Page 213 - 25238

14

אציו תשרפ פק זעק תומולח ירבד חלשיו תשרפ דפק

ÂÏ ¯¯·˙ ˙‡Ê Ïη ,ÌÈ٠χ ÌÈÙ ÌÏÂÚÓ ¯ ˜ÈÏ„˙ „ÂÓÚ ,·¯ ÂÏ ¯Ó‡ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˘ȄÚÚ· ̉¯·‡ ¯"‚‰ ˙Ó„˜‰·Â Â˙‡Ó ˘˜È·Â ,Ï"Ê ÈÈ˜Ê Ï‡ ‰ÏÈÏ ÔÂÈÊÁ· Ï"Ê ÈÏÚ· ÂÏÈÙ‡ ÌȯÎÊ ÔÈ· ˜ÏÁÏ ‰Ë ‡¯·ÒÓ„ ÌÈ·¯˘ ,·˙Î (Ë"Ò ÔÓÈÒ „"ÂÈ ˙"¢) Ï"Ê Ô¯Ó

‡Ï˘ ÈÙÓ ‰‰Â .˜ÂÈ„ ˙ÂÓ„ ‡Â‰ ‰Ê˘ ¯‰ ˙‡ ˜ÈÏ„‰Â ¯"ÂÓ‡‡ „ÓÚ .ËÈȈ¯‡È‰ ˙¢¯„ ¯ÙÒÏ ‡"ËÈÏ˘ „Ú ÈÎ ,‚¯Â·˘Ï˜È ˜"˜Ï ÂÎÈÏÂ‰Ï ÌÈÎÒÈ˘ ‰Ó ,‰Â‰Î ˙˘Â„˜ ÔÈÚÏ ˙·˜Ï ÔÈÓÂÓ ‰‡ˆÈ ‰Ï„‚ ‰‚‚˘˘ ,Âȯ·„ ÏÚ Â‰Ó˙
ÔÈ·‰ ˙‡Ê Ï·‡ ,‰Ê ‰Ó ÏÚ ‰Ê ‰Ó Ú„È Á΢˘ ÏÚ Ï‰·Â , Ò"˙Á‰ ·¯ ÂÏ ÔÈΉ ¯˘‡ „„ Ô¯‰‡ ¯"‚‰ ÔÂ˘Ï ‡È·‰ ,ËÚ· Ì"¯‰Ó ˇˢËÎÈÏ ¯ÈÚ· ·Î˘Ï Ô„ ‰È‰ ‰˙Ú ·Â˙Ή ‰Â˘‰ ‰˘Ú˙ ‡Ï ȯ‡˘· ÔÎ Ôȇ˘ È·· ‚‰Â˘ ȯÈÈÓ [ב] ‚"ÓÒ‰„ ,ËÈÏ˘‰ ÔÓ
ÔÎ ÏÚ ,¯·„ ‰ÊÈ‡Ï Íȯˆ ‡Â‰˘ ,¢„˜ Á¯· ¯ Âȇ¯ ¯˜Â·· ÂÓ˜ ¯˘‡Î .˜ÈÏ„‰Ï Ï"Ê Ô¯Ó „ÈÓÏ˙ „„ ԯ‚ ÏÚ· Ï"Ê ˘ËÈÈ„ ¯Â˘˜ ‰È‰ Â˙¯Á··˘ ÏÚ ,˘ÂÚ ÌÚËÓ ÔÎ ,˙· ‡Ï ȷ ÔÈ˘¯„ ‡Ï ,˘È‡Ï ‰˘‡ Ïη Âί„Î ,˙·˜Â ÌÈχ¯˘È ÌȯÎÊ· ,Ì„‡
