Page 217 - 25687
P. 217
˙‡ Ì˘)
.[ÌÈÓÚË „ÂÚ ÏÂÁ„ ‡„·ÂÚ ÌÂ˘Ó ‰Ê· ·ÂίÏ
Ϙ‰Ï Ôȇ Ó"Ó„ ‡Ï‡] ,˙˘·ÂÎ ˜¯ ıȯÁ ‰˘ÂÚ Âȇ„
Ï"ȘˆÈ· ÏÚ ·ÂÎ¯Ï ¯ÂÒ‡Ï Ôȇ„ ·˙΢ ÈÓ ˘È ‰Ê ÌÚËÓÂ
(Ì˘)
òåðòð é"ò äëàìî åðéöî àìã äëàìî äùåòë à"ðá éðéòá äàøð
,ÛˆÂ¯Ó Âȇ˘ Ú˜¯˜· 'ÈÙ‡ ['˘Ê„ȯژ'] ÌÈ„ÏÈ ˙Ï‚Ú
óñåé ïåøëæáå ,'úáùá åòðòðì àìù øäæéì êéøö åëåìäì
ÚÈÒ‰Ï ¯˙ÂÓ ÔÎÏ ÂÊ ‰ËÈ˘Î
‡ÏÂ˜Ï Â˘ ÌȘÒÂÙ‰Â
.à
Ï ÌÈÓÚË '‚ ‰Ê· ˘È ,ÛˆÂ¯Ó Ú˜¯˜
('‚ ˙‡ Ì˘)
.'‰Ó˜ÓÓ ¯ÙÚ ÊÊ Âȇ Ï·‡ ÍÂÓ ‰Ó˜Ó
‰˘Ú ژ¯˜‰ ˙ү„ ˙˘·ÂÎ ‡Ï‡ ‡Â‰ ‰¯ÈÙÁ È"Ú ‡Ï
‰ÎÂω· ‰‡¯‰ ıȯÁ' È"˘¯Ù ˙˘·ÂÎ ‡Ï‡ ıȯÁ ‰˘ÂÚ
Ôȇ„ Ô˘ Ï˘ ‰Ï‚Ú ¯Â¯‚Ï ¯˙ÂÓ„ ‰ˆÈ· 'ÒÓ· ‡˙ȇ
‡ ¯"ÒÙ ‡Â‰ ̇ ÌÈ¢‡¯‰ ˜ÏÁÂ
'ã äëìä
˙‡ ÛÂÒ·Â ,Ì˘)
.ÌÈÙ· 'ÈÚ ,ÛˆÂ¯Ó Ì˜ӷ Ù"ÎÚ Ì˘
ñ−í
Ì‚ ¯Â¯‚Ï Ï˜‰Ï ÌÈÓÚË ‰ÓÎ ˘È ˜Á„‰ ˙Ú˘· Ó"ÓÂ
(Ì˘)
‰¯ÈÊ‚ ÌÂ˘Ó ÛˆÂ¯Ó ‡Â‰˘ ̘ӷ 'ÈÙ‡ ıÂÁ· ¯Â¯‚Ï
¯ÂÒ‡ ÌÈÙˆÂ¯Ó Ìȇ ˙ÂÚ˜¯˜ ·Â¯„ ˙ˆÂÁ ˙ȯ˜· Ï·‡
.ÌÈÙÏ 'ÈÚ ,‡˙Ïȇ˘ ȇ‰· ¯Á‡ ÌÚËÓ
(Ì˘)
.ÛˆÂ¯Ó ‡Â‰ ÏÏΠͯ„· ıÂÁ· Ì‚˘ ÂÏ˘ ˙¯ÈÈÚ·
‰ ÌÈÓ Ï˘ ÌÈÈÁ¯· ÔÂÁËÏ„
,[‰‡ˆÂ‰ ¯ÂÒȇ · Ôȇ˘Î] ¯Â¯‚Ï ¯˙ÂÓ ˙È·Ï ıÂÁ Ì‚Â
Âȇ˘ ˙È· ¡ ‰Ê· ¯ʂ ‡Ï ÌÈÙˆÂ¯Ó Ì‰ ¯ÈÚ·˘
‰
‰„
ירושפו ילוקע המכ תמחמ כ השעי אל אנידל נמא
ÌÈ˙·‰ Ï΄ ÔÂÈ΄ ,̯¯Â‚Ï ¯˙ÂÓ ÂÏ˘ ÌÈ˙·· Ó"Ó Ï·‡
, וחל עמשנ ולוק יא
א ,תבשב רישיש 'ראדקירפעט'
ירעהל אכהד אניד י"פע רוסאל יא אנידמ כלו
('‡ ˙‡ '‡ ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ)
[ברה ע"ושב ראובמכ ,ריש לש לוק 'יפא]
.
