Page 292 - 25952-DIF
P. 292

איש    עמש תאירק תוכלה  /  זי ןמיס    ךורע ןחלש רוציק                              ופר                          זפר                                הרשע ףורצו  וכרבו  שידק יניד  / וט ןמיס




 ïBîäî úö÷ ék ,úö÷ Ba C§¨¦§¨¥£  éøànM äî éãé ìr 'ãçà' äázä úàéø÷§¦©©¥¨¤¨©§¥©¤©£¦  àaø déîL àäé ïîà äðBòä ìkL ,áèéä ïeëì C§©¥¥¥¤¨¨¤¨¥§¥§¥©¨  éøvL 'àaø déîL àä駥§¥©¨¤¨¦              ו ףיעס

 àlL áèeîe .'òãçà' íéøîBà Léå ,'ãàçà' íéøîBà Lé ,ïéì÷ì÷î ír¨§©§§¦¥§¦¤¨¨§¥§¦¤¨¤¨¤ Ÿ  BúBà úðrì Léå .äðL íéráL ìL Bðéc øæb Bì ïérøB÷ Búðeëå Bçk ìëa§¨§©¨¨§¦§©¦¤¦§¦¨¨§¥©£ Ÿ  Ÿ  äãéîra BñôzL Léc÷ ìk Cà ,Léc÷a ãîrì ïéëéøö ïéàL íéøîB০¤¥§¦¦©£§©¦©¨©¦¤§¨©£¦¨  Ÿ  Lé¥
 ìB÷a 'ìàøNé òîL' úà øîBì ïéâäBð .ì÷ì÷ìe C§©§¥£¦©¤§©¦§¨¥§  éøàälî C¦§©£¦  éøàä짩£¦  ,úBL÷ úBøæb ìk ìháîe íéâøè÷îä ìk øáBL äæ ìB÷aL íø ìB÷a§¨¤§¤¥¨©§©§§¦§©¥¨§¥¨  .'àaø déîL àäé ïîà' øçàì ãr Ba ãBò ãîrì Lé ìlä øçà ïBâk§©©©¥¥©£©§©©¨¥§¥§¥©¨  Ÿ

 íéøîBàL øçàì .íéðérä ìr ïéîé ãé ïéîéNîe .äðekä øøBòì íø¨§¥©©¨¨§¦¦©¨¦©¨¥©¦§©©¤§¦  íøâéå íãà éða åéìr eööBìúé àlL úBìBãb úBìB÷ ïzé àì íB÷î ìkîe¦¨¨¦¥§¤ ŸŸ  § ¦ §  ¨ ¨  § ¥  ¨ ¨  §  ¦ §  Ÿ  Léc ,äMã÷aL øác øàL§¨¨¨¤¦§ª¨§¥  ìå Léc÷ì ãéîz ãîrì LiL íéøîBà Lé姥§¦¤¥©£¨¦§©¦§¦  Ÿ
 'ãrå íìBòì Búeëìî ãBák íL Ceøa' íéøîBàå úö÷ ïéäBL 'ãçà'¤¨¦§¨§§¦¨¥§©§§¨¨¤  øçàå ,'Cøaúé' úáz ír 'eëå 'àaø déîL àäé ïîà' íéøîBà .àèç íä쨤¥§§¦¨¥§¥§¥©¨§¦¥©¦§¨©§©©  àa ãeäàå :§¥¨  (Î ,‚ ÌÈËÙ¢)  áéúëc ,áàBî Cìî ïBìârî øîçå ì÷a ãîì즧 ŸŸ ¤¥¤§¤¤¨¦§¦  ¨  § ©

