Page 249 - 25238
P. 249
גיר תומואה יכרדמ תוקחרתה 16 חלשיו תשרפ ביר
ÂȘχ '‰Ï Á·˘Ï ÂÈÏÚ ÔÎ ÏÚ .˙È˙ÈÓ‡ ˙ÏÁ˙· „ÓÏÈ Ì‡ ,ÂگʠÂÈ· ÔΠ‰ÏÈÁ˙„ ,ÂÏω ˙ÂÓÎÁ „ÂÓÈÏÓ Ì‰È· ÂÚÓÈ íéîòä úåîëç åúåøéòöá ãåîìì íéã÷îä
·¯˜Â ,¯„Ò‰ Íى ,̉ИÏÁ Ì˘ ‡Ï˘ ̉· ¯˘‡ ,ÌȈÈÁ‰ ˙ÂÓÎÁ ÌÏ„Ȃ Ë‡Ï ÂÏÚÈ Î"Á‡Â ÌÈ˘‡ ˙¯Â˙ Ì„‡ „ÂÓÏÈ 'äî øëðúé
,‰Ê‰ ÌÏÂÚ Èί„ „ÓÏ Ì¯Ë ÈÈÒ ¯‰Ï Ë˘Ù ÂÏÈÙ‡ ‡ ,ÂÓÚ ÌÈÂÂ˙˘Ó ÌÈ‚‰ .˘„˜· ÔÈÏÚÓ È¯‰˘ ,‰¯Â˙‰ ˙ÓÎÁÏ Ë‡Ï Èί„Ó ˙˜Á¯˙‰ Ï˘ ‡˙ÏÈÓ„ ‡ÓÂÈÒÏ (Ê
,‰Ê‰ ÌÏÂÚ ÈÈÁ ˙¯Á‡ Ì‚ „ÓÏ ÍÎ ¯Á‡Â ,ÂÏ ÌÈ¢ ̉ ‰Ê· Ì‚ ¯˘‡ ,˙‡¯˜Ó‰ ‡È·‰Ï ÔÈÚ‰ ÔÓ ,˙ÂÓ‡‰
.˙"ÈÏ˙ ÂÈ„È· ÌÈȘ˙ ‰Ê ‰Ê ÂÏ„‚È Ì¯Ë Èʇ ,ÌÈ‚‰ ˙Ú„Ï Ì‰ Ìȷ¯˜Â ÈÎ Âί„ ‰¯ÂÈ ˙Ó‡‰ ÈÎ ,Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Π˙ÂȈÈÁ ˙ÂÓÎÁ „ÂÓÈÏ ÔÈÚ· Ï"Ê Ô¯Ó ˙Ú„
‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙ ÌÈ˘Â¯„‰ ˜ÏÁÏ ÂÚÈ‚È Ô˙ÂÓ „ÂÓÏÏ Ì‰Ï ˘È ˙ÂÓÎÁ‰ ÏÎ ‡"Á ˙¢¯„) ·˙Î Ï"Ê Ô¯Ó .χ¯˘È È· ȯÚÏ
ÂȘχ ‡Â‰ ͯ· ,ÌÈί·Ó ‡˘ ‰Ê ¯„ÒÎ ‡Â‰ Ì‚ ‰˘Ú˘ ‰ÓÓ ,˘"˙È ‰¯Â˙‰ ÌȯÓ‡ ‡˘ ‰Ó ˘¯ÙÏ ('‚ ¯ÂË ·È˜ Û„
ÔÓ ÂÏÈ„·‰Â „·ÎÏ Â‡¯·˘ ¯ÙÎÈ ‡¯È˜Ù‰· ¯Á·È ¯·Î ,¯˜ÈÚ‰ ‡Â‰˘ ¯Ó‡ (:‰Ú ‡ÓÂÈ) ‡¯Ó‚· ¯Ӈ˘ ÂÓÎ ,‰Ê‰ ‡¯·˘ ÂȘχ ‡Â‰ ͯ· (ÔÂÈˆÏ ‡·Â ˙ÏÙ˙)
‰ÏÁ˙ ÂÏ Ô˙˘ ,ÂÏÈ„·‰ ‰Ó·Â ,ÌÈÚÂ˙‰ χ¯˘È ÂÈ·È Èχ ̇ ÂÏÈه .Â˙¯Â˙ '‰· χ¯˘È Âȉ ‰ÏÈÁ˙· ,·˜ÚÈ ¯· ‡Á‡ ·¯ ˙¯Â˙ ÂÏ Ô˙ ÌÈÚÂ˙‰ ÔÓ ÂÏÈ„·‰Â „·ÎÏ
