Page 239 - 25952-DIF
P. 239
#
ךורע ןחלש רוציק חכר גלר הזוזמ תוכלה / אי ןמיס ךורע ןחלש רוציק 25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-
חי ףיעס דכ ףיעס
íéðézLnL Bà íL ïéöçBø íéîrôlL Bà íééeöî úB÷BðézL¤¦§¦¤¦§¨¦£¦¨¤©§¦¦ íB÷îa§¨ çútî àöBiLk ïëì ,Cøaúé BîL ãeçé øékæäì àéä äæeænäL¤©§¨¦§©§¦¦§¦§¨©¨¥§¤¥¦¤© éôìe§¦ בי ןמיס
íéëîBñ érøà Cøc úeðncæäa à÷åãå .äæeænä úà äqëé íL¨§©¤¤©§¨§©§¨§¦§©§¤¤©§©§¦ äæeænä ìr ãiä úà çépé àì ìáà .dúBਣ¨©¦©¤©¨©©§¨ Ÿ ÷Mðé ñðëpLk ïëå Búéa¥§¥§¤¦§¨§©¥ םיפיעס רשׂע השּׁמח וֹבוְֲִִִָָָּ , םשׁ ללפּתהל יוּ ארשׁ תוֹמוֹקמוּ הלּפתל ףוּגּה תנכהְְְְֲִִִֵֶַַַָָָָ
ïéëôBL§¦ ì éìk íL ãéîräì ïBâk ,ïBéfa LéîLz íL ra÷ì ìáà ,éeqkä ìr©©¦£¨¦§ Ÿ ©¨©§¦¦¨§§©£¦¨§¦§ ïîéñ ì"öæ øâéà àáé÷r eðéaø úáeLz)§©©¥£¦¨¥¤¦¨ íMä ìr úéëeëæ äéäiL øäfé àlà ,dîör©§¨¤¨¦¨¥¤¦§¤§¦©©¥
© ¦
. (äpèwä ãé íLa§¥©©§©¨ (Ê ˜"Ò ,ÂÙ¯ 'ÈÒ) äáeLz éçút)¦§¥§¨ éeqkä ìr Cîñì ïé०§ Ÿ çépîe Búéaî àöBiLëe .§¤¥¦¥©¦© (è"é äøé÷ç àðéðú àøeãäî øôBqä úñ÷ éøôña ïir .íL ïir ç"𩥨©¥§¦§¦¤¤©¥©£¨¦§¨¨£¦¨ א ףיעס
©
éäìà úàø÷ì ïBkä :¦¦§©¡¤
¦ § ¨ ¥
¤ ¨ ¦
¥
© §
¤
. ä ,åôø 'éñ ò"åù Bîör úà ïéëiL Leøt ,ìàøNé E Ÿ (·È ,„ ÒÂÓÚ) áéúk§¦
CìBäLk ãBáë éLeaìîa Bîör úà LéaìiL Cøaúé íMä éðô즧¥©¥¦§¨©¤©§¦¤©§§©§¥¨§¤¥
טי ףיעס
ck sirq úeãéçéa Búéáa ìltúî íà elôàå ,ãaëð øN éðôì CìBäL éîk ìltúä짦§©¥§¦¤¥¦§¥©¦§¨©£¦¦¦§©¥§¥¦¦
.øeèt íL øc í"ekr íbL øöç ïë姥¨¥¤©©¨¨¨ úéa©¦ הזוזמ א ןבענ ייבראפ טייג ןעמ ןעוו ןריפ וצ ךיז יוזאיוו ìltúäì øeñà äøBâça Cìéì ïéâäBpL úBîB÷îáe .éeàøk Bîör úà Léaì驧¦¤©§¨¨¦§¤£¦¥¥©£¨¨§¦§©¥
.à ,åôø 'éñ à"îø ev fi` dfefn ic oet wreev xrc cl`aiee oe` KxAzi FnW cEgi xiMfdl `id dfEfOdW itlE§¦¤©§¨¦§©§¦¦§¦§¨©
© §
¤
hiib xr oree FziA gzRn `vFIWM§¤¥¦¤©¥ mrc obree okl¨¥ ,z"iyd oet hiiwbivpii` q`c orp`nxrc .Bîör úà øbçiL ãr©¤©§ Ÿ
xi` xr l`f DzF` wXpi§©¥¨ ,oiix` hnew xr oree jie` ief` oe` qpkPWM oke§¥§¤¦§¨ ,aehy oet qiex` .ç ,áë ììë à" ééç .á ,àö ' éñ ò"åù
gi sirq otie` hp`d ic obiil hyip l`f xr xra` Dnvr dfEfOd lr cId z` giPi `l la`£¨Ÿ©¦©¤©¨©©§¨©§¨ .oyew
ץונאב ןלופדנאש א ראפ טצונ ןעמ סאוו ץאלפ א ןופ תוכלה ` f` mXd lr zikEkf didIW¤¦§¤§¦©©¥ hpx`eerb oiif l`f xr x`p xdGi `N`¤¨¦¨¥ , ועק hqalrf dfefn
