Page 299 - 25952-DIF
P. 299
#
#25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black
ךורע ןחלש רוציק וצר גצר הרשע ףורצו וכרבו שידק יניד / וט ןמיס ךורע ןחלש רוציק שד
§
© § ¦ ¨
§ ¦
§ ©
§ ª ¨
© § ¦ ¨
¤
¥
¨
© £ ¨ ©
בי ףיעס íâå ,äMã÷ íéøîBàå älôzä ìk úøæçä øîBb ,älôzä úà øæçì øeaö¦©£ Ÿ
ìltúäL éî ìëå .ìäwä ïBöøa àlL äázä éðôì ìltúäì íãà짨¨§¦§©¥¦§¥©¥¨¤ Ÿ ïéॠíéðäkä ïéà ìáà ,'eëå 'äëøaa eðëøa eðéúBáà éäìàå eðéäìà' øîBॡ¥¥¥£¥¨§¥©§¨¨§£¨¥© Ÿ £¦ Ÿ Ÿ זי ןמיס
¦
¤ ¦ § © ¥
© ¨ ¨
¦ §
§ ¨
,åéúBëøa øçà ïîà ïéðBò ïéà úeàâå úeîlà úîçî úeLøa àlL¤ Ÿ ék äøNr äðBîMä øçàì Léc÷ íéøîBà ïéà íâå ,íäétk úà ïéàNB𧦤©¥¤§©¥§¦©¦§©©©§¤¤§¥¦ םיפיעס הרשׂע וֹבוְֲִִָָּ , עמשׁ תאירק תוֹכלהְְְִִַַ
¦
© ©
¥ £ ©
¨ ¥
¦ §
¦ §
¨
§ ¥
© ¨
¥
. ('è ó érñ è"ë ïîéñ ïn÷ì ïirå)§©¥§©¨¦¨¨¦ .'ä õàð Cøa röBáe :¥©¥¥¦¥ (‚ ,È ÌÈω˙) øîàpL¤¤¡© eìéçúä íàå .§¦¦§¦ (ì"æ íéðBøçàäî ãBò姥¨©£¦ (‚ ,‰ 'ÈÒ) Lãç éøtä áúk Ck)¨¨©©§¦¨¨ íéøçà íéðéðr än䥨¦§¨¦£¥¦
ïéà ìáà äàéøwä úà ïéøîBb ,ïúöwî eàöéå äøNra äøBza úø÷즧 Ÿ
¦ § ¨ ¨
§ ¦
§ ¨ §
© § ¦
©
¨
£ ¨
¨
¤
© £ ¨ ¨
¥
. èë ,íù ø" äòåù ; áë ,âð ' éñ à" îø
àøB÷ íéàeøwä ïéðîaL ïBøçàä àlà ,øéèôîì ïéøB÷ ïéà íâå .ïéôéñB§©¥¦§©§¦¤¨¨©£¤§¦§©©§¦¥
גי ףיעס fi oniq
.úBëøa àìa äøèôää úऩ©§¨¨§ Ÿ
§ ¨
éàø÷àa ìáà ,Bð÷æ àlîúpL éî àlà reá÷ øeaö çéìL§¦©¦¨©¤¨¦¤¦§©¥§¨£¨§©§© ì ïépî¦¦ ïéॠorv h`d oniq xrc oe` mitirq§¦¦ dxUr FaE£¨¨ ,rny z`ixw oet zekld ic rnW z`ixw zFkld¦§§¦©§©
.äázä éðôì ãøéì ìBëé ãçà íBéå äðL â"é ïa àeäL ìk àîìra§¨§¨¨¤¤¨¨§¤¨¨¥¥¦§¥©¥¨ וליחתה םאו .â ÷"ñ à" à , äð 'éñ â"îøô ' וכו א" וא רמוא םגו . è ,çë 'éñ ç" äøã ' וכו ועמש רבכ םא .â á ,äð 'éñ à"îøå ò"åù .mitirq
.à ÷" ñ ,íù à" âî
.à ,âî÷ ' éñ ò"åù
' וכו תורקל
' וכו ריטפמל ןירוק ןיא םגו
ןיא טייטש סע יוו ,גאטייב ןוא טכאנייב גאט א לאמ ייווצ עמש תאירק ןענייל וצ אתיירואד השע תוצמ א זיא סע
. (â"ð ïîéñ Ceør ïçìLa øeaö çéìLä éðéc øúé)¤¤¦¥©§¦©¦§ª§¨¨¦¨ סאוו טייצ ןיא ןוא ,טכאנייב טניימ סאד ,ןפאלש ןשטנעמ סאוו טייצ ןיא ,' ךמוקבו ךבכשבו ...םב תרבדו' קוספ
ןפאלש עכלעוו רעדניק עכילגינעק יד לייוו , גאט םענופ בייהנא ךאנ תועש יירד זיב טניימ סאד ,ף יוא ןעייטש ןשטנעמ
