Page 229 - 25238
P. 229
16
15
חלשיו תשרפ וצק גצק תומואה יכרדמ תוקחרתה חלשיו תשרפ ר
¯Ӈ˘ ‰Ó È"ÙÚ ,ÔÈÚ‰ ¯Â‡È·· ·˙Π˙¯˜Ï ‚‰ ,¯ÒȘ‰ χ Íω˘ ̄˜ ˘Â„˜‰ ,¯Ó‡˘ ‰Ê .‰¯Â˙Ï ‚ÈÈÒ ‡È‰˘ "˙¯ÂÒÓ" Èί„Ó È˙„ÓÏ ‡Ï˘ ÂÈȉ„ ,ÌÈÚ¯‰ ÂÈ˘ÚÓÓ
¯ˆÈ Ï˘ Â˙Ó‡ ÍÎ (:‰˜ ˙·˘) Ï"ÊÁ ˙ÂÂÏ˙‰Ï ·¯ÈÒ ˙È·Ï ¯ÊÁ˘Î ,ÁÏ˘È ˙˘¯Ù ¯ˆÈ‰ ‡· ‰ÏÁ˙˘ ,ÂÓÈ˙¯ÒÂÓ ˙‡ ‰˜˙ .‰¯ÂÓ‚ ‰¯È·Ú Ìȇ˘ Ìȯ·„· Û‡ ÌÈ‚‰
¯Ó‡ ¯ÁÓÏ ÍÎ ‰˘Ú ÂÏ ¯Ó‡ ÌÂȉ ,Ú¯‰ .¯ÒȘ‰ Ï˘ ÌȇÓ¯‰ ÂÈ„·Ú ÌÚ Í¯„· úåîåàä éëøãî úå÷çøúä ÈÈÚ ÂÓˆÚÓ ˜˙Ï Ì„‡‰ ˙‡ ˙ÈÒ‰Ï Ú¯‰
‰„Â·Ú „Â·Ú ÍÏ ÂÏ ¯Ó‡˘ „Ú ,ÍÎ ‰˘Ú ÂÏ ˙˘¯Ù ˘Â„˜‰ ÂÈ·¯ ‡¯˜ ‡Ï ˙Á‡ ÌÚÙ Ô‚Π,˘ÓÓ ¯ÂÒȇ ̉· Ôȇ˘ ‚‰Ó ˙¯ÂÒÓ (:‰˜ ˙·˘) Ï"Ê ÌÂ˘Ï· ‰Ê ÔÈÚ ÊÓ¯Ï ˘ÈÂ
ÈÎ ˙‡¯ ÂÈÈÚ ‰‰Â .„·ÂÚ Íω ,‰¯Ê ˙ÂÂÏ˙‰Ï ÌÈÎ҉ ,¯ÒÈ˜Ï Íω˘ ÈÙÏ ÁÏ˘È ÍÎ ¯Á‡Â ,˘Â·ÏÓ ÔÂ˘Ï Ì˘· ÌÈÈÂÈ˘ ¢ÚÈ˘ ¯Ó‡ ÌÂȉ ,Ú¯‰ ¯ˆÈ Ï˘ Â˙Ó‡ ÍÎ
ÌÎÁ ,ÏÈÒÎÂ Ô˜Ê ÍÏÓ‰ ‡Â‰˘ ,Ú¯‰ ¯ˆÈ‰ ÂÎÚÏ ÚÈ‚‰ ‡Ï ,¯ÒȘ‰ È„·Ú ÌÚ Â˙È·Ï éñåîéð åì ÷éæî ïéàù éî óà f íéîòì ìàøùé ïéá äøåöá äîåç àéä ùåáìîå ïåùì íù ÌȯÂÒȇ Ï"¯ ,ÂÓÈ˙Â·Ú ÂÓÓ ÂÎÈÏ˘Â „Ú ,ÍÎ ‰˘Ú ÂÏ ¯Ó‡ ¯ÁÓÏ ÍÎ ‰˘Ú ÂÏ
‡Â·È È˙Ó Ì„‡Ï ‰ÙˆÓ „ÓÂÚ ,Ú¯‰Ï ‡Â‰ ¯ÒȘ‰ È„·ÚÏ ÂÒÂÒ ˙‡ ¯ÂÎÓÏ Í¯ˆÂ‰˘ „Ú éðôåà f äòéñðä éðôì çìùéå úùøô úøéîà âäðî øå÷î f åéøçà åòøæì ÷éæé úåîåàä ÌÈÏ·ÁÏ ‰Ï˘Ó˘ ‰¯Â˙· ÌÈ˘¯ÂÙÓ ÌȯÂÓ‚ ˘È .‰¯Ê ‰„Â·Ú „Â·Ú ÍÏ ÂÏ ¯Ó‡˘
ãåîéì
