Page 11 - 72193
P. 11

Ruth Jemal and family
                                                       long life and happiness
                                                        Wishing him good health
                                                          י"נ הזילא ןב דוד יכדרמ
                                                     David Tebele
                                                         Honoring my dear brother
                                                                                                               nd
                   ד"סב
                                                                                                                          םייח ץפח  Introduction  Chafetz Chayim   Kuntres Chovat HaShemirah  not so meticulous in his deeds and reflect on them that perhaps   him (Shemuel) as “vinegar,” the son of “wine,” because he was   to explain t
                                                                                                                     הרימשה תבוח סרטנוק
                                                                                                                             החיתפ


                                     Contents                                                                              הָחיִתְפּ
                        Kuntres Chovat HaShemirah
                                                                                                      ויָלָע לֵבּקְַל ןוֹבָנ שׁיִאְל בוּיִּחַהְו יוּארָָהֵמֶשׁ ,רַאֹבְי הָּבּ

                                                                                                      יקְֵלֶח לָכִּמ וֹמְצַע תֶא רֹמְשִׁל וּנְיַהְדּ ,הרָיִמְשַּׁה תַבוֹח
               Page    chapter                     Chapter description
                                                                                                      .אָבַּבוּ הֶזָבּ בוּט לָכְל הֶכְּזִי הֶזָבוּ ,םירִוּסֲאָה םירִוּבִּדּ
               3          Preface
               11         Introduction    In this introduction I will explain a                    םיִלִּהְתּ( וּנָל רַמָא םוֹלָשַּׁה ויָלָע ךְֶלֶמַּה דִוָדּ וּנֵנוֹדֲא הֵנִּה .א
                          wise  person’s  obligation  to  accept and  implement
                          his responsibility to discipline himself in all aspects                  תוֹארְִל םיִמָי בֵהֹא ,םיִיַּח ץֵפָחֶה שׁיִאָה יִמ" :)ד"י-ג"י ד"ל
                          of avoiding all forms of forbidden speech, and how
                          that will serve him well in this world and in Olam                       אלֹ' ,רַמוֹל וֹל הָיָה הרָוֹאְכִל ."'וֹגְו ערֵָמ ךְָנוֹשְׁל רֹצְנ ,בוֹט
                          Haba.                                                                    יוּוִּצ ןוֹשְׁל אוּהֶשׁ ,'רֹצְנ' ןוֹשָׁל יאַמ ,'ערָ וֹנוֹשְׁלִבּ רֵבּדְַי

               35   ‘1.   In this chapter I will explain the statement of the                      ,הרָיִמְשַּׁה תַבוֹח וּניֵלָע לֵבּקְַנֶּשׁ ,הֶזָבּ וּנָל הרָוֹה ?הרָיִמְשִׁל
                          gemara “Who wants life? Who wants life?”  I will
                          also explain the pasuk (Tehilim 34:13-14) “(Who is                       ויָתוֹתִּעֵמ טָעוּמ ןַמְז םוֹי לָכְבּ םֵצְמַצְל ןוֹכָנַּה ןִמ אָליֵמִּמוּ
                          the person who wants life) who loves days to see                         תוֹארְִל 'ה תרְַזֶעְבּ הֶוּקְַנ זָאְו ,יוּארָָכּ רַמָשׁ םִא ןֵנוֹבְּתִהְל
                          good.”
                                                                                                                             .בוֹט
               41   ‘2.   In  this  chapter  I  will  explain  that  Heaven  stands
                          above man and records every spoken word of his                           יֵניִמ הָמַּכּ וֹבּ ַעוּטָנֶּשׁ ,םרֶֶכּ וֹל שֵׁיֶּשׁ רֵיַּצְל ךְירִָצ םָדָאָה יִכּ
                          (Avot 2:1).  I will also list the many parshyot in the
                          Torah that address this subject.                                         םִאַה ,םיִכָלְמ ןַחְלֻשׁ לַע תוֹלֲעַל םיִיוּארְֶשׁ ,םיִפָי תוֹרֵפּ
               55   ‘3.   In this chapter I will explain the imperative for man                    םוֹיַּבּ וּהוּרְמְשִׁיֶּשׁ ,םירְִמוֹשׁ ויָלָע ר ֹּכְשִׂל תוֹאָצוֹהַבּ םֵצְמַצְי
                          to  establish  each  day  regular  times  to  learn  these
                          halachot and the relevant mussar, and in so doing                        .ארֵָקִּי בֵל רַסֲח ,ףֶסֶכּ ירֵיִגּרְַגּ לַע סָחֶשׁ ,הֶזָכּ שׁיִא ,הָלְיַלַּבוּ
                          man will accumulate many thousands of advocates                          ץירְִפּ וֹבּ תוֹלֲעַל ,רֵמוֹשׁ יִלְבּ אוּהֶשׁ ,הֶזָכּ םרֶֶכּ לֶשׁ וֹפוֹס יִכּ
                          for himself.
                                                                                                   ,תוֹרֵפַּה וּלְכאֹיְו ,תוֹנָליִאָה וּרְבְּשִׁיְו ,הָלְיַל ידֵדְוֹשְׁו תוֹיַּח
               63   ‘4.   In this chapter I will explain that HaKadosh Baruch
                          Hu  urges  \  exhorts  man  to  honor  His  mitzvot.    I                תרַוּמְתּ ,םיִלּרֲֻחַו םיִנוֹשְׁמּקִ קרַ םרֶֶכַּבּ וּלֲעַיְו ,וירָָדְגּ וּסרְַהַיְו
                          will also explain the meaning of the pasuk (Mishle                       יֵלְשִׁמְבּ  ביִתְכִדּ  וֹמְכוּ  .םֶהָל  הֶוּקְַמ  הָיָהֶשׁ  םיִפָיַּה  תוֹרֵפַּה
                          13:13) “one who disregards something will cause it
                          to harm him.”                                                            םרֶֶכּ לַעְו יִתּרְַבָע לֵצָע שׁיִא הדְֵשׂ לַע" :)א"ל-'ל ד"כ יֵלְשִׁמ(





                                                                                                                                                                  10
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16