Page 82 - 25687

[øåñà ùîî íéãéá íãáàì ÷øå]
.ינורחא המכ
שב ליעל ונבתכש ומכו ,
ייטפגל
תיטפג בותכל רתומד טקנש ד"בארה תטישכ ל"ס אל
אנידל א"גמהד אכמ חיכוהל שי ילואו .
יטפגל תיטפג
ומכ רתומ היה מ"מ אהד ,דיחי אוהש ויכ תושעל תע לש
רתיהה אכ ל"ס אל יכדרמהד א"גמה 'יתש המ בומ וניא
כ"או ,תושעל תע לש רתיהה ילב 'יפאו ,דומלתה מזב
היהש רתיה אוה
ייטפגל תיטפג רתיהד תושקהל ליעל
קיסמ ירהד ,ז"אז
ירתוס א"גמה ירבד הרואכלש
יריעמ
יתיאר .
[ú"ñî óéãò àìã ìéöäì øåñà éàãå äæî úåçôá äøåàëìã ,úåéúåà ä"ô åá
î"âà 'ùúáå .
½ð þ¾õêî
" ñ
åà åìåë íéòåø÷ ò"åùå úåøîâ ïåâë ô"òáùåú éøôñ ïéðòì íâ êééù äæ
¾ðîší öî¾ñ ¼ðî− í−í êñ¾ þèñ þ½ê
úåéúåà ä"ô åá ùé íà äìáù ú"ñã øàåáî
,דאמ ירדוסמ א"גמה ירבד ז"יפלו ,עבש ראבה ירבדו וילע תוישוקהו
ג"טלשד אניד ליחתה כ"חאו ,ונלש שדוק ירפסד אניד רמגש רחא
תחא עפ קר בותכ היהד א"גמה ירבדב תועט הקרזנ ילואו ,(ש"ייע
(וכ)

ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
הזב תצק וחרט ב"כ תוא 'הגה שדוק תרדה סופד ע"ושבו) ,רחא
בתכ ינעל ש ראובמה דחא יד הרואכל אוהו ,עבש ראבה ירבד
ינפלו ג"טלשה ירבד ינפל ,!"רת 'יסב ייעל ימעפ 'ב א"גמה ייצש
הממ הז לכל היאר תצקו]
יריימד תועטל
וקמ תנו ונושל א"גמה הניש המל ע"צו
,ל"נכו ונלש שדוק ירפסד אניד לע יאק
ייטפגל תיטפג
'ונלש שדוק יבתכ
הו נושלב
ויה
יבתוכש
ידמ אישוקה
גו ,ליעל ונשריפש ומכו ונלש שדוק ירפס
ירפס' יסוה היגמהו]
לע ותיישוק רחא כית ל"צ

"וכעהש ראובמ ג"שה ושלמ נמא ,
"וכע וא לארשי
א"מרה 'שתו ,ותיישוקל 'ית
ה עבש ראבה ירבדו ,אכ

בתכב יריימ יא א"גמב אידהב ראובמ אל לבא ,להלדכו
ייש ל"נה וילע א"גמה תיישוקו ג"טלשה ירבדד ,אנימא
ג"טלשה ירבדמ אידהל ראובמ כו ,ומסב חכומדכו
ê®î−î
הוה אניפתסמד ילולו ,ליעל איבהש ג"שה ירבדל וישכע
¹−½îôî
נושלב
יבותכו
"וכעל
יכיישש שדוק ירפסב ד