                           .'ïîà' øîàéå øeaö çéìMä ïî òîLé Ck¨¦§©¦©§¦©¦§ Ÿ ©¨¥


 lwlwi `NW¤Ÿ§©§¥  oarb bpehk` xr l`f jie`  wcwcie¦©§¥  ,   גנר  mrc oet xrbprl 'cg`' hx`ee q`c  . è ÷"ñ  íù  à"âî  ךרבתי  ' וכו  ר"שיא  םירמוא  .â  ÷" ñ ,íù  à" âî  ' וכו  ןתי  אל  מ" מו  .á ,íù  ø"äòåù , å , àð 'éñ  ò"åùå é"áåè  e sirq
 zvw FA Kix`OX dn ici lr©§¥©¤©£¦§¨  'cg`' hx`ee q`c oax`cx`t hyip l`f xr  cg` daYd z`ixw§¦©©¥¨¤¨                                                שידק  ייב ןייטש
 oilwlwn§©§§¦  oyhprn liih liiee  mr oFnddn zvw iM¦§¨¥©£¨  ,lqia` qr hxrbprlx`t xr q`ee mrckxec                oiihy hyip sx`c orn f`  WiCwA cnrl oikixv oi`W¤¥§¦¦©£Ÿ§©¦  ob`f q`ee `c orprf qr  mixnF` Wi¥§¦
 ,c`g`¤¨¨  ob`f q`ee `c orprf  'g miia oiif jix`n okxec  mixnF` Wi¥§¦  ;ok`n ril`w `i qr oreh  oifpi` heb xrkif orn sx`c hx`c q`ee  ahid oEkl KixSW¤¨¦§©¥¥¥  ,'`ax diny `di on`' iia qieerb  xr oree hb`frb hxree q`ee yicw xrcri xra`  dcinrA FqtYW WiCw lM K`©¨©¦¤§¨©£¦¨  ,yicw iia
 oe`  Kix`dl `NW ahEnE .rcg`¤¨¤¨¤Ÿ§©£¦  ob`f q`ee `c orprf  'c miia oiif jix`n okxec  oe`  mixnF` Wie§¥§¦  '`ax diny `di on`' hxrthpr q`ee xrc liiee  `Ax dinW `di on` dpFrd lMW¤¨¨¤¨¥§¥§¥©¨  ,oa`d  xrhiiee orn sx`c  FA cFr cnrl Wi¥©£Ÿ  ,lld j`p lynl  lNd xg` oFbM§©©©¥  ,iee-iiq oiey hiihy
 oiif ev jix`n xrcii` iee  lwlwlE Kix`dNn¦§©£¦§©§¥  oiif ev jix`n hyip ovp`bpi` xrqra fi` qr  hqiixev  dpW miraW lW FpiC xfB Fl oirxFw§¦§©¦¤¦§¦¨¨  ,dpeek oe` gek xrvp`b oiif hin  FzpEke FgM lkA§¨Ÿ§©¨¨  Wie§¥  .'`ax diny `di on`' j`p fia  `Ax DinW `di on` xg`l cr©§©©¨¥§¥§¥©¨  ,iiaxrc oiihy oaiila
 .hx`ee q`c ok`n ril`w oe`  FzF` zprl Wie§¥©£Ÿ  .x`i bivraif fia mi` sie` ox`eerb xfbp fi` q`ee dxifb rhkrly oiif orn
            mibxhwnd lM xaFW df lFwAW¤§¤¥¨©§©§§¦  ,rnihy xrkied ` hin oxrthpr qr sx`c orn oe`  mx lFwA§¨       olrhytie` jif l`nrl` sx`c orn f`  cinY cnrl WIW¤¥©£Ÿ¨¦  ob`f q`ee `c orprf qr oe`  mixnF`§¦
 dpEMd xxFrl§¥©©¨¨  jied 'l`xyi rny' ob`f ev jif hxit orn  mx¨  lFwA l`xUi rnW xnFl oibdFp£¦©§©¦§¨¥§  hxrhyev oe`  zFWw zFxfB lM lHanE§©¥¨§¥¨  ,mibxhwn rl` orn hkrxaev lew mrc hin liiee  xnge lwA cnll WiC§¥¦§Ÿ§©¨Ÿ¤  ,dyecway mixac rxrcp` oe` yicw ev  dXcwAW xaC x`Wle WiCwl§©¦§¦§¨¨¨¤¦§ª¨
 hp`d rhkrx ic hbiil orn oe`  mipird lr oini ci oiniUnE§¦¦©¨¦©¨¥©¦  ,dpeek ic oiif ev xxern ick  oriixy hyip xr l`f  zFlFcB zFlFw oYi `lŸ¦¥§  obreehqrcpet  mFwn lMnE¦¨¨  ,zexifb rxreey rl`  ,   וכר a`en jln oelbr oet  a`Fn Kln oFlbrn¥¤§¤¤¨  xnege lw ` oet qiex` qr hpxrl orn oe`
 lqia` orn hx`ee  zvw oidFW¦§¨  ,'cg`' ob`f ok`p  cg` mixnF`W xg`l§©©¤§¦¤¨  .   דנר obie` ic sie`  oyhprn f` orbprxaev ev hyip ick  mc` ipA eilr EvvFlzi `NW¤Ÿ¦§§¨¨§¥¨¨  ,zelew rcpl`ttie` hin
 mFiAn uEg)¦§  ,   הנר hiidxrlihy  WglA ,cre mlFrl FzEkln cFaM mW KExA¨¥§©§§¨¨¤§©©  :hb`f orn oe`  mixnF`e§§¦  .cpif ` oiif  mxeb mrckxec iif oe`  `hg mdl mxbie§¦§Ÿ¨¤¥§  mi` oet ok`l ol`f  q    םירואיב  Q  q    תוכלה  יטוקיל  Q
                                                                                                                 ןיירא ןענעז ןדיא יד ןעוו ךאנ  הפוקת  יד ןיא  .וכר    זיולב  טרעפטנע ןעמ ןוא א"רג םענופ  הטיש

