Page 238 - 25952-DIF

#

זלר #25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 8 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black / בי ןמיס ךורע ןחלש רוציק בלר טכר הזוזמ תוכלה / אי ןמיס
םש ללפתהל יוארש תומוקמו הלפתל ףוגה תנכה

ב ףיעס äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eøîà .íéøLéî éëøãa CìBäå Bzrãì øæBç àe䥧©§§¥§©§¥¥¨¦¨§©¥¦§¨¦§¨¨ כ ףיעס
§
§ ¦ ¦
¦ §
§ ¦ §
¨
äæçà ÷ãöa éðà :£¦§¤¤¤¡¤ (ÂË ,ÊÈ ÌÈω˙) øîàpL ,älôzä íã÷ ä÷ãö ïz즥§¨¨¤©§¦¨¤¤¡© Ÿ áBè äæeæîe Bãâáa úéöéöå BòBøæáe BLàøa ïélôz Bì LiL éî ìk :¦¤¥§¦¦§ Ÿ Ÿ (· ,‚Ó ˙ÂÁÓ) íéáëBL çútä ír úBæeænäL¤©§¦©¤©§¦ (øòììò÷)¤¤ ózø¥
§ ¥
© ¦
© § ¦ ¦
¤ £ ¥
¤ ¡ ¨
¥
¥
¨
¤ ¨
§
¦ § ¨
'EBîk Erøì záäàå' úåöî älôz ìk íã÷ åéìr ìa÷é íb .E©§©¥¨¨¤¨§¦¨¦§©§¨©§¨§¥£¨ Ÿ éðô¨¤ íä ïäå íéaø ïéøékæî Bì Lé éøäL ,àèçé àlL àeä ÷æçî Bçúôa§¦§ª§¨¤ Ÿ àlà äæeæî àø÷ð àìc ,øeèt õøàa¨¨¤¨§ Ÿ
'ä Càìî äðBç :¤©§© (Á ,„Ï ÌÈω˙) øîàpL ,àèçlî BúBà ïéìévnL íéëàìnä©©§¨¦¤©¦¦¦©£¤¤¡© Ÿ . (ã"ô÷ ïîéñ¦¨ („"ÂÈ) àðéðz äãeäéa òãBð)¨¦¨¦§¨¨ úãîBòLk§¤¤¤
ïBra :©£ (· ,·Ï ˙·˘) äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eøîà ãBò .íölçéå åéàøéì áéáñ¨¦¦¥¨©§©§¥¨§©¥¦§¨¦§¨¨
cr© orpree`c hyip orn x`h lNRzdl xEq`¨§¦§©¥ ,b`h mrpet siel oi` ,lhx`b ` hin oiib ev øîàpL ,åéîé eëéøàé äæeæna øéäfä ìëå .íépè÷ íéúî åéúBðáe åéða äæeæ¨¨§¨¥¦§©¦§¨©¨¦©§¨©£¦¨¨¤¤¡© אכ ףיעס
. בפק orlhx`bp` jif hree xr bp`liee fia Fnvr z` xBgIW¤©§Ÿ¤©§ .íëéðá éîéå íëéîé eaøé ïrîì :§©©¦§§¥¤¦¥§¥¤ (‡Î ,‡È Ìȯ·„) íéLŸ ¦ ìL äæeænî øeèt õøàì äöeça úéa©¦§¨¨¨¤¨¦§¨§ øëBOä©¥
a sirq .òá÷ úøéã éåä àìc ,íB駨£¥¦©¤©
.à , ä" ôø ' éñ ò"ùåè . àé ,äæåæî úåëìäî å ÷øô í"áîø
ןענעוואד ןראפ ךומכ ךערל תבהאו ןופ הוצמ יד ךיז ף© יוא ןייז לבקמ ןוא הקדצ ןבעג
.áë , åôø ' éñ ã"åé ò"åù
qr iee xn`PW¤¤¡© ,orpree`c ox`t dwcv oarb ev heb fi` qrַ dNtYd mcw dwcv oYl aFh¦¥§¨¨Ÿ¤©§¦¨
ok`p : yxc jxca hyhiihrb hxree q`c , Lipt dfg` wcvA ip`£¦§¤¤¤¡¤¨¤ : (eh ,ci milidz) weqt oi` hiihy ic bicprrf oe` FYrcl xfFg `Ed cInE¦¨¥§©§ ,xrtry`a
lawn xr l`f jie` ief` eilr lAwi mB©§©¥¨¨ .'d ,mipt oiic x`t olrhy jif ji` orw dwcv oarb oiib oaiidp` hree oe` mixWin ikxcA KlFde§¥§©§¥¥¨¦ ,dfefn ic oi` oaixyrb j`c hiihy q`c q`ee k sirq
hl`d xr e`ee ot`k cl`a jif xr hree dfefn
ail oet devn ic LFnM Lrxl Yad`e zevn¦§©§¨©§¨§¥£¨ dlitz rcri x`t dNtY lM mcwŸ¤¨§¦¨ jif sie` oiif .bree okiilb oi` ריט עגידעגיל א ןופ ןיד רעד
zn`a l`xUIn cg` lM z` ad`l¤¡Ÿ¤¨¤¨¦¦§¨¥ oa`d oifpi` l`f xr oe` oEkie¦©¥ ,oiil` jif iee mrpri oa`d