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
ג"טלשהד יבה א"גמה
ó−ëî³×¾ îòñ¾ ó−þõ½ ñ¼ ñîê¾ñ ¾−
אכ ראובמה
.ז"המזב רחא בתכב סיפדהל רוסיא יא המל
[הזב יטרפ המכ ש"ייע]
בומ ז"יפלו ,
'רפס'
ש וב יאד א"וזחה תעדו ,ללכ הביתכ ירקמ אל

דא חכ י"ע אלו אליממ לכה השענד ונינמזבד ,ינומדקה
מזב היהש סופדמ הנוש ז"המזבש סופדד א"וזחו
חלשה ורעה
שב
המ י"פע הזב הארנ דועו .הז ינעב תושעל תע רתיה ייש

ימעפלד
ושמ פוא לכב וריתהו סופדל הביתכ יב וקליח
אל וב יאיקב לכה יאד תירושא בותכל א"נב לכל השק
þ−³í −ô óíñî
הביתכ
תסבד ויכד ל"צ ילואו .תירושא בתכב לכה סופדל
לוכי לקב ירהד ,ז"המזב סופד ינעל
ג ייש
í¾šíî
לכה יאד רחא בתכב בותכל רתומד]
ומכו
ייתימא
ה
יצוריתה 'בו ,רזוח וניאד הארנ תמאה
נמא ,ושארה וריתמ
הרבא גמה רזוחד רמול
וקמ
שיד ונבתכש ומסב 'יע לבא ,
ש כ"שמכ תושעל תע

ושמ היב תילד פ"עא רחא ושלב בתוכשכ ארקיסו
סב
(ח"יקסוס)
בותכל רתומד
,ושל ראשב בתוכ
א רחא בתכב בותכל רתומ תושעל
.þ−ôìíñ
תע ייש אלד ינעב
גד 'א וריתמ
הרבא גמה רזח אל
הרואכלד הארנו .'דל תושעל תע
ושמ הזב
ג שי
³−þî¾ê ëî³×ñ ö−ê−šë ñ×í ö−êð
µ−¾ôíî
כלו
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
Ë „ .ó¾ î×î −×ðþôëî ' ̉¯·‡ Ô‚Ó íñ ³î¾¼ñ ³¼ −îí êñð ' [ג"ש ירבד ירחא א"גמה איבהש] í³îê ö−ñ−®ô ×"õ¼êî î−ðëî þõ½í ñ¼ ’−þî¾ê íëî³× ×"êê þîë®ë íë ³îþšñ ’ñî½õ −ôò ³"½ êíð íòôô ðîôññ ’−þ³îô ô"ô þîë®ë íë ³îþšñ í−îêþ ö−êð ëè ñ¼ ¹êî êþôèë ’−êð× ö−ñ−®ôð ’¬−¾õ óíë ³îþšñ ö³−òð ê×−í ñ×î íñ−èôí í"í ×"êî óíë ëî³×ñ ’−ñî½õ êò−ðô¾ −õ ñ¼ ¹ê ë"−½ ¾"ô× ’þš−½ëî ó½ëî ’ñ ñ×ë ’−ëî³× ’−õê [הזב ייעו . ,ג"טלש ירבדב ליחתה הז רחא קרו ‚È Â· :ó−î¾ óñî×¾ þëðë êñê ’íñ ³î¾¼ñ ³¼ −îí ‰ −−¼ óíñ¾ öî¾ñë ¾ôîì þõ½ š−³¼íñ
< Ìȯ‡ȷ I
