Page 241 - 21515 helek 2
P. 241
Pg: 241 | 21515_helek_2_eyal | 8 -Front | 17-05-08 8
טעתת טעתת הרונטרבמ הרונטרבמ ìëà ÷ôñìëà ÷ôñ ¯ ã ÷øô úåúéøë¯ ã ÷øô úåúéøë הידבוע 'ר הידבוע 'ר הרונטרבמ ע"ר הרונטרבמ ע"ר ìëà ÷ôñìëà ÷ôñ ¯ ã ÷øô úåúéøë¯ ã ÷øô úåúéøë חעתת חעתת
,íéáðò ë"çàå äìéçú íéðàú è÷ìì ïéåëúîá äãåäé,íéáðò ë"çàå äìéçú íéðàú è÷ìì ïéåëúîá äãåäé åîò úåãð íéùð éúù ïåâë .ãçà íL íeMîåîò úåãð íéùð éúù ïåâë .ãçà íL íeMî ¦¥¤¨ ¤¨ ¥ ¦ (â)(â) áåéç ïàë ïéàå ,íéøåôëäáåéç ïàë ïéàå ,íéøåôëä ,e÷ìçp äî ìr姩©¤§¨,e÷ìçp äî ìr姩©¤§¨ (å) ,(å) , øçîì dúö÷îe íBiäî äNr äëàì¨¨¨¥©¦§¨¨§¨¨øçîì dúö÷îe íBiäî äNr äëàì¨¨¨¥©¦§¨¨§¨¨
äìéçú íéáðò è÷éìå íéðåøçàä ìò åãé äëìäåäìéçú íéáðò è÷éìå íéðåøçàä ìò åãé äëìäå òãé éøäù .áiç àeäLòãé éøäù .áiç àeäL ¤©¨ ©¨ ¤ :ïäî úçàá ââùå úéáá:ïäî úçàá ââùå úéáá Bæéà ¥¥ ïérî ¥ ¥ ¥ ¥ :úàèç:úàèç íàå äNr úaMa íà reãé ïéàå íBiä CBúa äNBòä ìr©¨¤§©§¥¨©¦©©¨¨¨§¦íàå äNr úaMa íà reãé ïéàå íBiä CBúa äNBòä ìr©¨¤§©§¥¨©¦©©¨¨¨§¦
ïérî
Bæéà
úåøåçù èå÷ìì ïéåëúî äéä íà ïëå .íéðàú ë"çàåúåøåçù èå÷ìì ïéåëúî äéä íà ïëå .íéðàú ë"çàå .úBîL éðL íeMî àeäL øác ìr © ìr © :àèç äîá:àèç äîá ùøç íà .äNr äëàìî §¨¨
ùøç íà
§¥ éðL íeMî ¦§¥
¤¤
¨¨ øác ¨¨
.äNr äëàìî §¨¨¨¨
¨¨
¥¥
¦ àeäL
.úBîL
äìéçú úåðáì è÷éìå øáãä êôäðå úåðáì ë"çàåäìéçú úåðáì è÷éìå øáãä êôäðå úåðáì ë"çàå èwìì ïekúð elôà £¦¦§©¥§©¥ ïekúð elôà £¦¦§©¥§©¥ :ïçè ÷ôñ øö÷ ÷ôñ ïåâë:ïçè ÷ôñ øö÷ ÷ôñ ïåâë éaø äéä BøèBtéaø äéä BøèBt :òøæ åà:òøæ åà Bæéà ïérî reãé ïéàå äNBòä ìr Bà ,äNr íéøetkä íBéa§©¦¦¨¨©¨¤§¥¨©¥¥¥Bæéà ïérî reãé ïéàå äNBòä ìr Bà ,äNr íéøetkä íBéa§©¦¦¨¨©¨¤§¥¨©¥¥¥
¨¨
¨¨
©©
§§
¦¦
èwìì
:úåøåçù ë"çàå:úåøåçù ë"çàå .íéáðr èwìå íéðàz §¥¦§¦¥¨¦ £ ¨¦ £ èwìå íéðàz §¥¦§¦¥ íLàî ¥¨¨ íLàî ¥¨¨ óà © óà © rLBäé §ª © rLBäé §ª © rLBäé éaøå ,úàhç áiçî øæréìà éaø ,äNr äëàì¨¨¨©¦¡¦¤¤§©¥©¨§©¦§ª©rLBäé éaøå ,úàhç áiçî øæréìà éaø ,äNr äëàì¨¨¨©¦¡¦¤¤§©¥©¨§©¦§ª©