, biveny orprf iif oe` jif orpitrb xrcpiw rpiilw e`ee u`lt ` oi` miiEvn zFwFpiYW mFwnA§¨¤¦§¦ .'my' mrc owrcx`t l`f זעק f`lb ai oniq
xrc` mW mipiYWOW F`¤©§¦¦¨ ,l`n` yree hx`c hy`ee orn xrc` mW oivgFx minrtNW F`¤¦§¨¦£¦¨ otie` hp`d ic bicpbiil dfEfOd lr Fci giPnE©¦©¨©©§¨ aehy oet oiibqiex` miia oe` FziAn `vFIWkE§¤¥¦¥ oe` mW llRzdl iE`xW zFnFwnE§¤¨§¦§©¥¨ orpree`c mev seb mrc ohiixbev ev ief`iee dNtYl sEBd zpkd©¨©©©§¦¨
owrcev orn l`f dfEfOd z` dQki§©¤¤©§¨ , zeriawa hyip xra` `qkd zia ql` l`n` qr ovep xrcpiw .mitirq ovtet h`d oniq xrc oe` mitirq xUr dXng FaE£¦¨¨¨§¦¦ ,orpree`c brn orn e`ee xrvrlt
,(wihq`lt xrc`) f`lb oet ,lciiy-dfefn rbihkifkxec ` hbiil orn oree jilpreerb iee yxrcp` .dfefn ic q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q ` sirq
x`p oe` irx` KxC zEpOCfdA `wece§©§¨§¦§©§¤¤©§© .(ck sirq rf) i"cy my mrc orfkxec orprw l`f orn ick ףסוי תיב רעד .ןסיורדנופ ייז טיה ת" ישה ןוא דכ ףי עס טסא ּפ סע יוו ןדיילק ךיז טימ ןענעוואד םוצ ןטיירגוצ ךיז©
miknFq§¦ ,oeifa yinyz ` x`t xrniv mrc hvep orn f` l`n`-l`n` jif hk`n qr aie` רעכלעוו ,רוטה ןושל םעד ףיוא ךיז טלעטש י"רא ןופ טגנערבעג טרעוו סע .
די חי
מ ©¦©¨ oikIW¤¨¦ hpiin q`c WExR¥ , l`xUi Lidl` z`xwl oFMd¦¦§©¡Ÿ¤¦§¨¥ : (ai ,c qenr) weqt oi` hiihy qr aizM§¦
orn aie` xra` oFIGA WinWY mW rAwl la`£¨¦§Ÿ©¨©§¦¦¨ ,wrcev otie` jif orn hf`lx`t o`c iEQMd lr©©¦ זיא ,פא טיה הזוזמ יד סאוו סאד זא טביירש רעגניפ עטסלטימ יד ןגייל לאז ןעמ זא ,שודקה iWEAlnA Fnvr z` WiAlIW¤©§¦¤©§§©§¥ ,z"iyd x`t KxAzi mXd iptl¦§¥©¥¦§¨© ohiixbev jif l`f xr Fnvr z`¤©§
גנאל טכאמ הזוזמ יד סאוו סאד ןופ רעסערג
qr lynl oiktFWl ilM mW cinrdl oFbM§§©£¦¨§¦§§¦ ,uep`a oletcp`y ` x`t xrniv mrc hnihy`a רענעפא ןא רעמ זיא ןטיהפא ןופ סנ רעד זא ,רוט םענופ רעטרעוו יד ףסוי תיב רעד טרעלקרע !ןבעלַ iptl KlFdW inM§¦¤¥¦§¥ orpree`c hiib xr oree lNRzdl KlFdWM§¤¥§¦§©¥ bi'caekn ociilw jif l`f xr cFak¨
sie` of`lx`t hyip jif orn orw iEQMd lr Knql oi`¥¦§Ÿ©©¦ `qkd zia ` oi` orlcp`eex`t ev לשמל ,טאטש ןיא קילגמוא ןא טריסאפ סע ןעוו לייוו .ןבעל גנאל טכאמ הזוזמ יד סאוו סאד יוו סנַ zEcigiA FziaA lNRzn m` ENt`e©£¦¦¦§©¥§¥¦¦ .x`d xrhvryrb ` ev hiib q`ee xrpii` ieeַ cAkp xU©¦§¨