ÈÏ· ,Ì˙Ò· ‰"·˜‰ ÈÙÏ ÂÈÏÚ ÌÈÓÁ¯ ˘˜È· ‡Ï ÈÎ ,˜ÂÏ„‰ ¯‰ ÔÎÈ‰Ó Â‰Ó˙ ,˜ÂÏ„ ˘Ú¯ ‰È‰ ÈÎ È˙Ú„È ,Ï"‰Ê· ÔÈÚ‰ ¯‡˙Ó˘ ω˜„ ·¯‰ ˙· ÌÚ ÔÂ˙ÈÁ‰ ¯˘˜· .¯ÓÂÏ Íȯˆ ̇ ȯÈÈÓ ‡Ï „È‚‰Ó Ï·‡ ,ÔÎ ·Â˙ÎÏ ˙ˆӉ
.Â˙‡Ó „ÂÚ ÂÓÏÚ ¯˘‡ ÌÈÈÚ‰ ˯ÙÏ Â‡¯È ‡Ï˘ „ÁÙÓ ‰ÏÈÏ· ˜Ï„ ¯ ‰È‰ Ô‡‚‰ ψ‡ ¯È˙‰ ¯˘‡Î ,̉‰ ÌÈÓÈ· Ï„‚ ˙‡ÊÏ .¯˘˜‰ „ȯى ‡Â‰Â ,ˇˢËÎÈÏ ÔÂÈΠ.‡Ï ‡ ˙·˜Â ÌȯÎÊ· ‡ˆÓ‰ ‡Â‰
¯"ÂÓ‡‡Â .˜Ï„ ¯‰ · ¯˘‡ ¯„Á Ìȯ¯Âˆ‰ ˜¯ Â˘Ú ‡Ï ,ËÚ· Ì"¯‰Ó ˘Â„˜‰ ÂÈ·¯ ‰˙Ú ,‰˘ ȈÁÎ ‰Ó˘ ·Î˘Ï ‰Ê· ˘Ú „È‚‰ Â˙‡„ Í˙Ú„ ‡˜ÏÒ È‡ ‡˙˘‰Â ‰Á„ ,Ï"‰ Ìȇ‚‰ ÈÙÏ ‰˜¯Ê ˙ÂÚˢ
Ï"Ê Ô¯Ó „ÈÓÏ˙ ¯Á‡ ÁÏ˘ Ù"ΉÂÈ È‡ˆÂÓ ‰¯Â˙ È˘Â„ÈÁ‰Â .ÌÂÏÁ‰ ¯·„ ˙‡ ÂÏ ¯ÙÈÒ ‡·È˜Ú ‰"ÂÓ ÌÈ˘Â„˜‰ ˙ˆÚ ‰Ï‡˘‰ ¯Á‡ Â˙ÂÙÏ È‡¯‰ ÔÓ ÔÎ ÏÚ ,ÔÓʉ ¯·Ú ¯·Î ‡Ï„ „È‚ ‡Â‰ ,·˜ÚÈ· ‰˘˘ ÏÂÎ‡Ï Ôȇ ,ÌÈÓÈȘ Âȯ·„ ‡ˆÓ ,‰˜· ‰ÊÏ
˘˜È·Â ,Ïډ‡ Â¯Â‚Ó ¯ÈÚ· ¯„‰ ÈÎ ,‚È˘Ó È˙Èȉ ‡Ï Ò"˙Á‰ ÂÏ ¯Ó‡ ¯˘‡ ˘"¯‰Ó Ô‡‚‰Â Ò"˙Á‰ Ï„‚‰ ÂÈ·¯Â ¯‚ȇ ,ÂÈ˙·‡ ˙¯·˜ ̘ӷ ¯ÈÚ· ¯·˜Ï ‰È‰ ¯ÈÙ˘ ÔΠ̇ ,˙·˜ ÌÈÈÁ ÈÏÚ·· ‡ˆÓ È˘ Ì‰Ó Â¯˜ ÔΠ̇ ‡Ï‡ ÌÈȯÂÁ‡
. [ז] ·¯ Ï˘ ˜ÂÈ„ ˙ÂÓ„ ÂÏ ¯ÈÈˆÈ˘ ÂÓÓ ¯·„ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,Ú „ÂÎ Ô˘ „ÏÈ È˙Èȉ ȇ .‚‡¯Ù ˜"˜„·‡¯ ÔÂȈ ˙·È˘ ÏÚ· ‡„Ï . [ד] Î"Ú ,¯·„‰ ÏÚ Ï"Ê ÈÈ˜Ê ÌÈÎÒ‰ ˙‡ÊÏ ,χ¯˘È ˙Â·Ï Ï‡¯˘È È· ÔÈ· ˜ÏÁÏ ‡¯·Ò „È‚‰ Ì‚Â ,‚‰‰ ‰˘‰ „È‚‰ ÂÈȉ] ÌÈ„È‚‰