.íéáðr
íeMî àeäL øác ìr e÷ìçð àG¤§§©¨¨¤¦íeMî àeäL øác ìr e÷ìçð àG¤§§©¨¨¤¦ 'øã äéúìî ùøôî àøîâá'øã äéúìî ùøôî àøîâá éåìú íùà éáâã .éeìz óà rLBäé éaø äéä BøèBt ,äãeäé éaø øîà .øèBt¥¨©©¦§¨§¨¨©¦§ª©©óà rLBäé éaø äéä BøèBt ,äãeäé éaø øîà .øèBt¥¨©©¦§¨§¨¨©¦§ª©©
éåìú íùà éáâã
.éeìz ¨¨
àeäL øác ìr ,e÷ìçp äî ìrå ,áiç àeäL ãçà íL¥¤¨¤©¨§©©¤§¨©¨¨¤àeäL øác ìr ,e÷ìçp äî ìrå ,áiç àeäL ãçà íL¥¤¨¤©¨§©©¤§¨©¨¨¤ àèçú éëàèçú éë ('ä àø÷éå)('ä àø÷éå) áéúëáéúë ,íéøîBà ïBòîL éaøå éøeæL ïBòîL éaø©¦¦§§¦§©¦¦§§¦,íéøîBà ïBòîL éaøå éøeæL ïBòîL éaø©¦¦§§¦§©¦¦§§¦ ââ :éeìz íLà¨¨:éeìz íLà¨¨
éaø øî਩©¦éaø øî਩©¦ (æ) .(æ) . øèBt rLBäé éaøå ,úàhç áiçî øæréìà éaøL ,úBîL éðL íeM¥¥¤©¦¡¦¤¤§©¥©¨§©¦§ª©¥øèBt rLBäé éaøå ,úàhç áiçî øæréìà éaøL ,úBîL éðL íeM¥¥¤©¦¡¦¤¤§©¥©¨§©¦§ª©¥ òãéù äæì èøô ,òãé àìåòãéù äæì èøô ,òãé àìå
úBøBçL ,íéðàz èwìå íéáðr ,íéáðr èwìå íéðàz èwìì ïekúð elôà äãeä駨£¦¦§©¥§©¥§¥¦§¦¥£¨¦£¨¦§¦¥§¥¦§úBøBçL ,íéðàz èwìå íéáðr ,íéáðr èwìå íéðàz èwìì ïekúð elôà äãeä駨£¦¦§©¥§©¥§¥¦§¦¥£¨¦£¨¦§¦¥§¥¦§ íå÷î ìëî ,êùôð äîî àèçù òãéù ô"òàù ,áééçéî àì éîð úàèçå .íééåñî àèçä ïéàù àìà àèçùíå÷î ìëî ,êùôð äîî àèçù òãéù ô"òàù ,áééçéî àì éîð úàèçå .íééåñî àèçä ïéàù àìà àèçù
øøáåéù øùôàù åéðôì øúåðå áìçá ïéá éåìú íùàá áééç àåäù ,äëìää ÷ñôå .àèç äîá åì øøáåä àìøøáåéù øùôàù åéðôì øúåðå áìçá ïéá éåìú íùàá áééç àåäù ,äëìää ÷ñôå .àèç äîá åì øøáåä àì
ט" יות רקיע ט" יות רקיע äãð åúùàá ïëå ,øáãä øøáåéù øùôà éàù ë"äåéå úáù ïéáù úåùîùä ïéá äëàìî äùåòá ïéá ,øáãääãð åúùàá ïëå ,øáãä øøáåéù øùôà éàù ë"äåéå úáù ïéáù úåùîùä ïéá äëàìî äùåòá ïéá ,øáãä