ÌÏÂÚ ÈÈÁ ÂÎÂ˙· ÚË Î"Á‡Â ,˙Ó‡ ˙¯Â˙ È˘ÚÓ ,‰Ó‰ Ï·‰ ÌÈÓÚ‰ ȉχ ÈÎ ‡·˘ „Ú ,‰Ù˘‡· Ìȯ˜Ó˘ ÔÈÏ‚¯˙Î ˜„˜„Ï ˘È .ÂÎÂ˙· ÚË ÌÏÂÚ ÈÈÁ ˙Ó‡
Ô·Ï „ÓÏÓ‰ ÈÎ ,˜È¯Ï Ú‚È ‡Ï˘ È„Î ,‰Ê‰ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,̉ÂÓÎ ÂÈÓ‡È ‡Ï ,ÌÈÚÂ˙Ú˙ ÂÏÈÙ‡˘ ȯ‰ .‰„ÂÚÒ ÔÓÊ Ì‰Ï Ú·˜Â ‰˘Ó „ÂÚ .ÌÏÂÚ ÈÈÁ ˙Ó‡ ˙¯Â˙ ,ÔÈÚ‰ ÏÙη
Î"Á‡ „ÓÏÏ ¯Ó‡ ,‰Ê‰ ÌÏÂÚ ÈÈÁ ‰ÏÁ˙ ‡Ï ‰Ê ‡Ï ÂÈÓ‡È ‡Ï ,È¯Ó‚Ï ÏÂÚ Â˜¯ÙÈ È„·Ú ͯ„Î ,Ì‰Ï ‰È‰ ‡Ï ‰„ÂÚÒ‰ ÔÓÊ ,‡·‰ ÌÏÂÚ Â˘Â¯ÈÙ ÌÏÂÚ ÈÈÁ ̇ ,ÔÈ·‰Ï ˘È
‡Â‰ ,ÌȘÒÂÙ Ò"˘ ‡·‰ ÌÏÂÚ ÈÈÁ ˙ÂÁ¯Â‡ Ú¯‰ ¯Â„· ˙‡¯ ˙‡¯ ÂÈÈÚ ¯˘‡Î ,‰Ê ¯‰ ÈÙÏ „ÈÓ Ì·¯˜ Î"Ùڇ ,Ìȇȯ·¯·‰ ̇ ,‰Ú„ȉ '‰· ÌÏÂÚ‰ ÈÈÁ Ï"ω
,ÌÏÂÚÏ ‰Ê· ‰ÎÊÈ ‡Ï ,˜È¯Ï ڂȉ ‰Ë¢‰ ÂÚ·˜˘ ¯„Ò‰ ÂÎÙ‰˘ ˙ÂÈ„Ó ‰Óη ,‰Ê‰ ‰Ó Ì‰Ï ‰‡¯‰Â ,¯Á·‰ „ÓÚÓ· ÈÈÒ ÂÓÈ„˜‰Ï Ï"‰ ,‰Ê‰ ÌÏÂÚ ÈÈÁÏ ‰ÂÂΉ
Ú¯· Ò‡ÂÓ ˙ÂÈ‰Ï ¯Ú‰ ¯ÈÎÈ Ì¯Ë ÈÎ ÌÈ·‰ ÂÏ‡Ó „Á‡ Ôȇ ,ÂÏ˘Î ÌÈ¢‡¯ ,‰‡Â·Ï ÂÎÊ ÌÏÂΠ,‰ËÓÏ ‰Ó ‰ÏÚÓÏ ‰ÏÚÓÏ ‰ËÓÏÓ ‰‚¯„‰· ,˙Ó‡ ˙¯Â˙ ÈÙÏ
ÂÈ·‡Ï ÂÈ˘ÚÓ· ¯Î˙‰ ¯ ·Î ,·ÂË· ¯Á· Ôȇ˘ Ô΢ ÏΠ,¯"‰ÂÚ· ˙„‰ ÔÓ ‡ˆÈ ‡Ï˘ ‰¯Â‡ÎÏ .Ìχ Ï˘ ÂÁ˙ÙÎ Ì·Ï Á˙Ù . (·"È˜Ò Ë"Ϙ ÔÓÈÒ ‡"‚Ó 'ÈÚÂ)
„"Â˙ÎÚ ,Â˙¯Â˙·Â '‰· ıÂÙÁÈ ‡Ï ÌÈÓ˘·˘ ˙‡¯Â‰Â Ò"˘ „ÂÓÏ˙· ıÙÁ Ì‰Ó „Á‡ ÌÏ‰Ï ‰È‰ ·Âˢ ,˙¯Îʉ ‡È˘Â˜ ‰˘˜
