Page 37 - MIN.ON FEB 6,2015
P. 37
PAGINA 28 DIARIO DIABIERNA 6 FEBRUARI 2015
Sera conoci cu Autor hulandes
Sjoerd kuyper
ORANJESTAD (AAN): plaatchi ‘Sjaantje doet alsof’, di e brug ta bai bek den pas-
pa e buki aki Daan Remmerts ado. Mas nos no ta contabo.
Diasabra dia 7 di Februari de Vries a cubri ilustracion. Pasa bo mes y busca e buki
unico y interesante aki.
autor hulandes renombra Sjoerd tambe a skirbi un
No lubida diasabra awor 7
Sjoerd Kuyper lo ta na Van serie pa television jama di Februari, Sjoer Kuyper lo
‘Max Laadvermogen’ y ‘De ta na Van Dorp.
Dorp na Dakota pa combersa Freules’, cual a gana pre- De Wit & Van Dorp Stores
y firma tur su bukinan. Bo ta mio ‘Klein Kinderkast’ du- ta un compania local cu ya
keda cordialmente invita pa rante Cinekid Festival. Di
su buki ‘Het zakmes’, direc- ta forma parti di comunidad
bini y pasa un rato agradabel tor Ben Sombogaart a traha di Aruba pa mas di 65 aña.
un serie pa television y un Bishita nos pagina di Face-
combersando cu e autor pro- pelicula. Sjoerd ta esun cu book: Dewit Vandorp.
lifico aki. a scibi e escena. E serie y
tambe pelicula hunto a gana
Sjoerd a cuminsa skirbi for 14 premio incluyendo In-
di hopi jong. Su prome pub- ternational Emmy Award,
licacion ta un poesia pa teen- Grote Kinderkast, Gouden
agers. E tabata tin e tempo Kalf y Cinekid Award. ‘Het
ey 16 aña. Na 1974 el scohe zakmes” ta e unico pelicula
pa bira un autor di profesion. hubenil cu a wordo hinka den
El a sa di publica hopi buki lista di pelicula nan hulandes.
Tambe e novela hubenil ‘De
di storia y poesia pa adulto, rode zwaan’ a woro filma y
na 2001 a wordo nomina pa
pero mas exito el a haya pa ‘Kleine Kinderkast’
su bukinan di mucha.
Y asina nos por papia di
Sjoerd Kuyper ta autor di
su obranan innumerable riba
mas di cuarenta buki di mu- tereno di mucha y adulto.
cha. ‘Majesteit, Uw ontbijt’ a Pero laga nos no lubida su
gana premio ‘Vlag en Wim- buki ‘De Duik’ cu ta tuma
pel’, ‘Robin en Suze’, ‘Het lugar na Willemstad, Cura-
eiland’, ‘Klaasje en Robin is cao. Un storia fantastico cu
verliefd’, tur a wordo premia ta conta e storia di e Pontjes-
cu ‘Zilveren Griffel’, y cu su brug, un brug bieuw y cu tin
obra ‘Robin en God’ a ricibi un secreto: tur cu landa bou
premio di ‘Gouden Griffel’
como e miho buki pa mucha
na aña 1996.
E bukinan mas recien di
Sjoerd Kuyper ta ‘Robin
is verliefd’, cu ilustracion
di Philip Hopman, y e buki
Suplica na e persona
cu a haya e cartera
ORANJESTAD (AAN): e trahador na e emisora no
Recientememte un em- kier a tuma e cartera como
pleado di DIARIO a bira “Lost & Found” pa pasa na
victima, ora e tabata canan- radio, y a bisa e persona pa
hibe pa Warda di Polis.
do madruga den Engeland-
Te di di awe, no sa mas
straat banda di Eagle Tennis kico a pasa cu e cartera, pa-
Club.
sobra Polis ta bisa cu nan no
Na e ocasion ey, e dos a haya e cartera.
asaltante a bay cu su cartera Pesey un suplica ta bay na
y celular. e ciudadano Ramon Maria,
si e por ta gentil pa trece e
Awor e empleado a tende,
cu un cudadano cu nomber cartera aki pa e empleado,
Ramon Maria, parce a haya na Oficina di DIARIO den
e cartera abao, y el a hibe Engelandstraat.
pa un radio emisora. Pero
Sera conoci cu Autor hulandes
Sjoerd kuyper
ORANJESTAD (AAN): plaatchi ‘Sjaantje doet alsof’, di e brug ta bai bek den pas-
pa e buki aki Daan Remmerts ado. Mas nos no ta contabo.
