Page 17 - Step and repeat document 1
P. 17
Pg: 17 | 74694_Zilberberg | 1 -Front | 17-06-08
ךְלש ,ילש יללכ ךרעכ תועינצ 1 ךְלש ,ילש
ןיידע ךא ,ךלמ ינפל דמועה םדא לש יתעדות בצמב םיאצמנ אל ונא הליפת םניאש םינמזב תיפסכ הניחבמ םיעונצ םיעוריא םויק ומכ ,ףוגה יוסיכ םניאש םימוחת תללוכ ףא תועינצה 2 שובלב תועינצ :ינש קלח
ברה .הידברמ לכ לע תינחורה ותמוק תא שממל םדאה לש תימינפה הייטנה ונב תמעופ .םייניע תרקנמ תילכלכ המר לע םידיעמה םיגתומ םניאש םידגב תשיבל וא
21
ךרדה .אסיכה תיבב תועינצב דחוימב אטבתמ תוינחור לש המוקה שומימש ריבסמ קוק
קר אלו ,םיבר םידבר ללוכה םייח חרוא איה תועינצש הנבהל ונתוא תוליבומ ולא תוכלה
.ישונאה עבטה דצמ ול םימיאתמש םירבדל הנופ םדאשכ איה תובוט תודימל הרשיה הכלהה רעש
.הלודגה התלעמ יהמו תועינצ יהמ ררבנ הז רעשב .םישנו םירבג ןיבש הרתסה
תולבגמל רבעמש תינחור המוקל תולעתהל ותלוכי אוה םדאה תא דחיימה ןייפאמה
22
ןוצרה לומ םייחה תוימשג לש תוחוכה םישגפנ וב רצה םוקמה אוה אסיכה תיב .ףוגה החיתפ
,הנוילע חורל הפיאשה תא תאטבמ ולא םיכרע םישגנתמ וב םוקמב תועינצה .תולעתהל בחרמב ,ןכא .דוגיב אוה ללכ ךרדב הלועש ןושארה רשקהה ,תועינצ לע םירבדמ רשאכ
תישונאה הנוכתה תא אטבמש םדא .ימינפ יפוא ללגב אלא תויתרבח תומכסומ ללגב אל תועינצ יהמ
שי ,םידגבב תועינצל ליבקמב .יזכרמ םוקמ העפוההו שובלה םיספות תועינצה תוכלה
ארקיהל יואר ,ףוגה דממ תא שיגדהל הייטנ שי וב םוקמבו תודיחיב אוהשכ םג תוינחורל .תועינצל סחיהו םוקמה תנבהב רתויב הבושחה ךרדה ןבא איה ’תועינצ’ גשומה תרדגה שובלה תועינצ יניד .םייניעה הארממ דואמ תעפשומש הבשחמה תועינצל תוסחייתה םג
.עונצ םשב :אוה ’ץפח עינצהל’ לש שוריפה ,לשמל ךכ .’רתסומ’ל ’עונצ’ הלימה ןיב רשקל םיליגר ונא
,הבשחמה תועינצב ,תאז תמועל .התעפוהו השיאה לש השובל יבגל רקיעב םיטרופמ
איה הממו תועינצ יהמ הנבהה תא םיקימעמו םידדחמ קוק ברה רבסהו ארמגה ירבד .תויטרפכ וא תוטשפכ ,הוונעכ ספתיהל הלוכי תועינצ םירחא םירשקהב .ץפח ריתסהל תימינפה תועמשמב ןודנ ךשמהב .ותבשחמו ויניע תרימשל ,שיאל איה תוסחייתהה רקיע
23
רבד קר הניא איהו ,”םדאה תא השע םיקולא םלצב יכ” :תיקולא המשנ שי םדאב .תעבונ םגו לעופב אטבתמ אוה וב ןפואב םג גשומה תא רידגהל הסננ תורוקמב תוננובתה ךותמ יכרעש הרבחב תוננובתהמ .יתואיצמ–ינכטה רבסהב קפתסנ התע תעל .הז לדבה לש
ה”בקהש ןוויכ .תיקולא המרל תולעתהל תלוכיה תא םדאל תנתונ איה אלא יאליטרע .טשפומ ןויערכ םא .תינימ הכישמ יפל םישנ גלטקל הייטנ שיש םיאור ונא ,הב םישרשומ אל תועינצה