äîá òãé äòéãéä úòìå äá àåèçì ïéåëúéù ãò é"øì .àéä úàèçà ïéá äòéãéà ïéá àø÷á áéúëã äáã 'åë à"øùäîá òãé äòéãéä úòìå äá àåèçì ïéåëúéù ãò é"øì .àéä úàèçà ïéá äòéãéà ïéá àø÷á áéúëã äáã 'åë à"øù (æ)(æ) :éåìú íùà àéáî åìà ìëá ,ïäî úçàá ââùå úéáá åîò åúåçàå:éåìú íùà àéáî åìà ìëá ,ïäî úçàá ââùå úéáá åîò åúåçàå
:é"ùøéôãë àèçù åì òãåð äòéãé úòìå àèç åá ùéù øáãì ïéåëúðù ïåéë à"øìå .àèç:é"ùøéôãë àèçù åì òãåð äòéãé úòìå àèç åá ùéù øáãì ïéåëúðù ïåéë à"øìå .àèç
ט" יות רקיע ט" יות רקיע
øåòéùä ìë .âéøàä ìò 'á é"ùøô áééç âéøàä ìò íéðùåøåòéùä ìë .âéøàä ìò 'á é"ùøô áééç âéøàä ìò íéðùå à"àø ïðúã .áééçîã äéì àðéòîù àäåà"àø ïðúã .áééçîã äéì àðéòîù àäå .'åë äúö÷îå.'åë äúö÷îå (å)(å)
.. â äðùîâ äðùî // íðéà íéðùã .éøúñã íåùî 'â éòáã è"ä äìçúáå .äæ àåäíðéà íéðùã .éøúñã íåùî 'â éòáã è"ä äìçúáå .äæ àåä óñåé ø"à .áééç äâéøàä ìò 'àå äìçúá ïéèåç 'â âøåàäóñåé ø"à .áééç äâéøàä ìò 'àå äìçúá ïéèåç 'â âøåàä
רע יוזא יוו ןפוא יד טיול טשינ ןראוועג ןהוטעג זיא הריבע יד ןעוו ךיוא יוזא - ןהוטעג טאה רע סאוו רע יוזא יוו ןפוא יד טיול טשינ ןראוועג ןהוטעג זיא הריבע יד ןעוו ךיוא יוזא - ןהוטעג טאה רע סאוו :øçîì åéöçå íåéä åéöç øîéîì àëéà àëä ìáà .íéîéé÷úî:øçîì åéöçå íåéä åéöç øîéîì àëéà àëä ìáà .íéîéé÷úî äìçúá ïéèåç 'â âøåàä à"àø éðúî éëä à"øã àáéìà é"øäìçúá ïé
. ןהוט טלאוועג סאד טאה. ןהוט טלאוועג סאד טאה
.. á äðùîá äðùî //
טאה רע רעדא ,ןטשרעג רעדא ץייוו ןעוועג טאה רע רעדא ,ןטשרעג רעדא ץייוו ןעוועג ' ר' ר ,םירמוֹא ןוֹעמשׁ יבּרו ירוּזשׁ ןוֹעמשׁ יבּרַ ִ ִ ְ ְ ִ ְ ַ ִ ִ ְ ְ ִ ,םירמוֹא ןוֹעמשׁ יבּרו ירוּזשׁ ןוֹעמשׁ יבּרַ ִ ִ ְ ְ ִ ְ ַ ִ ִ ְ ְ ִ ââ ביּחמ רזעילא יבּרַ ִ ֱ ִ ֶ ֶ ְ ַ ֵ ביּחמ רזעילא יבּרַ ִ ֱ ִ ֶ ֶ ְ ַ ֵ םעד ףיוא ןוא (. וו. א.אםעד ףיוא ןוא (. וו. א.א זא טגאז ןעמ לייווזא טגאז ןעמ לייוו ,רמוֹא ינאשֶׁ
ןהוטעג טאה רע ןוא הכאלמ ןייא ןהוט טלאוועגןהוטעג טאה רע ןוא הכאלמ ןייא ןהוט טלאוועג יד וצ וצ ןגייל ןועמיד וצ וצ ןגייל ןועמ ש 'ר ןוא ירוזש ןועמש ש 'ר ןוא ירוזש ןועמש ,תאטח א ןייז בייחמ רעילא 'ר טעוו ,תאטּח ןהוטעג טאה רע םוֹיּהמ השׂע הכאלמ תצקמ ִ ְ ָ ְ ָ ָ ָ ָ ֵ