¯‡Â·Ó‰ ÈÙÏ„ ,Ô"¯‰ 'ÈÁ Ì˘· Ï"Π˙"¯· ·Â˙η ˜¯ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ„ ‰Ó ÈÙÏ ,‰¯Â˙ Ï˘ ˙ÂÈÈÚÓ Ì‰· ·Â˙Î 'ÈÙ‡ ˙ÂÚÈÓ˜ ÈÈÓ Ú·ËÓ ÔΠ(גכ) .¯·„ Ïη (ó−òî¼ë® −ò−ô ’−õ) ‡¯˜ÈÒ·Â ÌÒ· ÌÈ·Â˙Î 'Èه (בכ) ÔÂ˘Ï Ïη ÌÈ·Â˙Î
.˙¯Îʇ‰ ·˙Î 'ÈÙ‡ ÏÏÎ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ Ì˘ ‡È‚ÂÒ· .‰Ê· ¯˙ȉ‰ ÌÚË ·Ëȉ Ô·ÂÓ ÏÈÚÏ Â¯‡È·˘ (þšõíî íñîèô óîšô ¾îþ−õ) ‰Ù¯Â˙‰ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ‰˜ÈÏ„‰ ÔÓ Ì˙‡ ÔÈÏÈˆÓ (דכ) ÌÈÓÎÁ Âڷˢ ˙Âί·
‡È·‰˘ ԇΠ̉¯·‡ Ï˘‡ '‰‚‰ ÏÚ Ì‚ ¯ÈÚ‰Ï ˘È ‡ÈÚ È‡‰·Â ÔÈÚÏ ·˙΢ (‚"È ÛÈÚÒ) ·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„ ·Ëȉ Ô·ÂÓ ‰Ê ÈÙÏÂ
̉· ˘È ̇„ ·˙΢ (Â"Ë 'ÈÒ ·"Á) ı¯‡‰ ȯ٠'˘˙ Ì˘· ‰˜ÈÏ„‰ ÈÙÓ ˙·˘· Ì˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ' ,Ï"‰Ê· ˙ÂÚÈÓ˜ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
Ì˘ ÔÈÈÚӉ ,'˘"ÈÈÚ ÔÈÏȈӄ ȇ„ Ê"ÈÙÏ ‰ÊÈ‚ ÔÈÂÚË' ˙¯Îʇ ¯‡˘ ‡ ÌÈÓÓ Ì˙‡ ÌÈÏÈˆÓ Ï·‡) ˘„˜‰ È·˙Î ÏÏη Ôȇ ȯ‰˘ < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
'Ù· 'Ó‚‰ ˙È‚ÂÒ ÏÎ ˜È˙Ú‰„ ,˘ÓÓ ÍÂÙÈ‰Ï ·˙Î '˘˙· ÌÈÙÏ ÂÏÈÙ‡˘ Á"˘ 'ÈÒ· ˘"ÓÎ ÏÂËÏË· ÌȯÂÒ‡ Ìȇ ȯ‰˘ Ì„·‡Ó‰ Ìȯ·„ ‰ÓÓ ¯˙ÂÈ Ê"‰ÓÊ· ¯È˙‰Ï Ô"¯‰ ȯ·„· ˘Â„ÈÁ ‰Êȇ ˘È„ Âȯ·„Ó àúøéáâ àúëìéä בו .פ"עבש הרותה תא וסיכמ ליאשמהל
ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ Ï·‡ ‰ÊÈ‚ ÌÈÂÚË„ Ì˘Ó Ìȇ¯„ ·˙Π,‰˘‡ ‰Ó· ‡Ï˘ Ìȯ·„ ¯‡˘Ó ‰Â˘ ‰Ê·„ ,' (ÂÏËÏËÏ ¯˙ÂÓ ‰ÁÓÂÓ Âȇ˘ ÚÈÓ˜ Ú"¢‰ ·˙Î Ê"ÈÙÚ ,„"·‡¯‰ ˙ËÈ˘ ÈÙÏ „ÂÓÏ˙‰ ÔÓÊ· ¯È˙‰˘ .הזב יניד המכ ראובי 'æ äëìä
˙Ú„ ·˘ÈÈÏ ˘È Ï„‚ ˜Á„·Â] ‰Ê· ÔÈÏȘӉ Ô˙‡ ÏÎ ÏÚ Ú"ˆÂ ,Ô˙‡ ÂÓΠ̷˙ÂÎÏ ˘ÓÓ ¯ÂÒȇ Ôȇ ̉· Ì‚„ ‚"Ú‡ ,·Â˙ÎÏ Â˙È . Á ÔÂ˘Ï Ïη ˘„˜ È·˙Î ˙·È˙Î ÔÈ„ ¯˙ÂÈ ÏȘ ‡„ȇ‰„ ԇΠתלצהל
דוק תמ תלצהד ר"אהמ דוע איבה
¯˙ÂÓ„ ¯Âˉ ˙Ú„Î ÔÈÏÈ˜Ó ˙¯Îʇ ˘È˘Î„ Ì˙ÂÂ΄ ,Ï"‰ ·"˘Ó ‚"ÓÙ‰ Ôȯ˜ Ôȇ„ ÔÂÈÎ ˘ÂÓÈ˘ Ì¢ ̉· Ôȇ Ó"Ó ('Á 'ÈÒ) ÏÈÚÏ ¯‡·˙˘ ÔÓÊÓ ¯˙ÂÈ ÏȘ Ê"‰ÓÊ·„ Ô"¯‰ ȯ·„Ó ‰ÏÚ‰ È"·‰˘ „"ÚÏ " è ôõëî
