Page 243 - efi
P. 243
#
#68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 8 - B | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Yellow 68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 8 - B | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Magenta 68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 8 - B | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Cyan 68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 8 - B | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Black
248
qu’avons-nous fait ? ». y avoir qu’un seul milieu, et que deux éléments ne peuvent se le
LA MAIN CACHEE coexistaient tous deux en un point central.
L’ère nucléaire avait officiellement commencé. partager. Soit l’un se trouve au milieu, soit l’autre. Cependant,
l’Arbre de la Vie et celui de la Connaissance du Bien et du Mal
· Les terribles détails enseigne ici. Cette description nous suggère qu’il existe une racine
Au sens allégorique, c’est un principe général que la Torah nous
Dans son ouvrage Hiroshima où il décrit le bombardement, John à partir de laquelle poussent deux arbres, l’un représentant la vie et
Hersey raconte avec moult détails le cauchemar des victimes au l’autre la mort. Nous autres, êtres humains, sommes créés avec le
sol : libre arbitre et le pouvoir de choisir, en empruntant soit le côté de
la vie soit celui de la mort. La racine en elle-même n’est ni bonne ni
« Des survivants hébétés erraient tels des somnambules à mauvaise. Ce n’est que la manière dont l’homme l’appréhende qui
travers les décombres. Certains avaient les sourcils brûlés, fait de l’arbre un vecteur de vie ou de mort.
et des lambeaux de peau pendouillaient de leur visage et de La science est ce cadeau que Hachem a fait à l’humanité, ce don
leurs mains. D’autres vomissaient tout en marchant. Bon d’intelligence et de spiritualité permettant à Ses créatures de vivre
nombre d’entre eux étaient en haillons. Sur certains corps, une meilleure existence grâce à leurs efforts, à condition toutefois
les brûlures avaient créé comme des motifs, tels que les qu’ils choisissent l’Arbre de Vie. Mais l’éternel problème de
empreintes des tricots de corps, des bretelles ou encore les l’humanité est qu’elle se précipite impétueusement vers l’Arbre de
formes des fleurs dessinées sur leur kimono. Presque tous la Connaissance avant de se tourner vers l’Arbre de Vie. Elle
avaient la tête inclinée, et regardaient droit devant eux, cherche à développer son savoir sans restrictions, sans le soumettre
silencieux, le visage inexpressif. Personne ne sanglotait ni aux lois de « la Vie », sans songer à ce qui est bon pour l’existence
ne criait de douleur. Aucune des victimes ne rendit l’âme et les êtres vivants. Or, la connaissance sans moralité conduit tout
bruyamment. Même les enfants ne pleurèrent pas. »
droit à la mort. La Torah nous enseigne que telle était la première
On estime qu’environ 70 000 personnes perdirent la vie erreur de l’homme. Et c’est une leçon que l’humanité n’a toujours
instantanément à Hiroshima, et que 70 000 autres furent blessées. pas retenue.
Peut-être le pire fut-il la mort et la souffrance causées par les Bon nombre des ingénieux scientifiques ayant mis au point la
retombées radioactives de la bombe.
bombe atomique étaient des Juifs laïques, notamment Einstein,
Quelques heures après l’explosion de la bombe atomique, Oppenheimer, Szilard et Fermi. Certains des plus brillants esprits
Hiroshima était une ville de morts et d’agonisants. De nombreux d’Europe étaient des rescapés de la machine de mort d’Hitler,
hôpitaux avaient été détruits. Les médecins et les infirmières qui persuadés d’aider les Alliés en mettant au point cette arme mortelle
avaient survécu mirent en place des postes de secours dans les avant les nazis. Lorsqu’ils découvrirent que les nazis n’avaient pas la
périphéries de la ville. À la tombée du soir, les médecins Hiroshima bombe, beaucoup regrettèrent leur participation à ce projet, se
remarquèrent que les blessés présentaient des symptômes étranges. sentant terriblement coupables d’avoir joué un rôle clé dans
Ils commencèrent à vomir et à souffrir de diarrhées. Beaucoup se
245
