Page 260 - 25952-DIF
P. 260
טער הרשע ףורצו וכרבו שידק יניד / וט ןמיס ךורע ןחלש רוציק דנר הנר םש ללפתהל יוארש תומוקמו הלפתל ףוגה תנכה / בי ןמיס
øîàpL øác øçà àlà Léc÷ íéøîBà ïéà ék ,Léc÷ øeaö çéìM䩧¦©¦©¦¦¥§¦©¦¤¨©©¨¨¤¤¡© גי ףיעס øçà ñðà Bì LiL Bà äìBç àeä íà ïëå ,ïîfä øárì àlL éãk Bîör éðôa¦§¥©§§¥¤ ŸŸŸ ¤©¥ ¤ ¥ ¤ ¦ § ¥ © § ¨ © £
ïézîäì ïéìBëéå .äøNr eàBáiL ãr 'çazLé' øîBlî eðézîé ïëìå ,äøNra©£¨¨§¨¥©§¦¦©¦§©©©¤¨£¨¨¦¦§©§¦ úlôz øîb øçàì ãr ìëàlî ïézîäì åéìr äL÷å Baì L¦§¨¤¨¨§©§¦¦¤¡ Ÿ ìçL é¨© ïë姥 .ìltúäì Búéáì CìiL áBè øúBéå ,úñðkä úéáa elôà Búlôz íéc÷äì øz§©§¦§¦¨£¦§¥©§¤¤§¥¤¥¥§¥§¦§©¥
©
§ ¦ ©
§ © ©
§ ©
,eðézîéå 'çazLé' eøîàé àlà eðézîé àì øúBéå ,ärL éöçì áBø÷ ãr©¨©£¦¨¨§¥©§¦¤¨§¦§©©§©§¦ Ÿ Ÿ .íù ù" äöçî ;àë ÷" ñ , íù à"âî ' וכו ובל שלחש ימ ןכו .á , ãé÷ ' éñ ;é ,ö 'éñ ò"åù
¦
ïîéñ ìérìãk) ¨§¦§¥¦¨ ãiî ìëàì éãk Búéáa Búlôz íéc÷äì Bì øzî ,øeav䩦ª¨§©§¦§¦¨§¥§¥¤¡ Ÿ
çéìMä øîàé íäéøçàå íé÷eñt äæéà älçú eøîàé äøNr eàBáiLëe§¤¨£¨¨§§¦¨¥¤§¦§©£¥¤©©§¦© Ÿ Ÿ íà ìáà ,äæ ïéðra Búlôz íéc÷äì Bì øzî Búéáa à÷å㩧¨§¥ª¨§©§¦§¦¨§¦§©¤£¨¦ å .§ ('á ó érñ '稦 די ףיעס
.Léc÷ éöç øeaö¦£¦©¦ úlôúì Búlôz íéc÷äì Bì øeñà øeaö íL LiL úñðkä úéáì àa¨§¥©§¤¤¤¥¨¦¨§©§¦§¦¨¦§¦© øeaö eàa Ck øçàå úñðkä úéáa øeaö eìltúä íàL íéøîB০¤¦¦§©§¦§¥©§¤¤§©©¨¨¦
à" âî ' וכו העש יצחל בורק . â ,âð 'éñ à" îø ' וכו וניתמי ןכלו . à ÷" ñ , ãìø 'éñ à" âî ' וכו הרשע ויה אל םאו . à , äð ' éñ ò" åù øeavä íã÷ ìltúäì úñðkä úéáì õeç úàöì äöBø íà elôàå ,øeav䩦©£¦¦¤¨¥§¥©§¤¤§¦§©¥¤©¦ Ÿ Lé¥
. ä ÷"ñ , íù ãîrL íB÷na ãîrì éðMä øeaö çéìMì ïéà ,íL ìltúäì øçà©¥§¦§©¥¨¥©§¦©¦©¥¦©£©¨¤¨© Ÿ
àeä ìltúé ìltúälî ïéøçàúî øeaväL äàBø ïk íà àlà ,øeñਤ¨¦¥¤¤©¦¦§©£¦¦§¦§©¥¦§©¥ íéðBLàøä eàöé øákL àì íà ,íéðBLàøäì éàðb éåäc íeMî ,ïBLàø䨦¦©£¥§©§¨¦¦¦¤§¨¨§¨¦¦ Ÿ
hyip hb`f orn liiee WiCw mixnF` oi` iM¦¥§¦©¦ ,yicw ob`f hyip xeaiv gily xrc l`f WiCw©¦
