Page 519 - 1740_Neat
P. 519
Pg: 519 | 1740-CORDOBA | 17 -Back | 17-07-12
519 ןייטשרקאה לע ,קיטסלפ רתכ
ליבומה ךלהמ ,ללכב תיתוזחה תוברתב ומכ ,ןייטשרקאב תוהזל רשפא יללכ ןפואב
.יתרקויה לא ינומההו טושפהמ — הרבחה לש הקירוטרבו ,יטושיקה לא ילנויצקנופה ןמ
לא ,תובלתשמה םינבאה ךרד ,ןוטב תויושע תודיחא ףוציר ינבא לש רוציימ רבעמה והז
לש תוריהבה לומש אלא .םיעצמאו עפש גצייל שקבמ םהמ רכינ קלחש םירצומה יפלא
ילנויצקנופה יטסינרדומה רוצייה יכ רוכזל שי ,הרואכל תונתשה לע דיעמה ,הזה ךלהמה
ללשו ןווגמ לש םשורה יכו ,ףדועהו יטושיקה ומכ שממ ,הפקשה ירפ אוה םג ותרהצהב
ןיב יסיסבה ןוימדה לשב ןה — יתיילשא אוה רתוי רחואמה בלשב הריחב תויורשפא
.ךשמהב רהבויש יפכ ,םתשיכרל עינמה לשב ןהו םירצומה
בושל שיו ,ךכ םא ,קפסמ וניא הקיטתסאו היצקנופ לש םיחנומב ךלהמה רואית
שומישה יפוא לש םירשקהב ןייטשרקאה תעפות לש המוקימ רחאל .רשקהה לא תונפלו
םילימבו .יטילופה ןיבו ,יטתסאה ,תוארנה ןיב הקיזה תא תעכ ןוחבל יואר הדובעה יסחיו
,תישאר ,ןייפאל שי ךכ םשל .תיטסילטיפק תוארנ רידגהל רשפא םא ןוחבל ,תורחא
.המצע תינייטשרקאה תוארנה תא
,לוצ 80 תויתשתה רוניצ לש טלחומה וכופיהכ המדנ אלי ִממ ןוינקב עצעוצמ זינרק
הרקויו תיללכ תשרומ לש ,רוציל שקבמ זינרק ותואש הילשאל םינענ םא קר תאז לבא
הרכהה םע .שיטספ אוה זינרקה השעמל ירהש .תילכת לכ ונממ םיריסמו ,וב תועובטה
וז ךרדבו ,וב שיש האצמהה תדימו ,ותויוושכע ,ולש תוילאוטקאה רוריבב תראומ הזב
ןוימדה ררבתמו — הפי לפוטמ ןוטב אלא םימי עבש שִיש אל — ולש תוירמוחה םג תפשחנ
,םייושע םה םהמש םירמוחה לש אצוי לעופ אוהש ,ןייטשרקאה ירצות ןיב יתחפשמה
.רוניצה לא הרזחב רבד לש ופוסב ליבומה ןוימד ,טילשה םעטה לשו רוצייה יכילהת לש
תינייפואה תוינועבצה ,רוצייה ספ ירפ ,תודיחאה םיפסותימ יללכה ןוימדל
םיקורי ,םיבוהצל תומייקה תועצהה תורמל ,םימדמדאו םי’זב ,םירופא) תחוורה
אל קלח לש טשפתמה לדוגה רדס ,םירצומה לש תרזוחה תינרוצה תינבתה ,(םילוחכו
םתואש הדבועהו ,תיתשת תוכרעמו תורדג ,תורכיכ ,תובחר ,תוכרדמ — םהמ לטובמ
,יטרפב ,םיכרדב ,םירפכב ,םירעב — םיגוסה לכמ ,תומוקמה לכב םיאצמנ םיטנמלא
.םינפבו ץוחב ,ירוביצב
לש יוקיח תומדב םא ,”ומכ” ותוא ןייפאמ ןייטשרקא לש תוארנה תא ,רומאכו
ינפ אוה ןייטשרקאה .והנימל יופיצה תומדב םאו — ’וכו רישע ,ירפכ — יומיד וא םגד
.רופיא ,חטש
— הרתסה לש םיעצמא ללש תרציימ ןייטשרקא ,הרקמב אלש וא הרקמב ,םנמאו
אנתולוגיה.indb 519 05/07/2017 11:23:27
