Page 120 - 25270_1
P. 120

®
       Código de error del localizador de ápice ProPex  II                             8         Resolución de problemas


       9       CÓDIGO DE ERROR DEL LOCALIZADOR DE                                                 N.°       Problema            Causa posible            Solución
                                    ®
               ÁPICE PROPEX  II                                                                  5.    No hay sonido durante el   El control de sonido está establecido  Regule el nivel de sonido tal como se
                                                                                                       procedimiento.
                                                                                                                                                  describe en el manual de usuario.
                                                                                                                           en el nivel de «silencio».
               Ninguno.                                                                                                                           Asegúrese de que exista buen
                                                                                                                           No hay un buen contacto entre el clip   contacto entre la mucosa y el clip
                                                                                                                                                  labial (coloque el clip labial en el
                                                                                                                           labial y la mucosa oral.  ángulo labial opuesto al diente que
       10      RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS                                                                                                            se va a tratar).
                                                                                                                                                  Limpie el gancho de conexión (con
                                                                                                                           El gancho de conexión está sucio.
               Revise la siguiente lista de verificación si tiene algún problema con el                                                           etanol).
                       ®
               ProPex  II. Si el problema continúa después de intentar las soluciones            6.    La indicación de la posición de   Existen caries profundas que   Bloquee la ruta conductora externa.
                                                                                                                           proporcionan una ruta conductora
                                                                                                       la lima no se mantiene estable
               propuestas, póngase en contacto con su distribuidor.                                    durante el procedimiento.  fuera del conducto.
                                                                                                                                                  Retire la lima, cierre la perforación y
               Los siguientes factores relativos a los pacientes pueden impedir que las                                    Perforación.           repita el procedimiento de detección
               lecturas sean precisas:                                                                                                           del ápice, introduciendo con cuidado
                                                                                                                                                  la lima en el conducto.
               - Conductos radiculares obstruidos.                                                                                                Pruebe a seguir con el procedimiento
               - Dientes con ápices anchos.                                                                                Conducto lateral ancho.  haciendo avanzar la lima con
               - Perforación o fractura de la raíz.                                                                                               cuidado.
                                                                                                                                                  Realice la prueba de conexión del
               - Puentes y coronas metálicos si entran en contacto con el clip de lima o el                                Mal contacto eléctrico.  cable como se describe en el manual
               clip labial.                                                                                                                       de usuario.
                                                                                                                                                  Coloque el gancho de conexión en la
                                                                                                                           La conexión del gancho no está   parte metálica de la lima por debajo
                                                                                                                           conectada correctamente a la lima.
                                                                                                                                                  del mango de plástico.
                                                                                                                                                  Compruebe la radiografía
        N.°       Problema            Causa posible            Solución                                                    El conducto radicular está destruido.  comparativa para ver si le da alguna
                                                                                                                                                  pista.
                                                       Abra el compartimento de la batería y                               En caso de que se haya hecho un
                                 La batería no está conectada.  conecte la batería como se describe                        tratamiento anteriormente: puede
                                                       en el manual del usuario.                                           que queden residuos del material de   Retire el material de obturación de la
       1.    Señal de pitido triple durante la         Sustituya la batería por una de tipo                                obturación anterior que estén   raíz antiguo antes de proceder.
             carga de la batería.                                                                                          bloqueando el conducto radicular.
                                 La batería no es recargable.  recargable, como se describe en el      El dispositivo no muestra el
                                                       manual del usuario.                       7.    avance de la lima dentro del   El conducto radicular puede estar
                                                                                                       conducto.
                                 Batería defectuosa.   Sustituya la batería por una nueva.                                 obstruido por restos de una   Retire todos los restos antes de
                                                                                                                           medicación (p. ej., hidróxido de   proceder.
                                 La batería está descargada.  Cargue la batería.                                           calcio).
             El dispositivo no se enciende             Pruebe a pulsar el botón de                                                                Aclare el conducto radicular con
       2.    pulsando el botón de encendido/  Funcionamiento incorrecto del botón.  encendido/apagado varias veces.        El conducto radicular está   solución de NaCl. Seque la cavidad
             apagado.                                                                                                      extremadamente seco.   de acceso con una bola de algodón o
                                 Funcionamiento incorrecto del   Póngase en contacto con su
                                 sistema electrónico.  distribuidor.                                                                              un secador de aire.
                                                                                                                                                  Si no existe contacto parietal use una
                                                       Desconecte el cargador del
                                 Conexión del cargador incorrecta.                                                         La lima seleccionada es demasiado   lima de tamaño ISO mayor.
                                                       dispositivo y vuelva a conectarlo.
             Cuando está conectado el   Funcionamiento incorrecto del                                                      pequeña para un conducto radicular   Importante: El uso de limas del
       3.    cargador no aparece la pantalla   cargador.  Sustituya el cargador.                                           muy ancho.             tamaño correcto permite obtener
                                                                                                                                                  resultados precisos.
             de carga de la batería.
                                 Funcionamiento incorrecto del   Póngase en contacto con su                                Funcionamiento incorrecto del   Póngase en contacto con su
                                 sistema electrónico.  distribuidor.                                                       sistema electrónico.   distribuidor.
       4.    El dispositivo se apaga durante   La batería tiene una carga baja.  Cargue la batería.
             el procedimiento.
       122/172                           B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X)  B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X)            123/172
































































                                                                                       7



















                                                                                                                                                                                # 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Magenta  25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- |
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125