Page 527 - 25952-DIF

#

ךורע ןחלש רוציק זטקת אכקת ומצע תא םדאה םהב ליגריש תודמ / טכ ןמיס ךורע ןחלש רוציק 25952-EYAL - 25952-EYAL | 17 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 17 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 17 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | S

úBàbúäì ìëeú àì ãéîz áLçz äk íà .ãéæî äzà äøár zøár íন©§¨£¥¨©¨¥¦¦©§¨¦©§¦§¨ Ÿ Ÿ Ÿ úàök åéáäàå :§ Ÿ £¨§¥ (‡Ï ,‰ ÌÈËÙ¢) øîBà áeúkä íäéìr ,íéøeqéa íéçîNe§¥¦§¦¦£¥¤©¨¥

טכ ןמיס .Cì áBè姨 .Búøáâa LîM䩤¤¦§ª¨

םיפיעס דחאו םירשׂע וֹבוְְְִִִֶֶָּ , וֹמצע תא םדאה םהבּ ליגריּשּׁ תוֹדּמְְִִֶֶֶַַָָָָ .ï"áîøä úøâà ' וכו ליגרת ךיאו .â ,á íù í"áîø ' וכו הואגה ךא . ã â ,íù í" áîø ' וכו סעכה ןכו
ה ףיעס
ד ףיעס
¨
§ ¦ § ¥
§ © ¥
¤ ¨
א ףיעס ,ãàî dpnî ÷çøúäì íãàì éeàøå ãàî ärø äcî àéä ñrkä©©©¦¦¨¨¨§ ŸŸ § ¦ ¤ ¨ § ¦ § © ¥ ¨ ¨ ¨ § ¨ ïë姥 Bà äøBz éøáãa Bà àlà øaãé àìå ä÷éúLa íãà äaø驧¤¨¨¦§¦¨§ Ÿ íìBò짨
ìra àeäL íãà Lé ,¥¨¨¤©© (íäéráèa Leøt)¥§¦§¥¤ íäéúBòãa íä íé÷eì磦¥§¥¥¤ íéLðà䨣¨¦ íàå ,ñòëì éeàøL øác ìr elôà ñrëé àlL Bîör úà ìéâøé姩§¦¤©§¤ ŸŸ ¦ § ¤ ¨ ¨ ¨ © £ ¦ ¦ § © éëøöì C§¨§¥ éøvM äîa elôàå ,Bôeb éiçì C§©¥©£¦§©¤¨¦ éøö àeäL íéøáãa¦§¨¦¤¨¦
§ ¦
ñrBk Bðéàå åéìr úáLéî BzrcL íãà Léå ,ãéîz ñrBk äî票¥¨¦§¥¨¨¤©§§ª¤¤¨¨§¥¥ : (ÊÈ ,‡ ˙·‡) äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eøîà øáëe .íéøác äaøé àì Bôeb©§¤§¨¦§¨¨§©¥¦§¨¦§¨¨ Ÿ
dáb àeäL íãà Lé ,íéðL äaøäa úçà írt ñrBk àeäL Bà ììk§¨¤¥©©©©§©§¥¨¦¥¨¨¤§©
dxar dfi` xaFr m`¦¥¥¤£¥¨
,l`n` xr hbicpif aie`
xr liiee
Ÿ
àì äåàz ìra àeäL Lé ,øúBéa çeø ìôL àeäL Léå ,øúBéa á쥧¥§¥¤§©©§¥¥¤©©©£¨ xrkif oiif ehql`f qEp`e bbFWM aWgp¤§¨§¥§¨ ,hiidxrprbpe`eevrb xrc` hiidcpqieene` ailev q`c heh xr f` mrc orpic dad`n oiUFr¦¥©£¨ ,hyip oxrthpr oe` oiaiWn opi`e§¥¨§¦¦ cp`y xriif oxrd iif mzRxg¤§¨¨
dxar Yxar m` dY`e§©¨¦¨©§¨£¥¨