.å , âð ò" åù
liih orprf ohinpi` oe` dxyr dpeny okied mrc oaiedrbp` h`d xeaiv gily xrc aie` oe` . גאט ןיא העש ןטירד םייב ף יוא ןעייטש ןשטנעמ עכילנעוועג ןופ רעטעפש
ovp`b mrc xr hbicpr dNtYd lM zxfgd xnFB¥©£¨©¨©§¦¨ , ley oi` oipn oailarb hyip fi` q r oe` qiex` ןענייל לאז ןעמ זא טגאזעג ןבאה םימכח יד רעבא , טכאנ עצנאג א הרותה ןמ ןענייל ןעמ ןעק תיברע לש עמש תאירק
jie` oe` xnF` mbe§©¥ ,dyecw ob`f bixrdrb orw orn oe` dXcw mixnF`e§§¦§ª¨ , oipn o` u"yd zxfg טסאפראפ טאה סאוו רעד . עמש תאירק ןענייל וצ ןסאפראפ ןוא טכאנ יד ןפאלשכרוד טשינ לאז ןעמ ידכ תוצח זיב
ai sirq השע תוצמ א ןעוועג לטבמ טאה ,תיברע לש ייס תירחש לש ש" ירק ייס , טייצ ןיא עמש תאירק טנעיילעג טשינ ןוא
ןליוו ס'להק ןגעק דומע םוצ ןייגוצ טשינ לאז רוביצ חילש רעד xra` mdiRM z` oi`UFp mipdMd oi` la` ,'eke dkxaA EpkxA EpizFa` idl`e Epidl`¡Ÿ¥¥Ÿ¥£¥¨§¥¦§¨¨£¨¥©Ÿ£¦§¦¤©¥¤ :xr hb`f (!טכאנייב חספ הצמ תיזכ יד ןסעגעג טשינ רעדא ןיליפת טגיילעג טשינ טלאוו רע יוו יוזא זיא סע) .אתיירואד
ldTd oFvxA `NW¤Ÿ¦§©¨¨ cenr mev oiibev hyip x`h yhprn ` daYd iptl lNRzdl mc`l oi`¥§¨¨§¦§©¥¦§¥©¥¨ hyip orn hb`f jie` oe` dxUr dpFnXd xg`l WiCw mixnF` oi` mbe§©¥§¦©¦§©©©§¤¤§¥ ,hyip or'pkec mipdk ic טלאוועג טאה רעטשרעביוא רעד : דנגלאפ יוו (כ"ת הוצמ) ךוניחה רפס ןיא טייטש עמש תאירק ןופ הוצמ יד רעביא
zngn¥£© ,zeyx o` hpree`c q`ee xrc oe` zEWxA `NW lNRzdW in lke§¨¦¤¦§©¥¤Ÿ¦§ .oliee q'ldw obrw azM KM)¨¨© .mipipr riip oiey orprf q`c liiee mixg` mipipr dOd iM¦¥¨¦§¨¦£¥¦ ,dxyr dpeny j`p yicw רעד דלאביוו ,טכאנייב ןוא ירפרעדניא ןדעי םימש תוכלמ לוע םעד ךיז ף יוא ןייז וצ לבקמ ןדיא יד ןייז הכזמ
ראפרעד ,ןשינעטסולג עריא וצ טיצ ןוא טלעוו יד ןופ ןכאז עטסופ יד ךאנ טפעלשעגכאנ טרעוו שטנעמ רעגיד'תוימשג
orn hxrthpr eizFkxA xg` on` oipFr oi`¥¦¨¥©©¦§¨ ,ul`hy oe` hk`n oiif ailev zE`be zEnN`©¨§¥ (.dkxal mpexkf mipexg` j`p oe` l"f mipFxg`dn cFre§¥¨©£¦ ycg ixt xrc haiixy ief` Wcg ixRd©§¦¨¨ לאז עכלעוו ירפרעדניא לאמ ןייא ;דניז ןופ ןטיה וצ ךיז םימש תוכלמ ןופ גנונאמרעד עגידנעטש א שטנעמ א ףראד
