Page 179 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 179

Saveurs  /  Restaurant et Art de vivre                                      179


                              DOMAINE DE GAZTELUR





               Dans cette parenthèse hédoniste orchestrée par le directeur artistique Olivier Granet-Sottis, on chine de beaux objets, on fête des événements,
             on s’y offre des bouquets de saison, on dîne gastronomique au Gaztelur, ou l’on déjeune au Potager… Le tout mis en scène dans un certain art de vivre.


                 Chemin de Gastelhur, 64200 Arcangues
                  05 59 23 04 06     restaurant@gaztelur.com
                 gaztelur.com    gaztelur64
             Shop online:    gaztelurbymartadelarica.com


























            © Carlos Martinez                                                                                         © Pierre Frechou




                                                       En bref. Gaztelur est un lieu dédié au goût et au   végétarienne, tartine de roast-beef, tapas
                                                       bon goût. Découvrez dans ce domaine un artisan   à partager, et toute la journée les sélections
                                                       fleuriste, une boutique de créateurs,  une exposition   sucrées de notre salon de thé. Vous pourrez
                                                       d’antiquités où tout est proposé à la vente.    aussi vous poser, vous prélasser sur les
                                                       Et, évidemment, le restaurant gastronomique par   chiliennes disposées sous des parasols,
                                                       le chef Alexandre Soulier, donnant sur un parc et   après vous être délectés à table ou avoir
                                                       offrant une vue unique sur la Rhune. Sa signature,   participé à une partie de croquet improvisée.
                                                       c’est avant tout le parti pris de cuisiner des produits   Must have. L’authenticité, la simplicité
                                                       locaux de qualité et les légumes du potager. Les   et le raffinement.
                                                       ruches fournissent au chef un miel “maison” toutes
                                                       fleurs qu’il décline dans ses plats et desserts selon   Prix. Au Potager aux alentours de 30 € vin
                                                       l’inspiration du moment.        compris, au Gastronomique formule déjeuner
                                                                                       à 35 € et menu dégustation à partir de 75 €.
                                                       Traits de caractère. Nouveauté, dans un cadre   Horaires. Restaurants ouverts du mardi au
                                                       champêtre : un 2ème restaurant éphémère,
                                                                                       samedi inclus. Le Potager, déjeuner 12h-15h,
            © Carlos Martinez                          « Le Potager », vous permettra d’apprécier des   salon de thé 15h30-18h, dîner 18h30-21h30,
                                                       mets simples et savoureux au cœur du potager.  ouvert de juin à fin septembre. Gastronomique,
                                                                                       déjeuner 12h-13h30, dîner 19h30-21h. Ouvert
                                                       Un véritable paradis végétal et bucolique.
                                                       Entre amis, en famille, ou en couple, vous
                                                       aurez le choix d’y apprécier : salade César ou   toute l’année sur réservation uniquement sur :
                                                                                       www.gaztelur-restaurant-arcangues.com
             A hedonistic interlude to discover beautiful objects, celebrate an event, buy a bouquet of flowers, enjoy a gourmet dinner at Gaztelur or lunch at Le Potager. Olivier Granet-Sottis is the
             artistic director, choreographing a certain art of living. / In short. A florist, a boutique of decorative items, antiques and chef Alexandre Soulier’s gourmet restaurant with high-quality
             local produce, kitchen garden vegetables and “homemade” honey from the beehives. / Characteristics. Summer dining in a bucolic setting at the new “Le Potager”. Enjoy a salad, a
             roast beef open sandwich, tapas, and cakes and pastries. / Must-have. The authenticity, simplicity and elegance. / Price. Le Potager, approx. €30 including a glass of wine. Gaztelur
             set lunch menu €35, tasting menu from €75. / Hours. Le Potager open June-end Sept: lunch 12pm-3pm, tea room 3:30pm-6pm, dinner 6:30pm-9:30pm. Gaztelur restaurant open all
             year: lunch 12pm-1:30pm, dinner 7:30pm-9pm.
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184