Page 43 - VISION CITY GUIDE NORMANDE PAYS D'AUGE 2020/2021
P. 43

Saveurs  /  Restaurant                                               43 43


                                                      CAP 42





                     Situé autour du vieux port, dans une bâtisse du XVIe siècle, Cap 42 marque sa différence avec des produits frais, locaux et de qualité.
                                 Sur la table, une cuisine vraie, authentique. Pour le reste, vous ne pouvez que profiter du paysage !



                  42 Quai Sainte Catherine, 14600 Honfleur
              Sans réservation     cap42.fr    contact@cap42.fr







































                                                       Signes particuliers. Orienté brasserie   daurade, le filet de bar. Côté terre, l’escalope
                                                       traditionnelle, le restaurant Cap 42 est une   de volaille à la normande et le parmentier de
                                                       petite adresse sur le port de Honfleur, qui   confit de canard sont également en bonne
                                                       affiche une ambiance tamisée et cosy. Un   posture ! Du côté des desserts, on retrouve
                                                       accueil chaleureux et convivial, un personnel   des galettes ou des crêpes, et le fondant au
                                                       au top ! Ouvert tous les jours du 1er avril au   chocolat est divin !
                                                       10 octobre, le restaurant étale sa terrasse   Pour la soif. Une petite carte de vins de
                                                       jusqu’au bord du quai. Sam élabore ses   qualité.
                                                       assiettes avec les saisons, et avec des produits  Petits plus. De vraies frites faites maison !
                                                       de qualité, toujours frais et locaux. Une belle
                                                       découverte !                    Prix. Menu à 15 € (18 € week-end et vacances),
                                                                                       et menu à 25 € (27 € week-end et vacances).
                                                       Dans l’assiette. Côté mer, les moules-frites
                                                       sont à tomber ! Mais aussi les rillettes   Horaires. Ouvert tous les jours de 12h à 16h,
                                                       aux trois poissons, l’assiette de crevettes,   et de 18h à 22h. Fermé le jeudi de novembre à
                                                       les huîtres, la soupe de poisson, le filet de   mars.

             Located by the old port, in a 16th Century building, Cap 42 is decidedly different with its quality, fresh, locally-sourced produce guaranteeing excellent food is brought to the table. The
             all you have to do is enjoy the scenery. / Characteristics: Cap 42 is a small place with a subdued & cosy atmosphere. Apr 1st - Oct 10th, the restaurant opens a patio on the quayside.
             A traditional brasserie menu but Sam takes pride in serving seasonal, quality fayre. / Food: The classic in Honfleur mussels & chips, but also seafood, sea rillettes, fish soup, shrimps,
             oysters, fillet of sea bream or sea bass. On the local side, we have the Norman-style poultry escalope or the duck confit parmentier. Savoury & sweet crêpes and a chocolate fondant for
             dessert. / Drink: A quality winelist. / Bonus: Real homemade fries! / Prices: Menu at 15€ (18€ week-end & holidays) and menu at 25€ (27€ week-end & holidays). / Open: 12:00noon-
             4:00pm & 6:00-10:00pm daily. Closed on Thurs, Nov-March.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48