Page 215 - 25687

ÌȯÂÒ‡‰ ÌÈÙ‡·] ÛˆÂ¯Ó Ú˜¯˜· 'Èه ,ͯ· ¯„‚‰
ÌÈÚ„ÂÈ Â‡ Ôȇ„ ÔÂÈÎ ,‰Ê· Ϙ‰Ï Ôȇ ‡È„Ï Ï·‡ ,['Î
˙‡ Ï"ÎÂ] ÛˆÂ¯Ó Âȇ˘ Ú˜¯˜ Ì‚ „·ÎÏ ¯˙ÂÓ„ ʇ
.ומסב דוע ייעו ,הרורב הנשמה ירבד ויע ירצו ,הרות
ÛΠ„‚·Ï ‰Ó„ „‡Ó ͯ 'ÌÈÊÚ·' ̇ ˜Ù˙Ò‰Ï ˘È .Á
[ורסא לייוו י"רהמ היה אל גו]
תחמשב רתומד ידה אוה הלכו תח דובכל גנל
"וכעל
.Ï
.Ó
הרימא ריתה רבחמהש ומכד רמול ארבס היה הזבו ,הבר
הילאב רוקמ
וש י

גד הרורב הנשמה יסוהש המ לבא ,הלכו תח תחמשל
Ôȯʂ ‡Ï ,ÌÈÙˆÂ¯Ó Ì‰ 'ÌÈ˙·‰ ÈÙÏ ÏÎ'„ ¯ÓÂÏ ÍÈÈ˘Â
(ח"עקס הרבא לשא ח"ש מיס)
ימד אלו ,הוצמ רוצל תובשד תובש
ושמ וריתהל יאו
−þõíî

ידגמ
,˙È·‰ ÔÓ ˜ÏÁÏ ·˘Á ‡Â‰„ ,ÌÈ˙·‰ ÈÙÏ˘ ۈ¯Ӊ
.ËÏ
הוצמ רוצ ירקמ אל ילוא ריש ילכב גנל לבא ,הוצמ
Ú˜¯˜· „·ÎÏ ÌȯÈ˙Ó ˘È˘ ‰Ó ÏÚ ÍÂÓÒÏ ˘È Ï·‡ .Ê
.ËÎ
תדועס אוהש יפ לע אד ,ריתהל יא המל
עט ראבל
רשפא הלימ תירב ינעל ,רבדה
צעבו .הלימ תירבל אלו
(ז"קס)
ב"נר מיס השמ יכרדב
ג אבומ רוגאה
הלכו תח רוצל קר וריתה אלש הלודגה תסנכ יריישו
ÌȯÓ‡ ˘È˘ ‰Ó ‰‡¯ ‡ÏÂ] ,ÛˆÂ¯Ó Âȇ ¡ ‰Ê·
.ÁÏ
שובלה
שב איבה קר ,א"מרה ירבדב כ ראיב אלד הארי
Ôȯʂ ÔÎÏ ,ıÂÁ· ÛˆÂ¯Ó ¯ÈÚ‰ ·Â¯ Ôȇ„ ÔÂÈÎ ,‰„˘‰

ש ייעמהו ,'גנל יוגל רמול וליפא רוסא הרות תחמשב
ÍÂ˙·˘ ÌÈو¯Ӊ ÌÈÏÈ·˘‰· Ì‚ ¯ÂÒ‡ ‰¯Â‡ÎÏ .Â
וא הלימ תדועסב וגכ הוצמ לש החמש ראשב רמול
.ÁÎ
הצרד' א"מרה ירבד ראבמד הבר הילאה
שב
(י"קס)
הרורב הנשמב
איבמ
(Ì˘)
.ÛˆÂ¯Ó Âȇ˘ ÔÂÈÎ „·ÎÏ ¯ÂÒ‡ ȇ„ ‰„˘‰ Ú˜¯˜
ÏÚ ,ÛˆÂ¯Ó Âȇ ¯ÈÚ‰ Ú˜¯˜ ·Â¯˘ ˙ˆÂÁ ˙ȯ˜· .‰
.ÊÏ
.ÊÎ
.הלכו תח רוצל קר ריתהל ז"בדרה תנווכש
הישפנדמ ריתו ,
ליעל רכזנה דודל
(ה"קס הרונמה ינק)
הלהתה תיישוקכ ז"ש מיסמ השקה
הרוהטה הרונמבו .הז
עט טימשה
הרבא גמהו ,כ לכ
̉˘ ÌÈ˙·‰ ·Â¯Î ȉ ,ÌÈÙˆÂ¯Ó Ì‰ '˙ÂÎÂÒ‰ ·Â¯'„
