Page 357 - 25238

24
23

יחיו תשרפ דכש אכש תמ אל וניבא בקעי יחיו תשרפ חכש

ÂÙ‚ ÏÎ ‰È‰ ·˜ÚÈ„ Ï"È .˙ÂÈÓ˘‚ ÌÂ˘Ó Â˙ÂÓ Ì„Â˜˘ (.„˜ ˙·Â˙Î) ‡¯Ó‚· ‡˙ȇ„ ÌÈ„ÓÏ Ôȇ ,ÂÏ Ú¯ ÔÓÈÒ ÌȯÂÙΉ ÌÂÈ Ï‡ ÌˆÚ ˙ÂÓˆÚ Â·¯˜˙ (Ê ,ÊÏ Ï‡˜ÊÁÈ) ·È˙Î ÌÂȘ ˙˙Ï ÌÈ·ÂË „Á‡Î Ì‰È˘ ÈÎ ,ˢ‰ ˢ· Â˘Ú ˙‡ ÂÈΠ, [ו] ˙ÂÈÓÈÙ‰Ó

‰È‰˘ È„È ÏÚ ,ÊÂÏ ÌˆÚ Ï˘ ÂÊ ‰ÈÁ· ÏÚ ‡Ï ,'ÂΠ‰ÏÚÓÏ ÂÈ˙ÂÚ·ˆ‡ ¯˘Ú Û˜Ê Âχ ÌÈÈÚ· (· ,‰Î "¯„‡) ‰„‚‡ ȯ·„Ó Ì‰È¯·‡ ÏÎ Âȉ˘ ‡È„‰Ï ÚÓ˘Ó ,ÂÓˆÚ È„ÚÓ ˙˙Ï Í΄ÊÈ ‡Â‰ Ì‚˘ ,Â˙Ú· ÛÂ‚Ï ˙È˘‡¯·) Ì‚¯˙Ó· ‰ÊÓ¯ ÔΠ,‡ ÈËÈÚω
˙ÈÈÁ˙ ÂÓÓ˘ ,‰¯Â˙‰ ̈Ú ‰¯Â˙‰ „ÂÓÚ .‰Ë˜ Ú·ˆ‡· ÂÏÈÙ‡ ‰Ê‰ ÌÏÂÚÓ È˙ȉ Ì˘· ÚÓ˘˘ ‡È·‰Â .‰·ÂÁÏ ‡Ï ˙ÂÎÊÏ ‡Ï‡ .˙ÂÓˆÚ· ÌÈÓÈȘ ȯÁ‡Â ÂÏ· ȯÁ‡ ÔÎ ÏÚ ,ÌÏÂÚ Ï˘ ÂÎÏÓ ÔÈÓ‚¯˙Ó ,‰¯Âη‰ ˙‡ Â˘Ú Ê·È („Ï ,‰Î
(:‡È˜ ˙·Â˙Î) ‡¯Ó‚· ‡˙ȇ„Î ,ÌÈ˙Ó‰ ¯Á·ÂÓ‰ ‰È‰˘ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ Ô΢ ÏÎÓ ȷ‚„ ˘¯ÙÏ Ï"ˆÊ ·"¯ ÌÂÏ˘ ‰"ÂÓ Ô‡‚‰ ,‰È‡¯Ï ͯˆ ‰Ó„ , Ï"Ê Ô¯Ó ÍÈ˘ÓÓ ,¯Â‡È· ˙ÙÒÂ˙· ‰Ê ÔÈÚÓ ÂÏ ¯Ó‡ Â˙˘ ˙˙Ï Íȯˆ Ï"‰ ÈÙÏ .‡˙ί· ˙È Â˘Ú Ë˘Â
ÌÏÂÚ‰ ÔÓ ‰‰ ‡Ï Ì‚Â ,‰ÈÈÁÓ ‰¯Â˙‰Â ıÂˆÈ ˜¯ ‰È‰ ˘Â„˜‰ ÂÈ·¯Â ,˙·‡·˘ ÏÂÓ˙‡˘ ,Î"‰ÂÈ È‡ˆÂÓ ÌÂÈ ÏΠȉ ˜È„ˆ ÂÙÂ‚Ï ÈÁˆ ÌÂȘ Ô˙˘ ,˙Ó ‡Ï ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ,‰˜Ï ‰ÓÈ„˜ Ì¢ ÔÈ‡Â Ì‰È˘Ï ÌÂ˜Ó Ì‚
.ÂÏ˘ Ï‚ς ‰È‰˘ È·¯· ÂÈˆÓ˘ ÂÓÎ ,‰Ê‰ ·È˙Î ‰ÊÏ . („"Ù ÔÙ‡ ˙˜ÂÓÚ ‰Ï‚Ó) ÂÓÓ ,ÍÂÙȉ· Ú˘¯‰Â ,Â˙ÂÓ ÈÙÏ „Á‡ ÌÂÈ ·˘ ·˜¯Â (:·˜ ˙·˘) ¯Ӈ Ï"ÊÁ ˙Á¯ÎÂÓ ‰È‡¯ È˙ÈÈÓ ,Â˙‡ ÂÎ΄ʉ· ÌÈÊÓ¯Ӊ ÌÈ·ÂË ÌÈ˘ÚÓ ˙ˆÓÏ Ï"ˆ¯