.oipn hin ox`eerb hb`frb fi` q`ee j`f ` j`p x`p dxUrA xn`PW xaC xg` `N`¤¨©©¨¨¤¤¡©©£¨¨ yicw bi sirq `NW icM§¥¤Ÿ ,orpree`c oiil` xr l`f Fnvr iptA `Ed lNRzi¦§©¥¦§¥©§ ,orpree`c oet hbihrty xeaiv
E`FaIW cr©¤¨ 'gazyi' ob`f oet gAYWi xnFNn¦©¦§©© ohx`ee orn l`f EpiYni©§¦ mrc obree oe` okle§¨¥ טנעוואדעג טאה רוביצ רעד רעדייא ןענעוואד dlFg `Ed m`¦¤ jie` ief` oe` oke§¥ .dlitz onf xrc oiibxraix` hyip l`f qr ick onGd xaŸ©§¨ ri©£
ivgl aFxw cr©¨©£¦ ohx`ee orw orn oe` oiYndl oilFkie¦¦§©§¦ . כר oipn `c fi` qr bp`liee fia dxUr£¨¨ eilr dWwe§¨¤¨¨ ,hk`eeyrbt` mi` fi` ux`d oiif q`ee xrc FAl WlgW in¦¤¨©¦ jie` ief` oe` oke§¥ miCwdl xYnª¨§©§¦ ,qpe` oxrcp` o` h`d xr aie` xrc`ַ xg` qp` Fl WIW F`¤¥Ÿ¤©¥ wp`xw fi` xr aie`
hyip orn l`f mrc oet xrn xra` EpiYni `l xzFie§¥Ÿ©§¦ ,dry ral`d ` ev hp`p fia drW¨¨ oet ohl`devwixev jif xreey mi` fi` qr oe` xEASd zNtY xnB xg`l cr lk`Nn oiYndl§©§¦¦¤¡Ÿ©§©©§©§¦©©¦ KlIW aFh xzFie§¥¤¥¥ , חצק ley oi` elit` zqpMd ziaA ENt`£¦§¥©§¤¤ orpree`c ev oxrcrt xr brn FzNtY§¦¨
mrck`p l`f orn oe` EpiYnie§©§¦ 'gazyi' ob`f l`f orn x`p gAYWi Exn`i `N`¤¨Ÿ§¦§©© ,ohx`ee oxrcrt jif xr brn FziaA FzNtY miCwdl Fl xYnª¨§©§¦§¦¨§¥ ,orpree`c hbicpr xeaiv xrc fia oqr .orpree`c hx`c oe` oiibniid` l`f xr xrqra fi` j`c lNRzdl Fzial§¥§¦§©¥
orn l`f miwEqR dfi` dNgz Exn`iŸ§§¦¨¥¤§¦ ,ornew olree orv oree oe` dxUr E`FaIWkE§¤¨£¨¨ ,ohx`ee `wec oe` FziaA `wece§©§¨§¥ .jiilb oqr ev ick cIn lk`l icM§¥¤¡Ÿ¦¨ miidxrcpi` ixt orpree`c oe` ci sirq
xrc l`f mrck`p oe` WiCw ivg xEAv gilXd xn`i mdixg`e§©£¥¤Ÿ©©§¦©¦£¦©¦ miweqt rkilhr ob`f hyxrev x`t orpree`c xr brn xEASd zNtzl FzNtY miCwdl Fl xYnª¨§©§¦§¦¨¦§¦©©¦ fied oiif oi` fi` xr aie` לוש ןבלעז םעניא ןטייווצ ןכאנ ןינמ ןייא ןענעוואד
.yicw ivg ob`f xeaiv gily zia oi` ornewrb fi` xr aie` xra` xEAv mW WIW zqpMd zial `A m` la`£¨¦¨§¥©§¤¤¤¥¨¦ ,xeaiv mrc xeaiv xrc aie` f` zqpMd ziaA xEAv ElNRzd m`W¤¦¦§©§¦§¥©§¤¤ ob`f q`ee `c orprf qr mixnF` Wi¥§¦
