Page 247 - 25238

חלשיו תשרפ יר איר תומואה יכרדמ תוקחרתה

ÏÚ ˙ÂÈ‰Ï Ï"Ê ÂÈ˙·‡ ‚‰Ó ‰È‰ ,Ì˘Â·ÏÓ ˙Ú˘ Ôȇ ˙"ÈÏ˙ ÂÈ˘ÎÚ˘ ÔÂÈÎ ,¯˙ȉ ȇ ÔÈÒÂÏȘ· ÌȇˆÂÈ Ì‰Â Ïȇ‰ ¯Ó‡˙ ‡Ï ÌÈ˘„Á‰ ˙ÎÓ Ìȯ·„Ó Â‡ ÔȇÂ

˘Â·ÏÓ· ÌÈÈÈÂˆÓ ‰ÏÙ˙‰ ˙Ú· ÌÈÙ ÏÎ Â˙Ò¯ÙÏ ÔÎ Á¯ÎÂÓ˘ ÈÓ ıÂÁ ,‰¯ÈÊ‚ ÌȇˆÂÈ Ì‰Â Ïȇ‰ ,ÔÈÒÂÏȘ· ‡ˆ‡ ˜ÏÁ ‰Ï‡· ‡Ï ÈÎ ,̉È˙·‡ ÌÂ¯Ú˘
‡ "ÏËÚ¯· ÏÚ·Èȉ" Ô‚Π,˙È„Â‰È .ÍÂ¯Ú ÔÁÏ¢· ¯‡Â·ÓÎ Ì˘ .'ÂΠ‡ÈË·‡· ‡ˆÂÈ È‡ ‡ÈË·‡· ¯Ú˘ ˜¯ ,'‰· ˜ÏÁ Ì‰Ï Ôȇ ,·˜ÚÈ
,˙ÂÓÂ˜Ó Ô˙‡· ÌÈÂÓ„˜ ‚‰ÓÎ "ÏËÚÓ" Ô¯Ó È¯·„ Ìȯ‡Â·Ó È„ ÂÏω ÌȯӇӷ Ìȉχ ˙Á˙ ̉ ,Â˙ÏÂÊ ‡Ï ˙Â˙Ù˘‡‰
' Û„ ÌÈÁÒÙ ÔÈÈÚ ,˙Â˘Ï ¯ÂÒ‡ ÔÎ Ì‚ ÌÈÎω ¯˘‡ ÌÈ·¯ Âχ ‰ÒÎ˙ ‰˘Â·Â ˯ٷ ,˘Â·ÏÓ ÏÚ Ì‚ ¯È‰Ê‰˘ ,Ï"Ê ÂÈ·¯ ¯‰ÂÊ· ¯‡Â·ÓÎ ‡˙·‡ÒÓ„ ‡¯ËÒ ÌȯÁ‡
‰Ó Ì˘ ¯ÙÒÏ „È‚‰Ï Ôȇ .Ô˘ÈÈ· È·· ÌȯÂ˙Ùη ÌȯÓÂÎ È˘Â·ÏÓ· ÌÚ „ÁÈ „ÈÓ˙ ÌÈ˘Â·ÏÓ‰ ˘„ÁÏ ‡Ï˘ ˙ÎÏÏ ‡Â‰ ̉ÈÒÂÓÈ ˘¯Â˘Â , (:‚Θ ·"Á)
̉ ˙„‰È‰ ÈÈÚ Íȇ ,ÔÂÈÒ‰ ‰‡¯‰˘ ÔΠ,ÌÈËÈ˘Î˙·Â ÌÚ·Âη ¯Î È˘‡Î ÌÈ˘ ÌÂÏ˘Â ÒÁ ,ÌÈÈÒÓ ,ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÓ‡‰ ˙ÂÈӉ ‰Ú¯‰ Ì·Ï ˙¯ȯ˘ ȯÁ‡