‡·˘ ÂÈȉ ,‰ÊÂÏ ·˜ÚÈ ‡·È ( ,‰Ï ˙È˘‡¯·) . [ג] Á"ÁÙ„Â ÂÈ˙ÂÓˆÚ ‰‡˜ · ˘È˘ ÏÎ ,‰‡˜ ˙ÂÓˆÚ ı¯‡Ó ÂÚ¯Ê ‡Â·È ,‡Â·Ï „È˙ÚÏ„ ‡¯˜Ó Ï"ˆ¯ ,ˢÂÏ ‰ÓÈ„˜ Ì¢ Ôȇ ,‰˜·
˙ÚÙ˘‰Ó ̉ ‰Ê‰ ÌÏÂÚ ÈÈÚ Ï΢ Ú„È ı¯‡· ‰È‰˘ Ì‚‰ ,Ï"Î ‰ÊÂÏ ˙‚ȯ„Ó· ÂÈ˙ÂÓˆÚ Ôȇ ‰‡˜ · Ôȇ˘ ÏΠ,ÌȷȘ¯Ó ȇ„ ,Â˙ÂÈÁ ÌÈÈÁ· ‡Â‰ ÍÁ¯Î ÏÚ ,ÌÈ·˘ .Ú„ÈÎ ÌÈÈÁ¯Î‰ ‰È˙˘Â ‰ÏÈ·‰
χÚÓ˘È ÂÈ˘Ú ¯˘‡ ,Ìȯ˘ 'Ú Ïη ‰Ê‰ ÌÏÂÚ ˙‡˙ ÏÎ Ì˘ ¯˘‡ ÔÚÎ ˘È„ ,Ï"‰ ˘¯„ÓÓ ‡È˘Â˜ Ôȇ ÈΉ ‡Ϸ Ï΄ ˘¯„Ó· ‡˙ȇ„ ‰Ó ,ÔΠ̇ .ÔȷȘ¯Ó ·˙΢ ÂÓÎ Â"Á ÂÏ ÌÂȘ ‰È‰ ‡Ï ÈΉ ‡Ï
,‡Â‰ „Á χÚÓ˘È ԷÏ ,̉ÈÏÚ ÌÈÂÓÓ Û‡ ,ÌÏÂÚ·˘ ˙ˆ¯‡ ÏÎÓ ¯Â„ȉ ÈÙÂÈ ÈÈÓ Ì„Â˜ ˙Á‡ ‰Ú˘ ‡È‰‰„ ¯ÓÂÏ ˘È˘ ÈÓ ÂÈȉ ,ÈÂÎÒÓ ıÂÁ ÌÈÁÂÓÈ ˙ÂÓˆÚ ,‰"Ú ÂÈ·¯ ‰˘Ó Ï˘ Â˙¯Â˙Ó ÏÈÚÏ ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ ¯ÈÙ˘ È˙‡ ÔÎ ÈÎ ‰‰Â
‡Ï˘ ˙ÓÁÓ ·˜ÚÈ .Ú„ÂÎ ˙Á‡ Ì˙„Ó˘ ÏÎ Ï˘ ˙ÂÈÁ¯ χ ˜¯ ËÈ·‰ ‡Ï ÔÎ ÈÙ ÏÚ ,ÌÈ·˜¯ ˙ÂÓˆÚ Ì‚ ʇ˘ ,ÌÈ˙Ó‰ ˙ÈÈÁ˙ ,ÈÂÎÒ Ì‡ ÈÎ ¯‡˘È ‡Ï ,ÂÈ˙ÂÓˆÚ· ‰‡˜ ÂÏ .„"Â˙ÎÚ ˜ÁˆÈ ·¯Â ÔÓÁ ·¯ ,Ï"‰ ˙ÈÚ˙
.ÂÈÏÚ ‰ËÈÏ˘ Ì‰Ï ‰È‰ ‡Ï ,ÏÏÎ ‰‰ ÔÎ ÏÚ .˙Ú„‰ ıÚÓ ‰‰ ‡Ï ¯·„ ¯·„ ı¯È˙Î ,·Â˘˙ ¯ÙÚ Ï‡ (ËÈ ,‚ ˙È˘‡¯·) ÌÈÈ˜Ï ÏÏÎ ÂÁÂÓÈ ‡Ï ‰‡˜ · Ôȇ˘ ÈÓ Ï·‡ ÔÓÁ È·¯ ‰ÈÏ ¯Ó‡ ,‡˙„ÂÚÒ· È·˙È È‰
ÈÎ ,˙Ó ‡Ï˘ ‰·ÈÒ‰ ‰È‰ ÂÓˆÚ ‰Ê ‡ÏÈÓÓ ˙ÓÁÓ ,˙Ó ‡Ï ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ Ï"ÊÁ ¯Ӈ ÈÂÎÒ , (:·˜ ˙·˘) Ï‡Â˘ ˜¯Ù ÛÂÒ Ò"˘‰ ,‡¯·‚ ȇ‰ Ș‡ ‰·¯„‡ ÔΠ̇ .ÂÈ˙ÂÓˆÚ ¯Ó‡Ó· ÊÓ¯Ï È˙¯Ó‡ ¢„˜ ȯ·„ ÈÙ ÏÚ ·¯] ‰ÈÏ ¯Ó‡ ,‡˙ÏÈÓ ¯Ó ‡ÓÈÏ ,˜ÁˆÈ ·¯Ï