[ליעל רכזנה ה"יבאר תעד ונייה]
רימחהל יא
הלכו תח תחמש
Ï"È„ ,˙ÂÙˆÂ¯Ó ˙·ÂÁ¯‰ ·Â¯ Ôȇ˘ ˙¯ÈÈÚ· Ì‚ ¯˙ÂÓ„
.ÂÏ
(ח)
èîï
דובכל תבשב גנל
"וכעל רמול רתומד היל אריבסד אמ
¯˘Ù‡ ÔÎÏ ,ÛˆÂ¯Ó Ú˜¯˜ ÏÚ Ì‰ ÂÈÓÈ· ˙ÂÎÂÒ‰ ·Â¯„
è ¹−¼½
'
25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
ימנ אכיאד ויכש ,הזב ריתהל
עט דוע יסוה ז"בדרבו
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
,ÛˆÂ¯Ó Ú˜¯˜ ÏÚ ‡Â‰˘ ‰ÎÂÒ· ¯ÂÒ‡Ï Ôȇ Ó"Ó Ï·‡ .„
25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
.ÂÎ
.תבש ברעמ וליפא
"וכעל הרימא
ז"ש מיסב
נירסא יכה וליפאו הריזג
ושמ רוסאש רכממו חקמד
.‰Ï
(י"קס)
אנידמ הזב קפקפמ נמא .הריזג
ושמ אוה רוסיאה
א
˙‡Â¢‰ ˘˘Á · ˘È„ ,ÏÏΠͯ„· Ì˘ „·ÎÏ ¯˙ȉ
רתוי ליקד רמול שי
וקמ לכמ נברד ירוסיא ינעל 'יפא
Ôȇ ÛˆÂ¯Ó Âȇ˘ Ú˜¯˜ ÏÚ ¯ˆÁ· „ÓÂÚ˘ ‰ÎÂÒ .‚
תבש ברעל תבשב הרימא יב קוליח יאד ראובמ ז"ש
.‰Î
מיסבד בג לע אד וירבד ראיב
דודל הלהתב
.íþ−ïè óî¾ô êñê þî½ê îò−ê îô®¼ ñêþ¾−ð öî−×
³ë¾ë öèò−¾ ³ë¾ ëþ¼ë îñ þôîñ þ³îô êò−ðôî
(א"יקס)
(ש)
הרורב
הבר הילאה
גד עמשמ
,ÔÈ„·Â¯‰ ÔÈ· ˙ÂÓ‚ È¢‡Ï ˘Â˘ÁÏ Ôȇ Ì‚Â ,ۈ¯Ó
¯ÈÚ‰ Ú˜¯˜ ·Â¯„ ÔÂÈÎ ,„·ÎÏ ¯˙ÂÓ ¯ÈÚ‰ ·ÂÁ¯· Ì‚Â .·
.„Î
.„Ï
ברה ע"ושב ראובמכו האחמ בויח אכיל יוג לש ילכב הש ויכד
רמול שי וא]
,הזב ומ
‡˙ÎÏȉ)
האחמ בויח אכיל
ירימחמהל
ג כל
ברה ע"וש
תטיש ונייהו]
הלחתכל הרימא וליפא הזב
יריתמה תוטיש
,ÌÈ˘¯˜· ÔÈÙˆÂ¯Ó ¯ÈÚ‰ È˙· Ï΄ ÔÂÈÎ ,˙È·‰ ÍÂ˙· „·ÎÏ
.‚Ï
שיד ויכ ילואו ,האנה ירסוא יא אמעט יאמ
גו ,
דיב
¯˙ÂÓ È‡„ ˙ÂÏ„‚ ˙¯ÈÈÚ· Ìȯ‚ ‡„ ‰Ê‰ ÔÓÊ· .‡
.‚Î
êñî
#
תוחמל ירצ יאד ליקה המל ומעט ז"בדרה ראיב
.îñ ö−ìîô ö−ê îô®¼ô öèòî
אלו
[הזב ג ריתהש א"מרב שוריפ תצק ונבתכ (רבחמה ירבדב ו
.