. [Ê"‰ÓÊ· ˙ÂÚÈÓ˜ ÏȈ‰Ï ,̉· Ôȯ˜ Ôȇ˘ Ù"Ú‡ ˘ÂÓÈ˘ Ì‰Ï ˘È ˙ÂÚÈÓ˜ Î"‡˘Ó ̉· ‡Ï‡ ,„"·‡¯‰Ï ÌÈÈËÙ‚Ï ˙ÈËÙ‚ ·Â˙ÎÏ ¯˙ÂÓ Î"‚ ‰È‰˘ „ÂÓÏ˙‰ רפס
שב (ל"קס) להל א"גמה בתכ כו ,
ירפס
.הזב ונבתכש המ ש"ייעו ,
ידיסח
‰˘˜‰˘ (‚"ΘÒ) „"ω˙‰ ˙ÈÈ˘Â˜ Ì‚ ı¯˙Ï ˘È Ï"‰ ÏÎ È"ÙÚ ·˙ÎÈÏ Ô˙È ‡Ï˘ ¯·„„ ·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„Ó ÁÎÂÓ Ù"ÎÚÂ] ,ÌÏËÏËÏ ¯˙ÂÓ ,˜"‰Ï ÌÈÈ·Ó Âȉ ‡Ï ÌÈÈËÙ‚‰ ̇ ‡˜Â„ ¯˙ȉ ‰È‰ ‡Ï ʇ„ #
˙·˘· ˙ÂÚÈÓ˜ ÔÈÏȈӄ Ï"‰ ·¯‰ Ú"¢· ·˙΢ ‰Ó ÏÚ ˘Ó˙˘‰Ï ¯ÂÒ‡„ ¯·˙ÒÓ Â·˙ÂÎÏ ‡È„Ó ¯ÂÒ‡ ̇„ ,¯ÂÓ‚ ¯ÂÒȇ ȉ ‡Ï ˙¢ÚÏ ˙Ú ÌÂ˘Ó Ê"‰ÓÊ· Ï·‡ ,„"·‡¯‰ Ì˘· Ô"¯‰ ˜ÈÒÓ˘ ÂÓΠבתכו ,רוטב כ"כ ' . î×î êþš−½î ó½ë ó−ëî³× ' −õê (בכ)
ÌȯÙÒ„ Ï"ÈȘ˘ ‰ÓÓ ‡˘ ‰Ó„ ,Ì„·‡Ó‰ Ìȯ·„ ¯‡˘Ó ÌÈÓÓ „"ω˙ ˙ÈÈ˘Â˜ ÏÚ 'È˙ ÍÂÓÒ· 'ÈÚ . [‰ˆ˜ÂÓ È‰ ÌÂÏÎÏ È‡¯ Âȇ · ÌÈÈ·Ó Âȉ˘ Ù"Ú‡ ÌÈÈ·Ó˘ ÔÂ˘Ï· ·Â˙ÎÏ ¯˙ÂÓ„ ¯˙ÂÈ ÂÏȘ‰ אתיירבמ וטשפד
ש איגוסב ורוקמד י"בה
ÌÁÈÓ ÔÏÈˆÓ Ôȇ ÏÂÁ· 'ÈÙ‡ ‰˙ÎωΠ‡Ï˘ ÔÂ˘Ï Ïη ÌÈ·˙Ή .Âχ ·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„· ¯‡·Ï („"˜Ò) „„ ÈÏÈ·˘· ·˙Î Ô΢ È˙ȇ¯ ‰Ê ¯Á‡Â .˜"‰Ï Ì‚
עטה יכדרמה
שב י"בה איבה
ירבדה שמהבו .יליצמד
‰˘Â„˜ ̉· Ôȇ ÔÂ˘Ï ¯‡˘· ÌÈ·˙Ή Âχ„ ,‰Ù¯Â˙‰ ̘ӷ ÔÓ„ Âȯ·„Ó ‡ˆÂÈ„ ,·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„ ÏÚ ÛÈÒÂ‰Ï Íȯˆ Ì
Ó‡ .Ô"¯‰Â „"·‡¯‰ ȯ·„ ÔÎ רתומ תורכזא
הב שיו ק"הלב יבותכש ויכד הזב לקהל
˙˜ÈÁÓ ¯ÂÒȇ ̉· Ôȇ ÔÂ˘Ï Ïη ÌÈ·˙΄ ÔÂÈÎ ,˙¯Îʇ‰ Ï˘ ȯ‰„] ,˙·¯ÂÚÓ ¯ˆÁÏ 'ÈÙ‡ ÏÏÎ Ô˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ ‰˜ÈÏ„‰ ·Â˙ÎÏ ˙¢ÚÏ ˙Ú ÌÂ˘Ó ¯È˙‰Ï ‰Ê ÔÈ„ ¯Â˜Ó Ú"ˆ ˙Ó‡· Ì
Ó‡ להל כ"שמכו ארקיסו
סב
בתוכל רוסאש א ליצהל
ȯ‰ ˙ÂÚÈÓ˜· Î"‡˘Ó , [‡"È˜Ò Ë"Ú˜ 'ÈÒ „"ÂÈ Í"˘· ¯‡Â·ÓÎ] Ì˘‰ Ï΄ Ï"Ò„ ‰ÊÓ ÔÈÊÁ , [Ì„·‡Ó‰ Ìȯ·„ ¯‡˘Ó ˜¯ ÏȈ‰Ï ¯È˙‰ ‡Ï ,¯È‰·‰Ï Íȯˆ „ÂÚ .ÔÂ˘Ï Ïη ·˙η˘ ‰¯Â˙ „ÂÓÏÏ ידד אצוי (ח"יקס ש) א"גמה ירבד ותמ נמא .ג"י יעס
