ןייז .ה. ד , עמאמ ס'האל טימ טאהעג הנותח טאה ןבואר
(ג ,ןהוז בקעי - ןבואר וצ טאהעג הנותח האל
.
å äðùî
/
יד ןסע ןוא .לכאי רשׂבּהוְ ַ ָ ָ ֵ ָ ֵ , טולב יד ןצירפש רע טאה טולב יד טצירפשעג טאה ןעמ תעשב יד ףיוא לייוו , ןהוטעג טאה רע זא טניימעג ןוא רכמּיוְ ִ ָ ֵ ,םומ א טמוקאב סע זיב ןענעשאפ
טאהעג הנותח טאה בקעי ןוא ,דניק א ןריובעג ןוא עבאב
בילוצ' בקעי ראפ ןראוועג רוסא האל ןיוש זיא
.שיילפ
äðùîä úéöîú ךאד זיא הריבע
,האל ראפ רוסא זיא בקעי זא סיוא טמוק ,דניק םעד טימ יד ןהוטעג טאה רע יצ טסואוועג טשינכאנ טאה רע זא ןראוועג ראלק ןיוש .הבדנל וימד וּלפּיוְ ִ ְ ָ ָ ִ ְ ָ ָ äðùîì øãñ
,המהב יד טפיוקראפ ןעמ
טאה ךאנרעד ןוא .בייוו ס' נהוז ןייז ,' רינש ןייז
זא תוירע יד יבגל טנרעלעג ןבאה רימ יוו יוזא
בייח ןעק ןעמ ןעוו 'רעגיווש' א ייב לאפ א ךאנ
רעד ,ןבואר - רעווש ןייז ןופ עמאמ יד זיא האל לייוו ( א זיא ( ד , רעדורב ס'בקעי יד טאהעג הנותח האל אוּה ירהֲ ֵ םעלא םעד טימ ,ןעוועג רבוע טשינ עקשופ יד ןיא ןיירא ןעמ טגייל טלעג יד ןוא
ףיוא םירוסיא עכילטע ןייז בייח ןעק ןעמ
א ייב וצ םיאנת תקולחמ - תואטח ןביז ןייז
ראפ רוסא האל זיא ךיוא יוזא ןוא ( ב ,בייוו ןייז ןופ עטאט äðùî. á ( ה ,'רעדורב יד ןופ בייוו' יד בילוצ רוסא ןיוש בילוצ ןעגנערב סאד רע ןעק .רחא אטח לע אב ָ ַ ֵ ְ ַ ֵ ןפיוק ןעמ טעוו םעד ןופ סאוו שדקמה תיב ןיא
/
ס'רעווש ןטימ ןוא , עמאמ ריא טימ רעגיווש
יצ הלאש יד פארא טצעי ןעמ טגנערב , לאמנייא
äðùîä úéöîú
äðùîì øãñ
עדייב לייוו ,בייוו ןייז ןופ רעטסעווש יד זיא יז לייוו ,םיא ס'בקעי וצ טאהעג הנותח יז טאה ךאנרעד טאה רע סאוו הריבע ערעדנא ןא ןופ קפס א רעד ןעוו זא ןטלאה ייז לייוו . הבדנ תלוע
ןוא רעגיווש יד ןופ עמאמ יד ןוא ,רעגיווש א ייב
. ערעדנוזאב רעדא רוסיא ןייא ןענעז עמאמ
םשא ןא ייב ריואוועג טרעוו ןעמ ןעוו הכלה יד
טאהעג הנותח האל טאה ךאנרעד ןוא ,' עמאמ ןייא' ןבאה םשא א יבגל טנרעלעג טצעי ןבאה רימ יוו יוזא .ןעוועג רבוע רשפא רע טאה ,ןעוועג שידקמ סאד טאה שטנעמ
ןראוועג רוסא ןיוש יז זיא ,רעדורב ס'עטאט
ןענעז סאד יצ ,רעווש יד ןופ עמאמ יד
ןעגנערב טפראדעג טשינ סאד טאה ןעמ זא יאדו ריואוועג טרעוו ןעמ ביוא טוט ןעמ סאוו יולת
. טשינ יצ םירוסיא ערעדנוזאב טאה רע דלאביוו זא טאהעג ןיזניא
'רינש' ץלא ןראוועג רוסא ןיוש זיא (ג ןהוז 'בקעי וצ רעדורב יד ןופ בייוו יד . ה. ד ,' עמומ א' בילוצ םאִ ןייז טעוו סאוו , הנשמ יד טגנערב רשפא ארומ
.הפורע הלגע ןא ייב - לקסנה רוש א ייב - טגנערב , ןעגנערב טפראדעג טשינ טאה ןעמ זא
. (ןעוועג ריבסמ רעירפ ןבאה רימ יוו יוזא .וו.א. א גגושב טאה בקעי ביוא ןוא .עטאט יד ןופ ןעמ סאוו םעדכאנ ביוא ,וֹל עדוֹנ טחשׁנּשּׁמ ִ ֶ ִ ְ ַ ַ וליפא , הריבע ןא ףיוא ןעוועג רבוע רע טאה
ןייז טשינ טעוו הכלה יד זא פארא טצעי ןעמ
לע אבּהַ ָ ַ
å
זא ןעמוקסיוא לאמא ןעק סע
ירונ ןב ןנחוי 'ר ,רמוֹא ירוּנ ןבּ ןנחוֹי יבּרַ ִ ָ ָ ֶ ִ ֵ יד ןעוועג זיא יז תעשב ,ריא טימ טניואוועג ר ,ןכאז ןביז בילוצ ןייז בייח טעוו רע ןואע טרעוו ,ןברק םעד ן' טחש' עג ןיוש טאה ןראפ ןברק יד ןעגנערב ךאד רע ליוו ,קפסמ
פארא טגנערב ןעמ ןוא ,גילייה ןרעוו טשינ ללכב סאד טעוו לאפ אזא ייב סאוו , םשא עגיטכיר א ייב
זא ןעמוקסיוא לאמא ןעק סע זא טלאה
ץלא ךיוא בייח רע זיא (ו ,רעטעפ םענופ יורפ
,וֹתוֹמח םוּשּׁמִ ֲ זא ריואווע
,וֹתלּכוְ ַ ָ בע יד ןהוטעג טשינ טא
טימ טניואוועג טאה סאוו רענייא,ןטשרעביוא
אבּהַ ָ יבגל זא קוליח יד טגנערב ןעמ ןוא ,ןרענייטשראפ ףראד ןעמ סאוו סקא א יבגל הכלה עבלעז יד , הרי (ב , רעגיווש ןייז ץלאה רע (אג ךיז טאה טצעי וליפא ,וֹתוֹמח ֲ
ןופ רעטסעווש יד,פשּׁיטולב יד
, עמאמ ס' בייוו ןייז . ה.ד ,רעגיווש ןייז
(ג ,רינש ןייז
.לקסנה רוש א ןופ שרעדנא ךיוא
טימ גגושב ןייז הנזמ טעוו רענייאזיא סע א ןעוועג סטלאמעד זיא יז ןוא (ז ,שיא תשא ףראד ,וֹתּשׁא תוֹחאוַ ֲ ִ ְ םדּהַ ָ ִ ָ ֵ זא ק"ת רעד טלאה הילע ביּחַ ָ ָ ֶ ָ רבוע טשינ עקאט טאה רע זא טלעטשעגסיוא
,וֹתוֹמח לע ַ ֲ רעבא ,יולת םשא ןא ןופ שרעדנא סאד זיא הפורע הלגע