,תאטּח ַ ָ ַ ָ
,תאטח א ןייז בייחמ רעילא 'ר טעוו
םוֹיּהמ השׂע הכאלמ תצקמ ִ ְ ָ ְ ָ ָ ָ ָ ֵ ַ ַ
ןהוטעג טאה רע
ביּחמ רזעילא יבּרשֶׁ ַ ִ ֱ ִ ֶ ֶ ְ ַ ֵ ביּחמ רזעילא יבּרשֶׁ ַ ִ ֱ ִ ֶ ֶ ְ ַ ֵ , הכאלמ ערעדנא ןא, הכאלמ ערעדנא ןא ' ר ןוא רזעילא 'ר ןופ תקולחמ עגידרעירפ' ר ןוא רזעילא 'ר ןופ תקולחמ עגידרעירפ ףיוא רע טסייוו השעמל זא טלאה רע לייוו ףיוא רע טסייוו השעמל זא טלאה רע לייוו ןואןוא ,רחמל הּתצקמוִּ ְ ָ ָ ְ ָ ָ ,רחמל הּתצקמוִּ ְ ָ ָ ְ ָ ָ , טנייה 'הכאלמ עבלאה' א, טנייה 'הכאלמ עבל
,תאטּח ַ ָ ַ ָ
השעמל דלאביוו , רזעילא 'ר טלאה ,תאטּח רזעילא 'ר זא רזעילא 'ר זא וּקלחנ אלֶֹ ְ ְ וּקלחנ אלֶֹ ְ ְ : ןגאז ייז ןוא ,עשוהי: ןגאז ייז ןוא ,עשוהי הריבע ןא ףיוא ןעוועג רבוע טאה רע זא רעכיז הריבע ןא ףיוא ןעוועג רבוע טאה רע זא רעכיז רוטפ רע זיא אליממ ,ןגראמ 'הכאלמ עבלאה' א רוטפ רע זיא אליממ ,ןגראמ 'הכאלמ עבלאה' א
השעמל דלאביוו , רזעילא 'ר טלאה
הכאלמ א ןהוטעג טאה רע זא טצעי רע טסייוו הכאלמ א ןהוטעג טאה רע זא טצעי רע טסייוו אוּהשׁ רבדּ לעַ ָ ָ ֶ אוּהשׁ רבדּ לעַ ָ ָ ֶ ,טשינ ךיז ןגירק עשוהי 'ר ןוא,טשינ ךיז ןגירק עשוהי 'ר ןוא טלאה עשוהי ' ר ןוא טלאה עשוהי ' ר ןוא .רטוֹפּ עשׁוֹהי יבּרוְ ַ ִ ְ ֻ ַ ֵ .רטוֹפּ עשׁוֹהי יבּרוְ ַ ִ ְ ֻ ַ ֵ ,גגושב,גגושב עצנאג' א ןהוטעג טשינ טנייה טאה רע לייוועצנאג' א ןהוטעג טשינ טנייה טאה רע לי
טימ ןוא עכלעוו קוליח ןייק טשינ ,גגושב טימ ןוא עכלעוו קוליח ןייק טשינ ,גגושב ןא ןהוטעג טאה רענייא ןעווןא ןהוטעג טאה רענייא ןעוו דחא םשׁ םוּשּׁמ ִ ֵ ֶ ָ דחא םשׁ םוּשּׁמ ִ ֵ ֶ ָ טשינ טסייוו רע דלאביוו רוטפ זיא ןעמ זא טשינ טסייוו רע דלאביוו רוטפ זיא ןעמ זא .' הכאלמ.' הכאלמ