ÔÈ„Î ˙·˘· ‰Ïˆ‰ ¯˙ȉ ˜¯Â ,‰ÊÈ‚ ÔÈÂÚË„ 'Ó‚· ‡È„‰Ï ¯‡Â·Ó ˙„ÂÚÒ '‚‰Ó Ìȇ˘ Ìȯ·„Ï ‰Ó„ ˘„˜ È·˙Î ÏÏη ÒÎ Âȇ˘ Ï˘ ÂÈ„Ï Ô"¯‰ Ï˘ ÂÈ„ ÔÈ· Ï„‚ ˜ÂÏÈÁ ˘È„
א ררובמ וניא
ש 'מגה ירבדמד ,כ"כ טושפ וניא הז
Î"‚ ÌÏȈ‰Ï ·ÈÈÁ ȇ„ Ìȯ·„ ¯‡˘Ó Ï·‡ ,̉· Ôȇ ˘„˜ È·˙Î ‡ÓÏÈ„ ˘˘Á ÌÂ˘Ó [‰˜ÈÏ„ · ˘È˘ ˙È··] ‰˜ÈÏ„‰ ÔÓ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ„ [È"·‰ ˙·‰ ÈÙÏ] יליצמ יאד רבוסד אנוה בר תטיש יפל
ג לקהל טשפנ
˙ÂÓ˘ ̉· Ôȇ ̇ 'ÈÙ‡Â] ,˙¯Îʇ ˙˘Â„˜ Ì‰Ï ˘È„ ÔÂÈÎ ,˙·˘· Ï"‰ Ï"˘¯‰Ó‰ Ì˘· Á"·‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ ̇ ÔÈÈÚÏ ˘È .ÈÈ·ÎÏ È˙‡ ,ÈËÙ‚Ï ˙ÈËÙÈ‚ ¯Â·Èˆ· ˙¯˜Ï ¯˙ÂÓ „"·‡¯‰ ÈÙÏ„ ,„"·‡¯‰
· „ÂÓÏÏ ˜¯ ¯˙ȉ Ôȇ Ô"¯‰ ÈÙÏ ÔÂ˘Ï ¯‡˘· ÌȯÙÒ ˙·È˙Î Î"‡˘Ó ,
¯ÈÈ˙˘˘ ˙"Ò ÔÈ„Î ,‰ÊÈ‚ ÔÈÂÚË„ ¯˘Ù‡ ÌȘÂÒÙ Ï˘ ˙ÂÈ˙‡ ‰"٠̉· ˘È ÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ ‰¯Â‡ÎÏ ÌÈËÈ˘Î˙ ȯ‰„ ,ËÈ˘Î˙Î ÂÈ„„ ·˙΢ [Ê"È˜Ò ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ÛÂÒ· ·˙΢ ‰Ó 'ÈÚ ,˙"Ò· 'ÈÙ‡ ‡ ‰ÏÈ‚Ó·]
¯‡·˙È (‰Ï ˙‡ ,Ë"È ÛÈÚÒ) ÌÈ˘Â¯ÈÙ·Â . [‰Ê· Ú"ˆ ÔÈÈ„Ú ,˙ÂÈ˙‡ ‰"٠· ̇ (:‡"Ò Û„) È"˘¯· ˙‡үȂ '·· ÈÂÏ˙ ‰Ê ‰¯Â‡ÎÏÂ] ÌÈ˘Â·ÏÓ ÔÈ„Î ˘È‚¯‰ ‰‡¯‰ ÈÙÏ .Ì˙ψ‰ ÔÈÚÏ ˘„˜ È·˙Î ÔÈ„ ‰Ï ˘È„ È˙È˙ ‡ÎÈ‰Ó Î"‡Â ,¯Â·Èˆ· Ô‰· ˙¯˜Ï ¯˘Î Âȇ Ï·‡ ˙¢ÚÏ ˙Ú Ì¢Ó
:‰Ê ÔÈ„· ·¯‰ Ú"¢‰ ÏÚ „ÂÚ (·"ϘÒ) „"ω˙· ¯ÈÚ‰˘ ‰Ó Èχ Ï·‡ , [˙·¯ÂÚÓ ‰È‡ ‡ ˙·¯ÂÚÓÏ ÂÏȈ‰Ï ‡Â‰ ˙ÂÚÈÓ˜· Ô„ȉ ÈÓ ˙"Ò ‡‰„' Ï"‰Ê· ·˙Π, [‰ËÙ˘ÓÎ ‰·Â˙Î ‰È‡˘ ‰ÏÈ‚Ó ÏȈ‰Ï ¯·ÁÓ‰ ¯Ò‡„ ‡‰ ÏÚ ˜ÂÏÁÏ Ô„˘Î] ‰Ê· ˘È˘ ˘Â„ÈÁ‰· (Á"ȘÒ) ‡"‚Ó‰
·"È ÔÓÈÒ ¯‡·˙È˘ ÂÓΠ˙·˘· ÔÈÏÈˆÓ ÔÈ ‡„ ÌÈËÈ˘Î˙Ï Ï"˘¯‰Ó‰ ˙ÂÂÎ „ÂÓÏÏ ¯˙ÂÓ˘ ÔÂÈÎ ÔÈÚ Ïη ‰·Â˙Π̇ ‰˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Î"Ùڇ ÂÈ„·Â ¯ÙÒ‰ ÏÚ ˙È¯Â˘‡ ‰·Â˙Î Î"‡‡ ¯Â·ˆ· ‰· ˙¯˜Ï ‰ÏÂÒÙ
‚"Ú‡ ‰ËÙ˘ÓÎ ·˙Î ‡Ï˘ ¯ÙÒ ÏȈ‰Ï ¯È˙È˘
