Page 31 - MIN.ON FEB 6,2015
P. 31
VARIEDAD B13
Diabierna 6 Februari 2015
AMDC Law:
Ta lansa un website completamente renoba
ORANJESTAD – AMDC un website cu ta duna infor- AMDC Law tambe ta activo
Law a lansa un website macion amplio na e publico na Sint Maarten, Bonaire,
completamente renoba. E den un manera eficiente. E Sint Eustatius y Saba.
diseño renoba ta refleha website ta haci mas facil pa
AMDC Law su enfoke clientenan existente y futuro Conteniendo informa-
riba servicio di calidad clientenan pa nabega y haya cionnan practico riba e
halto y innovativo. informacion tocante e buffet servicionan y experiencia
E website ta diseña pa duna y su profesionalnan. profesional, e website ta e
e bishitante e oportunidad pa plataforma perfecto ora cu
descubri e varios servicionan E website tambe ta duna ta buscando solucionnan le-
legal cu ta wordo ofreci. Un informacion valioso tocante gal practico y innovativo.
di e motibonan pa e diseño a e paisnan y teritorionan na AMDC Law ta invita un y tur
wordo renoba tawata pa crea unda cu AMDC Law ta ac- pa bishita e website renoba na
tivo. Cu oficina na Aruba www.amdclaw.com.q
y Corsou, abogadonan di
Minister Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt:
Treciendo mas compania Hulandes pa inverti na Aruba
E intencion ta pa trece studi-
antenan di Europa pa sigui e
lesnan di instruccion pa pi-
loto na Aruba. Alabes ta bay
duna studiantenan den re-
gion e oportunidad pa studia
pa piloto pa bula helicopter.
DEN HAAG - Minister tur e tramitenan pa nan per- Minister Boekhoudt a keda inspeccion riba infrastructura na 2500 ora contando tur e
Plenipotenciario Alfonso miso keda cla. masha contento y satisfecho pa gobierno Hulandes, saca- actividadnan di e helicopter.
Boekhoudt hunto cu fun- E operacion di HeliCentre di scucha e manera con He- mento di potret y duna le- E exito di HeliCentre ta cu
cionario di Gabinete di na Aruba lo ta pa duna sight- liCentre ta funciona na Hu- snan di instruccion na piloto siguridad ta na prome luga,
Aruba Roy Hart a haci seeing na turistanan y lesnan landa y tambe nan plan pa por haya nan licencia pa bula esey ta nifica cu tur e heli-
un bishita di trabao na e di instruccion na pilotonan. cuminsa opera na Aruba. helicopter. copternan ta wordo manteni
compania HeliCentre na Tambe ora tin necesidad pa E mandatario a informa e Na Hulanda e compania di den bon condicion.
Lelystad. duna servicio na polis y tur ehecutivonan presente cu Helicenter tin 9 helicopter di Pa e motibo ey nan ta traha cu
Minister Boekhoudt a keda otro instancia cu ta desea di e vision di Gabinete Mike diferente tipo, Robinson R66, partnernan, manera Eneco,
ricibi pa director manager esaki, e compania por duna Eman II ta pa enfoca ariba Guimbal Cabri G2, Robin- KLM, RTL 4, VNO/NCW,
Jeroen Peddemors, Dave Ri- asistencia. HeliCentre lo bay compania cu por inverti na son R44, Eurocopter EC 120. SBS6, Discovery Channel,
etveld y Floris van Dort. E cuminsa cu dos helicopter na Aruba y tambe uza Aruba E compania aki tin hopi ex- National Geographic, Ri-
compania lo cuminsa cu op- Aruba y segun tin mas de- como un centro pa haci ne- perencia riba dunamento di jksoverheid, waterschappen y
eracionnan na Aruba, asina manda lo pone mas helicop- goshi den e region. cursonan y pa aña nan ta yega polis Hulandes. q
ter disponibel. E compania HeliCentre ta
opera pa algun aña caba na
Hulanda caminda nan ta
realisa vuelonan pa ehecu-
tivonan di compania, Sight-
seeing y Paracaidista, cu haci
Autor di buki ‘De Duik’ a bishita minister
di enseñansa
ORANJESTAD- E famoso durante e siman di buki na Minister Michelle Hooy- dinal, con nan mester laga aki cu e mandatario ta or-
escritor Hulandes Sjo- Aruba. boer - Winklaar a keda im- e parti di cultura resona y guyoso cu tin mas escritor-
erd Kuyper ta di bishita De Duik ta ilustra un cuen- presiona cu e 22 diferente reconoci pa esunnan cu con- nan cu ta tuma e tempo pa
na Aruba pa haci entrega ta futuristico di un mu- estilonan di ilustracion cu ta oce e parti Caribe den Reino conoce e resto di Reino Hu-
di su buki na amantenan cha cu ta sambuya bao di aparece den e buki. Hulandes.No tin suficiente landes manera ta relata den e
di bon lectura, entre otro e pondjes brug na Corsou na E audiencia cu mas a respon- material riba esaki. Y kico nan buki y ta spera cu mucho mas
Minister Michelle Hooy- bahada di solo y ta bay bek de riba e bunita storia aki ta por haci pa trece cambionan. bukinan lo sigui pa laga e sto-
boer- Winklaar, den su den tempo. Bay den tempo muchanan entre 10 a 12 aña, Literatura ta un forma pa re- ria atras pa esunnan cu ta bin
calidad di Minister di pa por pasa den e experiencia pero tambe ta di remarca cu solve esaki. Y ta pa e motibo despues di nos. q
Enseñansa. di su antepasadonan na mo- e mayornan a laga e cashi di
E ta un amante fervien- mento cu a anula e epoca di bukinan bashi na Hulanda.