äøéáòì íãàä úà úåúôì ø"äöéä úåìåáçú
úéãåäé úãî øåñì àìù äöò
f
f
ÈÎ ,ÂÁÈ„‰Ï Â˙ÈÒ‰Ï ÏÎÂÈ Ï˜· ¯˘‡ ÔÓʉ ˘È¯) ·ÂË Á˜Ï ˘¯„Ó·Â .Î"Ú ,Ô„Á˘Ï ȄΠf ìàøùé íù éåðéù øåñéà øîåç f íéøëðä ïî úå÷çøúä úåöéçð úãîåì çìùéå úùøô .Ô·‰Â ,˙„‰ ˙„ÂÒÈ Ì‰˘ ÌÈ·Ú‰ ‰¯ÂÓÎ ‰‡¯˘ ,"ÍÎ" ÔÂ˘Ï Â‰Ó ,˜„˜„Ï
Ì„‡‰˘ ‰‡Â¯˘ ˙Ú· ,Â˙˜Â˘˙ Ì„‡‰ χ ÁÏ˘È ˙˘¯Ù ˙‡È¯˜Ï ÌÚˉ ·˙Î (Â˙˘¯Ù åðéà ùåáìîå ïåùì øåñéà f ïáì úéáá óà ùãå÷ä ïåùìî äðéù àìù á÷òé ìù åçáù ÂÏ ¯Ó‡ ,‰ÏÂÚ٠‡ ˘È‡ ‰Êȇ ÏÚ Ú·ˆ‡·
‡Â‰˘ Ô‚Π,¯ÂÒȇ‰ ˙˘È¯Ù È„È ÏÚ ‰ÂÚÓ ¯Ó‡ ,Ï"Ê ˙ÂÎÏÓ‰ ˙È·Ï ‰ÎÈω‰ ̄˜ ïéá íúåéäá íùåáìá íéøëéð úåéäì ìàøùé ìò äåöî f åúðéãî ééåâë âäðúî íà àìà ¯ˆÈ‰ ÈÎ ,Ô·ÂÈ Âȯ·„Ï .‰˙‡ Ì‚ ÍÎ ‰˘Ú
¯˘Î ÔÈÈ ÂÏ Ôȇ ,Ú‚È ÏÓÚ ÂȘÒÚ· ͯ„· ‡ ÍÏÓ ˙ˆ¯Ï ‰ˆÂ¯˘ ÈÓ ÏÎ ,Ô˙Â‰È È·¯ éãâá ùáåìä f íéøëð éùåáìîá óñåé úåàøì àìå úåîì åì áèåîù øîà á÷òé f úåîåàä ,ÌÈ‚‰ Èί„ ˙‡ ÂÈÈÚ· ‰ÙÈÈÓ Ú¯‰
êôéäì ïëå åúùåã÷î åéìò ìöàð ÷éãöä
f
øëæ ìàøùé õøàá íéøöî éùåáìî ìàøùé åùáì
Ì„‡‰ χ ‡· ʇ ,Íη ÏÈ‚¯ ‡Â‰Â ,˙Â˙˘Ï ÁÈÈ ,̉ÈÒÈÒÎË Ìί„ Ú„ÂÈ Âȇ ,ÔÂËÏ˘ íéùåáìî äæéà f áèåîì íãàä úà úåðùì úåãäéä éùåáìî ìù íçåë f î"éöé ñðì Ì˘ Èί„Î ,ÍÎ ‰˘Ú ,¯Ó‡Ï Â˙‡ ‰˙ÙÓÂ
,Ô·¯„ ˙ÂÈÈ Ì˙Ò ˙Â˙˘Ï Â˙‡ ‰˙ÙÓ ÌÈÒÈÒÎË ‰Óȉ „ÂÓÏÈ ,ÂÈÙÏ ÂÊ ‰˘¯Ù 'äî øëðúé íéîòä úåîëç åúåøéòöá ãåîìì íéã÷îä f íéøëð éùåáìî íåùî íéøåñà ìàøùé íù éåðéù øåñéà øîåç ‰˙‡ Ôȇ ȯ‰Â ,̉ÈÒÂÓÈ ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÓ‡