ÌÈ¢‡¯‰ ÔÓ Ì¢· ÂÈˆÓ ‡Ï ˙Ó‡· ÏÈÚÏ ¯‡·˙Ó‰ ÈÙÏ .'‰ÓÓ
[¯Âˉ ÔÓ ıÂÁ]
" î ¬ ¹−¼½ô ó−ê®î−í í®šîô −ò−ð íô× ‰Ê· Î"˘Ó ‰˘È¯Ù· 'ÈÚÂ] , (‚"ȘÒÂÒ Ê"Ë ,Ï ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ·) Ê"Ë ÛÈÚÒ·
í®šîôíñ ð½õí ¾−¾× ¹ê í®šîôí þ¼òñ µ−þ® óê .ê . [Âί„ ÈÙÏ
(.Ê"Ș Û„ ˙·˘ 'ÒÓ) 'Ó‚‰ ȯ·„ ˜˙Ú‰ (ËÎ ˙‡) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ³îþ×ïê óíë ¾−¾ ³î¼−ôš ³ñ®í .è ê³þ−ëè ê³× ñ−í
¯È˙‰„ Ì˘Ó ‡ˆÂÈ„ ,Â"Ë ÛÈÚÒÏ ¯Â˜Ó‰ ‡Â‰˘ ,ÔÈÏÈˆÓ ˙¯Îʇ ̉· ˘È˘ ˙ÂÚÈÓ˜„ ·˙Î (Ë"È˜Ò ‡"‡) ‚"ÓÙ· 'æ äëìä
‡ÓÏÈ„„ ÌÂ˘Ó Â¯ÚÏ ˆ"‡Â ˙ÂÚÓ ÂÎÂ˙· ˘È˘ ¯ÙÒ‰ ˜È˙ ÏËÏËÏ Ô„ (‚"ΘÒ) „"ω˙·Â , (·"Ó˜Ò) ·"˘Ó· Âȯ·„ ‡·Â‰Â ô"òáù äøåú úìöä úîã÷ä ïéãá
˜ÈÈ„ („"ΘÒ) „"ω˙·Â .¯ÙÒ‰ ÏÚ ‰˜ÈÏ„ ‰ÏÙ ÈΉ ÈΉ„‡ ‰Ó˙ ,È·˙Î ÏÎ 'Ù ˘È¯ 'Ó‚· ˙‡үȂ '· ‡È·‰Â ˙ÂÎȯ‡· ‰Ê· .äæá íéèøô äîë óéñåäì ùéå ,ô"òáùåú éðôì áúëáù äøåú ìéöäì íéã÷äì ùéã íéãéñç øôñ íùá àéáä (å"è÷ñ) à"âîá
ÏËÏËÏ ¯È˙Ó„ (È"˘ È"ÒÂÒ) Á"·‰ ˙ËÈ˘Î ‡Ï„ Âχ 'Ó‚‰ ȯ·„Ó ·˙΢ ˘„˜ È·˙ÎÓ ‡˘ ȇӄ ,ÌÏȈ‰Ï ¯ÂÒ‡„ ¯ÓÂÏ „ˆ‰ ÏÚ äøåàëìã àöîðã øéòäì ùé æ"éôìå ,ìåç éøáãì íãå÷ ô"òáùåúã èåùô äìöä ïéðòì äîéã÷ éðéã ùéù ïðéæçã ïåéë äðäã
‡„ÈÒÙ ÚÈ‚È Ì‡ ¯ÂÒȇ‰ ¯ÚÏ ˆ"‡Â ¯˙ȉÏ ¯ÂÒÈ‡Ï ÒÈÒ· 'Ó‚‰ ÔÓÊ· 'ÈÙ‡] ÌÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ„ Ï"ÈȘ„ ‡¯˜ÈÒ ÌÒ· ˙¯Îʇ ̉· íéøôñ àìî úéá åì ùé ãçà ìëù åðéðîæáå ,åìù íéøôñä ìë ìéöéù ãò åðåîî åà åðåæîî øáã íåù ìéöäì øùôà éà
‰ÏÙ ‡ÓÏÈ„„ ‡˘˘Á ȇ‰ Â‡Ï È‡„ ÚÓ˘Ó ‡Î‰„ ,¯ÂÒȇ‰Ï ¯ÂÒÈ‡Ï ˜ÈÈ„Ï Ôȇ„ ·˙Π. [Á"È˜Ò ‡"‚Ó‰ ˜ÈÒÓ˘ ÂÓΠ,Ô‰· Ôȯ˜ Ôȇ˘ ,åúéá éúìãáù úåæåæîä ìë äìéçú øéñäì êéøö äøåàëì íâå .íéøôñä ìë åàéöåéù ãò øáã íåù ìéöäì øåñà äøåàëì
Íȯˆ ‰È‰Â ˙ÂÚÓ‰ ÏËÏËÏ ÂÏ ÔȯÒ‡ ‰È‰ ¯ÙÒ‰ Û¯˘È ‰˜ÈÏ„ ˜¯ ÂÈȉ˘ Ï"È„ ,'Ì˘ Ï˘ ˙ÂÈ˙‡ Ô‰· ˘È˘ Ù"Ú‡' 'Ó‚‰ Ô¢ÏÓ .äæá ò"öå , [ú"äî øúåñ øåñéà åá ïéà íà]