 q    םירואיב  Q  q   תוכלה  יטוקיל  Q  mlrl jxan `ax diny `di on`' hb`f orn  KxAzi zaY mr 'Eke `Ax dinW `di on` mixnF`§¦¨¥§¥§¥©¨¦¥©¦§¨©  טשינ ךיז ןדיא יד ןבאה לארשי ץרא ןיא    סאוו אד ןענעז ךיוא יוזא .'אימלע' ךאנ זיב
                                                                                                               טאה רעטשרעביוא  רעד ןוא ,ךילרע טריפעגפיוא
 סאד . ברה ע" וש)  .םש  ךורב ןא טבייה רע רעדייא    סאד רע לאז עמש תאירק  רעביא  טנעייל  רע  x`tzie gazyie)  xrhiiee oe` hx`c oet oe`  KM xg`e§©©¨  ,'jxazi' hx`ee q`c hin '`inlr inlrle    ןופ גינעק רעד ןולגע  ןופ טנאה יד  טקראטשעג  'אמלעב  ןרימאד' ךאנ זיב ןרעפטנע  וצ ךיז  ןריפ
   יד .ת"לד תוא יד סיורא זנוא ייב  טגאז ןעמ יוו  טיול זיא  ,טייהרעליטש  ראנ  ךיוה ןעניילרעביא טשינ  .'on`' oxrthpr oe` xeaiv gily mrpet oxrd xr l`f  on` xn`ie xEAv gilXd on rnWi¦§©¦©§¦©¦§Ÿ©¨¥  ('eke    יד טימ ןטלאהעג  המחלמ  טאה רע ןוא באומ  .(י"ראה  י"פע ה"כו ,ר"אב אבוה ה"לשב כ"כו , י" בב מ"כ)
   ךילדנע  (לטניפ א ןא) הפר ת"לד  א  סיורא ןגאז ןדיא ע'נמיתָ  ןשטנעמ ןייק    אטשינ ןענעז סע ביוא רעסיוא        .ראי ןצכא ראפ טנידעג  םיא ןבאה ןדיא יד .ןדיא  ןחלוש  רעד יוו  ךיז ןעמ  טריפ  רעצעלפ בור  ןיא
   ךילגעמ  אי זיא םעד ייב ,' TH ' שילגנע ןיא  טגאז ןעמ  יוו    תוכלה  יטוקיל                                                                           .' ךרבתי' ךאנ זיב ןרעפטנע  וצ  טנ'קספ ךורע
   ךיוא ןעניילרעביא סאד רע  ןעק ,םיא םורא  q          Q                                                          רעד טאה ןוטעג הבושת ןבאה ןדיא  יד ןעוו
 (.שממ ת"לד םייב ןייז  וצ ךיראמ                                                                                                                       ןענעז 'אוה  ךירב' ייב ןרעפטנע ןגעוו  ךיוא
 .(ג"מרפ  םשב , בכ ק"ס אס ' יס ב"נשמ)  ךיוה    לייוו 'ןמא'  ןופ  ןעגנאפנא טשינ לאז רע  רעבא  ה ףיעס              זיא ארג ןב דוהא ןוא ןפלאהעג ייז רעטשרעביוא
 ךיראמ  סיוא  טשינ טלעפ  סע ,טניימ סאד  .גנר  הימש אהי'  ןופ  ןוא לדגתי ףיוא ףיורא טייג סאד    ךיז  לאז  ןעמ . י,1ה עמל¦§Ÿ©©©¦    דאמ  רה5ל +ירצ¨¦¦¨¥§Ÿ    ןבאה ןדיא יד .ןדיא  יד ןופ טפוש רעד ןראוועג  ןרעפטנע  לייט ;םיגהנמ ענעדישראפ ןאהראפ
 כ"כו ,ח" רפה םשב 'ה א" א ג" מרפ כ" כו ,ארמגב מ" כ)  . ייברעד אד  טשינ זיא רוסיא ןייק רעבא ,רעמ ןייז  וצ  , א  ףיעס ונ 'יס  א"מר)  .חבש  ערעדנא ןא זיא 'אבר    ונ ' יס  ע"וש)    שידק ןרעה וצ ןפיול  וצ ןייז  לדתשמ    ראפ קנאשעג א  טפוש םעד  ךרוד טקישעג ןאד  ןגאז לייט ןוא ,' ןמא' ןרעטפנע לייט ,'אוה ךירב'