‡È‰˘ ¯Â¯È·· Ú„È ,ÂÏ ¯ÈȈ˘ ‰Ó È"ÙÚ .Î"Ú ,ÂÏ ¯ÙÈÒ ¯‰ ˙˜Ï„‰ ˙‡Ê ‰È‰ ,‚¯Â·˘Ú¯Ù ˜"˜Ï È˙‡· ¯˘‡Î ,˙·˜·Â ÌȯÎÊ· ‚‰Â˘ ‚"ÓÒ‰ ·˙Î Íȇ . [ÌÏÂÚ‰ ¯˜Ó‰ ÂÈÏÚ ˘ÈÚ¯‰˘

Ù"ΉÂÈ ÏÈÏ· ÂÏ ˙ȇ¯ ¯˘‡ ‰¯Âˆ‰ ‡È‰ ˙Ú˘·Â ,ËÚ· Ì"¯‰Ó ˙¯ÈËÙ ¯Á‡ ‰˘ ‡ÈӇχ˜Ó Ê"˜ ·˙Î ¯·Î ˙Ó‡· ‰‰Â ‚‰Â ‰˘‰ „È‚ (:ËÙ ÔÈÏÂÁ) ÔÈ˙È˙Ó· ÔΠȯ·„ ¯Ó‡ ȇ ,Ï"‰Ê· Ï"Ê Ô¯Ó ·˙ÎÂ
¢˜Â·Ó ˆÙÁ Ú„È ‡Ï „ÂÚ Ï·‡ .‰ÏÙ˙· Ô‡‚‰˘ È˙Ú„È ,‚‡¯Ù· È˙Èȉ Â˙¯ÈËÙ ÈÈÁ 'Ù) Ș„¯„ ȯ˜Ó ¯ÙÒ· Ú"ÈÊ ‡Ï‡ ,˙·˜· ‚‰Â Âȇ„ ¯Ó‡˜ ‡Ï 'ÂΠ¯Â˜ÁÏ ˘È ȯ‰„ ,ÌÈÓÈȘ ÌÈÓÎÁ
‡·˘ ,Ù"ΉÂÈ ˙¯ÁÓÏ „Ú ,ÂÈχ Â˙ÂÏ‚˙‰· Ì‚Â ,¯È˙‡ ‡Ï ȇ ,¯Ó‡ ‡„Ï ˘"¯‰Ó ÌÈÏ„‚ (:Ê ÔÈÏÂÁ) Ï"ÊÁ ¯Ӈ ,Ï"Ê (‰¯˘ ÔÈ·Â ÌȯÎÊ· ÔÈ· ‡ˆÓ‰ ‡Â‰ „È‚‰ ÍÁ¯Î ÏÚ ‡Ï χ¯˘È È· ÔÏ ‡ÓÈȘ„ ÔÂÈÎ
(:ÊË ‰‚È‚Á)
‡È·‰Â ,¯‡Â„ È·‰ ÔÓ ÌÈ·˙ÎÓ ‡È·Ó‰ äùî çîùéä ìà ì"æ ïøî úåìâúä .¯È˙È ‡Ï˘ ‚¯Â·˘Ú¯Ù ˜"˜„ Ô‡‚‰Ï ·Â˙· ‰È‰˘Î .̉ÈÈÁ·Ó ¯˙ÂÈ Ì˙˙ÈÓ· ÌȘȄˆ ,Ïη ÔÎ Ì‚ ¯ÂÒȇ ‚‰Â ÔÎ ÏÚ ,˙·˜· È·¯ È‚ÈÏÙ ‡Ï ÍÁ¯Î ÏÚ ,χ¯˘È ˙·
