Page 320 - 18375

referente al ámbito de la comida.
Kasher/Kashrut – Requisitos de la ley judía, en especial en lo
Kaftan – traje festivo.
(místico) judío.
Kabalá – tradición, sabiduría y pensamiento esotérico
Jupá – palio nupcial en la boda judía
Sucot
Jol Hamoed – días intermedios de las festividades de Pesaj y
a comienzos del siglo XVIII.
movimiento jasídico, fundado por Rabí Israel Baal Shem Tov
Jasid – Literalmente “piadoso”, alude a los discípulos del
niños al cumplir tres años de edad.
Jalake – Ceremonia de corte de pelo que se lleva a cabo a los
espiritual positiva que nos impulsa a hacer el bien.
Ietzer Tov – Instinto del Bien o Buena Inclinación, fuerza
espiritual negativa que nos impulsa a hacer el mal.
Ietzer Hara – Instinto del Mal o Mala Inclinación, fuerza
del individuo.
temor que uno siente por Hashem – alude a la sincera piedad
Irat Shamaim – literalmente “temor del Cielo”, se refiere al
Isurim – sufrimientos.
Ishuv ha daat – claridad mental.
Ieush – desanimarse, perder la esperanza, desánimo.
Hitzjazkut – auto-fortalecimiento espiritual y emocional.
ser un momento propicio para la introspección.
corazón, y puede pedirle ayuda y consejo a Dios, además de
Capítulo Diez: Siempre felices | 305
312| En el Jardín de la Sabiduría
Pg: 320 | 18375-UV | 10 -Front | 17-04-19 caminos de los demás. De hecho, por motivos de seguridad transita por su propio camino, no tiene necesidad de mirar los ya que cada persona es única e irreemplazable. Cuando uno jamás ha habido dos personas que tuvieran la misma pista, tiene su propia p
Glosario | 313 Capítulo Nueve: El reencuentro | 289
Kipa – gorrito con que el hombre judío se cubre la cabeza en la evolución de los hombres a partir de los monos, a fin de
señal de respeto al Creador. justificar su herejía.
Kolel – Seminario de estudios de Torá para hombres casados.
Midot – rasgos de carácter. Entonces se puso de pie y le preguntó a aquel que había venido
por ellos: “¿Qué aspecto tiene aquel que te mandó a llamarnos?
Midrash – comentarios homiléticos a la Torá. ¿Cómo es su rostro y qué aspecto tiene su cabello?”. Y siguió
haciendo preguntas similares.
Mikve – Baño ritual en el que se lleva a cabo la purificación
espiritual. El mensajero lo describió.
Mishná – Redacción escrita de la Ley Oral según la codificó Entonces el Sabiondo dijo: “¿Ves? ¡Es exactamente igual a mi
Rabí Yehuda HaNasí en el segundo siglo de la Era Común. 10 hermano!”.
Mitzvá (pl: mitzvot) – se refiere a los preceptos de la Torá.
Parashá – Sección de la Torá que se lee el Shabat en la sinagoga Rabí Najman no se molesta en describir el aspecto del Malo-
Diablo, ya que más allá del aspecto que pudiera tener, el
Pidión Nefesh – Rescate del Alma – Forma comprobada de Sabiondo iba a decir: “¡Ese es mi hermano!”. A pesar de que
mitigar hasta los más estrictos decretos que penden sobre el el Sabiondo ahora sentía un miedo mortal, aun así seguía
individuo. negándose a reconocer la verdad. Nuestros Sabios afirman
que los malvados no se arrepienten ni siquiera estando al
Posek (pl: poskim) – Rabino calificado para emitir veredictos borde del infierno.
Shiduj – Propuesta matrimonial
Segulá (pl: segulot) – práctica que resulta eficaz para mejorar El Simple preguntó: “¿Vas a ir con ellos?”.
una cierta situación o que sirve para proteger a una persona El Sabiondo respondió: “Sí. Solamente dame varios soldados
de algún daño. para que actúen de escoltas, para que no puedan hacerme
daño”.
Rosh yeshivá – decano de la yeshivá

Rosh Hashaná – Año Nuevo judío
Una vez más, el Simple no trata de intervenir ni de ejercer
Sanhedrín – Corte suprema de justicia compuesta por jueces su influencia. Él simplemente le pregunta al Sabiondo cuáles
son sus planes. El Simple también le concede al Sabiondo
Seder – Ceremonia que se lleva a cabo la primera noche de su pedido de guardias armados, ilustrando lo que dice la
Pesaj en la que se lee la Hagadá de Pesaj y se conmemora el Guemará, respecto a que la persona es guiada por el sendero
Éxodo del Pueblo de Israel de Egipto. que desea transitar. Si uno desea hacer el bien, entonces lo van

#-- - 18375-UV | 10 - A | 17-04-19 | 15:27:42 | SR:-- | Black # *** POB 50226 Jut shel Jesed 972-52-2240696 Jerusalem, Israel O llama al teléfono: en el mundo entero. Envía tus contribuciones a: el mensaje de la Emuná por favor ayúdanos a difundir Si disfrutaste de este libro Israel POB 50226 Jut shel Jesed Buc