 . ([ ק"ודו ,ג  ףיעס  גיק 'יס  ר" העוש 'יע ,צ"אש םוקמב ערוככ] ךיראמ םא  הנוגמ הוה צ"אד ןויכד בתכ שובלב לבא , ר" העושב  .(ט  ק"ס  ב"נשמו ,ה  ק"ס  א"גמו    זיא 'אבר הימש אהי ןמא'  ןרעפטנע    ןיילק א טימ טלטראגעגנא ךיז  טאה דוהא .ןולגע  .'אתרישו'  ךאנ זיב 'אוה ךירב'  ןופ
                                                                                .(א ףיעס
 ךרוד ןוא ןכאז ערעדנא ןעז ןענ   עק  טשינ ןלאז ןגיוא יד  ידכ , זיא ןופרעד  םעט רע'טושפ רעד  .דנר  .וירחא תנעלו§©£Ÿ©£¨  .(א ק"ס , םש  א"גמ)  'םידומ'  ןוא  השודק יוו שרעדנע    ענייז רעטנוא ןטלאהאב  טאה רע עכלעוו דרעווש  ו ףיעס
 וצ גונעג ןעוועג  הרואכל  טלאוו  םעד  טיול  שטאכ . ('ה א" ס ע"וש)  ןרעוו טרעטשעג הנווכ יד  טעוו  םעד  ןוא שידק טרעה סאוו רעד  .גינעק ןראפ קנאשעג יד טגנערבעג ןוא ,רעדיילק  הילא רעד  .א ר 6ימ אהי ןמא רחאל דע©§©©¨¥§¥§¥©¨
 'יע)  ןגיוא יד  ףיוא טנאה יד ןגייל אקווד הלבק יפ  לע ןעמ ףראד ןגעווטסעדנופ ,ןגיוא יד ןכאמראפ  ןיא זיא ,אבר  הימש אהי  ןמא טשינ טרעפטנע  טמוק סאוו  רעד  .וירחא תנעלו§©£Ÿ©£¨  י,1ה עמל¦§Ÿ©©©¦    דוהא טאה קנאשעג  יד ןעמענרעביא ןכאנ  'ןמא' זיב  ןייטש ןביילב לאז ןעמ זא  טלאה אבר
               .(ברה  ע"וש)  געט גיצרעפ ףיוא יודנ א                                                                                                   ז" קס  ונ 'יס ב"נשמ)  ' ןמא  ורמאו 'וכו  ךרבתי' ןופ
 קיתעהש ל"זיראה ןושל אוה ןכ לבא תורוגס םיניעב , ט  ק" הגאב אינתה ןושל 'יעו ,ז  ק"ס ר" א 'יעו ,ל"זיראה םשב ת"עש  טלאה  רוביצ רעד ןעוו ד"מהיב ןיא ןיירא    םיא  טאה  רע    זא  ןולגע  ראפ  טגאזעג
 . ("' וכו ךנימי דיב ךיניע ינש  ריגסת" ,ת"עשב  ,טביירש הרורב הנשמ  רעד . + רתי תב) םע¦¥©¦§¨©    לאז ,אבר הימש אהי ןמא ןרעפטנע ןטימניא    םעדעי  טאה ןולגע ןוא דוס א ןבעגוצרעביא  .(ר" א םשב
   בקעי  זא  ( א"ע ונ םיחספ)  ארמג יד ןיא  טייטש טייהרעליטש  סאד  טגאז ןעמ  סאווראפ םעט רעד  .הנר  10    רעד יוו  ךיז  ןעמ  טריפ  רעצעלפ לייט  ןיא זא  , רעטייוו  ןוא 'אהי' טראוו םעד ןופ ןגאזטימ  רע    רבד' :טגאזעג דוהא םיא טאה ןאד .דוהא טימ סניילא ןבילבעג  זיא ןוא רעמיצ ןופ  טקישעגסיורא  #  25952-EYAL - 25952-EYAL | 10 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black   25952-EYAL - 25
   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297