WIW in lMŸ¦¤¥ : (a ,bn zegpn) hpxrlrb fpe` oa`d minkg rxrfpe` dkxal mpFxkf EpizFAx Exn`¨§©¥¦§¨¦§¨¨ evxrc bp`bpiix` xrc q`ee ux`A miakFW gzRd mr zFfEfOdW¤©§¦©¤©§¦¨¨¤ xrlrw ` (xrllrw) sYxn©§¥¤¤
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q zivive§¦¦ hp`d oiif sie` oe` t`w oiif sie` oilitz h`d q`ee xrc FrFxfaE FW`xA oiNtY Fl§¦¦§Ÿ¦§ fi` xEhR¨ , trxh jxec t`x` hiib orn oe` oxih ic sie` haiid orn ,cxr otie` bicrbil jif hpitrb
dfEfn `xwp `lC§Ÿ¦§¨§¨
,dfefn ` oet xeht qr
,otexrbp` ief` hyip hxree ,lreey ` ,'dfefn' ` liiee
קיספמ עכלעוו ייס טאה ןעמ ביוא שטאכ . בפק ןטייצ עגיטנייה . דכנ ר* ינפל +ל
ה ימ§¦¤¥¦§¥©¦§¨ `NW `Ed wfgnª§¨¤Ÿ ,xih miia dfefn ` oe` FgztA dfEfnE§¨§¦§ ciilw oiif sie` ziviv oe` FcbaA§¦§
ןזיוה א לשמל] הורע יד ןוא ץראה סאד ןשיווצ ראפ ןלעטש וצ ךיז זיא רעגייטש רעד ןעוו xr liiee miA¦ x oixiMfn Fl Wi ixdW¤£¥¥©§¦¦© ,obicpif hyip hree xr f` mi` sie` dwfg ` fi` `hgi¤¡¨ .'lreey' xrbihkix ` hyip hqiid lreey xrbicrbil ` xra` ,hiihy qr oree x`p zcnFrWM `N`¤¨§¤¤¤
, השודקבש רבד א ןגאז ןעמ געמ [ ( ב ,אצ 'יס ע"וש) לקער ןוא טוה א טימ ןוטעגנא ןשטנעמ ע'בושח oe` `hgNn FzF` oiliSOW mik`lOd od ode§¥¥©©§¨¦¤©¦¦¦©£Ÿ ,dfefn oe` ziviv ,oilitz ,xrp`nxrc rlit h`dַ `k sirq
ךיז ןעמ ףראד ןענעוואד םייב ןגעווטסעדנופ ןענעוואד םייב יוזא ןוטנא ךיוא ךיז ןעמ ףראד mildz) weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© ,cpif oet mi` oreerh`x q`ee mik`ln ic orprf iif זיוה ענעגנודעג א ןיא הזוזמ ןופ בויח רעד
םעד בילוצ ,לטראג א טימ אקווד ןעלטראגנא .(ל"נכ) ohkx`t q`ee ic mex` hex xrtry`a oet j`ln xrcָ ei`xil aiaq 'd K`ln dpFg¤©§©¨¦¦¥¨ : (g ,cl
,ר"העוש ,א" גמ , ב"ס א"צ 'יס ע"וש) .'ןוכה' ןופ קוספ . cpif oet qiex` iif hiv xr oe` mvNgie©§©§¥ mi` oet mFi miWlW dfEfOn xEhR¨¦§¨§Ÿ¦ ,ux`l ueg oi` fied ` hbpic q`ee xrc ux`l dvEgA ziA xkFVd©¥©¦§¨¨¨¤
. ( ב"נשמו ןיא ךיוא . הר
גח +ליל ןיגה
ת
מ
קמב ¦§¤£¦¥¥©£¨ qr liiee raw zxic ied `lC§¨£¥¦©¤© , בעק dfefn ` obiil oet xeht brh biqiixc rhyxr ic fi`
טימ ןייג וצ טשינ ךיז טריפ ןעמ ואוו רעצעלפ mrc ailev dfEfn oFrA©£§¨ :(a ,al zay) minkg ic ob`f j`p dkxal mpFxkf EpizFAx Exn` cFr¨§©¥¦§¨¦§¨¨
ב"נשמ) ןענעוואד םייב לטראג א ןוטוצנא תודיסח תדמ א זיא ,גאט םענופ ףיול ןיא לטראג א oax`hy miPhw mizn eizFpaE eipA¨¨§¨¥¦§©¦ ,sx`c orn e`ee hx`c dfefn ` hyip hbiil orn q`ee q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q
.(ד ק"ס םש ח"הכ ;ד ק"ס םש Ekix`i©£¦ ,dfefn oet devn ic hid q`ee xrc oe` dfEfOA xidGd lke§¨©¨¦©§¨ .hiidxrpiilw xrcpiw ic זיוה א טגניד סאוו רעד זא ןטלאה לייט . בעק כ ףיעס
ןעמ ביוא] דבעידב בכעמ טשינ סאד זיא ןגעווטסעדנופ .