‡È„Ï ,[Ï˜Ï˜Ó Ï"‰„] ‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï„· 'ÈÙ‡ ‡ ,ıȯÁ‰
עימשמש המ רוסיא אכילד ירה ,ל"נכו ש"רעב וכירעהש
יעדוי לכהש ויכ שקשקמה גוז ירעהל ע"ושה ריתמ כלו
‰ÈÏ ‡ÁÈ„· ‡˜Â„ ‡Â‰ Ï"‰ ÔÈ„ ̇ ÌȘÒÂÙ‰ ˜ÏÁÂ
,תבשב ילכה יר
,הזב רוסיא יאד ראובמ הז יעסמ הברדאד ,ע"צ וירבדו
.תבשב רישיש העשב ונקתי אמש ששח שי ס"וסד תבשב
Âȇ ¡ ÛˆÂ¯Ó Ú˜¯˜ ¯ʂ„ ,¯ÂÒ‡ ÔÎ Ì‚ ‰Ó„ÎÂ
ומצעמ רישיש ש"רעמ ריש ילכ ורעל רוסאד הז
˙ÙÊ· ‰ÒÂÎÓ˘ Ú˜¯˜ ÏÚ ¯Â¯‚Ï 'ÈÙ‡„ ‡Ï‡ ,„ÂÚ ‡ÏÂ
.˙˘·ÂΠȉ„ ÌÂ˘Ó ¯È˙‰Ï ËÂ˘Ù ÌÚˉ
יעסד אניד י"פע הלעהש עמשמ
.תבשב לצלציש 'רעגייז ריקעוו' דימעהל וכנה
(‡"˜Ò ‡"‚Ó)
.¯ÂÒ‡ ‰È˘È¯ ˜ÈÒÙ„ ˘"¯ ‰„ÂÓ È¯‰
פוא
גו ,תועש הרומ ינוקיתו הכרעה ינפוא המכב השעמל
‰ÊÏ ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ˘ Ù"ڇ ,[˘¯ÂÁ ÌÂ˘Ó ‰„˘·Â ‰Â·
אצויה ונבתכ
ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡ ˙È··Â] ı¯‡· ıȯÁ ‰˘ÚÈ È‡„„ ,ÌÈÏ„‚
בו
ובתכש
ידדצה לכ תוכיראב ראבתי
ÏÒÙÒ ‰ËÓ ‡ÒÎ Ô‚ΠÌÈ„È·Î ÌÈÏÎ ¯Â¯‚Ï ¯ÂÒ‡
('‡ ÛÈÚÒ)
ÌȘÒÂÙ‰ ÈÏ„‚ ȯ·„ È"ÙÚ ,‰Ê ÔÓÈÒ· Â˙„ˆӷ ÂÏÚ˘ ÌÈ˘„ÂÁÓ Ìȯ¯Â·Ó ÌÈÈ„
ÌÈÈ„ ȘÒÙ
(‚ ÛÈÚÒ)
ÁÏ˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈÁ Á¯Â‡
‡Ù˜ ÁÙ˜ µîþ¼ëî 'ùúáå ˙ÂϘ˘Ó .˘"ÈÈÚ ¯˜ÈÚ íéøåàéáá (·) חלשה בו ,הזב ינורחאה á"ðùîá áúë .ù"ééò àðéãî ììë ('à 'éñ) ומצעמ תבשב לוק éåìä èáù '· ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ ÛÒÂÈ Ô¯ÎÊ· Ì‚Â .Ô·¯„ I (å"è÷ñ) ('ה יעס) ˆ"‰Ú˘· ·"¯ 'ÈÒ· ‡"‚Ó‰ ‰ÏÚ‰˘ ‰Ó (æ"ö 'éñ â"ç) (·"Ș ˙‡) (Ê"ȘÒ) ÌÈ˘Â¯ÈÙ (Î"˜Ò) .הזב ל"מהכאו < עהש ע"הרמ שיש
וקמב קר ורסא אלד 'ã äëìä àúøéáâ àúëìéä .˙·˘‰ ,‚"ÓÙ‰ ÏÚ ÔÎ ‰˘˜‰ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ (å"è÷ úåà óåñ) Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ ê³þ−ëè ê³× ÌÈ˘Â¯ÈÙ· óòúñî