,ט"לש מיסד ארתיה ליעומ אל ריש ילכה
.'הזב רוסיא יגהונ תונידמה לכבו הלכו תח דובכל
תבשב ילכב גנל יוגל רמול וליפא הז רתיה ונעמש אל
Ì"ÂÎÚÏ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ ,„·ÎÏ ¯ÂÒ‡˘ ̘ӷ 'ÈÙ‡„ ÔÈ˘
.·Î
.·Ï
('י יעס)
ונינמזב'ד
.'ינושארה ונקיתש תובורקו תורישב רבתי
שה חבשלו
(Á ˙‡ Ì˘)
ררושל הפב רישו ייו רשבב החמש שי וניתוצראב
˙„·ÎÓ ÔÈÚÏ ,[ÔÁÏ˘‰ ÏÚ 'ÈÙ‡] ,ÌÂ˜Ó Ïη Âχ·
,ריש ילכ קתל יאיקב ונא יאד ט"לש מיסד ארתיה
לבא ,אוה
תוצראב רשפא ,ריש ילכב אלא הלכו
„·ÎÏ ÌȘÒÂÙ ‰ÓΠ¯҇ ÔÎÏ ,„·ÈΉ ˙Ú˘· ÔÈÓÒȘ‰
תח תחמש יאש ורמאש המ' ושלה הזב ז"בדרה
בתכ הז לעו ,הוצמ רוצ יוהד רוטה איבהש ה"יבארל
¯·˙˘È˘ ˘˘Á Ì˙ˆ˜Ó· ‰È‰ Ú"¢‰ ÔÓÊ· ˙„·ÎÓ·
.‡Î
.‡Ï
µ−¾ôôî
היל אטישפד אה לע קפקפמד ,ז"בדרה
ש בתכש
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ËÚ˜ „Ú˜ .„·ÎÏ .˙ÂÓ‚ .ÌÈÙˆÂ¯Ó .[‰Ê· Ϙ‰Ï (Ì˘) (Ì˘) .Ϙ‰Ï Ôȇ [Ï"‰ (Ì˘) ( ˙‡ Ì˘) .ÛˆÂ¯Ó Âȇ ¡ ‰Ê· ‰Ê‰ ÔÓÊ· „·ÈÎ ÈÈ„ È˯٠('‡ ˙‡ '· ‰Îω ‡˙¯È·‚ (Ì˘) ('· ˙‡ Ì˘) .ÂÏ˘ ÔÈ„·Â¯· ËÚÓ ˜ÒÙ‰ ˜¯ Ôȇ„ .‡"Ï ˙‡ ÔÏ‰Ï 'ÈÚ ÂÈÓÊ· ÌÈÁÈ΢‰ (Ì˘) .['ËÈÙ¯‡˜' „·ÈÎ ÔÈÚÏ ¯‡·˙È ·"Ï ˙‡ ÔωÏÂ] Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ Ì˘) (Ì˘) ( (Ì˘) Ú˜¯˜ ˙Á„‰ Ê"Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈ„ ȘÒÙ ('‚ ‰Îω ('‚ ÛÈÚÒ) .ÂÎÂ˙Ó ¯ÙÚ‰ ˙‡ .Ú˜¯˜ ˙Á„‰ ˙¯ÈÊ‚ (Ì˘) (Ì˘) .˘ÂÁÏ Ôȇ ‰ÏÚÓÏ˘ ÍÂÏÎÈω .˙·˘„ ‡˙ÂÏÈÊ ÌÂ˘Ó ÔÈÚ Ïη (Ì˘) .ÛˆÂ
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I < Ìȯ‡ȷ I
תנווכד ש"החמה 'יתו ,הוצמ רבדל כ"אשמ , [(יוניש י"ע ‰"Ù‡ ¯È˘ Ï˘ Ϙ Âȇ„ ̉¯·‡ Ô‚Ó‰ Ï˘ '‡ ÌÚËÎ ‡ÓÈ 'ÈÙ‡ ' . î× −ñ×íî ñ−êîí ô " ô (‡) (ד) .(−½õñê ³îíèí) ³ë¾ë î³î¾¼ñ þ³îô þîõ® êñ îþ−ëìñ ³îþšñ ö−î×ô¾ öî−×
ש"כמ ריש לש לוק וניאשכ הוצמ רבדל ריתהל א"גמה ÔÎÏ ,Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï „ÁÂÈÓ˘ ÈÏÎ ‡Â‰˘ ÌÚËÓ ¯ÂÒ‡Ï ˘È ȯ‰ ³îñ³ñ þî½êð ¾"×ð ¼ô¾ô öê×ô ³ñðë ¼îëší ³¼ë¬ë ³ñðí ñ¼ ³ë¾ë ³î×íñ þî½êî ð−ë¼ êñ óèî ’î× íê−þšë ó−¼ò−
,תצק קחוד וירבדו ,ריש לש לוק הלוחל וריתהש הממ ÔȇȘ· ‡ Ôȇ„ ÌÂ˘Ó Ì‚Â ‰ÂˆÓ ¯·„ ȉ„ ÌÂ˘Ó ˜¯ ÏȘ‰ ‡Ï ó−òîô¼õ í−îñ³ íë¾ í¼î®þ ³ë¾ë ñ−êîí óîšô ñ×ô (‡) þ−¾ñ ö−î×ô îò−ê¾ −õ ñ¼ ¹ê ’−¼òô óêð ¼ô¾ô ñ"×¼ í¾¼ô
