Page 295 - 25952-DIF
P. 295
ךורע ןחלש רוציק דפר טפר הרשע ףורצו וכרבו שידק יניד / וט ןמיס ךורע ןחלש רוציק חש
óøèöäì áøä øçà íéøøâð íðéà úñðkä úéa éðôlL äøæra èeònä姩¦©£¨¨¤¦§¥¥©§¤¤¥¨¦§¨¦©©¨ Ÿ äðBîL úlôz ìltúî äøNräî ãçà íà íB÷î ìkîe .ïérîBL ärLú姦§¨§¦¦¨¨¦¤¨¥¨£¨¨¦§©¥§¦©§¤ ב ףיעס
§ ¦ § ¨ ¥
© ¦
§
¦ § ¨ ¥
¦ ¨ ¤
§
§
,õeçìå ó§© âàä ïî çútä CBúa ät÷ñàä ìr íéãîBòä elôàå ,íänr¦¨¤©£¦¨§¦©¨©§ª¨§©¤©¦¨£© 'âå 'áì ïécä àeäå ,óøèöî íänr úðrì ìBëé BðéàL ét ìr óà äøNr¤§¥©©¦¤¥¨©£ Ÿ øeñà áLBé äéä íàå ,ãîBò ïéa áLBé ïéa òîL úàéø÷ úø÷즧 Ÿ øz
¨ ¨
§ ¦
¨
¥
§ ¦
¥
¥
§ ©
©
¥
¥
© ¦
§ © ¤ ¤
¤
äzrL ét ìr óà ,õeçì äæ íB÷î àöîð úìcä úà ïéøâBqLk eðéäc§©§§¤§¦¤©¤¤¦§¨¨¤©©©¦¤©¨ . ('á ó érñ 'ë ïîéñ ïn÷ì ïirå)§©¥§©¨¦¨¨¦ úákrî èeònä ïéà ïéðBòL áøä øàLpL ìk 'ã姨¤¦§©¨ Ÿ àeä íàå áëBL àeäLk úø÷ì øeñà ìáà ,ãîrìå øéîçä짩£¦§©££¨¨¦§ Ÿ Ÿ
¥
¦
§ ¤
¥
§ ¦
,äøNrì óeøö ïéðrì úàæ ìëå .õeçìk ïBcð íB÷î ìkî çeút çút䩤©¨©¦¨¨¦§©§¨§¦§©¥©£¨¨ Ÿ .äøNrì óøèöî Bðéà ïLiä ék Böé÷äì ïéëéøö ïLé ïäî ãçà íà ìáࣨ¦¤¨¥¤¨¥§¦¦§¨¦¦©¨¥¥¦§¨¥©£¨¨ úö÷ äìBç àeä íàå ,àø÷éå Lnî Bcö ìr Bîör úà ähé øák áëBL¥§¨©¤¤©§©¦©¨§¦§¨§¦¤§¨
ìk éæà ,äMã÷ Bà eëøa Bà Léc÷ íéøîBàå äøNr ïàk eéä íà ìáࣨ¦¨¨£¨¨§§¦©¦¨§§ª¨£©¨ .ç æ á ,íù ø"äòåù ; ã ÷" ñ ,íù æ" è ; å , äð 'éñ ò"åù
© ¨
£ ¦
¦ ¨ ¤
¨ ¦
,íäéðéa íé÷éñôî íéza änk elôà íänr úðrì ìBëé íìB÷ rîBMä©¥©¨¨©£ Ÿ
¥ ¥ ¤
© § ¦ ¦
, טנעלעגנא ןעוועג וטסיב טצעזעגפיוא ןעוועג ןיב ךיא גנאליוו ,וד ךיוא יוזא ,ןרעשפא סאד ךיא לעוו ראפרעד :טגאז
orv ic oet xrpii` aie` dxUr dpFnW zNtY lNRzn dxUrdn cg` m`¦¤¨¥¨£¨¨¦§©¥§¦©§¤¤§¥ ,obreehqrcpet oe` ראג ךיז וטצעז [ עמש תאירק ייב ןציז ןופ ןפוא ןייד טביולעגסיוא טימרעד ןוא] טנעלעגנא ךיז באה ךיא ןעוו טצעי
hyip orw xr yh`k mdOr zprl lFki Fpi`W iR lr s`©©¦¤¥¨©£Ÿ¦¨¤ ,dxyr dpeny ohinpi` ohl`d תיב יוו טסוט וד רעבא [ייז יוו זיא הכלה יד סאוו] ללה תיב יוו וט ךיא : טרעפטנעעג לאעמשי ' ר םיא טאה !?ף יוא