Diasabra dia 7 di Februari de Vries a cubri ilustracion. Pasa bo mes y busca e buki
unico y interesante aki.
autor hulandes renombra Sjoerd tambe a skirbi un
No lubida diasabra awor 7
Sjoerd Kuyper lo ta na Van serie pa television jama di Februari, Sjoer Kuyper lo
‘Max Laadvermogen’ y ‘De ta na Van Dorp.
Dorp na Dakota pa combersa Freules’, cual a gana pre- De Wit & Van Dorp Stores
y firma tur su bukinan. Bo ta mio ‘Klein Kinderkast’ du- ta un compania local cu ya
keda cordialmente invita pa rante Cinekid Festival. Di
su buki ‘Het zakmes’, direc- ta forma parti di comunidad
bini y pasa un rato agradabel tor Ben Sombogaart a traha di Aruba pa mas di 65 aña.
un serie pa television y un Bishita nos pagina di Face-
combersando cu e autor pro- pelicula. Sjoerd ta esun cu book: Dewit Vandorp.
lifico aki. a scibi e escena. E serie y
tambe pelicula hunto a gana
Sjoerd a cuminsa skirbi for 14 premio incluyendo In-
di hopi jong. Su prome pub- ternational Emmy Award,
licacion ta un poesia pa teen- Grote Kinderkast, Gouden
agers. E tabata tin e tempo Kalf y Cinekid Award. ‘Het
ey 16 aña. Na 1974 el scohe zakmes” ta e unico pelicula
pa bira un autor di profesion. hubenil cu a wordo hinka den
El a sa di publica hopi buki lista di pelicula nan hulandes.
Tambe e novela hubenil ‘De
di storia y poesia pa adulto, rode zwaan’ a woro filma y
na 2001 a wordo nomina pa
pero mas exito el a haya pa ‘Kleine Kinderkast’
su bukinan di mucha.
Y asina nos por papia di
Sjoerd Kuyper ta autor di
su obranan innumerable riba
mas di cuarenta buki di mu- tereno di mucha y adulto.
cha. ‘Majesteit, Uw ontbijt’ a Pero laga nos no lubida su
gana premio ‘Vlag en Wim- buki ‘De Duik’ cu ta tuma
pel’, ‘Robin en Suze’, ‘Het lugar na Willemstad, Cura-
eiland’, ‘Klaasje en Robin is cao. Un storia fantastico cu
verliefd’, tur a wordo premia ta conta e storia di e Pontjes-
cu ‘Zilveren Griffel’, y cu su brug, un brug bieuw y cu tin
obra ‘Robin en God’ a ricibi un secreto: tur cu landa bou
premio di ‘Gouden Griffel’
como e miho buki pa mucha
na aña 1996.
E bukinan mas recien di
Sjoerd Kuyper ta ‘Robin
is verliefd’, cu ilustracion
di Philip Hopman, y e buki
Suplica na e persona
cu a haya e cartera
ORANJESTAD (AAN): e trahador na e emisora no
Recientememte un em- kier a tuma e cartera como
pleado di DIARIO a bira “Lost & Found” pa pasa na
victima, ora e tabata canan- radio, y a bisa e persona pa
hibe pa Warda di Polis.
do madruga den Engeland-
Te di di awe, no sa mas
straat banda di Eagle Tennis kico a pasa cu e cartera, pa-
Club.
sobra Polis ta bisa cu nan no
Na e ocasion ey, e dos a haya e cartera.
asaltante a bay cu su cartera Pesey un suplica ta bay na
y celular. e ciudadano Ramon Maria,
si e por ta gentil pa trece e
Awor e empleado a tende,
cu un cudadano cu nomber cartera aki pa e empleado,
Ramon Maria, parce a haya na Oficina di DIARIO den
e cartera abao, y el a hibe Engelandstraat.
pa un radio emisora. Pero