'יפא רתומד טושפ ריש לש וניאש לוק רתומד דידלד ·‰Ê ȯÂˉ ·˙΢ ÔÂÈ΄ Ï"È Ê"ÈÙÏ ,¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙Ï ‰Ê‰ ÔÓÊ· ñîš ¼−ô¾íñ −ð× ³×îþõí ñ¼ þ³îôð ëè ñ¼ ¹ê þî½ê þ−¾ë
ראבל א"גמה תנווכש רמול קחודו ,הוצמ רבדל וניאשכ ÔÓÊ·„ ‡ÓÚË È‡‰ ԇη ‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï„ (·"˜Ò ·"Ù¯ 'ÈÒ) „"ÂÈ· ³"½í ö−ê−®îô¾ í¼¾ë ×"íë −¾òêñ −ôðð −òê¾ ê×í íõë þþî¾ñ
נמא .רוסא אלק יד ולוא לכד אלוע תעד יפל
ג הזב רתיה ‡"‚Ó‰ ÏȘ‰˘ ‰Ó Ì‚Â ,‰Ê Û¯Ȉ Ï٠ȯ‰ ,ÔȇȘ· ‡ Ôȇ ‰Ê‰ :óð−ë ³îìôñ íêþò ö× ö−¾î¼¾ ö³îêî êñšñ ’−³ð−ë¼ þš−¼ íïð :í¾¼ô ð−ë¼ êñð öî−× −þ¾ð −ñ íêþò óîšô ñ×ôî þ−¾ −ñ×ñ
דומלל שיד א"גמה תנווכ ראובמ ל"נה ברה ע"ושה ירבדמ ‰ÓÓ Â˙‡ „ÓÏ„ ,¯Â¯· ¯˙ȉ Âȇ ‰ÂˆÓ ¯·„ ‰Â‰„ Ì¢Ó
רבדל וריתהש ש"כד ריש לש לוק הלוחל וריתהש הממ Âȇ˘ Ì˘ ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ¯‡·˙ ¯·Î ‰ÏÂÁÏ Ï˜ ˙ÚÓ˘‰ ¯È˙‰˘ ê³þ−ëè ê³× ñ−í
אלא וניאש ויכ כל דחוימש ילכ י"ע לוק עימשהל הוצמ ‰ÂˆÓ ¯·„ÏÓ ¯˙ÂÈ ÏȘ ‰ÏÂÁ Èχ„ ‰ÏÂÁÓ „ÂÓÏÏ ÍÎ ÏÎ ËÂ˘Ù ìå÷ã ,øáãîä øáéãù äîî åðéà òîåùä ìöà àöåéä øåáéãäã , [åæ äãå÷ðá ïåãì åîå÷î ïàë ïéàå ,'÷éøè÷òìò' íåùî øåñàã íù äìòäù
לוק וניאד 'א עט ידקהל א"גמה "רצוה כלו] ,רוגאה תרמוח ·˙΢ ÌÈÓÚË '‚‰ ÏÎÓ Ï˜‰Ï ‰ÎÈÓÒ È„Î Â· Ôȇ ÔÎÏ ,˘"ÈÈÚ úåáù 'ùúì äîåã åðéà ïëìã áúëå ,ìå÷ òéîùîù éìë éåä àìéîîå ,øáãîä ïéòë ìå÷ä àéöåî éìëäå éìëá ñðëð øáãîä
. [הוצמ "רוצל 'יפא רתומ היה אל ה"לאד ,ריש לש
.‡"‚Ó‰ ìåçã àãáåò íåùî íéðô ìë ìò øåñàã øôåùì øúåé äîåãã àöåé ìéòì øàáúðä éôìå] ,÷åçøîì åìå÷ òéîùäì øéúîù ìéòì øëæðä á÷òé
" í èíë ½ " è " ¬ ñ¾ −½ ' " ¾ ô× ñšíñ ¾− êòð−êíð ðî¼î .ó¾ È‚ÂÒ ‰ÓÎ ˘È„ (Ë"È 'ÈÒ) ‡"˘ 'ÈÒ· ¯‡È·˘ ‰Ó È"ÙÚ Ï"È „ ÂÚ éìë éø÷î ì"ðä íòèîã 'ïàôåø÷ééî'á øåáéã äæì äååùä (ç"ì 'éñ â"ç) ÷çöé úçðî 'ùúáå . [ìéòì øëæðëå éìëä é"ò åìå÷ äðúùðù éðôî
