Page 36 - 2018气侯影视大会2018-09-12

34 长片铜奖

谋杀礁石 （澳大利亚）
Murder on the Reef (Australia)
获奖影片

时长：00:51:18
Length:00:51:18
Directed by Allen Dobrovolsky

简介： Synopsis:

影片围绕世界上最大的生物结构——大堡 Murder on the Reef follows the hotly debated
issues surrounding the world’s largest living
礁，展开了激烈的辩论。但为时已晚吗 ? 许多科
structure, the Great Barrier Reef. In 2016 a
学家现在相信，大堡礁多达 50% 的珊瑚已经死
massive bleaching event rendered much of
亡。通过当地人、科学家和土著发言人的不同声 the coral in the northern end of the Great

音，这部纪录片追踪了许多罪魁祸首，包括水污 Barrier Reef lifeless and colourless but no-
one predicted another event would occur the
染、棘冠海星和疏浚。但不容无视的原因是气候
following year. Once vibrant corals are turning
变化，一些科学家认为这场斗争是徒劳的。 white, and the reef is becoming an indicator for

2016 年，一场大规模的珊瑚白化事件使得 what will happen globally.

大堡礁北端的大部分珊瑚失去了生命，没有颜

色，但没有人预测明年还会发生另一场珊瑚白化
事件。曾经生机勃勃的珊瑚正在变白，而珊瑚礁

正成为全球变化的一个指标。