עשׁוֹהי יבּרוְ ַ ִ ְ ֻ ַ עשׁוֹהי יבּרוְ ַ ִ ְ ֻ ַ .תאטח א בייח רע זיא ,ןימ עכלעוו.תאטח א בייח רע זיא ,ןימ עכלעוו טאה רע סאוו קפס א טאה רע ןוא הריבע טאה רע סאוו קפס א טאה רע ןוא הריבע .ןעוועג רבוע טאה רע ' הריבע עכלעוו ףיוא'.ןעוועג רבוע טאה רע ' הריבע עכלעוו ףיוא' ןגירק ןעד סאוו ייב ראנןגירק ןעד סאוו ייב ראנ ,וּקלחנּ המ לעוְ ַ ַ ֶ ְ ָ ,וּקלחנּ המ לעוְ ַ ַ ֶ ְ ָ
ֵ ֵ
ןסיוו זומ ןעמ זא טלאה עשוהי ' ר רעבאןסיוו זומ ןעמ זא טלאה עשוהי ' ר רעבא .רטוֹפּ.רטוֹפּ רע טאה קפס ןייז טיול וליפא רעבא , ןהוטעג רע טאה קפס ןייז טיול וליפא רעבא , ןהוטעג ' ר זא ,וצ הדוהי 'ר טגייל' ר זא ,וצ הדוהי 'ר טגייל ,הדוּהי יבּר רמאָ ַ ַ ִ ְ ָ ,הדוּהי יבּר רמאָ ַ ַ ִ ְ ָ רענייא ןעוו רענייא ןעוו םוֹיּה וֹתבּ השׂוֹעה לעַ ָ ֶ ְ ַ םוֹיּה וֹתבּ השׂוֹעה לעַ ָ ֶ ְ ַ ?ךיז ייז?ךי
ערעסאוו טימ ןוא ,הריבע ערעסאוו ךילטקנופערעסאוו טימ ןוא ,הריבע ערעסאוו ךילטקנופ רע ,לשמל ,רוסיא טראס ןייא ןהוטעג רעכיז רע ,לשמל ,רוסיא טראס ןייא ןהוטעג רעכיז טשינ טעוו רענייא אזא זא ןטלאה טעוו עשוהי טשינ טעוו רענייא אזא זא ןטלאה טעוו עשוהי םא עוּדי ןיאוְ ֵ ָ ַ ִ םא עוּדי ןיאוְ ֵ ָ ַ ִ ,'גאט םעניא' הכאלמ יד טוט,'גאט םעניא' הכאלמ יד טוט
. הריבע יד ןעוועג רבוע טאה ןעמ ןימ. הריבע יד ןעוועג רבוע טאה ןעמ ןימ ןוא , תבש ןוא םיוב א ןופ ןגייפ ןבילקעג טאהןוא , תבש ןוא םיוב א ןופ ןגייפ ןבילקעג טאה וֹרטוֹפְּ וֹרטוֹפְּ ראנ ,ןעגנערב ןפראד טשינ תאטח א ראנראנ ,ןעגנערב ןפראד טשינ תאטח א ראנ גאט עכלעוו טשינ טסייוו רע ראנ גאט עכלעוו טשינ טסייוו רע ראנ השׂע תבּשּׁבּ ַ ַ ָ ָ ָ השׂע תבּשּׁבּ ַ ַ ָ ָ ָ
טייוו יוו ,וצ הדוהי 'ר טגייל טייוו יוו ,וצ הדוהי 'ר טגייל הדוּהי יבּר רמאָ ַ ַ ִ ְ ָ הדוּהי יבּר רמאָ ַ ַ ִ ְ ָ טאה רע םיוב עכלעוו ןופ טשינ טסייוו רע טאה רע םיוב עכלעוו ןופ טשינ טסייוו רע ןא וליפא .יוּלתּ םירוּפּכּה םוֹיבּ םאוְ ִ ְ ַ ִ ִ םירוּפּכּה םוֹיבּ םאוְ ִ ְ ַ ִ ִ ,תבש יצ ןעוועג זיא סאד,תבש יצ ןעוועג זיא סאד
ןא וליפא
.יוּלתּ םשׁאמ ףא עשׁוֹהי יבּר היה ָ ָ ַ ִ ְ ֻ ַ ַ ֵ ָ ָ ָ םשׁאמ ףא עשׁוֹהי יבּר היה ָ ָ ַ ִ ְ ֻ ַ ַ ֵ ָ ָ ָ