,liih xrxrprlw xrc oe` zqpMd ziA iptNW dxfrA hErOde§©¦©£¨¨¤¦§¥¥©§¤¤ ,ley oi` jif orpitrb , oyhprn 'ce 'be 'al oiCd `Ede§©¦§§§ . זכר oipn mev sxvn mi` orn fi` sxhvn¦§¨¥ iif hin mrpii`pi` oxrthpr ףראד ןעמ ןוא ןעוועג טצעי זיב זיא ןעמ יוזא יוו עמש תאירק ןענייל געמ ןעמ זא ןטלאה ללה תיב שטאכ ןוא ,יאמש
axd xg` mixxbp mpi`¥¨¦§¨¦©©¨Ÿ , yil`R oi` lynlָ ,ley oet xrnivx`t oi` orprf , oyhprn iieev lynl lM¨ ,dxyr dpeny ohinpi` ohl`d ,xit xrc` iixc ,iieev aie` oic xrc jie` fi` ief` oe` ,יאמש תיב יוו זיא הכלה יד זא ןעניימ םידימלת יד ןלעוו רעמאט ,ארומ רעבא ךיא באה ,ןצעזפיוא ךיז טשינ ךיז
.יאמש תיב ןופ טרעקראפ ןוטעג טקעריד ךיא באה ראפרעד
, דכר iif hin oiif ev sxvn jif mdOr sxhvdl§¦§¨¥¦¨¤ aex mrc j`p htrlyrbk`p hyip iif oxree hErOd oi`¥©¦ , orv ic oet qwrf yh`k hpiin q`c ,oxrthpr aex bp`liee oipFrW axd x`WPW¤¦§©¨Ÿ¤¦
gzRd KFzA§©¤© xih oet lreey otie` oriihy q`ee ic elit` oe` dRwq`d lr micnFrd ENt`e©£¦¨§¦©¨©§ª¨ iif oet xrpii` aie` xra` oWi odn cg` m` la`£¨¦¤¨¥¤¨¥ ,akrn hyip herin xrc fi` zaMrn§©¤¤ iiq cnFr oiA¥¥ bicpvif iiq aWFi oiA¥¥ ,rny z`ixw orpiil brn orn rnW z`ixw zxwl xYnª¨¦§Ÿ§¦©§©
,evqiex` oe` o` jif ht`lw xih xrc e`ee oetָ uEgle sb`d on¦¨£©§© bpeprtr mrpet hiiwwic mrpi` orn liiee dxUrl sxhvn Fpi` oWId iM¦©¨¥¥¦§¨¥©£¨¨ ,owreetie` mi` orn sx`c Fviwdl oikixv§¦¦§¨¦ ,ht`ly hyip orn x`h cnrle xingdl xEq`¨§©§¦§©£Ÿ ovrfrb fi` xr aie` oe` aWFi did m`e§¦¨¨¥ ,bicpriihy
uEgl df mFwn `vnp¦§¨¨¤© ,xih ic hk`nx`t orn oree zlCd z` oixbFQWM§¤§¦¤©¤¤ hpiin q`c EpidC§©§ . חכר ht`ly q`ee mrc oipn ev oiif sxvn hyip orw b`hiia f` ,i`ny zia iee hl`d xr f` mrc hin hfiiee xr liiee ,olrhytie` jif oe` oiif xingn
hvri fi` xih xrc yh`k gEzR gzRd dYrW iR lr s`©©¦¤©¨©¤©¨© ,oqiexcpi` u`lt xrc jif hpitrb orpiil hyip x`h xr xra` zxwl xEq` la`£¨¨¦§Ÿ ,bicpriihy `wec rny z`ixw orpiil orn sx`c
טמר
oe` ley oet oqiexcpi` iee hpkrxrb qr hxree obreehqrcpet uEglM oFCp mFwn lMn¦¨¨¦§© ,ot` oet oiey hbil xr aie` oe` xaM akFW `Ed m`e§¦¥§¨ , hbil xr oree akFW `EdWM§¤¥ rny z`ixw
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q ief` oe` `xwie§¦§¨ qbreehiif ovp`bpi` obiia jif xr l`f WOn FCv lr Fnvr z` dHi©¤¤©§©¦©¨ ,xrixt