xEASd zNtzl FzNtY miCwdl Fl xEq`¨§©§¦§¦¨¦§¦©©¦ ,orpree`c mev hiixb hiihy xeaiv xrc e`ee zqpkd ` j`p hnew j`pxrc oe` mW lNRzdl xg` xEAv E`A KM xg`e§©©¨¨¦©¥§¦§©¥¨ ley oi` hpree`crb h`d
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q lNRzdl zqpMd zial uEg z`vl dvFx m` ENt`e©£¦¦¤¨¥§¥©§¤¤§¦§©¥ . זצק xeaiv mrc x`t orpree`c hyip xr x`h oFW`xd cnrW mFwOA cnrl ipXd xEAv gilXl oi`¥©§¦©¦©¥¦©£Ÿ©¨¤¨©¨¦ ,ley oalrf oi` orpree`c olrhy jif oipn
,ןינמ ןא ןגאז ןעמ געמ 'חבתשי' שטאכ .כר וט ןמיס xEq`¨ ,xeaiv mrc x`t orpree`c ev ick ley oet oiibqiex` liee xr aie` elit` xEASd mcwŸ¤©¦ fi` xrhyxr xrc e`ee hx` oalrf otie` oiihy hyip xeaiv gily xrhiieev xrc l`f
ךאנ דלאב שידק ןגאז ףראד ןעמ דלאביוו רעבא א ףיעס xrc f` hrf xr aie` xrqie` lNRzdNn oixg`zn xEASdW d`Fx oM m` `N`¤¨¦¥¤¤©¦¦§©£¦¦§¦§©¥ ,hyip xr x`h
לאז ראפרעד ,ןינמ א ףראד שידק ןוא חבתשי . הר*ע א
ב דע©¤¨£¨¨ ח)י רמ
מ¦©¦§©© ני)מי©§¦ ןכלו§¨¥ rhyxr ic x`t bpenryx`t ` fi` qr liiee mipFW`xdl i`pB iedC mEXn¦©£¥§©§¨¦¦ ,orp`hyrb
ןגאז טשינ ןעק ןעמ) .'חבתשי' ראפעב ןטראוו ןעמ תוכלה יטוקיל םירואיב
( סעפע ףיוא ןייגפיורא ףראד שידק לייוו 'שידק' יוזא םתס טשינ רע לאז תודיחיב טנעוואד רענייא ןעוו q Q q Q q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q
, חבתשי ןוא הרמזד יקוספ ןשיווצ ןטראוו גי ףיעס טנעוואד סאוו רעד ראפ וליפא ןוצר תע ןא זיא וצ ןעוועג ריתמ ןעמ טאה הלוח א ראפ .חצק םעד ןופ . ןירחאתמ ר 4ה הא
ר ן םא א א¤¨¦¥¤¤©¦¦§©£¦
ןעוו רעבא .( ש"הצחמו ד ק"ס גנ 'יס א"גמ) הרמזד יקוספ ףיוא הכרב- ךאנ יד זיא ' חבתשי' דלאביוו סאד . ר 4ה ת פתל
ת פ) םי,קהל
ל ר סא¨§©§¦§¦¨¦§¦©©¦ .רוביצ ןטימ טשינ ןעק ןעמ דלאביוו רוביצ םעד ראפ ןענעוואד רע ןעק לאפ אזא ןיא זא עמשמ זיא ןושל
