Page 301 - 25952-DIF
P. 301
#
#25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black
ךורע ןחלש רוציק דצר הצר הרשע ףורצו וכרבו שידק יניד / וט ןמיס 10 ךורע ןחלש רוציק בש
אי ףיעס ìB÷å äîérð Bì Léå ,Búlôúì eîékñéL ìäwì ävøîe ,åðr àeäL姤¨¨§ª¤©¨¨¤©§¦¦§¦¨§¥§¦¨§ .÷eñtä úlçzî Ck øçà ìéçúéå ÷eñtä òöîàa elôà ÷éñôä짩§¦£¦§¤§©©¨§©§¦©©¨¦§¦©©¨
§ ¥
¦
§
¨
§
§ ¦ ¦
dìB÷a éìr äðúð :¨§¨¨©§¨ (Á ,·È 'ÈÓ¯È) øîàpL ïeâä äéäiL C¤¦§¤¨¤¤¡© éøö øeaö¦¨¦ çéìM䩧¦© éãk íéáeúëe íéàéáð äøBza úø÷ì ìéâøå ,álä CLBnL áør¨¥¤¥©¥§¨¦¦§ Ÿ .â ÷" ñ ,åñ 'éñ à"âî
äæ :¤ (· ,ÊË ˙ÈÚ˙) äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eøîàå ,äéúàðN ïk ìr©¥§¥¦¨§¨§©¥¦§¨¦§¨¨ äéäiL éî ïéàöBî ïéà íàå .åéôa íéøeãñ älôzaL íé÷eñtä eéäiL¤¦§©§¦¤©§¦¨§¦§¦§¦¥§¦¦¤¦§¤ ה ףיעס
ï÷éø àeäL äæ ,ïeâä äæéàå ,äáézä éðôì ãøBéå ïeâä BðéàL øeaö çéìL§¦©¦¤¥¨§¥¦§¥©¥¨§¥¤¨¤¤¥¨ íéNrîáe äîëça íäaL áBhä úà eøçáé eìlä úBcnä ìk Ba¨©¦©¨¦§£¤©¤¨¤§¨§¨§©£¦ ïécä Bðéà eðøîàL íéøáãì ÷øtä òöîàa ÷éñôäì øznL eðøîàM¤¨©§¤ª¨§©§¦§¤§©©¤¤¦§¨¦¤¨©§¥©¦ äî©
¨ ¨
¨ ¨
£ ¦
©
¥
,Búeãìé §©§ a elôà òø íL åéìr àöé àlL Leøt ,äàð B÷øôe ,úBøár¥¦§¨¤¥¤ Ÿ .íéáBè¦ ék ,'ãrå íìBòì Búeëìî ãBák íL Ceøá'e 'ìàøNé òîL' ÷eñta©¨§©¦§¨¥¨¥§©§§¨¨¤¦
÷éñôé àì BîBìLa ìàBL Cìnä elôàå ïéðr ìëa ÷éñôäì øeñà íäa¨¤¨§©§¦§¨¦§¨©£¦©¤¤¥¦§©§¦ Ÿ
. ã ,íù ø" äòåù ; ä ã ,âð 'éñ ò"åù
,ììk ÷éñôé àì ïk íb 'áévéå úîà'ì 'íëéäìà 'ä éðà' ïéáe .BáéLäì©£¦¥£¦¡¥¤¤¡¤§©¦©¥©§¦§¨ Ÿ Ÿ
`i sirq
רוביצ חילש א ןייז וצ גיסאפ זיא רעוו o` fi` oe`ַ epr `EdWe§¤¨¨ ,hiidxrbpei elit` hbicpifrb h`d xr f` orn`p xrhkrly ` mi`
xn© `PW¤¤¡ ,o`n xrbicprhyp` o` oiif sx`c xeaiv gily xrcַַ oEbd didIW Kixv xEAv gilXd©§¦©¦¨¦¤¦§¤¨ mikqn ol`f iif f` FzNtzl EniMqiW¤©§¦¦§¦¨ , דלר ldw mrc x`t hbiliee`a oe` ldTl dSxnE§ª¤©¨¨ eipr ENt` wiqtdl Fl xYnª¨§©§¦£¦ ,hyip orw xr aie` oe` xWt` i` m`e§¦¦¤§¨ .oxrcp` oe` weqt oii` oyieev
hb`lw`a xrpii` iee oci` ic ev hcrx xrtry`a xrc : (g ,ai dinxi) weqt oi` hiihy qr iee oe` h'nrh'`a ` h`d oe` axr lFwe dnirp Fl Wie§¥§¦¨§¨¥ ,dlitz lra xriif oiif l`f xr oiif wEqRd zNgYn KM xg` ligzie§©§¦©©¨¦§¦©©¨ ,weqt ` ohinpi` elit` oiif wiqtn xr brn wEqRd rvn`A§¤§©©¨
ji` a`d x`txrc diz`pU oM lr©¥§¥¦¨ lew xi` oaiedrb xin sie` h`d if DlFwA ilr dpzp¨§¨¨©§¨ jif oe` miaEzkE mi`iap dxFYA zxwl libxe§¨¦¦§Ÿ§¨§¦¦§¦ ,ux`d q`c hiv q`ee aNd KWFOW¤¥©¥ , הלר lew qif . במר weqt aiidp` oet oaiidp` mrck`p l`f oe`
