Page 36 - Extra 2 februari 2018.pdf
P. 36

38 Djabièrnè 2 Febrüari 2018

 INTERNASHONAL

Empresarionan kubano, kasi

morto ta spera reglanan nobo

   CUBA, AP.- Na 2010           i empleadonan den un            medio di diferente via pa         Gobièrnu sin duna          e inisiativa privá i e modelo
despues ku Raul Castro a        pais kaminda salario            kubanonan ku ta biba na        muchu splikashon ta           di sentralismo estatal
asumí presidensia na Cuba       medio mensual, apesar           Merka, Amérika Latina òf       buska moda di reorganisá      ku durante di hopi aña a
el a sorprendé ku un pakete     di supsidionan i                Spaña.                         e inisiativa privá pa evitá   mantené e situashon den
di reforma na tur inisiativa    gratifikashonnan tabata                                        malestarnan manera            igualdat sosial.
chikí privá den un ekonomia     den kareda di 25 dòler.            Sinembargo seis luna        korupshon òf froude fiskal
dominá pa estado. Hopi                                          despues e gobièrnu a fris e    pero algun empresario            Hopi kubano, inkluyendo
a pensa ku e kapitalismo           Poko poko na prinsipio,      entrega di pèrmitnan i awor    nobo ta sinti ku tin tenshon  miembronan di e partido
tabata bati na porta di Cuba.   ganando velosidat despues,      na algun siman di kambio di    den e nesesidat di un         komunista ofisial ta puntra
                                e kasnan liber den algun        outoridatnan mas destaká       ampliashon pa e espasio di    nan mes ki ora e situashon
   E medidanan tabata           kas a keda remodelá pa          di e último dékada, niun                                     ta bai “difròs”.
buska mas dinamismo             hür, den skinanan a habri       hende sa si ta bèrdat òf si
den e ekonomia i algun a        kafénan chikí i restorantnan    ta refleho di e ánimo ofisial
bira vehíkulonan pa forma       elegante a keda instalá den     di pone na tòp e sektor privá
empresanan chikí, ounke         balkonnan di kas, algun         òf kua kaminda ekonómiko
no a keda rekonosé, i mihó      di nan sostené ku míles di      e nashon karibense aki lo
status di propietarionan        dòler ku a keda manda pa        tuma.

 Yu mas grandi di Fidel
Castro a kometé suisidio

   CUBA, AP,- Fidel Castro         “Komo parti di su            for di hoben i hopi promé      ...Kubanonan sperando pa hasi negoshi na Cuba...
Diaz Balart yu di e presidente  tratamentu a rekerí             di a kuminsá ku e lucha
kubano ku a muri, a kometé      inisialmente na un régimen      revolushonario ku a hib’é
suisidio ayera, segun           di hospitalisashon i despues    na poder i despues su ruman
medionan ofisial di prensa.     a sigui ku e tratamentu         Raul. Di otro banda, di parti
E tabatin 68 aña.               ambulatorio durante di su       di su mama e ta famia
                                reinkorporashon sosial”,        direktor di polítikonan
   E yu aki a risibí            asina e nota ta sigui bisa.     merikano di renombre.
tratamentu médiko durante
di hopi luna debí na su            Castro Diaz Balart tabata    FBI ta enfrentá
estado di depreshon ku e        yu di e eks mandatario i
tabata aden, asina e portal     Mirta Diaz Balart un hoben
ofisial Cubadebate a indiká.    aristokrat kubana ku a kasa

A asesiná tres                                                  Trump públikamente

miembro di FARC                                                    WASHINGTON, AP-             interno di gobièrnu           ku a skirbié. E
                                                                Miéntras ta kontinuá           ku te na e momentu ei         representante Ada, Schiff
   BOGOTA, AP.- E eks           e informashon ei. Te ku         e enfrentamentunan             tabata desaroyando den        a bisa den un karta na
gueria di FARC ku a bira        awor ELN no a konfirmá ni       públiko entre presidente       reunionnan ku porta será      presidente di e komishon,
un movementu polítiko, a        desmentí e denunsia. Den        Donald Trump i FBI. Kas        entre funshonarionan          e republikano Devin
denunsiá morto di tres di nan   mesun rosea FARC a indiká       Blanku a bisa ku otro          haltu di hustisia i Kas       Nunes ku e miembronan
miembronan den un zona          ku e echo aki a tuma na         disputa ku legisladónan        Blanku.                       demókrata a saka na kla
sùit ost di Colombia esaki      mas di 30 e asesinatonan di     demókrata riba alterashon                                    kambionan hasí den e
na man di grupo rebelde di      eks kombatientenan den e        di un memo sekreto                “Manera nos a ekspresá     desishon, aprobá pa un
Liberashon Nashonal ELN.        proseso di reinkorporashon      riba e investigashon di        durante di nos revishon       mayoria i a manda e memo
                                di bida sivil den diferente     intervenshon ruso no ta        inisial, nos tin inkietutnan  pa Trump. E deklarashon
   Den un komunikado            pais i e ola di krímennan       afektá nan desishon pa un      grave riba e omishonnan       di FBI ta nifiká un kantidat
di prensa ayera Forsa           kontra di lidernan sosial i     estudio legal i seguridat      material ku ta afektá         di diskushon i ku Trump
alternativa revolushonario      defensornan di derechinan       nashonal di e dokumento.       fundamentalmente e            ta reta públikamente e
komun FARC a señalá ku          humano ku a alkansá e sifra                                    eksaktitut di e memo”,        direktor di FBI pone einan
na vispera, den un zona         trágiko di 23 asesinato den        Trump a bisa ku e ke        asina FBI ta bisa den un      pa e mes. Tambe a indiká
di e poblashon di Santa         loke ta e aña aki kaba. FARC    publiká un memo apesar         deklarashon. Pa su parti,     ku e direktor Christopher
Cruz di e departamento          i gobièrnu di presidente Juan   di e opheshonnan di FBI i      e demókrata di e herarkia     Wray kende den prinsipio
Nariño, a keda asesiná          Manuel Santos a firma mas       e departamento di hustisia.    mas grandi den e komishon     a mantené den sekreto
tres di nan miembronan          òf ménos un aña pasá un         FBI a bisa djárason ku         di inteligensia di kámara     un presensia notabel ta
pa integrantenan aktivo         akuerdo di pas despues di 4     e tin inkietut grave riba      abou a bisa e siman aki ku    dispuesto na desafiá un
di ELN ku ta operá den e        aña di diálogo na Cuba i a      e eksaktitut di e memo.        e desishon di saka na kla e   presidente ku algun luna
region ei, i nan ta eksihí      pone asina fin na mei siglo di  E deklarashon breve di         memo ta keda invalidá pa      promé a kita su predesesor
pa di manera urgente            enfrentamentu armá interno.     promé FBI riba e tema, a       e echo ku el a alterá den     James Comey.
ELN aklará públikamente                                         saka na kla un konflikto       sekreto pa republikanonan
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41