Page 34 - Extra 2 februari 2018.pdf
P. 34

36                                                                                                Djabièrnè 2 Febrüari 2018

 ARUBA

                                       Parlamentario Richard Arends

Declaracion contradictorio riba posibel

solucion di e impasse cu Venezuela

   ORANJESTAD.- Den e           Mi a añadi algun pregunta       dor di e propio canciyer          Relacionnan Exterior di         si e solucion diplomatico aki,
declaracion nan di diferente    ya cu den medionan di           Hulandes.                         Reino kende ta sr. Zijlstra.    en berdad ta un paso mas
mandatarionan Hulandes y        comunicacion nos a tuma                                                                           cerca pa elimina e blokeo cu
Arubiano por nota un biaha      nota di diferente declaracion,     Mi ta dirigi e preguntanan        Nos tin cu mustra aki        tin vigente. Preguntanan cu
mas contradiccion nan riba e    algun contradictorio entre      aki na Prome Minister ya cu       cu responsabilidad politico     nos tin como Parlamento cu
situacion di Venezuela, como    Minister Plenipotenciario y     su persona ta esun cu tin         ta Minister di Asuntonan        nos ta considera valido,pa
tambe hecho cu Minister         tambe e canciyer Hulandes,      e responsabilidad politico        General ta carga esaki pa loke  motibo cu nos ta nota cu
Plenipotenciario ta mustra      Minister di Asuntonan           den esaki. Un Minister            ta nos relacionnan exterior     na mas c’un ocasion cu
di ta interveniendo den e       Estranhero. E preguntanan       Plenipotenciario no tin           y relacion cu Hulanda, y        tin contradiccionnan cu
competencianan exclusivo        cu mi tin ta entre otro cu      ningun responsabilidad            Minister Plenipotenciario       a tuma luga den pasado
di canciyer Hulandes.           a nota contradiccion den        politico ya cu e ta traha pa      riba su mes no tin ningun       manera e ‘aanwijzing’ cu
                                algun articulo caminda          Minister President.               responsabilidad politico        gobernador di Sint Maarten
   “Den cuadro di e impasse     a Sali uno di Minister                                            y pesey nos ta canalisa e       a haya pa loke ta destitucion
cu Reino Hulandes, e islanan    Plenipotenciario caminda cu        E mandatario cu a              preguntanan aki na Prome        di e gobierno anterior di
ABC ta aden cu Venezuela, mi    e ta bisa cu lo a yega na un    responsabel pa actonan di         Minister,” Parlamentario        Sint Maarten, nos como
a bolbe entrega un peticion     solucion diplomatico, cu e      su Minister Plenipotenciario      Richard Arends ta mustra.       miembronan di Parlamento
na Presidente di Parlamento     representante economico na      y esun cu mester duna                                             hunto cu coleganan miembro
pa pidi Sra. Prome Minister     embahada Venezolano na          cuenta na Parlamento                 “Mi pregunta na              di e comision di asuntonan
Evelyn Wever-Croes pa duna      Den Haag, anto pa su mañan      ta e Minister Presidente.         Gobierno lo ta si tabatin       exterior como di Reino, nos
un splicacion na Parlamento     esaki a wordo contradeci        Relacionnan exterior ta cay       un ‘afstemming’ entre           kier haya mas informacion
riba e desaroyonan aki.                                         bou competencia di Reino          Prome Minister, kende ta        y aclaracion di Gobierno.
                                                                y nos tin un Minister di          responsabel pa Minister
                                                                                                  Plenipotencario, pa e              Entretanto Gobierno
           Algun miembro rabia cu Minister di                                                     acercamento aki, hunto cu       a contesta esakinan,”
   Finanza a ricibi solamente e Presidente di SADA                                                Ministerio di Asuntonan         Parlamentario Richard
                                                                                                  Exterior Hulandes. Tambe        Arends ta mustra.
 SADA kier ehecucion                                                                              mi a puntra Prome Minister
di convenio di juli 2017