מזבד א"מרה בתכ ט"לש 'יסבד ,לקהל .‚ ÌÚË והז ‡"‚Ó‰ ȯ·„ Ì˘ ‡·‰Â ,¯È˘ Ï˘ Ϙ ̉˘ ˘È ,ÌÈ‚ÂÊ øåñéàä 'ïàôåø÷ééî'á ùéã áúë (ä"ð 'éñ â"ç) î"âà 'ùúáå . [ù"ééò 'ïàôåø÷ééî'á øåáéãá íéøåñéà 'æ ùéã íù áúëå] ,ìå÷ úòîùäì ãçåéîù
קתי אמש ירזוג יא ריש ילכ קתל יאיקב ונא יאד הזה ¯˘Ù‡' ‰Ó‰· ¯‡Âˆ· ÔÈÏÂ˙˘ ‚ÂÊ„ ·˙΢ (‰"˜Ò) ‰"˘ 'ÈÒ· äàøðå] ,åð÷úì àåáé àîù äøéæâä íåùî øåñàã (å"ñ 'éñ à"ç) éåìä èáùä úòã ïëå ,åð÷úé àîù ïé ùùåçã øéù éìëá ùéù
בתכש 'ב
עטל שמה והזד ל"צד ש"החמב בתכו ,ריש ילכ Ìȯ¯· Ìȇ„ ÌÈ‚ÂÊ ˘È„ ȯ‰ ,˘"ÈÈÚ '¯È˘ Ï˘ ϘΠÚÓ˙˘Ó„ . [ù"ééò ìå÷ì ãçåéîä éìë éåäã øåâàä éøáãá ììëð àåäã éåìä èáùä éøáãî
ארתיה יא הז אלבד ,הוצמ רבד הוהד ליק אכהד א"גמה Ê"ˉ„ ¯˘Ù‡ Î"‡Â ,̉· ÔÂ„Ï ˘È ,¯È˘ Ï˘ Ϙ ¯„‚· ̉ ̇ [÷çöé úéáä ìù åðúç äéäù] àùéø ÷"ãáà ïéåòì ïúð ø"øä íùá àéáä (åúìéçúá 'à øîàîì à"èðå÷á) ùãçä ç"ìö øôñá íðîà
גהנמ בשייל קר ובתכ אל א"מרהד ,כ"כ רווחמ ט"לש 'יסד Ï˘ Ϙ ÌÈ˘ÂÚ Ìȇ ÌÈÂÓÚÙ‰„ ‡"‚Ó‰ ·˙΢ ‰Á‰‰ ÏÚ Ô„ äî øéúäì äöåø åðéàã íù ÷éñî ìáà] åøæâ àì åéôá ÷ø äùòî äùåò åðéàù ìëã ïàë à"îøä éøáã é"ôò ,øåñéàä íòèá ÷ô÷ôù
העד הרויב בהז ירוטב
ג בתכ ש"החמה ירבדכו .
יליקמה ˘È„ Ï"Ò , ¯È˘ àìã' áúëå ÷çöé úéáä ìù åîòè øåúñì åîöò úòãî êéøàä ('á úåà 'è 'éñ à"ç) äîìù úçðî 'ùúá ïëå . [ãåò ù"ééò øñà åðúåçù
,לקהל ט"לש 'יסב א"מרה ירבדמ חיכוהל יאד (ב"קס ש) [Ï"‰ ÌÈÙ¯Ȉ È‰Ó ÔÎÏ ,Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏÎ ˜¯] óà ,'åëå åúåîë ÷åéãá ïâðé éìë íâù êëá íøåâù éô ìò óà àãéøâ øåáãá àìå äùòî é"ò íà éë ìå÷ úòîùä øåñéà åðéöî
הלחתכל דיבענ יאמא רוסיא שי הנושארה העידלש ויכ' ‡Â‰ Âȯ·„Ï ‰È‡¯Â .‰Ê· Ϙ‰Ï Ôȇ ÔÎÏ ¯È˘ Ï˘ ϘΠÌÂ„Ï ÷çöé úéáä úòãë àîéð íàã áúëå .'àåä íåìë åàìã äàøð ä"éôà èðâîä úìåâñ úà íâ äðùî åøåáã éãé ìòù éô ìò
בתכו בהז ירוטה דוע יסוהו ,'הרות רפסב טרפב רוסיא ˙"Ò‰ ÏÚ˘ ÌÈÂÓÚÙ‰ ¯ÂÒȇ ‰Â˘‰ (Ì˘) „"ÂÈ· Ê"ˉ˘ ‰ÓÓ ,éìë é"ò òîùð åìå÷ ïë íâã ,'äòéîù øéùëîá íéùîúùîå òåîùî äãáë íðæà øùà äìà íò úáùá øáãì øåñàù àöîð'

ש ליקמ יאד' א"מרה ירבדמ רתיהה תוחדל רחא
עט '‰Ó‰· ¯‡Âˆ·˘ ‚ÂÊ È·‚ ‡"È ÛÈÚÒ ‰"˘ 'ÈÒ Á"‡·' ‡˙ȇ„ ‡‰Ï øáãîä ìå÷ù óàå ,'åëå ïðáø åøæâ àì àã ïåâëáå íãà ìù àì÷ éãåìåà àìà äæ ïéàå àãéøâ øåáéã ÷ø äæù' êçøë ìò àìà