.םירדח ירדחב םג ףוגה תשודקב םיגהנתמ ונא ,הזה םלועב ףוג ,אוהש יפכ םדאב הלגתמ איה הכימב תוסחייתהה .ילשמו הכימ םירפסב ,ך”נתב םיימעפ קר עיפומ ע"נצ שרושה םירבגמ רתוי הלודג הייטנ שי םישנל ,תדלומ הנוכתכ וא תיתרבחה העפשהל הבוגתכ
תוֹשׂ ֲע-ם ִא י ִכּ ךָּ ְמ ִמ שׁ ֵרוֹדּ ’ה ה ָמוּ בוֹטּ ה ַמ ם ָד ָא ךָ ְל דיּ ִג ִה” :ונתאמ ה”בקה לש השירדל וב ,םוסרפה ףנעב םג המוקמ תא תאצומ וז הייטנ .יפוי לש הארמב ןמצע תא קוושל
13
-א ָבּ” :ראות םשכ שמשמ יוטיבה ילשמב .”ךָי ֶקלֹ ֱא ם ִע ת ֶכ ֶל ַע ֵנ ְצ ַה ְו ד ֶס ֶח ת ַב ֲה ַא ְו טּ ָפׁ ְש ִמ יוריגה תא שפחל רתוי הטונ שיאה .םינוש םירצומ קוושל ידכ השיא הארמב םישמתשמ
14
תודיסחכ תועינצ דומלל םילוכי ונא ,תועינצ יהמ ןיבנש ינפל דוע .”ה ָמ ְכ ָח םי ִעוּנ ְצ ת ֶא ְו ,ןוֹל ָק אֹבָּי ַו ןוֹד ָז לכ לשו ללכב תיתרבחה הייטנה דגנכ .הארמב וא תישיא ןיב היצקארטניאב ,םינימה ןיבש
תאצמנ ונתאמ ה”בקה לש תושירדה שולש תמישרב .הברה התובישח לע םיקוספהמ .ולא תויטנ לש רוהט יוטיבל ןוויכ תאירקו רדג הביצמ הכלהה ,טרפב רדגמ
תדימל ליבקמש ןבומ ,’הרתסה’מ רתוי הברה בחר ןבומב תועינצ יוטיבב ושמתשה ל”זח
.ןולקל תדגונמו המכחל הרושק וז הדימ .תועינצ
ירבדב םיבר תורוקמב עיפומ תועינצ לש בחרה ןבומה .שרדנל רבעמ היישעלו תודיסח יניד םג ללוכ ךא ,השיאה לש שובלל רקיעב ,ןכ םא ,סחייתמ שובלה לש הכלהה רעש
תולגתה יוטיבל בחר םש איה תועינצה .תואמגוד עבראב קפתסנ דיבכהל אל ידכ .ל”זח הנווכהש הריבסמו ,”תכל ענצהו” :הכימ איבנה ירבד תא תשרוד הכוס תכסמב ארמגה .םלוכ לצא ויוטיב תא אצומ תועינצ לש בושחה ךרעה ןכש ,שיאה לש שובל
שומימל םוקמ שי ,יקולא ץוצינו המשנ שי םדא לכבש ןוויכ .םיימשג םדא ינבב תיקולא ךרי המ ךל רמול ךריכ הרות ירבד ולשמנ המל - ךיכרי יקומח” :רתסב תווצמ תיישעל רובענ םשמו שובלה תוכלה לע םייתוברת םידוק לש העפשהה המ הלאשב חתפנ
.שרדנל רבעמ היישעב ץוצינה תאצוה וז ךיקלא םע תכל ענצהו ...רזעלא יבר רמאד ונייהו רתסב הרות ירבד ףא רתסב םייסנכמ תשיבל וא רעיש ףוסיא ,תוסכל שיש ףוגב םיקלח ומכ ,םייטרקנוק םיאשונל
איסהרפב ןתושעל ןכרדש םירבד המו ,רמוחו לק םירבד אלהו .הפוחל הלכ תסנכהו תמה
24
שמישש ,קידצה ןועמש לש ותריטפ םע וקספש םיס ִנ לע תרפסמ אמוי תכסמב ארמגה 15 שישכ .השעמל הכלהל עיגנ םשמו הכלהה רוקמל יללכ טבמ ןתינ אשונ לכב .תונבל
הנבהה ומכ .”המכו המכ תחא לע אענצב ןתושעל ןכרדש םירבד ,תכל ענצה הרות הרמא
לבקמ היה ןהכ לכו םינהכה ןיב קלחתמ היה םינפה םחל .הנש םיעברא ךשמב לודג ןהככ ,םלואו .רתסב םירבד תיישע העמשמ הענצב םירבד תיישעש הריבסמ ארמגה ,תינושארה .וגהנמכ גהני דחא לכו תוירקיעה תוטישה ואבוי ,םיקסופה ןיב תקולחמ