טקּלל ןוּכּתנ וּלּפאֲ ִ ִ ְ ַ ֵ ְ ַ ֵ טקּלל ןוּכּתנ וּלּפאֲ ִ ִ ְ ַ ֵ ְ ַ ֵ זא ,ן'רטפ טעוו עשוהי 'ר זא ,ן'רטפ טעוו עשוהי 'ר םיא ייב זיא רוסיא יד זא סיוא טמוק ,ןבילקעגםיא ייב זיא רוסיא יד זא סיוא טמוק ,ןבילקעג ןא דלאביוו , טשינ ךיוא רע טגנערב יולת םשאןא דלאביוו , טשינ ךיוא רע טגנערב יולת םשא ןיא ןהוטעג סאד רע טאה רשפא רעדא ,השׂע
,השׂע ָ ָ ָ ָ
ןיא ןהוטעג סאד רע טאה רשפא רעדא
םינאתּ ְ ֵ ִ אתּ ְ ֵ ִ
וצ טאהעג ןיזניא טאה רע ביוא וליפא םינ טעוו טעוו ,ביּח אוּהשֶׁ ַ ָ ,ביּח אוּהשֶׁ ַ ָ ,ןהוטעג טאה רע סאוו רעכיז,ןהוטעג טאה רע סאוו רעכיז ןעמ ןעוו ראנ ןעגנערב ןעמ ףראד יולת םשאןעמ ןעוו ראנ ןעגנערב ןעמ ףראד יולת םשא רע וליפא רעדא רע וליפא רעדא השׂוֹעה לע וֹאַ ָ ֶ השׂוֹעה לע וֹאַ ָ ֶ .רופיכ םוי.רופיכ םוי
וצ טאהעג ןיזניא טאה רע ביוא וליפא
טאה רע רעבא , ןביורט ייס ןוא ןגייפ ייס ןביולק טאה רע רעבא , ןביורט ייס ןוא ןגייפ ייס ןביולק .םענייא ןדעי טיול ןייז בייח יאדוא רע.םענייא ןדעי טיול ןייז בייח יאדוא רע , הריבע ןא ןהוטעג טאה ןעמ יצ 'קפס' א טאה, הריבע ןא ןהוטעג טאה ןעמ יצ 'קפס' א טאה סאד טאה רע גאט עכלעוו ךילטקנופ אי טסייוו סאד טאה רע גאט עכלעוו ךילטקנופ אי טסייוו
טקּלוְ ִ ֵ טקּלוְ ִ ֵ ןוא ,ןגייפ יד ןביולק טלאוועג םדוקןוא ,ןגייפ יד ןביולק טלאוועג םדוק ןגירק ןעד סאוו ףיוא ראנןגירק ןעד סאוו ףיוא ראנ ,וּקלחנּ המ לעוְ ַ ַ ֶ ְ ָ ,וּקלחנּ המ לעוְ ַ ַ ֶ ְ ָ רע ,קפס ןייק טשינ טאה שטנעמ רעד רעבא רע ,קפס ןייק טשינ טאה שטנעמ רעד רעבא ,השׂע הכאלמ וֹזיא ןיעמ עוּדי ןיאוְ ֵ ָ ַ ֵ ֵ ֵ ְ ָ ָ ָ ָ ,השׂע הכאלמ וֹזיא ןיעמ עוּדי ןיאוְ ֵ ָ ַ ֵ ֵ ֵ ְ ָ ָ ָ ָ ,ן
,םיבנע ֲ ָ ִ ֲ ָ ִ
יד ןבילקעג םדוק השעמל טאה רע ,םיבנע טאה רע סאוו קפס א רע טאה ביוא ? ךיז ייז טאה רע סאוו קפס א רע טאה ביוא ? ךיז ייז ראנ הריבע ןא ןהוטעג טאה רע זא רעכיז' זיא ראנ הריבע ןא ןהוטעג טאה רע זא רעכיז' זיא טאה רע ' הכאלמ עכלעוו' טשינ טסייוו רע ראנ טאה רע ' הכאלמ עכלעוו' טשינ טסייוו רע ראנ