u`p KxA rvFaE¥©¥¥¦¥ : (b ,i mildz) weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© ,zekxa rpiif j`p 'on`' hyip ozvTn E`vie§¨§¦§¨¨ ,dxez ic oi` orpiil o` haiid orn aie` oe` dxUrA dxFYA zxwl Eligzd m`e§¦¦§¦¦§Ÿ©¨©£¨¨ וצ זיא הוצמ יד ןופ דוסי רעד דלאביוו ןוא , טכאנייב לאמ ןייא ןוא , גאטייב ןופ קרעוו ערעזנוא עלא ף יוא ןקריוו
. זלר ohyxraie` mrc orprxrvxrc heh dkxa ` hk`n q`ee olfb xrc 'd oitiqFn oi` la`£¨¥¦¦ ,orpiil orn hbicpr d`ixTd z` oixnFB§¦¤©§¦¨ ,ley oet qiex` orprf liih oe` .ייברעד ןבאה ןיזניא ןעמ ףראד ראפרעד ןטשרעביוא םעד ןעקנעדעג
mrc sie` hyip orn htex jie` xihtnl oixFw oi` mbe§©¥¦§©§¦ ,zetqed ev hyip hbiil orn xra` :ןפורעגנא טרעוו געוו ןייא . גאט םענופ תועש יד ןענעכער וצ יוזאיוו ןגעוו ייווצ ןאהראפ ןענעז סע : עמש תאירק ןמז
bi sirq סאוו ,ןלייט עכיילג גיצנאווצ ןוא ריפ ןוא (תעל תעמ א) גאט ןצנאג םעד טלייטוצ ןעמ , טניימ סאד ,'תווש תועש'
דראב רעלופ א טשינכאנ טאה סאוו רוביצ חילש א ,otexrbtie` h`d orn rklree ic oet xrhvrl xrc x`p mi`ExTd oipnAW oFxg`d `N`¤¨¨©£¤§¦§©©§¦ ,xihtn יד טלייטוצ ןעמ , טניימ סאד ,'תוינמז תועש' :ןפורעגנא טרעוו געוו רעטייווצ רעד .העש ןייא זיא ןופרעד לייט עדעי
dxhtdd z` `xFw¥¤©©§¨¨ , xihtn mrc xrqie` oyhprn oaif sie` htex orn oree ,zay oet 'iriay' xrc lynl
in `N`¤¨¦ dlitz lra xrbic'zeriaw ql` hyip hnihy`a orn rEaw xEAv gilWl oiPnn oi`¥§©¦¦§¦©¦¨© דיישרעטנוא רעד .העש ןייא ןפורעגנא טרעוו לייט עדעי ןוא ןלייט ףלעווצ ף יוא – רעדנוזאב רעדעי – טכאנ יד ןוא גאט
,bilrtev xra` `nlrA i`xw`A la`£¨§©§©§¨§¨ , חלר cx`a xrlet ` h`d q`ee xrc x`p Fpwf `NnzPW¤¦§©¥§¨ .zekxa ic o` dxhtd ic hpiil zFkxA `lA§Ÿ§¨ 'תוינמז תועש' רעבא גנאל עבלעז יד ןייז לאמעלא ןלעוו 'תווש תועש' : דנעגלאפ יוו זיא תועש טראס ייווצ יד ןשיווצ
. רעטניוו ןוא רעמוז ןשיווצ ךיז טדנעוו
fi` q`ee xrcri brn daYd iptl¦§¥©¥¨ cxil lFki cg` mFie dpW b"i oA `EdW lM¨¤¤¨¨§¤¨¨¥¥ ,zeriaw ` o`ָ
q תוכלה יטוקיל Q א) 5:00 ךיז טגידנע ןוא (6:00 יוו רעטעפש העש א) 7:00 ןא ךיז טבייה סאוו גאט עגידרעטניוו א : ליפשייב םוצ