.ÂÈÚ¯ÊÏ ÂÏ ˙"È˘‰ ˙„Â·Ú ÏÎÏ ˘¯Â˘ „ÓÚ Ì˘ ¯˘‡ ÔÈÏÂÙ ˙È„ÓÓ ÂÈ˙·‡˘ ÈÓ .Âχ Ìȯ·„ ÏÚ ‰¯È˙È ‰¯‰Ê‡Ï ˙È˘‡¯·) ¯Ó‡‰ ÔÈÚ ‡Â‰Â .˙Âү˜ÈÙ‡‰Â
È„È ÏÚ ÈÂ‚Ó Ì„ÈÁΠÂÎÏ Â¯Ó‡ Ìȷȇ‰Â ,Ì‰È˘Â·ÏÓ ˙Â˘Ï ÈÏ· ˙"ÈÏ˙ Ì˘Ù ÏÚ [ÌÁ È· ·¯ ·¯Ú ˙Ó˘] ÔÚÎ ¯Â¯‡ (‰Î ,Ë
¯˘‡ ‰Ê ÌÏÂÓÏ ,„ÂÚ Ï‡¯˘È Ì˘ ¯ÎÊÈ ‡Ï˘ Ì˘Â·ÏÓ ˙Â˘Ï Ì··Ï ÚÂ¯Ó ÌȈÙÁ ̉ȷ Ô¢'Ï Ì'˘ ˙"¯ Ì"Ï˘ ·˜ÚÈ ‡·È ÔÓÈÒ ¯˘‡ Û‚‰ ˙‡˙Ï ÌÈ„·ÂÚ ,ÌÈ„·Ú „·Ú
˙‡ ÂÏ ‰˘¯È ¯Ӈ ¯˘‡ ,ÌÈÏÏÙ˙Ó Â‡ ,ÔȇËÂÁ ̉ ,ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÓ‡ Ï˘ ÂÏ‡Ï ,ÏÈÚÏ Âί‡‰˘ ‰Ó ‡Â‰Â ,˘Â·Ï'Ó ‡„·Ú ,‰Ó˘Ï ÌÈ„·ÚÏ ˜¯ ‡¯· ̈ڷ
ÈÙÏ ˘˜Î Ï‚Ï‚Î ÂÓÈ˙È˘ ȉχ Ìȉχ ˙‡ Ì˘ Ï"Ê ‡"Ó¯· ÍÂ¯Ú ÔÁÏ¢· ¯‡Â·ÓÎ Ï˘ ˙ÂÓÈÏ˘ „ÂÒȉ ̉ Âχ Ìȯ·„ '‚˘ Ì‚ ÔÈÎω „ÂÚ ,Â‰Ï ‡ÁÈ ‡¯˜Ù‰·

.'ÂΠÁ¯ ÏÏÎ ‰Ê .¯ÂÒ‡ ‰‰Â ‰ÎÒ Ì˜ӷ ‡˜Â„˘ ·˜ÚÈ ‡·È ‰Ê È„È ÏÚ ,ÏΠÏÎÓ ·˜ÚÈ .ȯΉ ˙˜ÂÁ·
¯˙ÂÈ ÂÈˆÓ ,‰Îω ¯˜ÂÚ ‚‰Ó ‰¯Â˙· Ï„‚ ˙ÂˆÓ ‚"ȯ˙ ,Ô·Ï ÌÚ Â˙·È˘È· Û‡ ,ÌÏ˘
ÌȯÂÒȇ ÏÎÓ ¯„‚ ‚‰Ó ÏÚ „ÈÙ˜‰Ï
ÈÎ ,ÌÎÈ˙·‡ ‚‰Ó· ¯‰Ê‰ Ì˙Ó ÂÁÏ˘Â ˜¯Ù ˙·Â˙η ÂÈˆÓ˘ ‰Ó Â˙ .‰¯Â˙·˘ ‡· ‡Ï˘ ,ÂÙ‚· ÌÏ˘Â Â˙¯Â˙· ÌÏ˘Â ,¯Ó˘ (‡"‰ ‡"ÈÙ Ê"Ú 'ω) Ï"Ê Ì"·Ó¯‰ ÔÂ˘Ï ‰ÊÂ
È‚‰Ó ¯ÓÂÏÎ ,‰¯Â˙ ‡ˆ˙ Ì˘Ó ÔÈÈÚ ,Ôȯ˜Ú ‡Ï ‰¯ÈÊ‚ ˙Ú˘·˘ ‡Ó˜ È˙ÚÓ˘˘ ÂÓΠ.Â˘Ú Ï˘ ¯˘ È„È ÏÚ ˜Ê ÂÏ ‰Ó„Ó ‡Ï È‚‰ ˙˜ÂÁ· ÔÈÎω Ôȇ
(:‚)
Á¯Ù ıÈˆÈ ÂÈÏÚ ¯˘‡ ˘¯Â˘‰ ̉ ÌÎÈ˙·‡ ‡"Ó¯·Â (·"Î˜Ò ˆ"¯˙ ÔÓÈÒ) Ï"Ê Ì‰¯·‡ Ô‚Ó ‡¯˜ ÏÚ Ï"Ê ÂÈ·¯ Ô¯Ó Ì˘· ˘¯ÙÏ ‡¯˜ÈÂ) ¯Ó‡˘ ,¯Ú˘· ‡Ï ˘Â·ÏÓ· ‡Ï ̉Ï
ÌÈÂ˘Ó Ì‰ χ¯˘È È ‚‰Ó˘ ۇ .‰¯Â˙‰ ÏÎ ‰Ó ,"ÔÚÙهϘ ÔÓ‰" ‚‰Ó ÏÚ Ì˘ Ï"Ê Â˜·‡‰· ·˜ÚÈ Í¯È ÍÎ Ú˜˙ (ÂÎ ,·Ï ˙È˘‡¯·) Ì˘) ¯Ó‡Â ,È‚‰ ˙˜ÂÁ· ÂÎÏ˙ ‡Ï (‚Î ,Î