‰‰ ‡Ï ÂÙ‚ ÏÎ ÈÎ ,ÊÂÏ ˙ÈÁ·· ÂÏÂÎ ‰È‰ „ÂÚ ˘"ÈÈÚ ˜"‰„Â˙ÎÚ ,ÊÂÏ ˙‚¯„Ó ‡Â‰˘ Âȇ˘ ÈÙÓ ,ÔÓʉ Â˙‡· ÂÏÈÙ‡ ·˜¯ Âȇ ‡Ï˘ ,˙¯˘Î ˙˜ÊÁ· ‰È„È„È '¯ Ô· ‰È¯ÎÊ '¯ ÏÎ (˜"·˘ ÏÈÏÏ ˘„˜Ó ÏÎ ¯ÓÊ) ÔËÈÈÙ‰ ÔÈÁÈ˘Ó Ôȇ ,ÔÁÂÈ È·¯ ¯Ó‡ ÈΉ , [˜ÁˆÈ

‰È‰ Â˙ÏÈ· Ï΢ ÈÙÏ ,˘Á‰ Ï˘ ˜ÏÁÓ ÏÏÎ . [ד] ˙ÂÎȯ‡· Ôȇ˘ ‰Ó ,˙Ú„‰ ıÚÓ ‡Ï Ï·ÓÓ ‰‰ .ÂÈ˙ÂÓˆÚ Â·˜¯ ‡Ï ‰‡˜ · ‰È‰ ÁÂÏ ,Â˙„ ÍÏÓ‰ ¯·„Π‰„·ÎÈ ·˜ÚÈ Ú¯Ê È„ÈÏ ‡·È ˢÂÏ ‰˜ ÌÈ„˜È ‡Ó˘ ,‰„ÂÚÒ·
.‰˘Â„˜· .„"Â˙ÎÚ ,˙ÂÓˆÚ È¯‡˘ ÔÎ ˙„Ú ÏÎ ,Â˙˘Â Ï· ‚ÂÚ˙· ÁÂÓ˘Ï · ˙Ú· χ˘ ÔÓÁ ·¯˘ ,‰ÂÂΉ .‰ÎÒ
(‡ˆÈ 'Ù) ·˜ÚÈ Ï‚È ¯ÙÒ· ·Â˙Î ‰ÊÏ ¯˘˜· Ï˘ ‰ÏÈ·„ ‰ÂÂΉ .Â˙‡ ¢ÚÈ Ï‡¯˘È ‡Ï ‰Ê ,‰¯Â˙ ȯ·„ ÂÏ Â¯Ó‡È˘ Ï·‰

Ú"˜ ÔÓÈÒ Á"‡) ÔÏ ‡ÓÈȘ ˙‡Ê ÊÓ¯Ï ÔÎ ÏÚ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ ˘Â¯ÈÙ ÈÂÎÒ ÌˆÚ˘ ,Âχ Ï"Ê Ô¯Ó È¯·„Ó Ì¯ÂÓ‰ ‡Â‰ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ,ˢ ˙ÈÁ· ‡È‰ ‰ÂˆÓ ÂÈÙ ÍÂ˙ ‰Ò¯ى ˙Ú· ¯·„È Ì‡ ÈÎ ,ÔÎ˙È
ÌÈ„˜È ‡Ó˘ ‰„ÂÚÒ· ÔÈÁÈ˘Ó Ôȇ (‡"Ò ˜"‰ÂÊ) ÌÏÚ‰ ˘¯„ÓÓ Ú„ȉ È"ÙÚ ,˙Ó ‡Ï ‰Ú˘ ÂÏÈÙ‡ ¯ÙÚÏ ¯ÂÊÁÈ ‡Ï ïîéñù çøëåî åðéà ë"äåé áøòá úîù éî ȯ·„· ¯‡Â·ÓÎ ÌÈÓ˘ Ì˘Ï ‰ÏÈ· Ï˘ ÔÈÚ ,ÔÎ˙È ‡Ï ‰Ê ,Â˙ÏÈ· ˜ÈÒÙÈ Ì‡Â ,ÔÎ˙ÒÈ

,ˢ‰ È„È ÏÚ˘ ,‰Ê ÏÚ ÊÓ¯Ï ,ˢÂÏ ‰˜ ˙ÈÈÁ˙· ÂÓÂ˜È ÊÂÏ ÌˆÚ È„È ÏÚ„ (.‡Ò ‡"Á ¯‡È·˘ ‰Ó ÔÈÚÎ ‡Â‰Â ,ÌÈ˙Ó‰ ˙ÈÈÁ˙ ̄˜ åì òø ,ÍÎ ÏÎ ÂÙ‚ ·˜ÚÈ ÍÎÈÊ˘ ‰È‡¯‰Â ,Ï"Ê Ô¯Ó „ÒÁ ÏÂÓ‚Ï ‰˙Ú Ì‚ ‰ÂˆÓ· ˜ÒÂÚ È¯‰˘
˙¢ÚÏ Î"‚ ÌÈÏÂÎÈ ,‰ÈÈ˙˘Â ‰ÏÈ· ÂÈȉ„ ˙ÓÁÓ ÏÎÚ˙Ó Âȇ ̈ډ ‰Ê˘ ,ÌÈ˙Ó‰ „È˙Ú Âȇ ‡Â‰ Û‡˘ ,‰"Ú ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ÏÚ ÌÂÈ ·¯Ú· ˙Ó˘ ·‚ ÏÚ Û‡„ ,„ÂÚ ÛÈÒ‰ ˙ÂÂΠ‰Ê .ÌÈÈÁ· ÂÚ¯Ê˘ ‰ÊÓ Ìȇ¯ ‡ .ȇÒ· ÔÈ„‰ ÌÚ