‡Â‰˘ ‰‡¯ ÂÁ˙Ù·Â ,‚¯Â·˘Ú¯ÙÓ ·˙ÎÓ åéðá ãòá ììôúéù ‰"‰ÏÏˆÊ ¯ÙÂÒ Ì˙Á ÏÚ· Ô‡‚‰ ÂÈ·¯ .Ï"ÎÚ ,ÌÈÓÈȘ ÌÈÓÎÁ ȯ·„ ‡ ˙¢¯ ˙ÂÎÓÂÒ È‡ ‡Ï‡ ÈÒÂÈ È·¯Â ‰„‰È
,‰Ê ·˙ÎÓ ‡· È˙Óȇ Âχ˘Â .Ï"Ê Ô¯ÓÓ ÈÏ¢· ,·"Ú 'ÓÚ) ˘„Á‰ ˘Ï¢Ӊ ËÂÁ ¯ÙÒ· È˙¯·„ Â˙¯ÈËÙ ¯Á‡ ‰˘· È˙‡· ¯˘‡Î È΄¯Ó '¯ Ô‡‚‰ Ï˘ Ô„ȷ ,‰Ê ÔÈ„· ÔÈÈÚÓ ÌÈ„ÂÓ ‡ÓÏÚ ÈÏÂÎ Ï·‡ ,ÍÂÓÒÏ ¯ÂÒ‡

¯Á‡Ó Ï·‡ ,ÌȯÂÙÈ΄ ‡ÓÂÈ ÈÏÚÓ· ¯Ó‡Â ÈÈ˜Ê ¯ÙÈÒ˘ ‰Ó ‡·Â‰ (Û„‰ ÈÈÚ· ‡ÏÙÏ ‰È‰˘ ,ÌȯÂÁ· ÌÚ Â¯·˜Ó Â‡ÈˆÂ‰Ï ¯˙ÂÓ Ì‡ ,‰"‰ÏÏÊ ËÚ· „È‚ ‰˘˜ ÔΠ̇ .˙· ‡Ï ȷ È˘¯„„
ÏÚ ,‡Â‰‰ ˙Ú· „Â‡Ó „Â¯Ë ‡Â‰˘ Ú„È˘ ,ËÚ‚ÈÒ ˜"„·‡ Ú"ÈÊ ·Ï ·ËÈÈ ÏÚ· ˜"‰‚‰ ¯˘‡Î ‰‰ ,È˙χ˘ ÏÚ ÈÏ Â·È˘‰Â .ÂÈ·¯ ¯˙ȉ Ì„˜Â .¯ÈÚÏ ÂÎÈωϠˇˢËÎÈÏ ¯ÈÚÓ äøåú ïúî øçà ÷ø äùðä ãéâ øñàð íà ‡Ï χ¯˘È È· ‡ÓÈ ‡Ï ȇӇ ,ÈÓ ‰˘‰
ÂÏ Ú¯‰Â .ÌÂȉ „Ú Â„È· ·˙ÎÓ‰ ·ÎÈÚ ÔÎ ‰¯Â‚˘ ¯˘‡ ‰˘ÚÓ‰ ¯ÎÊ· ÁÂÓ „ÂÚ˘ ‚¯Â·˘Ú¯Ù ˜"˜Ï ËÚ· ÈÏ˙Ù ‰"ÂÓ ·¯‰ ‡· ‰‡¯Â ,Ï"‰ Ô‡‚‰ ÂÈχ ‡· ¯˜Â·‰ ¯Â‡ ,‰˘‰ „È‚ ÏÂÎ‡Ï ‡Ï˘ ‰ÂˆÓ‰ ‰‰ ‰˘‰ „È‚ ¯ÂÒȇ ‚Â‰È ‡Ï ,χ¯˘È ˙·
˘˜·È ˘ ,‰È‰ ·˙ÎÓ‰ ÔÎÂ˙ ,Ï"Ê Ô‡‚‰Ï ÂÓˆÚ ˙‡ ‰ÏÈ‚ Ï"Ê Ô¯Ó˘ ,˙Âȯ·‰ ÈÙ· ˘Â„˜‰ ÂÈ·‡ ‡¯Ó ˙‡ ˙ÂÙÏ ¯˙ȉ Ï·˜Ï ˙·ȉˆÓ ˙Â¯È‡Ó ÌÈÙ· ,"ıȘ‰·" Â˙‡ ÂÈÂˈ˘ ˙ˆӉ ÔÓ ˙Á‡ ‡È‰ (· ‡Ï„ ,·˘ÈÈÏ ˘È ‰¯Â‡ÎÏ .χ¯˘È ˙·˜·