מצע תא ר2ח דע©¤©§Ÿ¤©§ ל תהל ר סא¨§¦§©¥ dfefn oet devn ic iia weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© , העק oarl bp`l hree xrc eini¨¨ סאד לייוו ,הזוזמ א ןגייל וצ הרותה ןמ ביוחמ זיא .ץרא םיבכ
חתה םע ת
ז זה ף)רמ©§¥¤©§¦©¤©§¦¨¨¤
זא רבתסמ טשינ זיא 'ךתיב' טגאז הרות יד סאוו
.(םש ב"נשמ) [ הורע יד ןוא ץראה סאד ןשיווצ קיספמ עכלעוו ייס טאה rxrii` oxree hxrbprlx`t l`f qr obree oet mkipa inie mkini EAxi ornl§©©¦§§¥¤¦¥§¥¤ :(`k ,`i mixac) יד טשינ זיא סע ביוא ןרענימראפ וצ טמוק סע םעדיוב א ןופ ריט א טימ זיא עבלעז סאד
.xrcpiw rxrii` oet brh ic oe` brh .(הזוזמ ארקנ אלד ,טושפ) גידעגיל זיא סאוו
ב ףיעס וצ טכאמעג ךאד זיא הזוזמ א לייוו , זיוה ענעגייא אכ ףיעס
לייוו , הרותה תאירק ייב טלעג ךאנ ןייגוצמורא ןטלאהעגסיוא טשינ זיא סע .הקדצ ן)ל ב
ט¦¥§¨¨ וצ טניימ סע ראנ ,רעניואוונייא םעד ףיוא ןטיה
q םירואיב Q רוטפ סאד זיא ןגעווטסעדנופ , ךתאיב ךרד ןגאז הז זמ ר ט ץראל הצ ח תי רכ
3ה©¥©¦§¨¨¨¤¨¦§¨
.( ול ק"ס בצ ' יס ב"נשמ) 'וכרב' ןרעפטנע ןוא ןענייל סאד ןרעהוצסיוא ןעמ טרעטש טימרעד
טניפעג םדו רשב ךלמ א . בוטש ןייז פא הזוזמ יד ,רוט ןיא טייטש עטנאמרעדנביוא סאד .העק ךאנ טסייה סע לייוו געט גיסיירד עטשרע יד ךאסא ךיז ןריפ ןגעווטסעדנופ . ם
י םיל§Ÿ¦
הקדצ ןבעגעג טאה שודקה י" רא רעד זא טגנערבעג טרעוו סע .ה פ)ה םדק הקדצ ן)ל ב
ט¦¥§¨¨Ÿ¤©§¦¨ םיא ןטיה רענידאב ענייז ןוא ץאלאפ ןייז ןיא ךיז רעד , םעד ןופ רעמ ךאנ : סיוא טריפ רעכלעוו ןעק סע לייוו רעדא ,טראד טניואוו רע זא טשינ
.(ל" זיראה יבתכ םשב , ז ק"ס אנ ' יס א"גמ) ' לכב לשומ התאו ךינפלמ דובכהו רשועהו' קוספ םייב בוטש ןיא ךיז ןעניפעג ןדיא יד רעבא ,ןסיורדנופ טיה , הזוזמ ןופ הוצמ יד ןיא טנראוועג זיא סאוו בור רעבא . טראד ןעניואוו ןביילב טשינ טעוו רע ןוא הריד יד ןופ ןדירפוצ ןייז טשינ טעוו רע זא ןייז