ךיוא ןפראד ייז דלאביוו רוביצ חילש רעד ראנ טשינ ןטראוו רעדעי ףראד רוביצב טנעוואד ןעמ געמ רע רעבא ,הרשע הנומש ראנ טניימ רעבראה זיא סאד זא טרעלקרע הנוי וניבר . זצק שרעדנא ,טייקכאווש ןייז םיא ףיוא ןענעקרעד ח"ב רעד רעבא ,ד"מהיב ןיא וליפא ןענעוואד
.(ד ק"ס םש ת" עש) חבתשי וצ שידק ףיוא ןרעפטנע וצ ןלעטשטנאנ הרמזד יקוספ ןוא תוכרב ןגאז ןוא ןעגנאפנא ןפיוא זיא רע דלאביוו ,תודיחיב ןענעוואד םתס יוו םיא זיא ץראה ןייז סאוו רעד ייב זיא ןענעוואד טראד ןוא ןייגמייהא לאז רע טגאז
ןוא ,ןסאלעג ןענעוואד וצ ידכ רוביצ םעד ראפ ןוא ןענעוואד דלאב טעוו רוביצ רעד ואוו ץאלפ ןעק ןעמ סאוו ( ףיעס בייהנא ןיא יוו) טכאוושעגפא .( ול ק"ס ,צ 'יס ב"נשמב אבוהו) תודיחיב
ןיא (ח ' יס) ץנימ ם" רהמ תובושת ןופ טגנערב (ה ק"ס גנ ' יס) א" גמ רעד . הע יצחל ב
רק דע©¨©£¦¨¨ ה"ד א"ע טי י" רת) סניילא ןענעוואד ךיז טלעטש רע .טייקכאווש יד םיא ףיוא ןעזנא טשינ
.רוביצ ןטימ ןענעוואד רע לאז הרשע הנומש ךורע) די ףיעס
,'חבתשי' ראפ [ רעמ ןוא] העש עבלאה א טראוועג טאה ןעמ ןעוו וליפא זא ל"ירהמ ןופ ןעמאנ רעד .תסנה תיבל ץ ח תאצל הצ
ר םא פאו©£¦¦¤¨¥§¥©§¤¤ יד ןיא טגנערבעג טרעוו םעט א ךאנ . ( רובי צבו . (די ףיעס ןחלושה
טשינ ןעמ ףראד ,ףוס ןזיב בייהנא ןופ הרמזד יקוספ עצנאג יד ןגידנע וצ רועיש א זיא סאוו טמעשאפ רע יוו סיוא טעז סע לייוו ,םינושאר ןיא ךיוא יוזא . םינ
ארה אצי רב אל םא¦Ÿ¤§¨¨§¨¦¦
ןגידנע לענש ףראד רע ביוא , טביירש ח"ב ,ןרעדנא ןכאנ ענייא ןענעוואד עכלעוו םינינמ עגיד'תועיבק ןאהראפ ןענעז סע ואוו ד"מהיב א
ןטראוו טשינ הליחתכל ןעמ לאז ןגעווטסעדנופ ,הרמזד יקוספ בייהנא ןופ ןעגנאפנא לאמאכאנ . (םייח תוחרוא) רוביצ םענופ הליפת יד
ןפיוא ןזאלסיורא ךיז ףראד רע לייוו ןענעוואד ןענעז רעירפ טנעוואדעג ןבאה סאוו יד שטאכ , ץאלפ םעד ףיוא ןינמ א ךאנ ןלעטש ךיז געמ
.(םש ש"הצחמו , א ק"ס ,הס 'יס א"גמ) רועיש אזא
.(דל ק"ס ,צ ' יס ב"נשמ) ןענעוואד טראד ןוא ןייגמייהא רע לאז ,געוו .(ג"גמ םשב זט , טס ' יס ב"נשמ) טראד ךאנ # 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - A |
9