te di literatura y ta cura- sclavitud. “Masha poco nos ta haya es-
sha muchanan pa lesa mas Roli, e protagonista di e buki, critornan cu ta skirbi riba
tanto cu ta posibel, dunando ta un mucha cu ta conta su nos islanan den nan idi-
su sosten entre otro na Bon storia di manera dibertido, oma, specialmente naran-
Nochi Drumi Dushi. singular y emocionante. do un storia di e forma aki”
Sjoerd Kuyper no ta un E ilustracion ta den man di Minister Michelle Hooy-
desconoci na Aruba, el a skir- de Loo cu a bin bishita Cor- boer – Winklaar ta remarca.
bi Malmok, un buki pa mu- sou specialmente pa e oca- Durante e Youth Parlia-
cha, 15 aña pasa. Pero tambe sion aki y asina a ilustra dife- ment na St. Maarten, e ho-
e escritor ta popular entre e rente partinan di Corsou di bennan cu a participa a toca
muchanan dor di su bishita un manera espectacular. mas di un biaha e tema car-
Diabierna 6 Februari 2015
AMDC Law:
Ta lansa un website completamente renoba
ORANJESTAD – AMDC un website cu ta duna infor- AMDC Law tambe ta activo
Law a lansa un website macion amplio na e publico na Sint Maarten, Bonaire,
completamente renoba. E den un manera eficiente. E Sint Eustatius y Saba.
diseño renoba ta refleha website ta haci mas facil pa
AMDC Law su enfoke clientenan existente y futuro Conteniendo informa-
riba servicio di calidad clientenan pa nabega y haya cionnan practico riba e
halto y innovativo. informacion tocante e buffet servicionan y experiencia
E website ta diseña pa duna y su profesionalnan. profesional, e website ta e
e bishitante e oportunidad pa plataforma perfecto ora cu
descubri e varios servicionan E website tambe ta duna ta buscando solucionnan le-
legal cu ta wordo ofreci. Un informacion valioso tocante gal practico y innovativo.
di e motibonan pa e diseño a e paisnan y teritorionan na AMDC Law ta invita un y tur
wordo renoba tawata pa crea unda cu AMDC Law ta ac- pa bishita e website renoba na
tivo. Cu oficina na Aruba www.amdclaw.com.q
y Corsou, abogadonan di
Minister Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt:
Treciendo mas compania Hulandes pa inverti na Aruba
E intencion ta pa trece studi-
antenan di Europa pa sigui e
lesnan di instruccion pa pi-
loto na Aruba. Alabes ta bay
duna studiantenan den re-
gion e oportunidad pa studia
pa piloto pa bula helicopter.
DEN HAAG - Minister tur e tramitenan pa nan per- Minister Boekhoudt a keda inspeccion riba infrastructura na 2500 ora contando tur e
Plenipotenciario Alfonso miso keda cla. masha contento y satisfecho pa gobierno Hulandes, saca- actividadnan di e helicopter.