ê³þ−ëè ê³× ñ−í ñ"−õî® ö−þîš¾ .þîõ® îô× ·
'à äëìä (ג) :íèí .¯˙ÂÓ ¯È˘ ͯ„ Âȇ˘Î ‰Ê· ‡ˆÂÈΠ˙Ï„‰ ÏÚ ˘È˜‰Ï Ï·‡ ב) (
äôä é"ò ìå÷ úòîùä éðéã îô× · óí−õë ó−õ®õ®ôî óí−þëìñ ö−þîš¾ îñê ö×ñî .−þ¾ í¾¼ô ð−ë¼ êñ óê ö×î ¹î®õ®í ö³îêë¾ −õ ñ¼ ¹ê ï"¼ñë
ê×í þ−¾ë ó−¼òíñ ö× óè ö−ñ−èþ
êåøòáã íù åðàáäå ,øéù éìë ïéòë åéôá óöôöì øéúäù íéøåáâ éèìùä íùá à"îøä éøáã åðøàéá (â úåà) íéùåøéôá
øúåî íâã àìà ãåò àìå ,óåöôö ìå÷ àöåéù éô ìò óà åéô êåúì åãé ñéðëäì øúåîã ïéãä àåäã äæ é"ôò ùãçî ïçìùä Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
äùåòá ÷ø øéúä àì à"îøäã ïåéë äæì åîéëñä àì íé÷ñåôä áåøå ,äâéâð ìå÷ ãéîòäì éãë 'ïàèøòîà÷' åéôá íéùäì
øåñàì äéàø ïàë ïéà íå÷î ìëî ìáà øúéäì ïàëî äéàø ïéàù éô ìò óà íðîà .äæá ïë ïéàù äî àãéøâ åéôá ÷ø äùòî < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
òéîùîù øôåùã àðéãî äæá øåñéà úö÷ çéëåäì äàøð íðîà ,åéôî ÷ø éìëäî àöåé øéùä ïéàù ìë éìëá úåùîúùää ואביו ואיצוה יתמ עדי "כ "ותמש] לגלגה לש לוקב רוצ שיד
יגז וב
ישוע הלחתכלש פ"עאד ,ש"החמב ¹−½îíî
.øàáð øùàë ,øôåùä êøã åìå÷ ראבמש א"רגה ירבד ופיה הזו , [דוע ש"ייע ,תולדל ירחא ידכ שדקה ורא חתופש תעב לוק עימשהל
רסואש אלוע ג מ"גה ירבד יפלו] ,אלקל יעב אל לגלגה רובבד לוטיל
א יכ ותנווכ יא חתופה מ"מ ,ודמעיו
עה עימשהל
(á"÷ñ ø"ú ïîéñå á"÷ñ å"ö÷ú ïîéñ) äðùä ùàø úåëìäá áäæ éøåèä éøáã éô ìò äæá øúéä íå÷î äéä àèäéø íåôì äðäã
תעבטב אה ,לגלגד אימוד אלקל יוכתמשכ קר כ"ג אוה לוק תעמשה רתומ כלו ,ללכ לוק עימשהל ותנוכ יאו הרות רפסה
øôåù úòé÷úã ,úáùá øôåùá òå÷úì øåñéà àëéì íéáøä úåùøá úåîà òáøà åðøéáòé àîù úøéæâ åàì éàã áúëù
מ"גה ירבד יפלו , [ש מ"גהב בתכש ומכו אלועל ג רתומ הלולח והשועה ש גד ותנווכו ,הלולח תעבטל הזב המודד בתכו] ,ע"וכל #