q`c oEbd Fpi`W xEAv gilW df¤§¦©¦¤¥¨ (:fh ziprz) ob`f minkg ic oe` l"fx Exn`e§¨§ ,hpiit xi` miweqt ic ick eitA mixEcq dNtYAW miwEqRd EidIW icM§¥¤¦§©§¦¤©§¦¨§¦§¦ ,j"pz orpxrl ev hpie`eerb fi`
mev ev hiib oe` daiYd iptl cxFie§¥¦§¥©¥¨ בלר bicprhyp` hyip fi` xrklree xeaiv gily ` hpiin orn aie` oe` oi`vFn oi` m`e§¦¥§¦ . ולר lien oi` mi` iia ohk`xrbp` oiif ol`f orpree`c oet d sirq
owix `EdW df¤¤¥¨ ?bicprhyp` hqiid xree oe`ַ oEbd dfi`e§¥¤¨ . lew oiif sie` haiid oe` גלר cenr l`f Exgai¦§£ ,zecn rl` ic h`d q`ee mrpii` ElNd zFCOd lM FA EidIW in¦¤¦§¨©¦©¨ hyip htrxh םירתיה עטנאמרעדנביוא יד ןראוועג טגאזעג טשינ ןענעז סע ואוו םינפוא
,oiiy fi` 'wxt' oiif q`ee xrc oe` d`p FwxtE¦§¨¤ ,zexiar oet biciil fi` q`ee xrc zFxarn¥£¥ ht`ybelw oi` miaFh miUrnaE dnkgA§¨§¨§©£¦¦ rl` oet ohqra mrc mdAW aFHd z`¤©¤¨¤ olreeqie` orn Epxn`W mixacl wxRd rvn`A wiqtdl xYOW¤ª¨§©§¦§¤§©©¤¤¦§¨¦¤¨©§ hb`frb oaie` oa`d xin q`ee q`c Epxn`X dn©¤¨©§
sie` qiex` hyip fi` qr f` FzEcliA ENt` rx mW eilr `vi `NW¤Ÿ¨¨¨¨¥©£¦§©§ ,hiic`a q`c WExR¥ .miaeh miyrn oe` oiCd Fpi`¥©¦ ,hb`frb oa`d xin q`ee ok`f ic ev 'wxt' ` ohinpi` oiif wiqtn brn orn f`
mW KExaE¨¥ ,'l`xyi rny' ,weqt ohyxr miia l`xUi rnW wEqRA©¨§©¦§¨¥ ief` hyip oic xrc fi`
q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q םירואיב תוכלה יטוקיל wiqtdl xEq` mdA iM¦¨¤¨§©§¦ ,'cre mlerl ezekln ceak my jexa' iia oe` cre mlFrl FzEkln cFaM§©§§¨¨¤
q Q q Q
אי ףיעס םיא טאה רעטשרעביוא רעד סאוו עשר א .בלר לאז רע זא םיכסמ טשינ ןענעז עכלעוו יד .דלר בכ ק"ס ב"נשמבו ,ינהמ אל ךכל דעומב אקודו הבושת l`FW KlOd ENt`e©£¦©¤¤¥ , גמר oiif wiqtn hyip l`t mey oiiw sie` orn x`h iif iia liiee oipr lkA§¨¦§¨
טנאמרעד אד טרעוו סאוו סעלא . ר צ חיל$ה©§¦©¦ . (:זט תינעת י"שר) טנייפ ןענעק טשינ ךאד ןלעוו ,רוביצ חילש רעייז ןייז רוביצ תינעתב אל םא הז ןפואב ' יפא ליקמ ג"מרפ םשב oiif wiqtn hyip xr l`f FaiWdl§¨¦ wiqti©§¦ `lŸ mi` hqixb biprw ` aie` elit` oe` FnFlWA¦§
רעבא ,רוביצ חילש רעטמיטשאב א ייב ראנ זיא זא טביירש ( ג ק"ס ,צ ןמיס) םהרבא ןגמ רעד . גלר ותבושתב ז"וא) םיא ךרוד ןענעוואד סאד ןייז אצוי 'יה םא ינהמ אל שפנ גרה אקודד א" יו רימחהל שי זאד oe` 'mkiwl` 'd ip`' oyieev jie` ief` aiSie zn`l mkidl` 'd ip` oiaE¥£¦¡Ÿ¥¤¤¡¤§©¦ .oxrthpr ev mi`
רע רעדא ,גילעפוצ וצ ראנ טייג רע ביוא רעד ואוו ץאלפ רעד זא גהנמ רעד זיא טנייה . (זצ ל"ירהמ ת"וש ;דיק 'יס תרטע ,אל םוקמל םדא ןיב תוריבע ראשב לבא דיזמב
רעדא עטאט ןייז ךאנ ראי יד ןיא טנעוואד רעגירדינ זיא ןענעוואד םייב טייטש רוביצ חילש תא דבכ' : ( ג ילשמ) קוספ ןיא טייטש סע יוו . הלר .(ל" שרהמה םשב םינקז q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q