Ȅ ,ÍÁÂÎ ˘ÏÁÂÈ ÈΠ¯Ӈ ‡Ï ‰Ê· ,¯Ó‡· .Î"Ú ,ÌȈȯ ÌÈÒÂÈÙ Ô¯Ó È„ÈÓÏ˙ ȯÙÒÓ ‡È·‰Ï ÔÙ ‰˙ÚÓ (‚ ‰Ê ÔÙ‡·Â .˙˘¯ÂÙÓ ‰¯È·Ú ‰Ê· ¯·ÂÚ
˙ÂÓ‡‰ Èί„ ¯Á‡ ¯˙ÂÈ ¯˙ÂÈ Í˘Ó
¯ÂÒȇ· ¯‰Ê ‰È‰˙˘ ¯˘Î ÔÈÈ ÍÏ ‡ˆÓ˘Î Ìȯ·„ ‰˘Ï˘· ˯ٷ ,ÏΠÏÎÓ ÌÏÂÚ‰ ïéá äøåöá äîåç àéä ùåáìîå ïåùì íù ÔÂ˘Ï Ì˘ ˙ˆÈÁ τ‚· Ï"Ê „·Ú ÍÏ ÂÏ ¯Ó‡˘ „Ú ,ÌÈϘϘӉ
íéîòì ìàøùé
.‰„È„ ‰ÓÎ ÚȈ ÔÎÏ .˘Â·ÏÓ ÔÂ˘Ï Ì˘ ,ÂÏω ˙"¯‰ Ï˘ ¯„Ò‰ ÏÚ ÏÈÁ˙ ,χ¯˘È ˘Â·ÏÓÂ
.Âχ ÌÈÈÚ· Ï"Ê Ô¯Ó ˙¯Â˙Ó ÌÈÈÚ Ï"Ê Ô¯Ó . (ÁÈ ,‚Ï) ÌÏ˘ ·˜ÚÈ ‡Â·È (‡ ˙"¢· .Ȅ‰ȉ Ì˘ ˙ÏÚÓ ÔÈÚ· ,Ì"Ï˘ .Ï"Á¯ ‰¯Ê ‰„·Ú
Ì„‡‰ ÏÚ ‰ÏÈÁ˙· ‰˘˜ ÈÎ ÌÓ‡ ̇ úà úåúôì ø"äöéä úåìåáçú éðôåà Û„ ‡"Á ˙¢¯„) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Î Â˙˘¯Ù· ¯ÙÒ ÛÂÒ· ÒÙ„) Â˙‡Âˆ· ·˙Î ˘È‡Ó χ˘ (Ë"Ò˜ ÔÓÈÒ „"ÂÈ) ˜È˘ Ì"¯‰Ó ÌÈÚ È¯·„ ˘¯ÙÏ ¯˘Ù‡ ‰Ê ͯ„ ÏÚÂ
ÏÎÓ ,ÂÈÈÚ· ¯·„‰ Ò‡Ó ÂÏ ÚÂÓ˘Ï äøéáòì íãàä ÌÈ·Â˙Ή ˘¯ÙÏ ('‚ ¯ÂË ·"Ù ÔÂ˘Ï Ì˘ ÈÂÈ˘Ó Â¯‰Ê‰" ,ÔÂ˘Ï‰ ‰Ê· (Ô¯Îʉ ÌÓˆÚ ÌÈÎÓ‰ Ì„‡ È·Ï ÁÈΉ˘ ,„Á‡ ‰˜˙ (‚ ,· ÌÈω˙) χ¯˘È ˙¯ÈÓÊ
ÈÁ„Ó Íω ·Â˘Â ,ÂÏ ÚÓ˘ ÛÂÒ·Ï ÌÂ˜Ó ¯ÓÂÏ ÌÈ‚‰Â ‰ÓÏ Á·˘Ï ÌÚË Ô˙ÈÏ ˘È ·˜ÚÈ È· ˙„‡ Ì΢ ¯ÂÓÁ ¯Ӈ˘ ·˜ÚÈ ‡·È ÔÓÈÒ ,Â"Á χ¯˘È ˘Â·ÏÓ ˘¯„Ó· ¯Ӈ˘ ‰ÓÓ ,ÌÈ‚‰ ˙ÂÓ˘· ,ÂÓÈ˙Â·Ú ÂÓÓ ‰ÎÈÏ˘Â ÂÓÈ˙¯ÒÂÓ ˙‡