íâã øáåñå åéìò ÷ìåç (æ"è ïîéñ íù íéùãç úôñåú 'ùúáå ä"ì ïîéñ) éáö íëç 'ùúá íðîà . [ø"ú 'éñá ù"ééò] ,äëàìî åðéàå äîëç חכומ לגלגב תואלמל 'מגב יריתמ ונא אנידלש ויכד אצוי כ"כו ,הזל יוכתמ וניא ואשונה דא קרו ,לוק עימשהל ידכ אוה
åðééä ,äëàìî åðéàå äîëç àåäù àøîâá àúéàã àäå , [úáùá ïëù ìëå] øéù éìë ï÷úé àîù íåùî òå÷úì øåñà è"åéá אלדו ריש לש לוק וניאש ויכ רתומ אלקל יוכתמב
גד . [ש"ייע הלולח תעבט יד 'יפב א"גמה ירבד תליחתב ליעל ש"החמה
÷ø øéùì ïúéð àìã íåùî àåä øôåùá øéù éìë ï÷úé àîù ïðéøæâ àìã àäã áäæ éøåèä áúë ç"ô÷ú ïîéñ óåñá úîàáå] ,äøåú øåñéà åá ïéàã
לכ ואל הארנה יפלד אלא .ימלשוריב יארומאו אלועכ נילזא אמלידד ,כ "כ טושפ וניא וז הדוקנש ויכד רשפאו
äîá ÷øô óåñá øàåáî ïëå) ,øôåùá øéù éìë ï÷úé àîù äøéæâ ùé äæ íòè åàì éàã íéëñî áäæ éøåèä íâã øîåì ùé ïë íàå ,äåöî ìù äòé÷úì ד הציב 'סמ) יריאמבד ,מ"גה ירבדל
ימיכסמ ינושארה הלולח תעבטב ג "רדה אוה כש בתכש המד] ,ותיישע רקיע רתב
àéáä éáö íëçä ìò áéùîå ìàåùä 'äâäáå . [(øôåù íúñá úáùá òå÷úì øåñàã èåùôã éøä øåñéàì åúëàìîù éìë àåä øôåùã ïé÷éìãî יוכיש מז לכ הרוסא לוק תעמשה לכ' ל"הזב בתכ
,úåáù åá ùéã øàåáî íéøù÷ åìà ÷øô óåñáã åéìò äù÷äå ,ìåçã àãáåò íåùî äòé÷úá ùéù úáù 'ñî ùéø ï"øä íùá (:ו"ל יוכתמ וניא אשונהו לוק עימשהל ישועד רבתסמ אלו שודיח אוה
íù úáù 'ñî ùéøá ï"øäå úåîçìîä ú÷åìçî àåä äæ øáã úîàáå . [ù"ééò ä"ð÷ 'éñ á"ç 'â àøåãäîá àåäå ,éúëøàä 'ùúáã ïééöå] וניאש ימ לבא וב אצויכו תלדה לע השקה וגכ עימשהל וריצב קר ,ודבל הז רתיה לע ומסל א"גמה הצר אל [הזל
äðäå .éããä àøîâá ïáùçù äòé÷ú ïéðòì ïéãä àåäå ,øåîâ úåáù åà ìåçã àãáåò íåùî øåñà íà úôä úééãø ïéðòì רובה לגלגב רובה מ הלודש ימ וגכ לוק עימשהל יוכמ ונבתכש המ 'יעו , (א"קסוס) ר"אב כ"כו .