x`p fi` q`c oe` dxUrl sExv oiprl z`f lke§¨Ÿ§¦§©¥©£¨¨ . oipn mrpet liih ql` hyip iif hpkrx orn סע ואוו ץאלפ א ייב טהור הניכש יד לייוו . זכר ז ףיעס
ley oi` aie` xra` dxUr o`M Eid m` la`£¨¦¨¨£¨¨ ,oipn ev oiif sxvn iif iabl ox`eerb hb`frb ןרעפטנע ייז ןעוו וליפא ,ןדיא ןעצ ךיז ןעניפעג ת פ) ל תמ הר*עהמ דחא םא ם
קמ למ ¦¨¨¦¤¨¥¨£¨¨¦§©¥§¦© תוכלה יטוקיל םירואיב
Q
q
xrc` dyecw ,yicw ob`f iif oe` dXcw F` Ekx§§ª¨ A F` WiCw mixnF`e§§¦©¦¨ oyhprn orv `c orprf . טשינ זיא ןגעווטסעדנופ . ףרטצמ 'וכו הר*ע הנ
מ§¤¤§¥¦§¨¥ q ב ףיעס Q .ףיורא םינפ ןטימ ייס ,פארא םינפ ןטימ ייס . טמר
,oxrthprhin iif hxrd q`ee xrcri orw o`c mdOr zprl lFki mlFw rnFXd lM if`£©¨©¥©¨¨©£Ÿ¦¨¤ ,ekxa סאוו רעד דלאביוו :ןופרעד םעט רעד .חכר רע ידכ ,טגידנע רע זיב ןטראוו וצ גיטכיר ןענייל ךיוא ןעק ןעמ . דמ
ע ןי ב
י ןי¥¥¥¥
xrfiid rkilhr oe` hx`c oet hiiee orprf iif aie` elit` mdipiA miwiqtn miYA dOM ENt`£¦©¨¨¦©§¦¦¥¥¤ ןוא םיא ןופ ןוטעגפא המשנ ןייז טרעוו טפאלש ע"וש) שידק ןרעפטנע וצ ןייז הכוז ךיוא לאז ,ןלעטשפא ךיז ןעמ ףראד 'םש ךורב' ךאנ זיב קוספ ןטשרע םייב רעבא ,גידנעייג עמש תאירק
zwqtn Dpi`¥¨©§¤¤ dvign rpxrfii` o` elit` liiee lfxA lW dvign ENt` iM¦£¦§¦¨¤©§¤ ,iif oyieev t` oliih ז" ט 'יע) םיא ףיוא השודק ןייק טשינ טהור סע .(ז ףיעס ףיעס גס ' יס ע"וש) טייטש ןעמ ןעוו יוו טייג ןעמ ןעוו ןבאה ןיזניא טוג יוזא טשינ ןעק ןעמ לייוו
טפאלש סאוו רעד : םעט א ךאנ . ( ברה ע"ושבו ד" קס
ןאד טרעוו ןוא תעד ןייק טשינ טשינ ללכב טאה ןעמ לאז הליחתכל .'דו 'גו 'בל ןי,ה א הו§©¦§§§ ןטלאה עכלעוו ד"באר רעד ןוא ג"הב םענופ הטיש יד יוו ןענע'קספ הבר הילא ןוא ח"ב רעד .(ג
q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q ןעק ןעמ סאוו הטוש א יוו רעגינייוו טנכערעג רענייא יוו רעמ אד זיא סע ביוא ןייז רימחמ ןענייל סאד יוו סיוא טקוק סע לייוו קוספ ןטשרע םעד ךאנ ךיוא ןייטש ןביילב ףראד ןעמ זא