ףיורעד ןייז דיפקמ טשינ ןעמ ףראד ,עמאמ ןיא טייטש סע יוו שרדמה תיב עצנאג סאד יוו ףיורעד ןענע'שרד םימכח יד ןוא ,'ךנוהמ ' ה ה ףיעס קיספמ רימ ןענעז ןטייצ עגיטנייה דלאביוו . במר
ןגמ רעד טריפ .'ה ךיתארק םיקמעממ קוספ ןמיס ןיא טנ'קספ א"מר רעד . לה1ל ה4 רמ §ª¤©¨¨
בתכ ר"א םשב י" קס ב"נשמבו ,( שטאשטוב) א" אב כ"כ) היב ירק' : ( רשעת רשע , הכ אקסיפ ,יתבר אתקיספ) יוזא .ם + רב ¨¥ לאר*י עמ ק ס©¨§©¦§¨¥ ןי,ה
ניא¥©¦ דובכה ינפמ טשינ ןוא השודקבש םירבד ראפ ראנ
םעד בילוצ זא , ךילגעמ זיא סע :סיוא םהרבא םענייא טאה רוביצ חילש רעד ןעוו זא ,א"פקת ףיוא ןזאלראפ ךיז ןעמ ןעק , האריה ינפמ רעדא
יארקאב ' יפא ללפתהל ןיא הריבע תמחמ לוספש ימד םעד ןייז דבכמ טסלאז וד ,טניימ סאד ,'ךנוחמ 'ה' ןשיווצ ןייז קיספמ טשינ ןעמ ראט , ךיוא
ינפל 'דרוי' ןושל יד לאמעלא ארמג ןיא טייטש
. (הבושת השע םא ץוח ריד טאה רעפעשאב רעד סאוו טימ ןטשרעביוא ןייז וצ איצומ טשינ םיא ןיזניא טאה ןוא טנייפ לייט א זיא סעלא לייוו ,'םש ךורב' ןוא 'דחא ןייז קיספמ געמ ןעמ זא טלאה סאוו הטיש יד
א"קער ישודיחבו) דומע םוצ ןרעדינפארא , הביתה .ןעקנאשעג ךיוא טניירפ ענייז וליפא ןענעז ,ןענעוואד ןטימ רע לאז ןגעווטסעדנופ ,ןינע ןא ןטימניא וליפא
הבושת ןיוש טאה רע ביוא .
ת דלי פא£¦§©§ ןחלוש ןיא . ( ב"ביר ה"ד א בל ה"רב י"שר כ"כד ריעה םש 'ךנוהמ' ירקת לא :רגסומב ףסונ ילשמ י"שרבו) .אצוי טשינ . ( י" ב םשב ,אי ק"ס ב" נשמ) םשה דוחי ןופ ששוח ,קוספ םענופ בייהנא םוצ ןייגקירוצ ךאנרעד
(.'ךנורגמ' אלא
א"מרה כ"כ) רוביצ חילש א ןייז רע געמ , ןוטעג ןעזעג טשינ באה ךיא : ( א ףיעס םש) טייטש רוהטה יוזא . םיקרה ןי פא הז קיספהל ןיאו§¥§©§¦¨¤£¦¥©§¨¦ . ( ב"ס ו"ס 'יס ברה ע" וש) . הטיש ןרעדנא םוצ ןייז וצ
תונמל ול ןיא דיזמב השע םאד םש ףיסוהו ,ה ףיעסב ןייז לאז רוביצ חילש םענופ ץאלפ רעד זא טניואוועג טשינ זיא סאוו רעד :םעט א ךאנ .ולר . ( ב ק"ס ב"נשמ) הרמזד יקוספ ןטימניא ,ךיוא יוו ךאז עסיורג אזא אטשינ זיא סע לייוו .גמר
י נהמ תחא םעפבד בתכ ח ק"ס א"גמבו ,הבושת השע ' יפא ,תסנכה תיב עגילאמא םוש ןייק ייב רעגירדינ ,' הבעות ותלפת םג הרות עומשמ ונזא ריסמ' ,קוספ םעד ןופ ללכ ןיא ןיירא טייג , הרות ןענרעל וצ ךיוא טרעוו ' םש ךורב'] ,םימש תוכלמ לוע תלבק
( אקארק ןיא) א" מר םענופ תסנכה תיב יד ייב ךיוא טייקגידרעוומוא ןא הליפת ןייז ךיוא זיא , הרות ןרעה ןופ ןרעיוא ענייז פא טוט סאוו רעד ,טניימ סאד יוזא ןייז קיספמ טשינ לאפ םוש ןייק ףיוא ןעמ ראט ראפרעד ,[ (י" ב) םשה דוחי ןיא טנכערעגניירא
.יוזא טשינ סאד זיא (זובזעמ ןיא) בוט םש לעב רעד ןוא . (ח"יקס ב"נשמ ; ר"א) . (ש" ארה םשב י" ב) . הרשע הנומש ייב יוו