‰˘ÂÚ ‰Ê Ôȇ ,˙ÂÓÂ˜Ó ‰Óη ‰ÊÓ ‰Ê ,χ¯˘È ‚‰Ó ‡Â‰˘ ÈÙÓ ‰Ê ÏÚ ·˙΢ ,ͯȉ ÛÎ ÏÚ ÍÓÒ Û‚‰˘ Ì˘Î„ 'ÈÙ ,ÂÓÚ Ìȯ·„) ¯Ó‡Â ,ÂÎÏ˙ ‡Ï ̉È˙˜ÂÁ·Â (‚ ,ÁÈ
‡·ÂÓ ¯·Î ,'‰· ÌȘ·„‰ ÔÈ· Â"Á „¯È٠‰Èχ ‡Â·È ̇ Û‡ (.·˜ ˙ÂÓ·È) ‡¯Ó‚·Â ¯˜ÈÚ ,Â˙ÂÓ‡ Â˙¯Â˙ Èχ¯˘È‰ Û‚ ÍÎ ÏΉ ,̉ȯÁ‡ ˘˜˙ ÔÙ ÍÏ ¯Ó˘‰ (Ï ,·È
Ï"Ê ÂÈ·¯ ˙·¢˙·Â , (Á"Ò ÔÓÈÒ) Á"‡· ¯·Î˘ ,ÂÏ ÔÈÚÓ¢ Ôȇ ÏÚÓ· ÔȈÏÂÁ ¯Ó‡È ‡¯˜‰ ¯Ó‡˘ ‰Ê ÏÚ ‡Â‰ ÂÏ˘ ‰ÎÈÓ˙‰ ,Ì‰Ï ‰Ó„È ‡Ï˘ ,¯È‰ÊÓ ‡Â‰ „Á‡ ÔÈÚ·
,˘Â„˜‰ È"¯‡‰ Ì˘· (Ó"ÂÁ ˜ÏÁ ı"˜ ÔÓÈÒ) .Ï„Ò· ÌÚ‰ ‚‰ ˘¯Â˘‰ ‡Â‰ ,ÌÈÓÚ‰ ÔÓ ÌÎ˙‡ ÏÈ„·‡Â ÂÚ„Ó· Ì‰Ó Ï„·ÂÓ Ï‡¯˘È‰ ‰È‰È ‡Ï‡
ÈÙ¯Ȉ ·"È „‚Î ÌÈÂÂÎÓ‰ ‰-È ÈË·˘ ·"È„ ÌÈ˘ÂÚ Ï‡¯˘È ̇ ͇ .ÈÏ ˙ÂÈ‰Ï „ÓÚӉ (ÂÎ ,Î ‡¯˜ÈÂ) ¯Ó‡ ‡Â‰ ÔΠ,ÂÈ˙ÂÚÈ„Â