¯˘Î ÏÂÎ‡Ï ‡ˆÓ ‡Ï˘ ̘ӷ ,ÈÁ„ χ ÏÚ ,ͯ„Ï ‡ˆÂÈ˘ ÈÙÏ ÁÏ˘È ˙˘¯Ù ÌÈÓÏ˘ ‰Ï‡‰ ÌÈ˘‡‰ (·Î-‡Î ,„Ï ˙È˘‡¯·) .Î"Ú , [א] ˘Â·Ï'Ó Ô¢'Ï Ì'˘ ˙"¯ ,"Ì"Ï˘ ÌÓ˘ ˙‡ ÂÈ˘ ‡Ï˘ ˙ÂÎÊ·˘ (ËÈ ,‚È ¯"·„Ó·) ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ‰ ¢¯ÈÙ ÌÈ˘¯ÙÓ‰ ‰‰„
Ôȇ ‡ ,ÔÈÓÁ ˙ÏÈ· ‡Ï· ÌÈÓÈ ‰ÓÎ ‡Â‰Â ¯Ó‡˘ ˙"È˘‰ ˙„·ÚÏ ˙¯¯ÂÚ˙‰ ȯ·„ ÈÙ ÌÈ„È ˙·Á¯ ‰‰ ı¯‡‰Â '‚ Â˙‡ ̉ ÔÈ· ˙Ï„·Ó‰ ‰ÓÂÁ‰ ¯˜ÈÚ ÈÎ Ú„Â Ô‰ È„ ‰ÊÏ˘ ÌÈ·È˘Ó Ì‰Â ,ÌȯˆÓÓ ˙‡ˆÏ ÂÈÎÊ ÌÈËÂÁ ̉ ˙¯ÒÂÓ ÈÎ ,˙Â˙·Ú ˙¯ÒÂÓ
ÌÂ˜Ó Ú¯‰ ¯ˆÈ‰ ‡ˆÂÓ Ê‡ ,¯ˆ ÌÁÏ ˜¯ ÂÏ ‰·Â˘ ˙·˘Ï Ò"˙Î ˙¢¯„) Ï"Ê ¯ÙÂÒ ·˙Ή Ê"˜ ÌÈ˘‡‰ ÂÏ Â˙Â‡È ˙‡Ê· ͇ ,'‚ ̉ÈÙÏ ˙ÂÓ‡‰ ÔÓ ˙ÂÏ„·˙‰ ‡Â‰ ÌÈÓÚÏ Ï‡¯˘È · Ì˙¯˜Ï È„Â‰È Ì˘ Ì‰Ï ˘È˘ ‰Ó· ˘È .ÌȘÊÁ ÌÈËÂÁ ̉ ˙Â˙·Ú ÌÈ˘ÏÁ
˘ÈÏÁ‰Ï ·ÈÈÂÁÓ Ì„‡‰ Ôȇ˘ ,Â˙ÈÒ‰Ï ˙Âί·) ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ ˘¯ÙÏ („"Ò 'ÓÚ ,·"¯˙ .‰¯Â˙Ï ˙ÂÏÚÏ ÏÚ ·ÒÂÓ ˙¯ÒÂÓ ÈÎ ,„ÂÚ ÛÈÒ‰Ï
,·Î˘ÓÏ ÏÙ ÈÏÂÁ È„ÈÏ ‡Â·Ï ÏÎÂÈ ÂÈ˙ÂÁÂÎ ·˘ÂÈ ,·Â·ÊÏ ‰Ó„ Ú¯‰ ¯ˆÈ ,·¯ ¯Ó‡ (.‡Ò
˙ÂÓÈ˘ ‡Ï ̉· ÈÁ ,ÌÎÈ˙¢ÙÏ Ì˙¯Ó˘Â (‡ ,È ˙ω˜) ¯Ó‡˘ ,·Ï‰ ÈÁ˙ÙÓ È˙˘ ÔÈ·
.ÂÓˆÚ Ì„‡‰ ‰ÏÁÈ˘ '‰ ıÙÁ Ôȇ ,̉· χÂӢ ,Á˜Â¯ ÔÓ˘ ÚÈ·È ˘È‡·È ˙ÂÓ È·Â·Ê ,וט תומש) בותכה שרפל (חלשב 'פ י"רהמ רפסב אבוה) ע"יז אזלעבמ י"רהמ ק"הרה רמא הז ןינעב .à
הלעיש תואדווב הערפ עדי ןכיהמ ,ןיבהל שי הרואכלו .ללש קלחא גישא ףודרא ביוא רמא