ol`tkxec hqprw ec f` heb up`b j`c ehqiiee cifn dY`©¨¥¦ l`n` hqbicpif ec oree oe` aEzMd mdilr£¥¤©¨ , גיקת oiiR hin jif oriixt oe`ַ mixEQiA mignUE§¥¦§¦¦ ht`yail hin xrtry`a
,ohk`xh bicprhy ief` hqree ec aie` cinY aWgY dM m`¦Ÿ©§Ÿ¨¦ .cifna dxiar o` hin elit`ַ orpiiy olree xra`d-ail rpiif oe` eiadF`e§£¨ : (`l ,d mihtey) weqt xrc hb`f iif sie` xnF`¥
hk oniq heb xic hree qr oe` Kl aFhe§¨ ohl`d qiexb orprw hyip jif ehqree zF`Bzdl lkEz `lŸ©§¦§¨ .hii wwx`hy hin sie` hiib qr oree oef ic iee FzxEabA WnXd z`vM§¥©¤¤¦§¨ ornew hree giyn oree
d sirq
ev jif orpie`eerbev jif l`f yhprn ` rklree zecn Fnvr z` mc`d mdA libxIX zFCn¦¤©§¦¨¤¨¨¨¤©§ .oiif ןגייווש ןופ הלעמ יד
.mitirq bivp`eev oe` oii` h`d oniq xrc oe` mitirq cg`e mixUr FaE¤§¦§¤¨§¦¦ ,iif hin oxit c sirq דיקת
סעכ ןופ הדמ יד ןופ דנאש יד oe` xAci `le§Ÿ§©¥ , obiieey ev oxrnx`t yhprn ` l`f bicprhy dwizWA mc` dAxi mlFrl§¨©§¤¨¨¦§¦¨
hiidxrn q`c .oxit jif sx`c yhprn ` ief`iee zecn orpxrl xin olree oniq mrc oi` iIgl Kixv `EdW mixacA F`¦§¨¦¤¨¦§©¥ ciix-dxez oi` xrc` dxFY ixacA F`§¦§¥¨ x`p `N`¤¨ ocrx hyip l`f
.zerc zekld oi` m"anx mrpet xrhxree ic sie` hxif`a fi` oniq mrc oet ` xriif fi` c`n drx dCn `id¦¦¨¨¨§Ÿ ,bpebrxtie` ,qrk oet dcn ic jie` ief` oe` qrMd oke§¥©©© FtEB ikxvl KixSX dnA ENt`e©£¦§©¤¨¦§¨§¥ .oarl mev sie` oa`d sx`c xr q`ee ok`f obree xrc` FtEB
ev xriif jif orf sx`c yhprn ` oe` c`n DPOn wgxzdl mc`l iE`xe§¨¨¨¨§¦§©¥¦¤¨§Ÿ dcn rhkrly
` sirq hyip jif qrki `NW¤Ÿ¦§© orpie`eerbev jif sx`c xr oe` Fnvr z` libxie§©§¦¤©§ ,xi` oet oxrhiieexrc ,ocrx lit hyip xr l`f mixaC dAxi `lŸ©§¤§¨¦ oarl mev sie` bihkiee fi` q`ee q`c elit` oe`
ןשטנעמ ןופ ןרוטאנ ענעדישראפ minkg rxrfpe` oe` dkxal mpFxkf EpizFAx Exn` xakE§¨¨§©¥¦§¨¦§¨¨ . jilbrn hiiee iee oiif xvwn l`f x`p