.ÌÈ·‰Ï‰ ‰Áψ‰Ï Ì‰Ó ÁÏˆÈ ‡Ï ,¯˙ȉ ¯ÂÒȇ ÌȘÂ˙ÓÎ ı¯‡ ͯ„ Ì„ÓÏÏ Ë‡Ï Ë‡Ï (:ÁÎ ˙Âί·) ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ È"ÙÚ ¯‡È·Â
ÌÚÎ Ì·È˘Á‰Ï ÌÈÈ ‡¯ ÂÈ‰È˘ ,˙ÂÓ‡·˘ ,È"˘¯ÈÙ ,ÔÂÈ‚‰‰ ÔÓ ÌÎÈ· ÂÚÓ
‰‚ȯ„ÓÓ Î"Á‡ Ì˙ÂÏډϠ,Ù"ÎÚ ,ȇ„Ó ¯˙ÂÈ ‡¯˜Ó· ÌÎÈ· ÂÏÈ‚¯˙ ‡Ï
¯‰ ÏÚ ‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ï Â‡Â·È˘ „Ú ‰‚ȯ„ÓÏ ÂÚÓÈ ÌÚË ‰Ó ‰˘˜Â .‡Î˘Ó„ Ì¢Ó
.ÈÈÒ Ì„ÓÏÏ ·ÂË ,‰·¯„‡ ‡Ï‰ ,‰ÊÓ Ì‰È·
ÌÎÈ· ÂÚÓ ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È .Ì˙¢· ‡¯˜Ó
ȇ ÈÎ ˘"˙È ÂÈÙÏ ÈÂÏ‚„ ȇ„ ‡Ï‡ Ì‚Â .˙ÂÓÎÁ ¯‡˘Ó ÌÎÈ· ÂÚÓ ,ÔÂÈ‚‰‰ ÔÓ
χ¯˘È È· ÌÚ ÏÈ„·‰Ï ¯˘Ù‡ ̉ȷ ÂÚÓÈ ‰Ó ÈÙÓ ,‰˘˜ ‰Ê ˘Â¯ÈÙ
Ì‰Ó Ì„¯Ù‰· ̇ ÈÎ ÌÈÓÚ‰ ¯‡˘Ó ,˙ÂȈÈÁ ˙ÂÓÎÁ „ÂÓÏÏ ·ÂË ‡Ï‰ ,ÂÓÓ
Ì‰Ó Â˜Á¯˙È ‡Ï ̇ ȯ‰˘ ,È¯Ó‚Ï Ìί„Ó ¯Ó‡ ‡Ï ,"ÌÎÈ· ÂÚÓ" Ô¢ÏÓ ÚÓ˘Ó„Î
ÍÙ‰È ‰¯‰Ó Ϙ ˘ÈÁ ,˜ÂÁȯ‰ ˙ÈÏÎ˙· ÂÓÎ ‰Ó‰ ˙ÂÓÎÁ‰ ÏÎ ÈÎ ,"ÌÎÓˆÚ" ÂÚÓ
‚‰ ÂÏȇ ÔÎ ÏÚ .ÌÂÓ‰Ï ·Â˘Ï Ì··Ï ,‰Ï ÌÈ¯Ú˘Â ÌÈÁ˙Ù ‰Ó‰Â ,‰¯Â˙Ï ˙Á˜¯Ó
,‰ÏÁ˙ ı¯‡ ͯ„ ‚‰Ó· χ¯˘È ˙‡ ‰"·˜‰ ‡Ï ÁÂ˙ȉ ˙ÓÎÁ· ‰ÚÈ„È ÂÏ Ôȇ˘ ÈÓ ÈÎ
‰¯Â˙‰ ˙˙ÈÓ‡Ï ÚÈ‚‰Ï ÌÏÂÚÏ ÌÈÎÂÊ Âȉ ‡Ï ˙ÂÓÎÁ ,‰È¯Â· ÏÚ ˙ÂÙÈ¯Ë ˙ÂÎω Ú„È
Ô¯Á‡‰ ‰ˆ˜Ï ÂÚÈ‚‰ Ì¯Ë ÈÎ ,‰ÂÓ‡‰Â Ôȷ¯ÈÚ ˙ÂÎÏ‰Ï ÌÈÎȯˆ ‡È¯ËÓÈ‚Â ¯ÂÚÈ˘‰
.¯ÂÁ‡ ÌȯÂÊ Âȉ ¯·Î ÚÂ„Ó Î"‡Â ,‰Ó„Πı¯‡‰ ˙˜ÂÏÁ ‰ÎÂÒÂ
15