איההכ ריש ילכל שממ
ימוד יאש
ירבד תואב אלא Ì‚ Ì˘ Ê"ˉ ¯Ò‡ ÔÎÏ„ ,Âχ Âȯ·„ È"ÙÚ „ÂÚ ÛÈÒÂ‰Ï ˘ÈÂ] .˘"ÈÈÚ éà íå÷î ìëî ,ìå÷ éìâì ë"çà íéøæåç áåùå ìîùç éìâì íéðúùî åìù ìå÷ä éìâù äæá íéøéáë íééåðù øéùëîá äùåò
ריש ילכל יפט המודד גוז הב לבא דיב יחפטמו יקפסמד „ÁÂÈÓ‰ ÈÏÎÎ ÂÈ„ Ôȇ˘ ¯˘Ù‡˘ Ù"Ú‡„ ,ÌÈÂÓÚ٠· ÈÂÏ˙˘ '‰¯Â˙ ¯ÙÒ·' åðæàì åìå÷ úà êëá òéîùî ÷ø àåäù úåàåø åðéðéòù ïåéë íé÷ñåôå ñ"ùá äæä øáãë øëæð àìù øåñéà ùãçì åðì øùôà
לקשה תיצחמה ירבדכ ל"צ כלו .'לכה ירבדל רוסיא שי ‰ÓÏ ‰Ó„ ˜¯ ,˙ίى ÏÚ ÔÈÏÂ˙˘ ÌÈÂÓÚÙ Ï˘ ‰Úˆ¯Ó ȇ˘Â) ÏÂ˜Ï úà ï÷úì àåáé àîù ùåçì ùéã áâ ìò óàã' ãåò áúëå .ì"ðä á÷òé úåáù 'ùúì äîåã àåä åúòãìù áúëå ,'òîåùä ìù
לקשה תיצחמה רבוסד הארנו] ,ל"נכו 'ב
עט וריצב קר אוהד Ó"Ó (‰"Ï˜Ò ‡"‚Ó· ‡"˘ 'ÈÒ· ¯‡È·˘ ÂÓΠ,ÌÈ„‚· ÏÚ ÌÈ‚ÂÊ Ìȯ·ÁÓ˘ äøéæâë ì"åäå ì"æç úøéæâá ìåìë äæ ïéàã ã"ðòì äàøð íå÷î ìëî ,åéôá ïâðî åà øáãîù äî áèéä òéîùäì éãë éìëä
תוושהל ל"נה תוישוק ינפמ ילואו ,וז וריצ ילב יגס אל ודבל 'ב עטד . [˜"„ ¯È˘ Ï˘ Ϙ ‡Â‰˘ ÈÙÓ ¯ÂÒ‡ úáùã àúåìéæ íåùî úáùá 'ïàôåø÷ééî'á ùîúùé àìã íù ÷éñî äùòîì î"îã àìà .'úåøéæâä ìò óéñåäì åðì ïéàå äùãç
(ב"קס) דודל הלהתבו . [ברה ע"ושה שב "ומסב 'יעו ,הלוחל הוצמ ÁÂ˙ÙÏ ¯È˙‰˘ ‡"‚Ó‰ Ï˘ '„ ÌÚË· „ÂÚ ¯ÈÚ‰ (Á"˜Ò) ˆ"‰Ú˘·Â .ù"ééò íéîòè ãåòå
קר אוה א"מרה ירבד לע ומסל
הרבא גמה תנווכד בתכ ·˙΢ ‰Ó ÈÙÏ' ,‡Ï˜Ï ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘ ÈÙÓ ˙ίى 'ùúá 'éò ,íéùøçì äòéîù éøéùëîá øúéä øàáì åçøè ìå÷ úòîùäã àðéãî 'ïàôåø÷ééî' åøñàù íéðåøçàá úîàáå
.רוגאה תרמוח אלא וניאד ויכ לוקל דחוימה ילכ ינעל ¯È˘ ÈÏÎ ÏÏη Ï·ÈÚ ÌÚ ‚ÂÊ„ ¯˘Ù‡„ ‰"˘ 'ÈÒ· ‡Ù‚ ‡"‚Ó‰ íäøáà ïâîä áúëù äî é"ôò øéúä ÷çöé úçðî 'ùúáå ,äæá ÷ã ÷åìéç áúëã á÷òé ú÷ìç
(ë"÷ 'éñ ç"åàç)
(ç"é 'éñ á"ç)
הזה מזב ריתהל שי הוצמ רבד וניאשכ
גד וירבדמ אצויו ¯ÊÁ Èχ„' ˜ÈÒÓ 'Â˙ÂÂη ÏÏÎ ÈÂÏ˙ Ôȇ„ ‡¯·˙ÒÓ Î"‡Â ,‡Â‰ (à"÷ñ) î"âà 'ùúáå .äìåç êøåöì ìå÷ úòîùä øåñéà øéúäì ùéã àøîâä éøáã éô ìò
àúìéî àåäù ïåéëã áúë
