Page 81 - A9R8A82.tmp.pdf

2 :גלק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
ןועמש ןבר לע םיקלוח םימכח םאה הלאשב ןודל תרזוח ארמגה איבהו ךלה — הּיי ְט ְמא . "ךרובע תילגרמה תא ומושי (םירבזגה)
[13]
:לאילמג ןב י ֵר ְני ִד ְד א תאיּ ִלּ ִע י ֵר ְסי ֵל ְת ִבּ הוּמ שׁ ,שדקהה ירבזגל תילגרמה תא
?וז הלאשל הערכה שי םאה ?ךכ לע רמאנ המ — הּל ֲע י ֵוה יא מ הּי ֵל י ֵר ְמא .בהז ירניד םיאלמ םילכ רשע השלשב התוא ומש —
:היאר האיבמ ארמגה ךותמ) בהז ירניד םיאלמ םילכ העבש — אכּי ִא ע ב ְשׁ" :םירבזגה
ןונש — אנ ְני ִשׁ :ה דוּהְי ב ר ְל ל ֵאוּמ ְשׁ הּי ֵל ר מא ְדּ :היאר עמ ְשׁ א תּ הששה לבא — אכּי ֵל תי ִשׁ ,שדקהה תורצואב שי (רשע השלשה
[20]
םוקמב חכונ היהת לא — אתּ ְנס ֲחא י ֵרוּבּ ע י ֵבּ י ֵו ֱהי ֶתּ אֹל ! ףירחו עב ְשׁ" :וּה ְל ר מא ."םניא תילגרמה רובע םולשתל םיכרצנה םיפסונה
תא םיריבעמ םא וּלּי ִפ ֲאו , שריל יוארש יממ הלחנ םיריבעמש ,םירתונה הששהו — תי ִשׁ ,םכל שיש העבשה תא יל ונת — י ִל וּב ה
[21]
ןבל הרושכ גהונ וניאש ער ןבמ — אבט א ר ְב ִל א שׁי ִבּ א ר ְבּ ִמ הלחנה תעבשל רבעמש תילגרמה יווש ,רמולכ ,םִימשּׁל תוֹשׁ דּ ְקוּמ ן ֵה י ֵר ֲה
[22]
תרבעהב ףתתשהל יואר ןיאש ן ֵכּ ֶשׁ ל כ ְו , הרושכ גהונה םכחו בוט ךכ וּב ְתכ ְו םירבזגה וּד ְמע ."שדקהל שידקמ ינירה יתלביקש םילכה
יסכנב םולכ תשרוי תבה ןיאש ,תבל ןבמ — אתּר ְב ִל א ר ְבּ ִמ הלחנ (בהז ירניד אלמ דחא ילכ) תחא סי ִנ ְכ ִה רֶז ֶעוֹי ן ֶבּ ף ֵסוֹי" : םסקנפב
[14]
[23]
ןבר תארוהל תרתוס לאומש לש וז הארוה . םינב שיש םוקמב היבא ובתכש םירמוא שיו — י ֵר ְמא ְדּ א כּי ִא ְו . "שׁ ֵשׁ סי ִנ ְכ ִה וֹנ ְבוּ ,שדקהל
[15]
[16]
חכומו ,הרושכ גהונ וניאש ןבמ הלחנ ריבעהל שיש לאילמג ןב ןועמש ! "ע ב ֶשׁ אי ִצוֹה וֹנ ְבוּ ,ת חא סי ִנ ְכ ִה רֶז ֶעוֹי ן ֶבּ ף ֵסוֹי" :ךכ
תעדכ ,ןכ אל םאש ,לאילמג ןב ןועמש ןבר לע וקלחנ םימכחש אופיא :היארה תא התע תראבמ ארמגה
? וירבד תא לאומש רמא םיאנתהמ ימ תורצוא סי ִנ ְכ ִה ןבהש (ןושארה ןושלב) ורמאש הממ — י ֵר ְמא א ק ְדּ ִמ
[24]
:ןינעל רושקה השעמ ףסויש עמשמ — דבע רי ִפּשׁ ְדּ ל ל ְכּ ִמ ,והשעמ לע והוחבשו שדקהל
