Page 36 - MIN.ON FEB 6,2015
P. 36
PAGINA 18 DIARIO DIABIERNA 6 FEBRUARI 2015
Kico ta loke un polis mester tene cuenta cu ne
Studiantenan di trabou social na Universidad di Aruba a train
polis riba violencia domestico
ORANJESTAD (AAN) E e servicionan disponibel na tayer tabata e trabou den clave. Kico bo ta haci si abo despues di cada caso y pa
prevalencia di violencia Aruba pa sostene victimanan como un polis ta un abusado haci maximo uzo di e servi-
domestico na Aruba ta un y abusado nan di violencia grupo caminda cu e polisnan of cu tin violencia domestico cionan di sosten interno cu ta
preocupacion creciente pa domestico,3)Pa provee com- a desaroya nan propio defini- den bo propio famia? Con disponibel den Cuerpo Poli-
polis na Aruba. Fundacion petencianan pa por anda cu cion di violencia domestico; bo ta anda cu e impacto post cial. E departamento di “So-
Pa Hende Muhe den Difi- casonan di violencia domes- traumatico di violencia do- cial Work & Development”
cultad a registra 109 caso tico. a analisa un caso pa medio di mestico den bo bida person- y su studiantenan semper ta
nobo di violencia domestico Pa por logra e metanan aki, al? E polisnan cu a participa disponibel pa asisti organ-
den 2013, mientras cu te cu e localidad a wordo decora un video y a practica entre- a wordo curasha pa participa isacionnan pa asina crea un
October 2014 tabatin 112 cu T-shirt di e proyecto “The den un proceso di ventila miho comunidad.
caso nobo caba. Na Aruba, Family Violence Clothes vista cu victima, abusado y
particularmente hende muhe Line Project” cu a ser teni
Latino Americano for di Co- den cuadro di e observacion mucha. E tayer a termina cu
lombia ta parce di ta na ries- di Dia Internacional contra un refleccion di e participan-
go halto segun investigacion Violencia di Hende Muhe na tenan riba algun preguntanan
haci door di studiantenan di November 2014 na Universi-
trabou social na organisa- dad di Aruba. E seminario a
cionnan cu ta duna servicio conta cu un audiencia grandi
na Aruba. Pa por renoba e door di varios organisacion-
competencianan di e polis nan riba tereno social cu ta
aki na Aruba, a tene un tayer traha cu e violencia domes-
tocante violencia domestico. tico. E team di studiante y
Studiantenan di e ultimo aña docente a facilita sesionnan
di programa SW&D, Tatiana interactivo riba definicion,
Peña y Keyla Rojas a facilita tipo, analisis di e situacion
e tayer aki hunto cu e hefe di di violencia domestico na
e departamento, sra. Clemen- Aruba, e ciclo di violencia,
tia Eugene a duna e informa- teorianan riba violencia do-
cion necesario na polis. mestico, dicon hende muhe
ta keda, organisacionnan,
E obhetivonan pa e tayer ta- servicionan y programanan
bata como lo siguiente:1)Pa disponibel. E tayer a termina
asisti polis pa mehora e com- cu un discusion riba e miho
prendemento di e caracteris- practicanan pa intervencion-
ticanan di violencia domes- nan policial y e principionan
tico, tendencia nan actual, su di guia pa entrevista victima,
causanan, señalnan y miho abusado y mucha.
practicanan di accion door di
polis, 2)Pa informa polis di Algun di e highlights di e
Kico ta loke un polis mester tene cuenta cu ne
Studiantenan di trabou social na Universidad di Aruba a train
polis riba violencia domestico
ORANJESTAD (AAN) E e servicionan disponibel na tayer tabata e trabou den clave. Kico bo ta haci si abo despues di cada caso y pa
prevalencia di violencia Aruba pa sostene victimanan como un polis ta un abusado haci maximo uzo di e servi-
domestico na Aruba ta un y abusado nan di violencia grupo caminda cu e polisnan of cu tin violencia domestico cionan di sosten interno cu ta
preocupacion creciente pa domestico,3)Pa provee com- a desaroya nan propio defini- den bo propio famia? Con disponibel den Cuerpo Poli-
polis na Aruba. Fundacion petencianan pa por anda cu cion di violencia domestico; bo ta anda cu e impacto post cial. E departamento di “So-
Pa Hende Muhe den Difi- casonan di violencia domes- traumatico di violencia do- cial Work & Development”
cultad a registra 109 caso tico. a analisa un caso pa medio di mestico den bo bida person- y su studiantenan semper ta
nobo di violencia domestico Pa por logra e metanan aki, al? E polisnan cu a participa disponibel pa asisti organ-
den 2013, mientras cu te cu e localidad a wordo decora un video y a practica entre- a wordo curasha pa participa isacionnan pa asina crea un
October 2014 tabatin 112 cu T-shirt di e proyecto “The den un proceso di ventila miho comunidad.
caso nobo caba. Na Aruba, Family Violence Clothes vista cu victima, abusado y
particularmente hende muhe Line Project” cu a ser teni
Latino Americano for di Co- den cuadro di e observacion mucha. E tayer a termina cu
lombia ta parce di ta na ries- di Dia Internacional contra un refleccion di e participan-
go halto segun investigacion Violencia di Hende Muhe na tenan riba algun preguntanan
haci door di studiantenan di November 2014 na Universi-
trabou social na organisa- dad di Aruba. E seminario a
cionnan cu ta duna servicio conta cu un audiencia grandi
na Aruba. Pa por renoba e door di varios organisacion-
competencianan di e polis nan riba tereno social cu ta
aki na Aruba, a tene un tayer traha cu e violencia domes-
tocante violencia domestico. tico. E team di studiante y
Studiantenan di e ultimo aña docente a facilita sesionnan
di programa SW&D, Tatiana interactivo riba definicion,
Peña y Keyla Rojas a facilita tipo, analisis di e situacion
e tayer aki hunto cu e hefe di di violencia domestico na
e departamento, sra. Clemen- Aruba, e ciclo di violencia,
tia Eugene a duna e informa- teorianan riba violencia do-
cion necesario na polis. mestico, dicon hende muhe
ta keda, organisacionnan,
E obhetivonan pa e tayer ta- servicionan y programanan
bata como lo siguiente:1)Pa disponibel. E tayer a termina
asisti polis pa mehora e com- cu un discusion riba e miho
prendemento di e caracteris- practicanan pa intervencion-
ticanan di violencia domes- nan policial y e principionan
tico, tendencia nan actual, su di guia pa entrevista victima,
causanan, señalnan y miho abusado y mucha.
practicanan di accion door di
polis, 2)Pa informa polis di Algun di e highlights di e