ÔÎ ,Ì˙Ó˘Ï ÌÈÈÁ· Ì˘¯˘ ÏÚ ‰"· ˙Âȉ Íω Ê΢‡ È·Ó „Á‡ ̇˘ ‡ËÈ˘Ù ÌÂ˘Ï Ô‰ÈÒÂÓÈ· ÔÓˆÚ ˙ÂÓ„Ï ˙ÂÏÂÚÙ .Ï"ÎÚ ,ÈÏ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÓÚ‰ ÔÓ ÌÎ˙‡ ÏÈ„·‡Â
ÏΠ̉È˙„Ó ̉Ȃ‰Ó ̉ÈÒÂÓÈ ÈÂÈ˘‰ È·˘ÂÈ ÔÈ· ˙ÂÚÈ·˜· ·˘ÂÈ ÚÊÚ„Ê ‰Ê È„È ÏÚ ,Ì˙ÓÎÁÂ Ì˘Â·ÏÓÂ
ÏΠ,ÌÈÓ˘· „ÁÂÈÓ ¯Ú˘ „Á‡ ÏÎÏ ,„Á‡ ˙È„Â‰È ˘Â·ÏÓ· ÍÏÈÏ ‡Â‰ ·ÈÈÂÁÓ˘ ,ÔÈÏÂÙ Í¯È ÛÎ Ú˜˙ ÊÓ¯ ‰Ê .¢¯Â˘Ó ÔÏȇ‰ ‡·Â‰ (Ë"Î ‰‡¯ ȯÙÒ) ÌȉΠ˙¯Â˙·Â
„Á‡ ̘ÓÏ Ìȉ χ ÌÈÎω ÌÈÏÁ‰ ‰È„È„Ï„ ۇ .ÔÎ ‡Â‰ ‡È„Ó˘ ÔÂÈÎ ,Ì‰Ï˘ ̘ÓÓ Ú˜Ú˜˙ ,Ï"Ê È"˘¯ ˘Â¯ÈÙÎ ,·˜ÚÈ ÊÓ¯) ‰‡¯ ˙˘¯Ù ˘ÏÈ·
‰"ȉ È¯Ú˘ ̉ ÌÈ¯Ú˘‰ ÏΠ,„ÁÂÈÓ‰ Ú¯‚ ‡Ï ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,¯È¯‚ ‡Â‰ ÂÈ˙·‡ ¯˙· ˘¯ÈÙ ,ÂÓÚ Â˜·‡‰ ¯˘‡ ˙Ú· Ô‰È˘¯˘ ,‰˘Ú˙ ‡Ï· ÔÙ ,‰˘Ú˙ ‡Ï· ¯Ó˘‰ (·"Ù˙˙
.ÂÈÏÚ ‡¯˜‰ Ï„‚‰ ÂÓ˘ ͯ·Â ‡Â‰ ͯ· ̉· ‚‰ ÌȯÁ‡Â Ìȯ˙ÂÓ‰ Ìȯ·„Ó ˙·¯˜˙‰Â ˙¯˘˜˙‰ Ô¢ÏÓ ,Ï"Ê È"˘¯ ‡ ,̉ȯÁ‡ ͢Ó˙ ‡Ó˘ ̉ȯÁ‡ ˘˜˙

ÈÎ ,Â"Á ¯Á‡ ÏÚ ‚ÂÚÏÏ ˙ÂÊ·Ï Ôȇ ÔÎ ÏÚ ÔΠ.̉ÈÙ· ¯È˙‰Ï ȇ˘¯ ‰˙‡ ȇ˘ ¯ÂÒȇ .ÂÈÈÚÏ ÌÈڂ‰ „"ÎÚ ,¢ÚÏ Ì‰È˘ÚÓÎ ‰˘Ú˙ ‡Ó˘ ,Ì‰Ï ‰Ó„˙ ‡Ó˘
¯Ú˘ ÈÙÎ ÂÓˆÚ ÈÙ· ˘¯Â˘ „Á‡ ÏÎÏ ˙Ú· ˙ÒΉ ˙È·· ¯˘‡ ˙ÂÓÂ˜Ó ‰Óη „ӢÈ ÌȯÁ‡ ‡·È ˘˜ÂÓÏ ÍÏ ‰È‰ÈÂ
.ͯ‡· ¯ÙÂÒ Ì˙Á· Ì˘ ÔÈÈÚ ,ÂÏ „ÁÂÈÓ‰ ˙Â˘Ï ÔÈÁ¯ÎÂÓ Âȉ ‡Ï Ì˘ ¯˘‡ ‰ÏÙ˙‰ ‡Ï˘ ,¯Ó‡Ï Ì‰È‰Ï‡Ï ˘Â¯„˙ ÔÙ ,ÍÈÙÓ