ןי ִג ֲהוֹנ וי נב וּי ה אֹלּ ֶשׁ ד ח ֶא ם דא ְבּ ה ֶשׂ ֲעמ :אתיירבב ןנבּר וּנ תּ תוכזש ,ונבל םשירוה אלו ויסכנ תא שידקהש המב ןידכ גהנ רזעוי ןב
[25]
השׂע ה ֶמ . ל ֵאיִזּוּע ן ֶבּ ן תנוֹי ְל וי סכ ְנ תא בתכ ְו ד מע .ה רוּשּׁ כּ הרושכ גהונ ונב היה אלש ליבשב בהז ירניד לש דחא ילכ שידקהש וז
, שׁי ִל ְשׁ שׁי ִדּ ְק ִה ְו ,םיסכנהמ שׁי ִל ְשׁ ר כמ ?ל ֵאיִזּוּע ן ֶבּ ן תנוֹי םימכחש ןכ םא חכומו .םילכ השש שידקהל רשכוהש ונבל המרג
[26]
,וֹלי ִמ ְרת ְו וֹל ְקמ ְבּ יא מּשׁ וי לע א בּ .שׁי ִל ְשׁ ןתונה לש וי נב ְל ריִז ֱח ֶה ְו ובתכנ שדקהה יסקנפ ירהש ,לאילמג ןב ןועמש ןבר לע וקלחנ אל
וילעשו ,םינבל םיסכנה תא ריזחהל לוכי וניאש ומע חכוותהל ,רמולכ . רודה ימכח לכ לש םתכרדהב
[17]
ןתונה לש והשעממ חכומש התיה יאמש תנעט ןכש .םהמ םאיצוהל :היארה תא החוד ארמגה
רבס ךכיפלו ,םהמ ונהי אל וינבש ידכ ןתנויל ויסכנ תא ןתנ אוהש אי ִצוֹה ןבהש (ינשה ןושלב) ורמאש הממ — י ֵר ְמא א ק ְדּ ִמ !ה בּר ְדּא
ןתנויל םיסכנה תא ןתונ אוהש שוריפב הנתה וליאכ הז ירהש יאמש — דבע רי ִפּשׁ וא ל ְדּ ל ל ְכּ ִמ ,והשעמ לע והוניגו שדקהמ תורצוא
רמא אלש ףאש ,וינבל םריזחי אלו וכרצל םהב שמתשיש תנמ לע ותוא תמחמש ,השעש המב ןידכ אלש גהנ רזעוי ןב ףסויש עמשמ
אופיא אצמנו ,ותנווכ התיה ךכלש ותעד םידמוא ,שוריפב ןתונה ןכ איצוהו הבוח הלגלגתנ ןידכ אלש דחא ילכ שדקהל סינכהש השעמ
[18]
,ןתונה לש ואנת לע ןתנוי רבע םינבל םיסכנהמ קלח תרזחהבש חיכוהל שי ,ןכ םאו . שדקהה תורצוא לכ תא ןקורו םילכ העבש ונב
לוֹכי ה תּא ם ִא !יא מּשׁ" :ןתנוי הּי ֵל ר מא . הנתמה הלטבתנו ןיאש םירבוסו לאילמג ןב ןועמש ןבר לע םיקלוח םימכחש ןאכמ
[27]
,שדקהה ןמו חקולה ןמ י ִתּ ְשׁדּ ְק ִה ֶשּׁ ה מוּ י ִתּ ְרכמּ ֶשּׁ ה מ ת ֶא אי ִצוֹה ְל אה ֵמ ,חרכהב ,א לּ ֶא !הרושכ גהונ וניאש ןבמ וליפא הלחנ ריבעהל
.םינבל י ִתּ ְרז ֱח ֶה ֶשּׁ ה מ תא אי ִצוֹה ְל לוֹכי ה תּא יזא . וננינעל עגונב רבד דומלל ןיא ןאכמ — הּנּי ִמ ע מ ְשׁ ִמ ְל א כּי ֵל
[19]
תורעה