.cenr mev oiibev ,b`h ` hin x`i oviixc hl`
םלועהד בתכ ת"עשב ןכו ,ח"הד ,א"ייח ,ר"העושב פ"כ) עכיוה ןביוהעגנא טאה רוביצ חילש רעד רעדייא זיב 6:00 ןופ) טונימ 60 ןופ תועש ןעצ זיולב ךיז ןיא טאה גאט רעצנאג רעד זא סיוא טמוק (6:00 יוו רעירפ העש
תעד ללכ קיתעה אל ב"נשמב ןכו ,א"גמו א"מרכ וגהנ ןא ןבייהנא ןאד טשינ רע ראט ,הרשע הנומש¨ ,(העש ןעצ טביילב ,סטכאנראפ ןופ סנייא ןוא סגאטראפ ןופ סנייא ,תועש ייווצ פארא ןכער ,העש ףלעווצ זיא 6:00
q םירואיב Q ןביוהעגנא ןעמ טאה ביוא ,תוחילס ייב הרשע הנומש עליטש ייב ןעוו וליפא , ןינמ טרעוו לייט עדעי ןוא ןלייט ףלעווצ ןיא סאד טלייטוצ ןעמ ןוא תועש ןעצ יד ןעמ טמענ תוינמז תועש טיול רעבא
.(ח"רפה
ףיוא ןמא טרעפטנע סאוו רעד ןוא ,ןענערעצרעד טסייה תושר ןא דומע םוצ וצ טייג סאוו רעד .זלר ןעק ,ןעגנאגעגסיורא ןענעז לייט ןוא ןעצ טימ ןשטנעמ ןעצ ןעוועג ךאנ ןענעז תוינמז תועש ןופ ןובשח יד טיול . טונימ 50 זיולב ךיז ןיא טאה תינמז העש עדעי זא ,טניימ סאד ,העש ןפורעגנא
. ו"ח גנינערעצרעד םעד טגיטעטשאב תוכרב ענייז (.דצ אמק אבב) ןגאז םימכח יד ןוא ,ןלזג א יוו רע ךאנ לבקתת שידק ןגאז געמ ןעמ זא ןייז .(זט ק"ס ב"נשמ) זיא ןאד סאוו 10:00 טשינ ןוא ,(7:00 ךאנ טונימ 50 לאמ יירד) ,9:30 גאט םענעי ןייז עמש תאירק ןמז ףוס טעוו
הר*ע הנ
מ$ה רחאל י,ק םירמ
א ןיא םגו§©¥§¦©¦§©©©§¤¤§¥
. ( א"רגה רואיב) ,רבח ןייז ןופ לעמ ט'לזג'עג טאה סאוו רעד ףיוא .תווש תועש יירד
ןעמ ןעוו םדו-רשב ךלמ א ראפ ךאד- המ . חלר ןופרעד גייט א טכאמעג טאה רע סאוו ךאנ ןוא א" א ג"מרפ םשב , ב ק"ס אפקת 'יס ב"נשמ) תוחילס בור רעבא . 'וכו דח ירה בת +¨¨©©§¦¨¨ 'וכו (6:00 יוו רעירפ העש א) 5:00 ןא ךיז טבייה סאוו גאט עגידרעמוז א : ליפשייב םוצ , רעמוז יד ןיא זיא עבלעז סאד
רוביצ םעד ףיוא סטוג ןדער ןייג וצ םענייא טקיש ךרבמ הז ןיא' , הכרב א טימ הלח ןדיישפא רע ליוו רעכיז טרעוו הרותה תאירק רעבא .( זי ק"ס ןעק ןעמ זא א"מר רעד יוו ןענע'קספ םינורחא ןופ תועש ןצרעפ ךיז ןיא טאה גאט רעצנאג רעד זא סיוא טמוק (6:00 יוו רעטעפש העש א) 7:00 ךיז טגידנע ןוא
רעלופ א טימ הרוצ לעב א סיוא ןעמ טלעוו טוט רע ראנ טשינ טשטנעב רע ,'ץאנמ אלא . ןינע ערעדנא ןא ןפורעגנא ['ןויצל אבו' ךאנ לבקתת שידק] שידק ןגאז אי