ÌÈÏËÂÓ ÌÏÂÎ ÈÎ ,ÂÈ· ¯Â·Ú ÏÏÙ˙È ÌÈÓÁ¯ ÍΠ,Ú"ÈÊ ‰˘Ó ÁÓ˘È ÏÚ· Ô‡‚‰ Ê"˜ÎÏ Ï„‚‰ ÂÈ·¯ „ÓÏ ¯˘‡Î ·¯Ú ˙ÚÏ .Ï"Ê Âˆ¯˘ ÂÏ ¯Ó‡Â .„Â‡Ó Ï„‚ „·η ‰˘Ó·Â .¯Â·È„‰ ̄˜ ,‰¯Â˙ Ô˙Ó ÈÙÏ ‡Ï· Ï·‡ ,‰˘Ú Ì˜· ‡Ï‡ ÔÎ ÔÈ˘¯„
‡Â·ÏÓ ·˙ÎÓ‰ ¯Á‡˙˘ ÔÚÈ ,È„ ˘¯Ú ÏÚ Ì‡˙Ù ‰‡¯˙ Ù"ΉÂÈ ÏÈÏ· ,‰˘ÚÓ‰ ‰È‰ ,·È¯ÚÓÏ ‰ÁÓ ÔÈ· ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÈÙÏ ¯ÂÚÈ˘‰ ¯Ó‡˘ „Ú ,‚¯Â·˘Ï˜È ¯ÈÚÏ ÂÎÈÏÂ‰Ï ‰¯Â‰Ë· ‚‰Â ‰˘‰ „È‚ (:˜ ÔÈÏÂÁ) ÂÈ˘ ÏÎÏ ˘È‡Ï ‰˘‡ ·Â˙Ή ‰Â¢‰ ‰˘Ú˙
ÔÈÚ‰ ÂÏ ‰ÏÈ‚ ÔÎ ÏÚ ,Î"‰ÂÈ· Ô‡‚‰ È„ÈÏ ÏÚ· ˜"‰‚‰Ï Ï"Ê Ô¯Ó Ï˘ ˜ÂÈ„ ˙ÂÓ„ Ï·˜Ï Ô‡ÎÏ ‡· ÈÏ˙Ù ‰"ÂÓ ·¯‰˘ ¯ÙÈÒ ,‰ÂÓÎ È˙ȯ Á‡ ‰È‰Â Ô˙È ÈÓ ,˙‡Ê ¯ÙÈÒ˘Î Û‡ ¯Ó‡ ‰„Â‰È È·¯ ,‰‡ÓË· ‚‰Â ‰È‡Â ‡Ï· Ì‚ ÂÈˆÓ ‡‰ ͇ .‰¯Â˙·˘ ÔÈ˘ÂÚ
.Î"Ú ,ÂÈχ Â˙ÂÏ‚˙‰· Ï"Ê Ô¯Ó ˙‡ ‰‡¯ ‡Ï ÈÎ Ì‚‰Â ,‰˘Ó ÁÓ˘È ‰Ï˜˙Ï ˘˘Á˘ ÂÈȉ ,¯È˙È ‡Ï˘ ¯Ó‡Â ,¯˙ȉ .Ú"ÈÊ ‡ÈÈӇχ˜Ó Ê"˜ Ï˘ ¢„˜ Ï"ÎÚ
·˜ÚÈ È·Ó ‡Ï‰Â ,‰„Â‰È È·¯ ¯Ó‡ .‰‡ÓË· È· ÌȉΉ χ ¯ÂÓ‡ (‡ ,‡Î ‡¯˜ÈÂ) ‰˘Ú˙

‰‡ÓË ‰Ó‰· ÔÈÈ„Ú ,‰˘‰ „È‚ ¯Ò‡ .ÌÈ˙ÓÏ ÌȇÓËÓ˘ Ô¯‰‡ ˙· ‡Ï ,Ô¯‰‡
, [‰„Â‰È È·¯Ï ÌÈÓÎÁ] ÂÏ Â¯Ó‡ .Ì‰Ï ˙¯˙ÂÓ Ì‡Â ,ÌÈ˘ ÔÈËÚÓÓ ‰˘Ú˙ ‡Ï· ÂÏÈÙ‡ ȯ‰