.10 הרעה ב ,הכ הדנ ונתרודהמ הארו ,רחא שוריפ םש האר ;'ןש' ךרע ךורע .20 ,וכשמ ה"ד א ,טכ ןישודיק תופסות דוע הארו ;ם"בשר האר) בקנש ריחמל רבעמש
תרוסמב טוריפ האר — הדוהי בר ודימלת תא ךכ לאומש הנכמ םיבר תומוקמב] .(ןאכ א"בטירו ,יאמב ה"ד םש ש"ארה תופסות ,אצי ה"ד א ,זנ אעיצמ אבב תופסות
[.א ,ול תוכרב ס"שה "טוידהל ותריסמכ הובגל ותרימא" ןידה תא ודמל (ו ,א ןישודיק) ימלשוריב]
םהל העיגמה הלחנה ןמ ושריל םייוארה תא קלסל שקבמ םדא היה םאש] .21 לכב שידקמ אוהש ץפחהש ,ונייה ,"הּ אוֹל ְמוּ ץ ֶר ָאה 'ה #ל" :(א ,דכ םילהת) קוספהמ
ןמ תספות הלחנ תרבעהש יפ לע ףאש ,הז השעמב ד ֵע אהת לא ,םירחאל הנתילו 'רצח ןינק' ןיעכ הז ירהו ,שדקהה תושרב אוה וליאכ בושח ,אצמנ אוהש םוקמ
םא וליפאו [.ונמיה החונ םימכח חור ןיאש ,ןכ תושעל יואר ןיא םוקמ לכמ ,ןידה .םירחא תורוקמ איבמ ןאכ ם"בשר םלוא .(ב ,חכ ןישודיק יריאמ האר) טוידהב
דוע הארו ;ש"שר האר ;ם"בשר) רחאל טעממו ול יוארה וקלח לע דחאל הברמ ," 'הל שׁ ֶדֹק וֹתי ֵבּ ת ֶא שׁ ִדּ ְקַי י ִכּ שׁי ִא ְו" :(די ,זכ ארקיו) קוספהמ דמלנ הז ןיד ,וירבדל

םדא דיעי אלש איה תודיסח תדמ" ןכ לעו .(אנק ,טפשמ ןשוח רפוס םתח ת"וש א ,א ןיכרע לאקזחי ןוזח ןייע ."רֹמ ְשׁ ִתּ ךי ֶתפ ְשׂ א צוֹמ" :(דכ ,גכ םירבד) קוספהמו
רוט ;אי ,ו תולחנ תוכלה ם"במר) "שרויה ןמ השוריה הב םיריבעמש האווצב דיסח [.ב ,ב הרז הדובע בקעי תולהקו ,ב ,א םיאולימ ינבא דוע ןייעו .תוטמשהב
ומצע םדאה] .(א ,גנ — ב ,בנ תובותכ םג האר ;א ,בפר טפשמ ןשוח ךורע ןחלשו הימדמ תוחפב תילגרמה תא ומושי אלו ,םימש יאריו רבדב םיאיקב םירבזגה .13
שיו ,"ונמיה החונ םימכח חור ןיא" ללכב אוה ירה וישרוימ הלחנה תא ריבעמה .(ם"בשר)
וז ןיא האווצב םידיעמה םירחאל לבא ,(5 הרעה ליעל האר) רבדב רוסיא וליפא תואצוההו תוסנכהה תא וב םיבתוכ ויהש ,שדקהה לש תונובשחה רפסב ,ונייהד .14
[.(חיק ,ח"נארה ת"וש) דיעהל אלש "תודיסח תדמ" אלא לש םרכזל החצנה רפסב ןכ ובתכ :רחא שוריפ .(ןושאר שוריפב א"בטיר ;ם"בשר)
.םש ם"במר האר .22 א"בטיר) םדא ינב ושעש םיבוט םישעמ םיאבה תורודל ריכזהל יואר ןכש ,םישידקמה
םינבה ןמ הלחנ ריבעהל רתוי רומחש ןכש לכ ,ללכ תשרל היואר הניאש ןויכו .23 .(םש א"רגה רואיבו ,גי ,טמר העד הרוי א"מר דוע הארו ;ם"בשר האר ;ינש שוריפב