ירתיהה ראש
úåãøì íù åøéúä ïëìå] ,ìåçã àãáåò íåùî ÷ø øåñàã ïðéè÷ðã ('ä óéòñ ã"ðø 'éñ) ò"åùä ïåùìî òîùî úôä úééãø ïéðòì א"רגה ליזא הרואכלו ,'רתומ לוק עימשמ לגלג ותואו עמשמ ברה ע"ושב נמא ,ב"נשמה
שב 'א 'יס
ירואיבב
תעדל 'יפאד קיסמ (ש) ל"היבבו .מ"גהכ אלדו ותטישב ריתהל קר אוה ל"נה
ימעט ראשו ,יגס ודבל הז
עטד
áøä ò"åùáå , [(íù åðáúëù äî ïééò ,úåáù åá ùéã ç"é÷ñ íù íäøáà ïâîä áúëù äî ìò åøéòä íéðåøçàáå) ,ï"áîøë àìãå úáù êøåöì åëøãë
úåîå÷î éàøîá íù øàéáå ,ìåçã ïéãáåò íåùî øåñà øôåùá äòé÷úù áúë ('ã óéòñ ç"ô÷ú ïîéñ) äðùä ùàø úåëìäá הממ רומח אלד די רחאלכ תלדה לע שיקהל רתומ א"רגה .ש"ייע לוקהל יוכתמ חתופהש פואב 'יפא
íåùî åá ùéã íéøù÷ åìà ÷øôá øàåáîã àäã ï"øä éôì øîåì êøèöðå] ,'úôä úééãøì äåù øôåù úòé÷ú'ã ìéòì øëæðä é"ôò àåäù .י"חאלכ קפסלו חפטל ('ג יעס) ט"לש 'יסב וריתהש רוטב כ"כ .þ³îô þ−¾ µþð îò−ê¾× ' î×î ¾−šíñ ñëê (ב)
. [ìåçã àãáåò åðééä úåáù óí−þëìñ ö−þîš¾ îñê ö×ñî −þ¾ í¾¼ô ð−ë¼ êñ óê ö×î (ג) המ י"פע רוטה ובתכו ,ה"יבארהו ת"רה
שב
àì úîàá àîòè éàî ïðåáúäì ùé ìåçã àãáåò íåùî ÷ø àåä øôåùá äòé÷ú øåñéàã àðéãì ïðéè÷ðã åðøøéáù ïåéëå אבוהש
ירובג יטלשה ירבדמ אוה ורוקמ ' . î×î אוהשכ קר לוק תעמשה ורסא אלד הבר תטישכ
ש טקנש
ì"äæá íù áúëù ,øîæ éìë øàùì äîåã åðéà øôåùã àéãäì øàåáî ('ë óéòñ) ç"ù 'éñá áøä ò"åùá íâå] ,øîæ éìë øàùë øåîâ øåñéà åøñà 'יפאד וירבד ושריפ ש"החמבו (ב"קס) א"גמבו .השמ יכרדב ת"רד רוטה לש ואצומ רוקמ ראבמ י"בבו .ריש לש לוק
ויפב קר השועש לכד ,רתומ ריש ילכ רדכ
יפצפצמ
א ד יבוריע 'סמ) 'סותב ראובמש המ י"פע אוהד ,כ ל"ס
ïîéñá øàáúéù åîë "úáùá øéù éìëá øîæì åà òå÷úì øåñàù" øåñéàì åúëàìîù éìë ïéãë 'åëå íìèìèì øåñà øéù éìë øàùå úåøöåöç åà øôåùä ïëå'
íúñã ,àåä íäéðéá ÷åìéçäã øîåì ùé ìéòì øëæðä éôìå , [øéù éìë øàù øåñéàì äòé÷ú øåñéà ïéá ÷ìéçã àéãäá éøä ,'è"ìùå ç"ô÷ú ,רישב יענמ וניאד ג"טלשה בתכש המו ,השעמ ירקימ אל יאד
ושמ טק לגלגב תואלמל ריתה ת"רד (הריזג ה"ד .ד"ק
åøñà î"îã àìà øéù éìë øåñéàá ììëð àì äæå ,éìëä êøã åìå÷ øéáòî ÷ø [úåøöåöçå] øôåùå ,ùãç ìå÷ äùåò øéù éìë ('ב יעס) ברה ע"ושה ראיבו .ש"החמב 'יע ,'ב
עט אוה רתומ לוק עימשמש פ"עאד ירה ,ותניגל אלמיש ששח
ש
.ìåçã àãáåò íåùî ì"æç עימשמב אלא ריש ילכ קתי אמש רוזגל יאש' הז יד