.„ÒÙÈ Ì˘ ¯‡˘È ̇„ Ù"Ú‡ ,¯ÚÏ Ô¢ÏÓ „"ω˙‰ ˜ÈÈ„Ó Ó"Ó Ï·‡ ,˙·È˙ È˘‡¯· ˙ÂÓ˘‰ ·˙΢Πåéîé ìë íäá òâéå ìîòù ú"åãéç åîöòì àåä áúëù é"úë åì ùéù éîã äìòä çøåà øáåò øôñá
(íééç úåçøà øôñì çôñðä)
ÈΉ„‡' ˙¯·ÒÏ 'Ó‚· ÂίˆÂ‰„ ‡‰„ ,‰È‡¯‰ ˙ÂÁ„Ï ˘È Èχ ¯‡·Ó˘ ‰Ó„ ,Âȯ·„ ÏÚ ÛÈÒÂ‰Ï ˘È .˘"ÈÈÚ ¯ÂÒÈ‡Ï (Ì˘) È"˘¯ åéîé ìë òâéå ìîòù ïåéë ùôð úîâò úîçî éìåçì àåáì ìåëéù ,ð"å÷éô ÷ôñ íåùî äæá ùéã ,áúëáù äøåúì úîãå÷ àåä 25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
ÏȈ‰Ï ¯ÂÒ‡„ ‡ÓÈ˙ ‡Ï˘ È„Î ‡Â‰ '‰˜ÈÏ„ ‰ÏÙ ÈΉ ,ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È Ì˘· Ô"¯‰ 'ÈÁ· ‡È·‰ ÔÎ ,˙·È˙ È˘‡¯· ̉ ˙ÂÓ˘‰„ .'åëå êéô úøåú éì áåèã äøåú à÷åãã ì"éã åà ,äæ íòè íåùî åðåîî íâ ìéöéù øîåì êééù åéøáã éôì íà ò"öå .æ"ò #25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 6 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
‡Ó˘ ˘˘Á ÌÂ˘Ó ‰˜ÈÏ„Ó ‰Ïˆ‰ ¯‡˘ Ôȯ҇˘ ÂÓÎ ˙ÂÚÓ‰ . [ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ Ô‡ÂÏÈÓ· ˙ÂÓ˘‰ ·˙Î 'ÈÙ‡„ ‰"‡¯‰ Ì˘· ‡È·‰ Ê"Á‡ ˜¯]
áúëáù äøåú ë"àùî íìåòä ïî åãáàé åìù ú"åãéç åôøùé íàã ,úîãå÷ é"úë úìöä äîì íòè ãåò íù åéøáãî øàå áîå
ÈΉ ÈΉ„‡ ̯ÚÈ Ì‡„ ‰ÊÏ ÔÈ˘˘ÂÁ ‡Ï ‡Î‰„ Ï"Ó˜ ,‰·ÎÈ ˙˘¯ÂÙÓ 'Ó‚‰ ȯ·„ „‚ ̉ ,„‡Ó ÌȉÂÓ˙ ̉ȯ·„ ÏÎ ˙Ó‡·Â éôì ìáà êééù àì 'àä íòèã ,íéìåãâ øàùî é"úë åì ùé íà íéîòèä ïéá àðéãì î"÷ôð åéøáãî àöåéå .øçà ç÷éì ìåëé
ÔȯÈ˙Ó ÂÈȉ „·Ï· ‰ˆ˜ÂÓ ¯ÂÒȇ ÌÂ˘Ó "‰‡ Ï·‡ ,‰˜ÈÏ„ ‰ÏÙ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ„ ‡È„‰Ï ¯‡Â·Ó˘ (:‡"Ò Û„) ‰˘‡ ‰Ó· 'Ù· .ù"ééò ìéöäì øúåî 'á íòè
'Ó‚ ¯Â‡È·· 'ÈÒ‰ ˘È¯ È"·· ‰Ê ÔÈÚÎ 'ÈÚ] ,¯ÚÏ ˆ"‡Â ,˙ÂÚÓ‰ ÏËÏËÏ , [‰ÊÈ‚ ÔÈÂÚË ‰˘Â„˜ Ì‰Ï ˘È˘ Ù"Ú‡] ˙ÂÓ˘ Ì‰Ï ˘È˘ ˙ÂÚÈÓ˜
. [„ÒÙ‰ ÔÓ ˙ÂÚÓ ˙ψ‰ ÏÏΠͯ„· ¯È˙Ó˘ ˙"‰Ú· ˙ËÈ˘ ÈÙÏ ÂÊ È·˙Î' ÔÈ„· ˜¯ ÈÂÏ˙ ‰Ïˆ‰ ¯˙ȉ „ÂÒÈ È"˘¯· Ì˘ ¯‡·˙Ó‰ ÈÙÏ øàùî åà] åìù äøåú éùåãéç åéìò ùéù '÷ñéã' åà 'øòèåéôîà÷' ìéöäì øúéä ùé ì"ðä íéîòè é"ôò íà àðéãì ïééòì ùéå
