Page 305 - 18375
P. 305

Glosario  | 313

 304|   En el Jardín de la Sabiduría  Capítulo Nueve:  El reencuentro   | 289  que desea transitar. Si uno desea hacer el bien, entonces lo van   Guemará, respecto a que la persona es guiada por el sendero   su  pedido  de  guardias  armados, ilustrando lo  que  dice  la   son sus planes. El Simple tamb
 Aprendamos del Simple  Uno nunca puede saber lo que pasa en la casa de los vecinos      corazón, y puede pedirle ayuda y consejo a Dios, además de
           a puerta  cerrada.  No  sabemos que  tras esa fachada de                      ser un momento propicio para la introspección.
 Todo esto lo aprendemos del Simple, que es un personaje   perfección, ellos se están hundiendo en un mar de deudas o
 maravilloso para tener en mente a cada momento. Cada vez   que tienen un hijo con problemas muy complejos. Es posible   Hitzjazkut – auto-fortalecimiento espiritual y emocional.
 que te vengan a la cabeza pensamientos de auto-persecución   que la vecina, por debajo de ese peinado de peluquería, ese
 y debilidad, ya sea en forma espontánea o debido a que los   maquillaje y toda esa ropa de marca, esté sufriendo de una   Ieush – desanimarse, perder la esperanza, desánimo.
 demás se burlan de ti o te hieren, simplemente cierra los   enfermedad grave sin que nadie sepa nada. Cada persona que
 ojos y piensa en el Simple. Las circunstancias en las que te   vive en este mundo tiene dificultades y desafíos, cada uno de   Ishuv ha daat – claridad mental.
 encuentras ciertamente han de ser más tolerables que las de   acuerdo con el sendero que debe transitar en la vida y con la   Isurim – sufrimientos.
 él, que ni siquiera tenía ropa decente y apenas si tenía agua   rectificación de su alma. ¿Qué sentido tiene sentir envidia de
 y pan en la mesa. Pero a pesar de todo, el Simple era feliz…   los demás?               Irat Shamaim – literalmente “temor del Cielo”, se refiere al
 y tú también puedes serlo. Solamente recuerda que Hashem                                temor que uno siente por Hashem – alude a la sincera piedad
 dirige tu vida y hace todo para tu propio beneficio.  El Simple nos enseña que todos tenemos nuestros defectos. No   del individuo.
           te descorazones, porque esos defectos también son para bien.
 Por ejemplo: imagínate que el Instinto del Mal empieza a   Para tu propio bien. No te persigas a ti mismo por el hecho de   Ietzer  Hara – Instinto del Mal o Mala Inclinación, fuerza
 susurrarte insidiosamente en el oído diciéndote así: “Mira la   haber nacido con mala visión. ¡Eso solamente significa que tu
 mujer de tu vecino. Ella nunca le grita a él y además siempre   misión en la vida no es ser piloto de avión! Y así con todo en   espiritual negativa que nos impulsa a hacer el mal.
 tiene la casa impecable, no como la tuya. Mira lo feliz que es   la vida…               Ietzer  Tov – Instinto del Bien o Buena Inclinación, fuerza
 tu vecino…”.                                                                            espiritual positiva que nos impulsa a hacer el bien.
           Si tienes siempre en mente la imagen del Simple y de su carácter
 Justo en ese momento, tu mujer se pone a gritar como loca:   puro y honesto, vas a poder evitar un montón de emociones
 “¿Por qué siempre nos falta dinero? Mira a nuestros vecinos   negativas, como por ejemplo, el enojo, la envidia, el odio, la   Jalake – Ceremonia de corte de pelo que se lleva a cabo a los
 (los mismos de antes); ellos tienen todo lo que quieren. El   competitividad y la depresión. Vas a evitar sentimientos de   niños al cumplir tres años de edad.
 marido de ella no es un fracasado como tú. Ella siempre va   hostilidad hacia los demás y ciertamente no vas a hablar mal   Jasid – Literalmente “piadoso”, alude a los discípulos del
 vestida como una reina. Y tú… ¿cuándo fue la última vez que   de nadie. Vas a poder vivir tranquilo y en paz.
 me compraste algo?”                                                                     movimiento jasídico, fundado por Rabí Israel Baal Shem Tov
                                                                                         a comienzos del siglo XVIII.
 A esta altura, tú ya estás a punto de explotar. Normalmente,
 te pondrías a gritarle a tu esposa y a maldecir a los vecinos   No te salgas de la pista  Jol Hamoed – días intermedios de las festividades de Pesaj y
 con los que te está comparando. Pero entonces no sólo que vas                           Sucot
 a destruir lo poco que queda de tu gastada paz matrimonial   Imaginemos que la Supervisión Individual Divina que guía
 sino que vas a sentirte un fracasado y un resentido.  nuestras vidas es como un tren que viaja velozmente por la   Jupá – palio nupcial en la boda judía
           pista. En ese sentido, cada uno de nosotros es un tren que
 Ahora fíjate muy bien de qué manera el Simple reacciona en   tiene su propia pista. Desde el comienzo de la historia,   Kabalá – tradición, sabiduría y pensamiento esotérico
 una circunstancia muy similar. Él no se siente un inepto ni   jamás ha habido dos personas que tuvieran la misma pista,   (místico) judío.
 se pone a la defensiva, sino que con toda calma le dice a su   ya que cada persona es única e irreemplazable. Cuando uno
 mujer: “Eso es asunto de ellos y esto es asunto mío. ¿Por qué   transita por su propio camino, no tiene necesidad de mirar los   Kaftan – traje festivo.
 tenemos que mirar a los demás y compararnos con ellos?”.  caminos de los demás. De hecho, por motivos de seguridad   Kasher/Kashrut – Requisitos de la ley judía, en especial en lo
                                                                                         referente al ámbito de la comida.
   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310