עט
ושמ הזב רסואש אלועכ אלדו ,ריש אלש לוק וניאד ויכ
.'ויפ י"ע אל לבא השעמ הזיא י"ע לוק רתומד ה"הד ת"ר רבוסד רוטה הלעה הזמו ,לוק תעמשה
íâå) ç"ô÷ú ïîéñ óåñ íäøáà ïâîá àáåäù] äååãàô î"øäîä úééùå÷ õøúîã ('æ 'éñ â"ç) â"ùøäî 'ùúá äæ ïéòë éúéàøå ה"יבארבו .הז
עטמ תלדה לע תוכהל
áúëå ,øéù éìë ï÷úé àîù íåùî åøñà àìå åðøéáòé àîù íåùî øôåù úòé÷ú åøñà äîì [(ìéòì øëæðëå íù áäæ éøåèá אהד ,אניד יאהד אשודיחב השקתנ ('זו 'ו יעס) " ¾ íþ¼ëî (ו"צשת&ה"צשת 'יס)
המ י"פע אוה תלדה לע שיקהל רתיההד אידהל ראובמ
'éôà äôä ïî àáù äî àìå éìë é"ò ãìåðä ìå÷á ÷ø ì"æç åøæâ àìã çëåî (ìéòì øëæðä ç"ìù 'éñá) ïàë à"îøã àðéãîã שוריפהד' שדיחו ,הפב רמזל רתומש אטישפ .לגלגב תואלמל ריתה רמימאד
ש 'מגב ראובמש
øùôà éà ,øåîâ øúéä àåäù òîùî íù åéøáãîã áâ ìò óàå . [àðéãì äæî äìòäù äî ïìäì ïééòå] ,ù"ééò éìë êøã øáåò יב ויפ ותל ועבצא
ישהל יליגר הזה וצפצבד אוה
ìåçã àãáåò øåñéàå ,øéù éìë øàùë øåîâ øåñéà äæá ïéàã åúðååë éàãåå ,ìéòì øëæðä íéðåùàøä éøáã ãâð ïë øîåì אתוברה והזו רופצכ לוקה אצוי כ י"עו ינישהו
יתפשה רקיעד רבוסו ע"ושו רוטה לע קלוח א"רגה þîê−ëëî
úééùå÷ õøúì éãë àéãäá ïë áúëù (íù) äðùä ùàø úåëìäá áøä ò"åù éøáãá øàåáîëå ,äåöî íå÷îá øñàð àì עבצאב תוכהל רוסאד
"במרה ש"מכ רוסא דיבד ג"עאד
יארומאהכ טקנד י"בב אבוהש ימלשוריהכ
.äååãàô í"øäî ריש השעמ השוע וניא ודיבד ויכ ירש אכה מ"מ 'וכו לקהל היאר יאד א"רגה יסוהו ,תלדה לע שיקהל ורסאד 25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
,ìéòì øëæðä íéðéãá òéøëäì ùéã àöåé ìåçã àãáåò íåùî ÷ø øåñéàä ïéà éìë é"ò ìå÷ òéîùî íàã åðøøéáù äî é"ôòå הלעי הפב וצפצהש ידכ אלא וניא דיהו ויפב איה ותרישו וניא
תהד ,לגלגה מ תואלמל אנידל 'מגב וריתהד אהמ #25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 14 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
ìáà ,ìåçã àãáåò äæá êééù àìã ,øåñéà ïéà åìå÷ òéîùäì åéôá åéãé ïúéìã ïçìùä êåøòä íò ÷ãöäã éîð éëä ïéàã לע תוכז דמלל ('ח יעסב) הלעה ז"יפעו .'רתומ כל הפי פ"עא רוסא אלקל יוכתמד הזב כ"אשמ ,ללכ אלקל יוכתמ
,÷ìçì ùéã íðîà óà] ,ìåçã àãáåò íåùî øåñàå ,øôåùä êøã åìå÷ òéîùîì úö÷ äîåã äøåàëì åéôá 'ïàè øòîà÷' ïúåðá ר"עמאק ירוקש]