` iee ief` dfefn oet xeht ovp`bpi` hxree xrniv xrc x`p ,hwrcrbev fi` dfefn ic q`ee mrc .יולג סנ א סע זיא ראפרעד ,ןטיהעגפא הזוזמ א טימ זיוה יד טרעוו ,רעייפ א סיוא טכערב סע oehp` jif xr l`f iE`xM Fnvr z` WiAli©§¦¤©§¨¨ oiil` miidxrcpi` hpree`c xr aie` elit` oe`
.`qkd-zia ןופ רכש רעד ןוא ,רכש ןעמ טמוקאב הוצמ עדעי ראפ זא ,שרעדנא טרעלקרע ח"ב רעד רעבא jif hxit orn e`ee xrvrlt ic oi` oe` dxFbgA Klil oibdFPW zFnFwnaE¦§¤£¦¥¥©£¨ . אפק hq`R qr ieeַ
ואוו זיוה םעד ןצישאב ןיילא הזוזמ ןופ הוצמ יד טוט םעד רעסיוא , םימי תוכירא זיא הזוזמ תוצמ
hi sirq רעד זא ,תווצמ ערעדנא יוו רעמ הלוגס א טאה הזוזמ ןו פ הוצמ יד זא סיוא טמוק . ךיז טניפעג סע
םעד ןיא תופתוש א ךיוא טאה יוג א סאוו הריד א סלא טמוקאב ןעמ סאוו רכש םעד רעסיוא זיא סאד ןוא , זיוה םעד פא טיה ,טסבלעז הוצמה םויק q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q
mrpii`pi` hx`c hpie`ee ieb ` q`ee mW xC m"EMr mBW¤©©¨¨ sied xrc` fied ` xvg oke ziA©¦§¥¨¥ . הוצמ יד ןייז םייקמ ןופ האצות בי ןמיס דובכ םעד בילוצ טשינ ךיז טדיילק ןעמ לייוו . אפק
ןיא ךיז ןעניפעג סאוו ןשטנעמ ערעדנא יד ןופ
. אעק dfefn ` oet xeht fi` xEhR¨ ci` mrc hin םעד ןיא ןיירא ךיוא טייג הזוזמ יד ןוא ,טנעה עזיולב טימ ' שדוקה יבתכ' ןרירנא טשינ ראט ןעמ .ועק א ףיעס ןטשרעביוא םעד ןופ דובכ םעד בילוצ ראנ ,לוש
סאוו י"דש םש םעד ןא רדסכ טריר רע סאוו םעדכרוד לייוו : םעט א ךאנ .ָ (חנ 'יס א" קער ת" וש) ללכ ראפרעד . ד
בכ י למ
מצע תא יל¤©§¦¤©§§©§¥¨ .םייהרעדניא ךיוא ךיז טניפעג סאוו
q םירואיב Q ת" ישה ןופ ןעמאנ םעד ןקעמוצסיוא ןעמוקוצ הלילח ןעק ןוא פא סע ךיז טבייר , הזוזמ ןפיוא טייטש סטעברא טימ ןענעוואד וצ דובכ ןייק טשינ זיא
טוט רע זא ןייז דשוח םיא ןעק רעכלעוו יוג םעד םעד ןיא תופתוש א טאה יוג רעד דלאביוו .אעק . ( א"קערד םעטה לע גילפד טי הריקח ש"ייעו ,ו ק" ס ,זכ 'יס ס" הסק) ;ח"ס בכ ללכ א"ייח ; ו"ס אצ ' יס ע" וש) גיצומש ןוא טרימשראפ ןענעז ייז ןעוו טפיוהרעביא , רעדיילק
. (' ו ק" ס ו"פר ך"ש) ףושיכ טראד ןופ הנכס א ןייז סאד ןעק ךיוא .זיוה םענופ ףוג ךיוא ןעק ןעמ ,זאלג אקווד ןייז טשינ זומ סע רעבא ,ךאז עגיטכיזכרוד א אקווד ןייז זומ סע . זעק .(בי ק"ס אצ 'יס ב"נשמ