יד ןבילקעג םדוק השעמל טאה רע
טאה רע טאה רע םיבנעֲ ָ ִ םיבנעֲ ָ ִ , טרעקראפ רעדא , ןביורט, טרעקראפ רעדא , ןביורט ןואןוא ,תוֹמשׁ ינשׁ םוּשּׁמ אוּהשׁ רבדּ לעַ ָ ָ ֶ ִ ְ ֵ ֵ ,תוֹמשׁ ינשׁ םוּשּׁמ אוּהשׁ רבדּ לעַ ָ ָ ֶ ִ ְ ֵ ֵ ,ןהוטעג,ןהוטעג . רוסיא 'עכלעוו' טשינ טסייוו רע. רוסיא 'עכלעוו' טשינ טסייוו רע ערוז רעדא ,שרוח יצ ,ליפשייב םוצ) ןהוטעגערוז רעדא ,שרוח יצ ,ליפשייב םוצ) ןהוטעג
,םינאתּ טקּלוְ ִ ֵ ְ ֵ ִ ,םינאתּ טקּלוְ ִ ֵ ְ ֵ ִ ,ןביורט יד םדוק ןביולק טלאוועג,ןביורט יד םדוק ןביולק טלאוועג ,ליפשייב םוצ ,םירוסיא ןטראס ייווצ ןענעז סאד,ליפשייב םוצ ,םירוסיא ןטראס ייווצ ןענעז סאד
רעדא ,ןגייפ יד םדוק ןבילקעג טאה רע ןוא רעדא ,ןגייפ יד םדוק ןבילקעג טאה רע ןוא , האובת ' ןטינשעג' טאה רע יצ טשינ טסייוו רע, האובת ' ןטינשעג' טאה רע יצ טשינ טסייוו רע .. â äðùîâ äðùî //
ןביולק םדוק טלאוועג טאה רעןביולק םדוק טלאוועג טאה רע תוֹרוֹחשְׁ תוֹרוֹחשְׁ ןוא ,תבש ןיא האובת 'ןלאמעג' טאה רע רעדאןוא ,תבש ןיא האובת 'ןלאמעג' טאה רע רעדא äðùîä úéöîúäðùîä úéöîú äðùîì øãñäðùîì øãñ
טאה השעמל טאה השעמל ,תוֹנבל טקּלוְ ִ ֵ ְ ָ ,תוֹנבל טקּלוְ ִ ֵ ְ ָ ןוא ןגייפ עצראווש ןוא ןגייפ עצראווש ןטינשעג רעכיז טאה רע וליפא ךיוא יוזאןטינשעג רעכיז טאה רע וליפא ךיוא יוזא א ןופ עשוהי 'ר ט' רטפ טייוו יוו םיאנת תקולחמא ןופ עשוהי 'ר ט' רטפ טייוו יוו םיאנת תקולחמ עשוהי 'ר טאה טייוו יוו ךישממ רעטייוו ןעמ זיאעשוהי 'ר טאה טייוו יוו ךישממ רעטייוו ןעמ זיא
, טרעקראפ רעדא ,עסייוו יד םדוק ןבילקעג רע, טרעקראפ רעדא ,עסייוו יד םדוק ןבילקעג רע זיא סאד יצ טשינ טסייוו רע רעבא , האובתזיא סאד יצ טשינ טסייוו רע רעבא , האובת הריבע יד ןיא ראלק טשינ זיא רע ביוא תאטחהריבע יד ןיא ראלק טשינ זיא רע ביוא תאטח .תאטח א ןייז בייח טשינ טעוו ןעמ זא ןטלאהעג.תאטח א ןייז בייח טשינ טעוו ןעמ זא ןטלאהעג