היפ ותל 'ודכו גלזמ ינתונש ינזחה ,תיעצמא הטיש ל"סד וירבדמ אצויו .ריש לש לוק וניאש
ìòã àöåé ìéòì øëæðä é"ôòå . [åéô êøã øùé áèéä àöéù åìå÷ ãéîòäì òééñî ÷ø éìëä ïàèøòîà÷á ë"àùî ,éìëä êøã àöåé ìå÷äã øåîç øôåùã לוקה יאד ויכ מ"מ ריש ילככ שממ אוהש אד ["אט אלועלו ,ריש לש וניאש לוק תעמשה לכ רתומ ירה הברלד
éåäã øîåì êééù àì êëì ãçåéîä éìë åðéàã ïåéë àîìòá ìåìç äð÷ êøã [øéù ìù ìå÷ ïéòë åìé ôà] ìå÷ òéîùäì øúåî íéðô ìë אלא וניאו הניגנה לוק דימעהל יושע אלא ילכה י"ע אצוי פ"עא לוק תעמשה
ושמ רוסא לגלג
גד 'מגב חכומ
.ìåçã àãáåò .דוע ש"ייע ,השעמ דיבע אל ירקמ עגרל תיישע רוסאד ימלשוריהכ ל"ס א"רגהו ,אלקל יוכתמ וניאש
שרפמ כו ,אלקל יוכתמ
א קר לבא ריש לש וניאש לוק
äîëå äîë ìò ìå÷ íéòéîùîå øåáéãì íéãçåéîä íéìë'ã áúë (íééäðôåà ã"øâä 'ùú àåäå ,à"ì 'éñ â"ç) á÷òé úåáù 'ùúáå ויפ ותל 'אטרעמאק' תיל רסוא (ד"קס) ב"נשמב ñëê יבה ל"היבבו .ש"ייע א"רגה י רבד תא א"שמדב
(לבא ה"ד)
äöåô íåù åðòîù àì íìåòîå ,úáùá åîò øáãì øåñà äéäé äæ øáã ,åøéáç íò øáãì íãà ìåëé íå÷î ÷åçéøá ïéìéî כו ,שממ ריש ילכ יוה
גו כל דחוימה ילככ יוהד רתומ אלועל
גשו ,אלועכ קספש ח"ר תעדכ ל"ס א"רגהד
ïë ïéàù äî ,éìëä é"ò åìå÷ äðúùðã ,úáùá øôåù úòé÷ú øåñéàî äøéúñ ïéàã èåùô äàøðå .'äæ ïåãðá ÷ô÷ôì äô (ש) ברה ע"ושב ראבמש המ יפלו .ינורחא הברה ורסא ראובמ 'מגבד א"רגה לע השקה כלו ,ללכ אלקל צ"אשכ
ùîúùäì øúåî äøåàëì åéøáã éôìå ,øéù éìëì ììë äîåã åðéàã øåñàì åðéöî àì éìë é"ò åìå÷ íúñ úòîùä הריש רדכ וניא וליפא' רתומד ל"הזב א"מרד אשודיח נמא .לוק תעמשה
ושמ לגלגב תואלמל רוסא אלועלד
ìå÷ äùåò åðéàã ,÷åçøì åìå÷ òéîùäì éãë åéô áéáñ åéãé ïúéì øúåîã ïëù ìëå , ['éøèòá' é"ò ãáåò åðéà íà] BULLHORN á אכמ היאר יא ,'רופצ לוקכ וא רמז ילכ לוקכ אלא הפב
.ììë éìëá äëìä àúøéáâ àúëìéä בו .ל"נה ש"הרעד אשודיחל ללכ .מ"קל א"רגה ירבד ונראיבש המ יפל
ìå÷ òéîùäì íäéîéá åùãçúðù íéìëá íéðåøçàä úåøåã é÷ñåô éìåãâ åáúëù äîá ïåãì àåáð ìéòì øëæðä ìë é"ôòå הברהו ,אנודינ יאה תולתל שי המב הכוראב ראבתי 'à תוינומיימ 'הגה ירבדמ א"רגה לע ריעהל שי יתכא óñîê
.השעמל הזמ
יאצויה יניד בתכש וירבד שמהב ל"היבה איבהש ('ב תוא ג"כפ)
äîì óñåðá] ìå÷ úòîùä øåñéà åá ùé 'ïàôòìòè'á øåáéãã äìòä (à"ì 'éñ á"ç ã"åéì úåçúôî) ÷çöé úéá 'ùúá äðäã .÷åçøîì