אוהו ,רוגאה תרמוחל שושחל יאו לוקל דחוימה ילכ ÂÏ ‰˘˜˙„ ‰‡¯Â .„ÂÚ ˘"ÈÈÚ ,'Â˙ÂÂη Ú"ˆÂ ,Ì˙‰„Ó Â· (ä"ô 'éñ ã"ç ç"åà) .åð÷úì àåáé àîù äøéæâä äéá åøæâ àì àçéëù àìã
הכלה אתריבג אתכליהב ונלעהש המ 'יעו] ,תבשל יתבר אתכליה 'ÈÒ· ‡"‚Ó‰ ÏÚ ‰˘˜‰˘ ‰Ó ÔÈÚΠԇΠ‡"‚Ó‰ ÏÚ ·"˘Ó‰Ï
רתיה ורואיבב ברה ע"ושהד ריעהל שי נמא . [הז יד י"פע 'א „‚·Ï ¯·ÂÁÓ˘ Ï„‚ Ï˘ ‚ÂÊ„ Ì˘ ‡"‚Ó‰ ‰ÏÚ‰„ , (‰"ϘÒ) ‡"˘ úìòôäù éðôî ,'øéãà÷éøôòè' é"ò íãà ìå÷ úáùá òéîùäì øåñà ì"ðä åéøáã éôì 'éôàã áúë (íù) äîìù úçðî 'ùúáå
,ט"לש 'יסב א"מרה ירבד וריצ ריכזה אל תכורפה ינומעפ Ï"‰È·· Ì˘ ‰˘˜‰Â ,‡Ï˜Ï ‰ÈÏ ÈÚ· ‡Ï„ ÌÂ˘Ó ˘Â·ÏÏ ¯˙ÂÓ ù"øòî çåúôù 'àéãàø' ïéðòì ãåò íù ïãå .ìå÷ä òéîùäì äùòî äùåò éø÷î äæã ,øåñàã àåä ìå÷ òéîùîù éìëä
.אכ א"גמה ירבד רואיבב ומסב דוע 'יעו øáãîä é"ò äùòð ìå÷ä úòîùäã ,éìëä é"ò ìå÷ úòîùä ìù äùòî éø÷î àìã ããöîå ,'ïéùòèñ'ì 'ïéùòèñ'î åøéáòäì
‰"˘ 'ÈÒ· ‡"‚Ó‰ ˜Ù˙ÒÓ˘ ‰Ó ÈÙÏ„ (‡˜Â„ ‰"„ ‚"Î ÛÈÚÒ)
øåñéà åá ïéà äô ìù åìå÷ã ì"ðä åúøáñ é"ôò 'àéãàø' úòéîù øéúäì áúë â"ùøäî 'ùúá íâå . ['âðéãøà÷éø' åà åéôá] åéùëò
êîí íî®ô µþî®ñð óî¾ô ñ−ší " µ ¾í¾ ¼ô¾ô ö×î .ó¾ ‡Ï‰ ¯È˘Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏη ,¯È˘ ÈÏÎÎ ÚÓ˙˘Ó ‚ÂÊ Ï˜„ ¯˘Ù‡„' áúë î"î ,ìåçã àãáåò íåùî äæá äéá úéà ô"ëòã àöåéã øôåùã àðéã é"ôò åúøáñ ìéòì åðéçãù â"òàå .ìå÷ úòîùä
ירבד א"גמה איבהש הממ ' , î×î îôîš−î ó¼í î¼ô¾−¾ Ï˘ Ϙ ‡Â‰˘ Ï΄ Âȯ·„Ó ¯‡Â·Ó ,'¯ÂÒ‡„ Á"Ï˘ 'ÈÒ· ˜ÈÒÓ ììë åðéöî àì â"äëáå ,÷åçøîì øáãðä ìå÷ òîùð ÷ø ùãç ìå÷ ãìåð àìã' ,øéúäì ìéòì åðáúëù úøçà àøáñä íâ íù
רחא דימ אלו ,'ג
עט רחא קר הוצמ רוצל ריתהל "שה ÏÚ ‰˘˜‰ ÔÎÏ ,‡Ï˜Ï ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘ ‰Ó È‰Ó ‡Ï„ ‡ËÈ˘Ù ¯È˘ íðîà .'÷åçø íå÷îá õåçá ïéøîæîù øéù ìå÷ òîùð äéäéù éãë úáùá úìã åà ïåìç çåúôì øåñà åèàå ,ì"æîëç åøñàù
'יפכ חכומ ,הוצמ
וקמב ארתיה א"גמה בתכש 'בה
עט Ï·‡ .‡Ï˜Ï ÔÈÂÎÓ Âȇ˘ ÈÙÓ ¯È˙‰˘ ‰Ó· ‡"‚Ó‰ Ï˘ '„ ÌÚË øåñàì ããöî â"ùøäîá íâå ,úåëéøàá ù"ééò úáùá åìà íéìëá ùîúùäì øåñàù íù ù"çðîä ÷éñî äùòîìã ïáåîë
מזב ריתהל 'ב
עטל וריצ קר אוה 'ג