Boekhoudt hunto cu fun- E operacion di HeliCentre di scucha e manera con He- mento di potret y duna le- E exito di HeliCentre ta cu
cionario di Gabinete di na Aruba lo ta pa duna sight- liCentre ta funciona na Hu- snan di instruccion na piloto siguridad ta na prome luga,
Aruba Roy Hart a haci seeing na turistanan y lesnan landa y tambe nan plan pa por haya nan licencia pa bula esey ta nifica cu tur e heli-
un bishita di trabao na e di instruccion na pilotonan. cuminsa opera na Aruba. helicopter. copternan ta wordo manteni
compania HeliCentre na Tambe ora tin necesidad pa E mandatario a informa e Na Hulanda e compania di den bon condicion.
Lelystad. duna servicio na polis y tur ehecutivonan presente cu Helicenter tin 9 helicopter di Pa e motibo ey nan ta traha cu
Minister Boekhoudt a keda otro instancia cu ta desea di e vision di Gabinete Mike diferente tipo, Robinson R66, partnernan, manera Eneco,
ricibi pa director manager esaki, e compania por duna Eman II ta pa enfoca ariba Guimbal Cabri G2, Robin- KLM, RTL 4, VNO/NCW,
Jeroen Peddemors, Dave Ri- asistencia. HeliCentre lo bay compania cu por inverti na son R44, Eurocopter EC 120. SBS6, Discovery Channel,
etveld y Floris van Dort. E cuminsa cu dos helicopter na Aruba y tambe uza Aruba E compania aki tin hopi ex- National Geographic, Ri-
compania lo cuminsa cu op- Aruba y segun tin mas de- como un centro pa haci ne- perencia riba dunamento di jksoverheid, waterschappen y
eracionnan na Aruba, asina manda lo pone mas helicop- goshi den e region. cursonan y pa aña nan ta yega polis Hulandes. q
ter disponibel. E compania HeliCentre ta
opera pa algun aña caba na
Hulanda caminda nan ta
realisa vuelonan pa ehecu-
tivonan di compania, Sight-
seeing y Paracaidista, cu haci
Autor di buki ‘De Duik’ a bishita minister
di enseñansa
ORANJESTAD- E famoso durante e siman di buki na Minister Michelle Hooy- dinal, con nan mester laga aki cu e mandatario ta or-
escritor Hulandes Sjo- Aruba. boer - Winklaar a keda im- e parti di cultura resona y guyoso cu tin mas escritor-
erd Kuyper ta di bishita De Duik ta ilustra un cuen- presiona cu e 22 diferente reconoci pa esunnan cu con- nan cu ta tuma e tempo pa
na Aruba pa haci entrega ta futuristico di un mu- estilonan di ilustracion cu ta oce e parti Caribe den Reino conoce e resto di Reino Hu-
di su buki na amantenan cha cu ta sambuya bao di aparece den e buki. Hulandes.No tin suficiente landes manera ta relata den e
di bon lectura, entre otro e pondjes brug na Corsou na E audiencia cu mas a respon- material riba esaki. Y kico nan buki y ta spera cu mucho mas
Minister Michelle Hooy- bahada di solo y ta bay bek de riba e bunita storia aki ta por haci pa trece cambionan. bukinan lo sigui pa laga e sto-
boer- Winklaar, den su den tempo. Bay den tempo muchanan entre 10 a 12 aña, Literatura ta un forma pa re- ria atras pa esunnan cu ta bin
calidad di Minister di pa por pasa den e experiencia pero tambe ta di remarca cu solve esaki. Y ta pa e motibo despues di nos. q
Enseñansa. di su antepasadonan na mo- e mayornan a laga e cashi di
E ta un amante fervien- mento cu a anula e epoca di bukinan bashi na Hulanda.
te di literatura y ta cura- sclavitud. “Masha poco nos ta haya es-
sha muchanan pa lesa mas Roli, e protagonista di e buki, critornan cu ta skirbi riba
tanto cu ta posibel, dunando ta un mucha cu ta conta su nos islanan den nan idi-
su sosten entre otro na Bon storia di manera dibertido, oma, specialmente naran-
Nochi Drumi Dushi. singular y emocionante. do un storia di e forma aki”
Sjoerd Kuyper no ta un E ilustracion ta den man di Minister Michelle Hooy-
desconoci na Aruba, el a skir- de Loo cu a bin bishita Cor- boer – Winklaar ta remarca.
bi Malmok, un buki pa mu- sou specialmente pa e oca- Durante e Youth Parlia-
cha, 15 aña pasa. Pero tambe sion aki y asina a ilustra dife- ment na St. Maarten, e ho-
e escritor ta popular entre e rente partinan di Corsou di bennan cu a participa a toca
muchanan dor di su bishita un manera espectacular. mas di un biaha e tema car-