Ϙ ÂÓÓ˘ ,‰˜‰ ÌÚ ÂÓÎ ˙"È˘‰ ˙„Â·Ú ‰‰ Âȇ Ì‚Â ,˙Ú„‰ ıÚÓ ‰‰ ‡Ï˘ ÌÚˉ .ÌÈ˙Ó‰ ˙ÈÈÁ˙ ̄˜ ¯ÙÚÏ ¯ÂÊÁÏ ,˙¯˘Î ˙˜ÊÁ ÂÏ ˘È ÌȯÂÙÈΉ ÍÏÓ‰ ¯·„Π‰„·ÎÈ ·˜ÚÈ Ú¯Ê ÏÎ ,¯Óʉ
,‡Â‰ ¯ÙÚÏ ¯ÂÊÁÏ „È˙Ú Âȇ ÈÂÎÒ ÌˆÚ˘ ·¯Ú· ˙Ó (:‚˜ ˙·Â˙Î) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ Ì‚‰ ,Â˙˘Â Ï· ‚ÂÚ˙· ÁÂÓ˘Ï · ÁÂÏ Â˙„ ‡Ó˘ ‰„ÂÚÒ· ÔÈÁÈÒÓ Ôȇ ÂÏ ¯Ó‡˘ ‰ÊÂ
¯˘Ù‡˘ Ú„Â ÌÈÈÁ· ̉˘ ·˜ÚÈ Ú¯ÊÓ„ Ô·ÂӉ .ÔÎ˙ÒÈ ˢÂÏ ‰˜ ÌÈ„˜È
‰ÂˆÓ Ï˘ ‰ÏÈ· ,‰Ó˘‰ ÂÓÎ Û‚‰ ÍÎÊÏ È‡˘ ,ÊÓ¯ · ˘È ÌÓ‡ ,·ÂË ‡Â‰ ÂËÂ˘Ù·
דאסא הדוהי יבר ןואגה בתכש המ איבהל שי ,תעדה ץעמ הנהנ אל וניבא בקעיש הז ןינעב .ã
ג"ירתו ,י"שרבו ,יתרג ןבל םע (ה ,בל תישארב) בותכה שרפל (חלשיו 'פ) א"ירהמ ירבד ורפסב ל"צז ןמיס םירופיכה םוי ברעב תמ ,םתה ארמגה ירבד לע (:גק תובותכ) בקעי ןויע רפסב םג בותכ ןכו .â ¯Ó‡˘ ‰Ê ,‰ÏÙ˙ ‰¯Â˙ ȯ·Ȅ ÂÓÎ ‡È‰ ˙ÏÚÓ ÏÚ ‰˜‰ ˙ÏÚÓ ÌÈ„˜‰Ï ¯˘Ù‡
הווטצנ השנה דיג תוצמ לע אלה ,יתרמש תוצמ ג"ירת רמול לוכי היה ךיא השקו .יתרמש תוצממ ,םירופכה םוי ברעב תמ דחא דיסחש יתעמש ,ל"זו ,ול הפי ןמיס םירופיכה םוי יאצומב ול ער
הוצמ הנהד ,ןינעה רואיבב בתכו .השנה דיג תא לארשי ינב ולכאי אל ןכ לע (גל ,םש םש) ךכ רחא תמד ושוריפ ונייה רמאו ,םירופכה םוי ברעב תמש וילעמ הנולתה ריסהל דחא לודג וילע שרדו
הוצמ לע רבעש ינפמו ,תעדה ץעמ לכאת אל (זי ,ב תישארב) התיה ןושארה םדא הווטצנש הנושארה אמש םוי לכב בשש הזכ דיסח ןכ ןיאש המ ,םדוקמ הבושת אלב תמש ונייה ,םירופכה םוי ברעב