.תונבל ושירוהל םוקמב רזעוי ןב ףסוי שידקהש בהז ירניד אלמ ילכל איה ןאכ הנווכה .15
.ם"בשר .24 ידכ ונב סינכהש המ םע דחיב שדקהל באה סינכהש המ תא וריכזה םירבזגה .ונבל
לכב לאילמג ןב ןועמש ןבר ירבדכ הכלהש ראובמ (א ,דעק) ןלהל ארמגבש ףא] .ןלהל ראבתיש יפכ ,באה לש והשעמ ךותמ עבנ ןבה לש והשעמש דמלל
,ןכא .הז ללכ רבוס וניא לאומש ,םימייוסמ תומוקמ השלשמ ץוח ונתנשמב םוקמ ,שדקהל סינכהש המ תא שיגדמו ןבה לש והשעמ תא חבשמ ןושארה ןושלה .16
תרחא שרופמב רמאנ ןכ םא אלא ,הכלהל ולא ןוגכ םיללכ לע ךומסל שי ,ללכ ךרדב
,לאומש רמא ה"ד א ,ב תוירוה עבש ראב ןייעו ;ב ,זמ — א ,ומ ןיבוריע האר ;ם"בשר) לבקל ול היה אלש ,איצוהש המ תא שיגדמו ,והשעמ תא הנגמ ינשה ןושלה וליאו
דחא ילכ שדקהב חינהל ול היה אלא ,ירמגל ויתורצוא ןקורלו שדקהה ןוממ לכ תא
[.(ןאכ ס"שה ןוילגב אבומ ,רשע השלשה לכ םש ויה וליאש ותעד הליג אוה םילכה לכ תא לטנש הזמ .םינש וא
.(א ,דלק ןלהל האר) ןקזה ללה ידימלתמ .25 .(ם"בשר) םולכ שידקמ היה אלו םלוכ תא לטונ היה
ידכ היה הליחת םיסכנהמ קלח שידקהו רכמ לאיזוע ןב ןתנויש םעטהש ןכתי .26
.ם"בשר .17
לוכי ,ךכיפלו ,ונוצרכ םהב תושעל יאשרו הרומגה ותולעבב םניה םיסכנהש עידוהל ףא לע ,םייוסמ רמאמ לש אשירהמ היאר איבהל םיבר תומוקמב ס"שה ךרד]
.(ם"בשר) [ןלהל האר] םינבל םהמ קלח ריזחהל םג אוה [.(ם"בשר האר) ךפיהל חיכוהל רשפא אפיסהמש
ירהש ,םינבה תושרב םניה םיסכנה ,הנתמה הלטבתנ םא ,השעמל .ם"בשר .27
ונהי וינבש הצר אל ןתונהש רחאמש התיה יאמש תנעט ,םלוא .םהיבא ישרוי םה .ם"בשר .18
םינבהמ םיסכנה תא איצוהל ןתנוי לע לטומ ,תמה ירבד םייקל הווצמו םיסכנהמ ןב ןועמש ןברל םידומ םימכחש רבוס ןושארה ןושלה .איה םיאנת תקולחמ ןכש .19
,ש"ארה תופסות ושריפש יפכ ,ם"בשר) ולצא ודקפוה וליאכ םהילע רמוש תויהלו ןאכמ טושפל ןיא ,ןכ םאו .וילע וקלחנ םימכחש רבוס ינשה ןושלה וליאו ,לאילמג
.(תצבוקמ הטישב אבומ .(ם"בשר) ךומסל ימ לע םיעדוי ונא ןיא ירהש ,קפסה תא
ĕ Đ"Ğ ČčĕģĞ ĤĒĞĘČ Ĥ"č ĘĤĞĢ ĘēĤ ĦĤĚ ĐĞđĜĢĐđ ĐčđĥēĐ ĐĥČĐ Ĝ"ĞĘ

ěđĕĝ Č"ĔĕĘĥ ĝĕĕđđ ĐĜđĕ ĐēĚĥ čĤĐ ďčėĜĐ đĜĕďĕďĕ ĐĜč ĦčďĜ