   ORANJESTAD.- E hecho         henter e negociacionnan.        trata di yega na un solucion      Varios patruya pa atende
cu Gobierno di Aruba no         Pero ta te na november          na mesa. Mi a informe pa              cu pashent di PAAZ
a cumpli cu un convenio         Directie Wetgeving a haya       proximo biaha si e no ta
firma na juli, 2017, entre      henter e pakete di DRH, y       sinti su curpa bon, tuma e           ORANJESTAD.- Diaranson       na unda e homber ta. Na
SADA, director di Aduana        door di e tempo cortico aki no  carta solamente, pasobra          atardi varios patruya y tambe   nan yegada esaki no tawata
, Mediador di Gobierno y        a logra yega na nan conseho     no ta corecto pa bay den un       un unidad di brandweer a bay    necesario mas mirando cu
Minister, a causa cu sindicato  prome cu e fecha di prome       reunion cu un representante       un adres den Seroe Patrishi.    polisnan a logra yega unda e
a dicidi di yama un reunion     di januari. E mester wordo      di e sindicato.”                                                  homber ta.
urgente diahuebs mainta y a     manda hasta pa Raad van                                              Na dicho adres tin un
entrega un carta di protesta    Advies pa conseho prome            E presidente di SADA           homber cu ta Paaz pashent          Na e sitio tawata tin basta
na e Minister encarga,          cu e yega bek pa Conseho        a inform’e cu nan lo keda         y aparentemente ya pa           agente policial, pa si acaso
Xiomara Ruiz Maduro.            di Minister. “E Minister a      pendiente di su contesta,         varios dia no a bebe su         algo bay for di man.
                                pidi su disculpa tambe cu       manera ta poni den e carta,       medicamentonan.
   Despues di e reunion         e no a contesta nos email       esta pa dia 8 di februari. E                                         Danki Dios tur cos a
e grupo miembronan di           y mi a bis’e cu di e forma      mandatario a bis’e cu e lo bay       Esaki lo a causa cu e la     bay rustig. Por a mira un
SADA a cana bay Gobierno,       ey el a laga porta habri pa     repasa tur e documentonan         bira agresivo y hasta lo a      agente a papia calmo cu e
pero a wordo sorprendi          bini cu speculacionnan          cu el a ricibi di DRH y Directie  menasa un señora cu morto.      homber y despues di sinta
cu e mandatario a permiti       y crea malcontento bou          Wetgeving. Si no logra yega                                       hunto un rato ela cana bay
solamente e presidente          miembronan di Aduana.”          na un acuerdo, lo bay Corte.         Prome patruya na e sitio     e transportwagen y a wordo
drenta, splicando cu e ta                                       El a bisa cu dia 8 di januari     cu ya un rato prome tawata      geboei. E señora cu a wordo
malo y no mester ta na             E mandatario, segun          ultimo SADA a entrega un          eynan a pidi refuerso,          menasa cu morto, no tawata
trabou mes. Esaki tabata        0DGXUR D GXQ H DOJXQ           copia di e convenio na e          mirando cu e homber aki lo      desea di entrega un keho
algo cu e miembronan no a       VSOLFDFLRQ SHUR D ELV H FX      mandatario pero no a logra        por bay resisti fuertemente     oficial contra e homber. Pero
gusta.                          esey no ta momento pa           dun’e un presentacion             contranan. Brandweer tambe      si tawata desea pa e wordo
                                bay den detayes pasobra el      ainda. Pesey ta importante        a wordo pidi, pa a corta un     hiba Paaz.
   Loke e mandatario a bisa     a bini cu su hendenan pa        pa yama un reunion entre          candal pa polis por a yega
e Presidente di SADA, sr.       simplemente entrega e carta     tur e partidonan concerni.
Maduro, cu el a manda pidi      di protesta pa e hecho cu nan   Pa SADA no ta problema
conseho na Departamento         no a ricibi ningun contesta     sinta na mesa, pero e punto
di Recurso Humano y             di un convenio cu a wordo       principal ta ehecucion di
Wetgeving riba ehecucion        cera for di aña pasa juli.      e convenant. Unico cos cu
cu e convenio. Esaki                                            nan no ta compronde di con
sinembargo cu e Presidente       0, D ELV H FX QRV WXU NLHU     ta bolbe pidi conseho di DRH,
di SADA a splik’e e no ta       yega na un solucion na mesa     cu ta na altura di tur loke a
compronde pasobra e team di     pa no molestia comercio ni      wordo discuti.
DRH tabata presente durante     e servicio. Nos semper ta
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39