(ט
Â˙ÈÒÓ˘ „Ú ,ÂχΠÌȯ·„ Â·Ï ÏÚ ¯·„Ó ¯Ó‡˘ ,‰Ó„ ‡Â‰ ‰ËÁ ÔÈÓÎ ,¯Ó‡ ולאגנ לארשיש דוסה ול עדונ הערפש ,ןינעה רואיבב רמאו .םללש קלחיו לארשי תא גישהל ודיב היה אל ןוראה ןכ לע ,'ה תדובע טעממ ךרדהש ,םייקנו םירוהט תויהל רשפא יא םיכרד יכלוה יכ
ÏÚ ¯·„Ó ÂÈχ ‡· ÍÎ ¯Á‡Â .ÂÏ ‰˙Ù˙ ,È"˘¯·Â .ı·Â¯ ˙‡ËÁ Á˙ÙÏ (Ê ,„ ˙È˘‡¯·) תא תותפל לדתשהל ותבשחמ התיהו .םשובלו םנושלו םמש תא וניש אלש ,םירבד השלש תוכזב .םידמחנה ד"כע ,םילגר ול
,‚ÂÚ ÂÏ ˘È˘ ‰Ó ÏÎÓ ÂÓˆÚ ÚÓÈ ‡Ï˘ Â·Ï ÔÈ·‰Ï ÍȯˆÂ .‰ÈÏ ˘È¯„ ‰ËÁ ÔÂ˘Ï ˙‡ËÁ ,גישא ףודרא ביוא רמא ,בותכה תנווכ והזו .םגישי יאדוב ז"יעו ,הבוטה םכרדמ וריסיש לארשי ינב (ד-ג ,גי תומש) םיבותכה תוכימס הז ןינעב האנ זמר בתכ (אב 'פ) בא תלחנ ורפסב ל"צז ר"ומאאו
,בותכה זמרש והזו .ערה רציל זמור ץמח יכ עדונ הנהד ,םיאצוי םתא םויה - ץמח לכאי אלו
םתצקמ פ"כעש ,םהיניב דוריפ סינכא םאש ,שוב'ל ןוש'ל ם'ש ת"ר ל"לש ,ללש קלחא ,םגישא ךיאו
.ÍÈÈÚ ‰‡¯Ó·Â Í·Ï Èί„· ÍÏ ,ÂÏ ¯Ó‡ ‡ ·Â·ÊÏ Ú¯‰ ¯ˆÈ‰ Ï"Ê ÂÈÓÎÁ ÂÓÈ„˘ ‰Ó המר ובכורו סוס ,הברדא קר ,ודיב התלע אל לבא ,םתוא גישא יאדוב ,ולא םירבד תונשל וצרתי ירשקב דומעל ךירצו ,ץמח ארקנה רציה תמחלמ וינפלש עדיל ךירצ ,ךרדל םיאצויש םויבש
‡¯ÂÒȇ ÏÈ· ‡¯È˙‰ ˜È·˘ ÛÂÒ·Ï˘ „Ú .‰Ê· Ì˙ÂΠȇÓ ,‰ËÁÏ .ק"הדכע ,םיב .ד"ותכע ,וחצנלו המחלמה