Page 522 - 1740_Neat
P. 522
Pg: 522 | 1740-CORDOBA | 17 -Back | 17-07-12
רגרב רמת 522
,יטסילגלה ,הז ןוויכמ םג ,הנהו .דבלב לארשיב לח םגדמכ םשרנש טנמלא לע הנגהה
.קוזיח ינייטשרקאה קותעשהו יוקיחה לבקמ
19
ךרע תיינק םע יכ עבוק ,תינכרצה הרבחה לש היצזיטרואיתה ןויסינב ,ראירדוב
םדמעמ לע ריהצהל םג אלא דבלב םהיכרצ תא קפסל םישקבמ םניא םינכרצה שומישה
ירושיכו ,יומידה ךרד הנבנ ,ףיסוהל רשפא ,יתרבחה ךרעה .הכירצה תועצמאב יתרבחה
,םירוורפב דואמ טלוב ןפואב — וזה הרטמה תא בטיה םיתרשמ םינייטשרקאה ”ומכ”ה
לש היזטנפה ,םרשבמ רשב םלועמו זאמ היה יומידהו דואמ תינייטשרקא םתוארנש
.םיעצמאה לעב ,רדוסמה ,יטרפה
רדגב ויה הליחתבש ,תובלושמה םינבאה ןמ דבעידב ןייטשרקא לש התורענתה
תלכלכ לש ןייפאמ דוע השיחממ ,שממ ללכה תלחנ ושענ ךכ רחאו רומג שודיח
תונעיהב דימת הכורכ וזש אלא .לידבמה לש ,דוחייה לש הינבהה :וזה הקיטתסאה
יתרדסה רוצייה תוכזב תרשפאתמש ,םייק םגד יפ לע תורצוויהב רמולכ ,יומידל
.תיסחי םילוזה םיריחמהו
וישכע הרומש תיללכה תיטסינרדומה תיטסילנויצקנופה הקירוטרה ,ךכ םא
םיספות המוקמ תא .ןייטשרקא לש הרקמב תויתשתה רוציי — םילבגומ םירוזאל
השעמל ךא ,םידרפנ תומלוע ינש הרואכל הלא .םייתגוצת יומידו רוציי הבר הדימב
,הנממ קלח םהו םילעופ םה הכותבש תואיצמה לש תובכרומה תאווסהל םיכרד םהינש
.הב שיש יוכידהו תויכרריהה ,חוכה יסחי לע
םלועלש הקושתה — הקימנידל ירבסה ןונגנמ העיצמ המהב לש היצזיטרואיתה
.דואמ יארקא ךילהתה תא הריתומ איה ךא ,דועו דוע שוכרל האיבמו תקפוסמ הניא
ילובמיסו יתרבח ןוה תריבצ לש םיחנומב ךילהתה לש הסיפת הילע ףיסוהל רשפא
הרדגה לש ןפואכ השיכרה לש הסיפת םגו .הקושתה יאשומ לע תולעבה תשיכר םע
לידבהל ןויסינה — ותוא העינמה איה־איהש תיטנרהניא תוינש רומאכ וב שיש ,תימצע
.םייק יומידל תונעיה ךרד השענ תוהז רידגהל ךכ ידי לעו
Baudrillard, Jean (1981). The Consumer Society: Myths and Structures. Trans: 19
Chris Turner. London: Sage; Baudrillard, Jean (1981a). For a Critique of the
Political Economy of the Sign. Trans: Charles Levin. St. Louis: Telos
אנתולוגיה.indb 522 05/07/2017 11:23:27