q`c WExR)¥ ,orbpepiin rxriif hin hliihev orprf oyhprn mdizFrcA md miwElg miWp`d¨£¨¦£¦¥§¥¥¤ q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q
םירואיב
q
Q
.(oxeh`p rxriif hin mdirahA§¦§¥¤ :hpiin םעד יוו רע' בושח זיא העש לטרעפ סמענעי זא ד ףיעס q תוכלה יטוקיל Q א סאוו םירוסי עלא טימ ן'תמא ןיא לייוו . גיקת
לאמוצ לייוו ?עקאט יוזאיוו .תועש ןעצ סנטשרע ה ףיעס
xr cinY qrFM¥¨¦ xrbicpx`v ` fi` q`ee yhprn ` o`dx`t fi` qr dng lrA `EdW mc` Wi¥¨¨¤©©¥¨ תמאב 'ןעק' ןוא רוטאנ רעליופ א שטנעמ א טאה םירפס רסומ יד ...סעכי א
מצע תא ליגריו§©§¦¤©§¤Ÿ¦§© הרי אל
פ 2 יכ¥Ÿ©§¤ רצל +יר4$ המ פאו©£¦§©¤¨¦§¨§ , טלעג ןיא ייס ןוא ףוג ןיא ייס , טאה שטנעמ
xrxrcp` o` oe`ַ eilr zaWin FYrCW mc` Wie§¥¨¨¤©§§ª¤¤¨¨ ,ohiiwbipiilw sie` elit` bicprhy jif hbrx ןעוו .טונימ ףניפ וליפא ןענרעל ןוא ןציזנייא טשינ ,ןסעכ א רוטאנ ןופ זיא סאוו רעד זא , ןעגנערב ' ר יבר ק"הרה ןופ ןטק ליטעצ ןיא .םירב,§¨¦ ןרעוו טאטשנא טלעוו יד ףיוא פא ןעמ טמוק
qrFM `EdW F`¤¥ ,hyip ovp`bpi` jif hbrx oe` llM qrFM Fpi`e§¥¥§¨ hk`xhrbkxec oe` bi`ex fi` ןצפופ טנרעל ןוא ךיז טקראטש שטנעמ אזא :ןושל רעד טייטש ע"יז קסנעזיל ןופ ךלמילא ףארטש יד ואוו טלעוו ענעי ףיוא טפארטשעג
רעסערג ליפ זיא
.
l`npii` x`p hbrxrbtie` hxree xr f` mi` iia jif hk`n xrc` mipW dAxdA zg` mrR©©©©§©§¥¨¦ .תועש ןעצ טייהרעגנירג טנרעל סאוו ןטייווצ םעד יוו רע'בושח רע זיא ,רוטאנ ןייז ןגעק ,טונימ וצ ןבייהנא טשינ ןעניואוועגנייא ךיז לאז רע (ד ק"ס בכר 'יס ב"נשמ)
עלא ןייא טלייט (זי , א תובא) ם" במר רעד .דיקת
.ox`i rlit oi` ףיוא ןרעלק ןאד ןעמ ןעק סאוו ! טשינראג טנרעל רענייא יוו טעז ןעמ ,רעמ ךאנ ןייז ןעק לאמא ןענעוואד ןופ דייר טניימ סאד .'הוצמ' .א : סעיראגעטאק ףניפ ןיא טדער שטנעמ א סאוו םירוביד
זיא סע .ץראה ןיא םענעי ייב פא ךיז טוט סאוו יונעג טסייוו רעפעשאב רעד זיא ץורית רעד ?םיא
xrcri ,qiexb xriif jif hl`d q`ee yhprn ` o`dx`t fi` qr xzFiA al DaB `EdW mc` Wi¥¨¨¤§©¥§¥ ןושל ןדער ,ןענע'בנג ןייג וצ םיא טסולג סע ,ןגידניז וצ תונויסנ ערעווש טאה רענעי זא , ךילגעמ רעייז סאוו ,דייר עטבילאב .' בהאנ' . ב .ךאנ ןוא ךאנ ןרעמראפ וצ ןעז ןעמ ףראד סאד סאוו ,ןענרעל ןוא
`EdW Wie§¥¤ , rxrcp` xrai` hinxrc jif hqiexb oe` orf l`f xrcri f` xr liee heh xr q`ee j`f xrheb םתס טימ טייצ יד ןעגנערבראפ רעדא ןענייל וצ םעד טאטשנא סיוא טביולק רע ןוא ,ג"דא ערה ט' סואימ'ראפ ןעמ ןוא ,תודמ עטוג ןופ םורא טדער ןעמ ראנ ,הליפת ןוא הרות שממ טשינ ןענעז
oe` drpkda xriif harl xr ,oiilw xriif jif hl`d xrxrcp` o` oe`ַ xzFiA gEx ltW§©©§¥ זיא סע רעווש יוו ת"ישה רעבא טסייוו ,םעד טימ ךאז רעכיילג א טשינ טוט רע שטאכ סאוו .ןכאז ,ןכאז עגיטכיוו ערעדנא ןוא ןעלדנאה טימ ןוטוצ ןבאה סאוו דייר .' םירתומ םירבד' .ג .תודמ עטכעלש
ראס יד
דייר .'םירוסא םירבד' .ד . זומ ןעמ ליפיוו ראנ ,רעגינייוו יוו ןדער וצ ןעז ןעמ ףראד דייר ט
.ociiy`a . הריבע עסיורג א ןגידניז ןייג טשינ ןוא ,'וטועימב ער' םעד ןביולקוצסיוא םיא ראפ ןעוועג .ןדער טשינ טפיוהרעביא ןעמ ראט סאד ,ג"דא תוליכר ,ערה ןושל ,טנגיל יוו ,רוסא ןענעז סאוו