'Ó‚‰ ȯ·„Ó ÁÈΉ˘ (È"˘ È"ÒÂÒ) ‡"˜Ú¯ '‰‚‰· È˙ȇ¯ ‰Ê ¯Á‡Â Ô˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ ÔÎÏ ˘„˜ È·˙Î ÔÈ„ Ì‰Ï Ôȇ ˙ÂÚÈӘ ,'˘„˜ ïåéë àìà ãåò àìå ,ò"åùá ïàë íéøàåáîä ùãå÷ éáúë éðéãì äîåã åðéà ë"àå ,äùåã÷ íåù íäá ïéàã àèéùô àäã , [íéìåãâ
ìéöäì øúåîã
æ"èä úòãìå .ä÷éìã åá ùéù úéáî íìéöäì øåñàã úéá éöôç øàùî òåøâ äøåàëì íéö÷åî íäù
(á"÷ñ)
¯ÂÒ‡‰ ¯·„Ï ‡„ÈÒÙ ˘È˘Î Û‡ ÏÂËÏË ¯ÂÒ‡Ï ÂÏω 'ÈÙ‡ ‡] ˙·¯ÂÚÓ Âȇ˘ ¯ˆÁÏ ‰˜ÈÏ„· ÏȈ‰Ï ˘„˜ È·˙Î ÔÈ„Î ìëì ìáà ,ì"ðä ú"åãéç ìéöäì øúåîã ù"ëå ä"ä äøåàëì ,äáåøî ãñôä íåùî ä÷éìãä åáù úéáî 'éôà äö÷åîä úåòî
‰Á„ (‰˙ÚÓ ‰"„ Ì˘) ¯È‡Ó ˙È·· Ï·‡ ,„"ω˙‰ ȯ·„Π,¯ÂÚÈ· 'ÈÚ] Ìȯ·„ ¯‡˘ ÔÈÏÈˆÓ˘ ÂÓÎ ˜¯ ÌÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ , [˙·¯ÂÚÓÏ øùôà çøåà øáåò øôñ íùá ì"ðä íéîòè 'á íåùî éìåà íðîà ,äæ ïåãéðá àðéãì ò"ö úåòîá íéøñåàù íù íé÷ñåôä øàù
,‰˜ÈÏ„Ó ‰Ïˆ‰ ¯ÂÒȇ ÌÂ˘Ó „ÁÂÈÓ ÔÈ„ ‡Â‰ ‡Î‰„ ,‰È‡¯‰ ÌÒ· ÌÈ·Â˙΢ ˘„˜ È·˙ÎÓ ‰˘˜‰˘ ‰Ó ˜"Ï ÔÎÏ , [ÍÂÓÒ· :ò"öå äæá øéúäì ãö äéä
ԇΠ¯ÚÏ Íȯˆ ‰È‰ ‰ÓÏ ÌÈÓÚË '· ˘È„ Âȯ·„Ó Ì˘ ÚÓ˘Ó ˘„˜ È·˙Π̉ Ò"ÂÒ Ï·‡ ·Â˙ÎÏ Â˙È ‡Ï˘ Ù"Ú‡„ ,‡¯˜ÈÒÂ
˘È„ ·˙΢ ÂÓÎ .‡ ,¯ÙÒ‰· ‰˜ÈÏ„ ‰ÏÙ„ ‡˘˘Á Â‡Ï È‡ ,Î"Î ¯Â¯· Âȇ ‰Ê ÔÈ„ Ì‚ ˙Ó‡·Â] ,˙¯Îʇ‰ ÌÂ˘Ó Ô˙‡ ÔÈÏÈˆÓ ÔÎÏÂ
_______________________
,ÈÂÁÈ„‰ ‰Ê ‰Á„ ÌÓ‡] ,‰˜ÈÏ„‰ Ì˘˘ ˙È·Ó ÌȈÙÁ ˙ψ‰ ¯ÂÒȇ ȯ·„Ï ÔÈÈˆÏ ÔÂΠ. [‰Ê· ÌȘÏÂÁ˘ ÌÈ¢‡¯ ‡È·‰ Á"È˜Ò ‡"‚Ó‰  בתכ אלד הארי "רב ייעמהד ותנווכ ילואו ,'הזב יראהש ש"ייעו' י"בב אבוהש "רה ירבד לע יסוה (ב"קס) מ"כרדבש ייצל וכנ ì .
ÂÚÈÓ˘‰Ï Íȯˆ ‰È‰ ‡Ï ‰˜ÈÏ„Ó ÂÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ„ ˘Â„ÈÁ ÚÈÓ˘‰Ï ‡· ̇„ ·˙΢ ÌÈ˘¯ÙÓ‰ ÏÚ ‰Ó˙ ˙Ó‡·˘ ‰˘‡ ‰Ó· 'Ù· ‡"·Ëȯ‰ .וירבדמ י"בה הלעהש ידה שוריפב