סאוו אד ןענעז סע . ברה רחא םיררגנ םניא¥¨¦§¨¦©©¨Ÿ יד ראפ טנגייאעג זיא רעמיצראפ יד שטאכ . דכר םשב ,דל ק" ס ב"נשמ) ןינמ ראפ ןייז ףרצמ טשינ יד דלאביוו , טשינ טרעפטנע סאוו ןינמ םענופ רעטרעוו יד ךאנ ןייטש ןביילב טשינ ןעמ ףראד ןגעווטסעדנופ . ךאז עגילעפוצ א זיא עמש תאירק
םעד ןיא קלוחמ ןענעז םינורחא
טיידאב סאוו ' ךרדב ךתכלבו' רעטרעוו יד טייטש קוספ ןגידנעמוק םעד ןיא דלאביוו ,' ךבבל לע'
ןעוו ןראוועג טגאזעג ראנ זיא סאד זא ,ןגאז םוצ לטב טשינ סאד טרעוו ןגעווטסעדנופ לוש . (ח" רפ ,ח"קס א"גמ 'יע) עמש תאירק ןטימניא ןייג געמ ןעמ זא
רעבא , ןטייווצ םעד רענייא טשינ ךיז ןעעז ייז . (שובל) .לוש .(ח"מ ק"ס םייחה ףכו דומעל לוכי מ"מד ש" ייעו ,אי ק"ס ב"נשמ , ו ק"ס ר" א ,םש ח" ב)
ןוא ,ףרטצמ אי ךיז ייז ןענעז ךיז ןעעז ייז ןעוו רעדא שידק ייב ןראוועג טגאזעג ראנ זיא סאד . תבעמ ט עה ןיא¥©¦§©¤¤ ןינ
ע ברה רא
ל¨¤¦§©¨Ÿ¤¦ .(ח" בכ אלד
עמשמ בי ק"ס ג"מרפו א"גמה ירבדמ) העד יד ףיוא ןזאלראפ ךיז ןעמ ןעק קחדה תעשב , ראפרעד ןרעה עכלעוו ןשטנעמ ןיינ סנטסגינייוומא אקווד ןייז ןזומ ,הרשע הנומש עכיוה ייב רעבא ,'וכרב' טאה [ טאהעג ןיזניא טאה רע ןוא] גידנעייג קוספ עטשרע יד טנעיילעג טאה רע וליפא דבעידב
טנאנ הליפת לעב םענופ תוכרב יד ןענעז טשינ ביוא ןוא ,רוביצ חילש םענופ תוכרב יד סיוא .(ט ק"ס ב"נשמ ,ג"מפ) ןעוועג אצוי רע
המכ לבא ,די ףיעס רבחמה תעד אוהו ,לקהל זט ףיעס ר"העושב כ"כו , ת" עשב אבוה א" בשרה תעד ןכו ,םיפרטצמד
.(ד ףיעס דכק ' יס ע" וש) הלטבל ןייז וצ
םינורחא המכ איבה העו ע ק"ס םייחה ףכו , אל ק"ס א"רגה רואיבו , בנו חמ ק"ס ב"נשמ ' יעו ,הזב ןירימחמ םינורחא ן'תעשב וליפא עמש תאירק ןענייל רע געמ ,.ג.ד.א ,' ראק' ,'סאב' ,ףיש , ןגאוו א ןיא טראפ רע ביוא¨©
ןוא גונעג זיא ךיז ןעעז לייט א ראנ ביוא וליפא (.ד"העשב קר לקהל זנ ק"ס ב"נשמב בתכ ןכלו ,רימחהל ןוא טפאלש סאוו רעד ןא ןינמ ןייק טשינ טאה ןעמ ןעוו קחדה תעשב . ןי ןהמ דחא םא לבא£¨¦¤¨¥¤¨¥ רע ןעוו ןלעטשפא ךיז ףראד 'רעוויירד' רעד רעבא .גירעהעג ןבאה ןיזניא ןעק רע לייוו ,ןראפ
.(ןומיז ןינעל א"ס הצק 'יס) ןעז ךיז ןלאז עלא זא טשינ ףראד ןעמ ןגעווטסעדנופ . ןינמ ראפ ןייז ףרצמ םיא ןוא ןייז ליקמ ןעמ ןעק ,ןקעוופיוא טשינ םיא ןעק ןעמ .(םש ג"מרפ ,ב ק"ס ז"ט) עמש תאירק ןענייל ליוו
#25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black #