םולחה היה ןינאטסאגמ ק"הרה תסריג יפל .םהיניב לדבהה דימ הארי ,םירופיסה ינשב ןייעמה .ã
קספש קר ,ומצע טענב יכדרמ ר"גה ידי לע היה אל םירוטיפהו , Ï"Ê Ô¯Ó היה םלוחהו ,הרובקה ינפל ,È"˘¯ÈÙ] ÂÓ˜ӷ ·˙΢ ‡Ï‡ ¯Ò‡ ÈÈÒ· ÌȯÎÊ· ‚‰Â ȇӇ ÈÓ ‰˘‰ „È‚· ÔÎ
וליאו .התליבח הדר פתנ וקספ ידי לעש ,וז השאל ךומס רבקיהל וילע רזגנ ןכלו ,םירוטיפ ןינעב ‡Ï ÈÈÒ „Ú ,¯Ó‡ ÈÈÒ· ,ÂÈÏÚ ¯È‰Ê‰˘ ‰Ê ˜ÂÒÙ ,ÌȉΠȷ‚ ȇ˘„ ¯ÓÂÏ ÍȯˆÂ .˙·˜Â
םא יכ , Ï"Ê Ô¯ÓÏ טענב יכדרמ יבר הלגתנ אל ,איימאלאקמ ז"ק םשב בא דבכי רפסב רפוסמה יפל
,גרובשלקינל רוהטה ופוג הונפתנ רבכשכ ,יוניפה רחא ףא וא ,הרובקה רחאל םגו ,וידימלתו וינבל
Ô¯Ó לע השמ חמשיה לש ותלפת ןינעב המוד רופיס ('ח תוא הלפת ינינע) תודלות תשרפ ליעל האר .æ יפל וליאו .רכנ תמדא לע רבקהלו קלתסהל ךרצוה המל והמתש וידימלת תהימת ץרתל אב קר
.ש"ועי ,םימחר ררועמ לעממ םימשב ל"ז ןרמ תא הארש בותכ םשו ,םימש ימחרל קוקז היהש Ï"Ê .ומצע רפוס םתחה היה םלוחהו ומצע טענב יכדרמ יבר לש ךודישה היה ,שלושמה טוחה תסריג .תמדוקה הרעהב האר .á

13