, (א"פ םילוגלגה רפס) םינורחאה תורוד ףא ,ןושארה םדאב םיולת תומשנה לכ הנהו .התימה הרזגנ וז וידימלת ולאש ,ךתתימ ינפל דחא םוי בוש רמוא רזעילא יבר (.גנק) תבשב אתיאדכ ,רחמל תומי תואבצ רמאמ ,תורמאמ הרשע) ונאפמ ע"מרה םשב אבוה (ז"כ תוא ,יעיברה דומע) העבש הידומע רפסב .å
אל וניבא בקעי ארמגב אתיאו .וידחי ואטחו ומע םלועה לכ ולכא ,תעדה ץעמ לכא אוהש ןויכו ,רחמל תומי אמש םויה בושי ןכש לכו ,ןהל רמא ,תומי םוי והזיא עדוי םדא יכו ,רזעילא יבר תא ויפב שיו ,ושארב שי ,תעדה ץעמ לכאשכ ןושארה םדאב םיולת ויה תומשנה לכ ,ל"זו (א"ח 'ה
,תווצמ ג"ירתב בשחנ אל תאזה הוצמהו .תעדה ץעמ לכא אל וניבא בקעיש חכומ ךחרכ לעו ,תמ תכרב רפסבו .ל"כע ,ול הפי ןמיסש רופכ םוי יאצומ הידידל ירקימ .הבושתב וימי לכ אצמנו הלות היה אוה םגש השמ לבא ,הוח השא תצע רחא וכלהו ועמש םלוכו ,וב וחימ אלו ,' וכו
לע ,תמ אלש ןויכ היארהו ,תעדה ץעמ לכאת אל תוצמ םייק וניבא בקעיו .םלועמ הומייק אל יכ הנוי ר"הומ םסרופמה ןואגה אוה כ"הוי ברעב תמש דיסחה יכ ,ררבל בתכ (א"מר 'מע ג"ח) עשילא םיחספ) ל"זר ורמאש ומכ ,הליכאמ הנהנ וניאש םוקמ ,הנקה םוקמב םינפב וראוצב ןושארה םדאב
אל תוצמ ול שיש ,ךכ רחא ביתכד השנה דיג תוצמ ילב ףא יתרמש תוצמ ג"ירתו רמא ריפש הז ל"ז גרובשנאר םולש ר"הומ ןואגה אוה ודיפסהש ןואגהו ,הקדצ ליעמ ת"וש לעב ל"צז רפוסדנאל אלו הליכא אל וב ןיא הנקה יכ ,תומיו הנקה ךותב לכאמה אביו ,טשול הנק םידקי אמש (.חק
.םידמחנה ד"כע ,תעדה ץעמ השעת . ('ה ק"ס א"יק ןמיס יתלפב רכזנו) ל"צז ץישבייא ןתנוהי 'ר יבר ןואגה לש וריבח ,גארפמ .ל"כע ,הייתש