עטד ש"החמה ,Ì˘ Ï"‰È·‰ ȯ·„ ÏÚ (‡"‚Ó‰ ȯ·„ ˘È¯·) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ÂÈ˘˜‰ ¯·Î .ù"ééò '÷éøè÷òìò' çåë úîçî

עט רחא א"גמה איבהש המו .הוצמ רוצ אוהשכ הזה ‰ÈÏ ÈÚ· ‡Ï˘Î ¯È˘ Ï˘ Ϙ· ¯ÈÓÁÈ ‡"‚Ó‰˘ ‰È‡¯ Ì¢ Ôȇ„
þë× ש א"גמה בתכו þ½îê ש " ë õþ −½ ' " ð î−ë ¬ " ï ה ירבד 'ג ‡"˘ 'ÈÒ· ·˙΢ ‰ÓÏ Ô‡Î ‡"‚Ó‰ ÔÈȈ˘ ‰ÓÓ ‰·¯„‡Â ,‡Ï˜Ï ìåöìöä úîçî ìå÷ì ãçåéîä éìë éø÷î 'ïàôòìòè' íà ïåãì àáåè êéøàä (ä úåà è"ìù 'éñ) à"æùøâäî äîìù ïçìùáå
הזב ותנווכד ל"נה ונירבד י"פע בומ " ¾ , ô×î ñšíñ îèíò ,‰Ê· Ϙ‰Ï ‡È„‰· ·¯‰ Ú"¢ ‚"ÓÙ‰ ˙Ú„ ÔΠÍÂÙÈ‰Ï ÚÓ˘Ó äìå òô äùåò åðéàå øù÷ä é"ò àìéîî ïôåàá äùòðã ïåéëã áúëå ,åì øù÷úîù úòùá øçà ìù 'ïàôòìòè'á òéîùîù
ירבד לע ומסל יאד
ש ז"טה בתכש המ לע קולחל ÈÂÓÚÙ· ‰Ê ÈÙÓ ÏȘ‰˘ ‡"‚Ó‰ Ï˘ ÂÓÚË ÏÚ ÌÂÏÎ ‰˘˜ ‡Ï Î"‡ øãâá ñðëð åðéà ìå÷ä òéîùîù åúåà úéáá ìå÷ä äùòð åðéàù ïåéëã àøáñ ãåò áúëå ,ìå÷ì ãçåéîä éìë éø÷î àì úãçåéî
.ראבתנש ומכו ,אכ א"גמה איבהש ט"לש 'יסב א"מרה äòùá äùåòù ïîéñä úîçî ìå÷ì ãçåéîä éìë éø÷î íà ãåò íù ïãå .ï÷úì àåáé àîù ïéùùåçã øéù éìë øåñéà
:‰"˘ 'ÈÒ· ·˙΢ ‰ÓÓ Ô‡Î ¯ÊÁ„ ¯ÓÂÏ ˆ"‡Â ,˙ίى úåëéøàá ù"ééò åîò øù÷úäì äöåø äáøãàã äæ ìå÷ òåîùì ïéåëúî åðéàù ïåéëã áúëå ,÷úåðî åà ñåôú 'ïàôòìòè'äù
.ññ× êñšñ ö−î×ôš êñ ³×îþõí ì³îõ¾ î³îêð ðî¼î .ó¾ àì ìå÷ òéîùîù éããö øáã ÷ø åì ùéù éìëã úåéàøá ('âå 'á äëìä) ïìäì åðçëåäù äî é"ôò ,äæ ìëì ö"à ã"ðòìå .ìåãâ
וירבד שירב א"גמה איבהש המל המוד הז רתיהד ש"החמב בתכו ,תכורפה ינומעפד ארתיה ראבל .„ ÌÚË יסוה א"גמה ì"ðä åðéøáã ìëã ïáåîëå .åùåãéç ÷ø åá êì ïéàå ,'ìå÷ì ãçåéîä' éìëá ùîúùäì øåñàã øåâàä øôñ ìù åøåñéà úçú ñðëð
יסוהש המד הארנו .הזב ה"הו אלקל יוכתמ וניאד
ושמ ע"וכל חינהל רתומ תרפוע הב שיש הלולח תעבטד מ"גה
שב ïàë ïéðã ïéà íéøåñéà øàùå '÷éøè÷òìò' øù÷ ïéðòì ìáà ,ìå÷ úòîùä ïéðòì äæ ïîéñá øàåáîä øåñéà ïéðòì ÷ø àåä
כלו ,ריש לש לוק
הש
יגוזב 'יפא ג"הכב רתומד ראובמ
שד הזב ותנווכ " ¾ , −−¼ " è ×½ ¾ " ê −½ ' " ¾ ô× ייצל א"גמה :äùòîì íéøúéä íåù åìà åðéøáã ìëá ïéàå
.רתומ ריש לש לוק
ה ולא ינומעפד [וירבד תליחתב בתכש ומכ אלד] אמינ 'יפא