תאז לכבו תיזכ קר לבקל יושע היה ןהכ ,קידצה ןועמש ימיב .םחלהמ הנטק הכיתח
תכל ענצהו” :תועינצל ךיישכ ללכ ךרדב ספתנ וניאש םוחתב תועינצה תא דקממ קוספה
ועיגמ ןהכ לכו” :סנה קספ ,רטפנש רחאל .הנממ ריתוהל ףאו וז הנטק הכיתחמ עובשל
קוספה לש שוריפה המ ,םדא ינב ןיב רקיעב תכיישכ תועינצ םיספות ונא .”ךיקולא םע
םינרגרגה .”ןילכואו ןילטונ ןינרגרגהו ןהידי תא ןיכשומ ןיעונצה .)לופ לש ערז( לופכ הכלהה לע הביבסה תעפשה
תווצמ םויקב םג תועינצה תא הריבסמ ארמגה וז הביסמ ?”ךיקולא םע תכל ענצהו”
הווצמ יכ םהישעמ תא וקידצה ילואו םלוכל הברה היה אלש ףא םחלה לע םיצפוק ויה
הרדגהל ונתוא ליבומ הז דודיח .רתסב םתושעל םיליגרש םירבדב וא הרות דומילב דחוימבו טלחומ רבדכ הכלהה ירקיע תא תספות תודהיה ,םימשה ןמ הנתנ הרותהש הנומאה יפ לע
םה .קדצה םשב תולפנתהה ינפ לע ץראה ךרד תא ופידעה םיעונצה .םינפה םחלמ לוכאל
הבחר תועמשמב ךא ,הרתסה ןכא איה תועינצ טושפה הנבומב :תועינצ לש רתוי הקומע והשמ טילחמ רוד לכשכ םדא ינב לש האצמה הניא הרותה .הפוקתה יפל הנתשמ אלש
תמועל .םירחאב העיגפ קפסל סנכיהל אלש ידכ םינפה םחלמ לוכאל תוכזה לע ורתיו
.לוורשה ךרוא קר אל איה תועינצש רוריבב הארמ ילשמב קוספה .ונבשחשמ ,תושדח תולאש תולעהל יושע רוד לכ .תורודה לכל הנוכנש תיקולא המכח אלא ,רחא
תא וריתסה םה יכ םיעונצ וארקנ םיעונצהש רמול ןתינ ןאכ ,הארנש םיאבה תורוקמה
םיגהונש םישנאל םיעונצ יוטיבה תא רשקמ ןושלה טשפ ,תאז םע .םחלה תקולחמ םמצע םיעונצ תאו ,ןולק אוביו ןודז אב” :םיכופה םירבד ינשב תואצות ראתמ ילשמב קוספה םג .םיעובק וראשיי הכלהה תודוסי ךא ,םישדח םיבצמל קוספלו םינוש םידדצ שיגדהל
.םיכרע ליבשב םמצעמ רתוול םינכומו ןידה תרושמ םינפל הרואכל לוורשה ךרוא .המכחל הליבומש תועינצה תמועל ןולק ררוג ןודזה .”המכח הכלה לש תרוסמה יפל הכלה םיקסופ ,הרות ןתמ זאמ הנש םיפלא תשולשמ רתוי ,םויה
ריבסמ ןויצ תדוצמה .קוספה תא ריבסהל ושרדנ םינשרפה ןכלו ,המכחל רושק וניא .רודל רודמ ורבעש ל”זח תושרד וא יניסמ השמל
.חמר הקספ ט קרפ תוכרב ,היא ןיע 21 םילבקמש םיטרפ םנשי ,תובר תוכלהו הרותה תודוסי לע םינשה תכורא תרוסמה םע דחי
.א לארשי תראפתב ל”רהמ לשמל ןייע 22 .ח ,ו הכימ 13 .רחא ןפואב ונימיב שרפתי ,תחא הרוצב שרפתה רבעבש ןורקיע .הפוקתה יפל שדח ןווג
ללכבו תושפנ תלצה ליבשב תבש ללחל רתומ ,עודיכ :תבש תוכלהמ הכלהב תאז םיגדנ
.ו ,ט תישארב 23 .ב ,אי ילשמ 14
בשייל ידכו תדליימ איבהל ידכ תבש ללחל רתומש בתכ ךורע ןחלושה .תדלוי ליבשב ,הז
.א דומע טל אמוי 24 .ב ,טמ הכוס 15
20 17 32