Page 19 - bon-dia-aruba-20220521
P. 19

A19
                                                                                                                           Diasabra 21 Mei 2022












                                                                        Minister Endy Croes (MEP) a hiba un bon

                                                                         discurso na e congreso di CAROSAI 2022

                                                                         Cual a tuma luga den Aula na Universidad di Aruba


                                                                      gional  den  cuadro  di  e  con-  y  inspira  studiante  y  demas  sultado  di  investigacionnan
                                                                      greso  CAROSAI,  e  aña  aki  stakeholders  pa  continu-  na nan mesun interpretacion.
                                                                      organisa pa nos propio Con-  amente ‘pensa critico’, e dis-  P’esey, Minister Endy Croes
                                                                      traloria General.            curso di Minister Endy Croes  a  sugeri  un  punto  adicional
                                                                                                   tabata dirigi pa desencadena e  na e programa di e congresis-
                                                                      Minister Endy Croes a aplau-  pensamento critico aki tambe  tanan.
                                                                      di e escogencia di e instanci-  di e participantenan di e con-
                                                                      anan  Supremo  di  auditoria,  greso.                     E  participantenan  a  wordo
                                                                      pasobra den su bista esaki ta-                            invita pa pensa y discuti, con
            Durante  e  siman  aki  e  di  cu  desfile  di  bandera  di  tur  bata un escogencia strategico  Identidadnan  Supremo  di  lo por haci pa asina publica-
            12  congreso  di  CAROSAI  pais  participando  den  pres-  pa  asina  e  auditornan  por  Auditoria, manera nos Con-  cion di nan resultadonan ta di
            ta  tumando  luga  na  Aru-  encia di Gobernador di Aru-  intercambia  idea  y  dialoga  traloria  General  di  mes  ta  tal forma cu no ta laga ningun
            ba,  hustamente  e  aña  cu  ba  Sr.  Alfonso  Boekhoudt,  resultado  di  nan  investiga-  desplegando un trabao profe-  luga pa otronan por mal in-
            Algemene Rekenkamer ta  Prome Minister Evelyn Wev-        cionnan  por  tin  un  impacto  sional y obhetivo. Nan inves-  terpreta esaki. Esaki sin duda
            celebra 35 aniversario. Un  er  -  Croes  demas  Minister-  mas grandi den comunidad.   tigacionnan  ta  wordo  dirigi  lo haci cu nan trabao lo tin un
            total di 35 pais ta miembro  nan,  Parlamentarionan  y  in-                            pa  hechonan  y  nan  trabao  y  impacto mucho mas grandi.
            di CAROSAI di cual 19 ta  vitadonan e congreso impor-     E  evento  a  wordo  teni  den  publicacion  ta  obhetivo.  Ta
            presente  na  e  congreso  tante  aki  a  continua  durante  Aula di Universidad di Aru-  den e cuadro aki tambe Min-  Finalmente,  Minister  Endy
            unda  lo  trata  y  dialoga  henter siman.                ba y den e cuadro aki como  ister Endy Croes a comparti  Croes a felicita nos Contralo-
            riba  riba  temanan  hopi                                 mandatario  di  Enseñansa,  un tiki di su experiencia po-  ria General cu nan 35 aña di
            importante.                  Minister di Enseñansa y De-  Minister Endy Croes a wordo  litico  y  awor  tambe  como  existencia y tambe pa e hecho
                                         porte tabatin e honor di por  invita  como  orador.  Memey  mandatario,  con  cada  actor,  cu Aruba lo hiba e presiden-
            E  programa  a  inicia  dialuna  a  dirigi  algun  palabra  na  tur  di un comunidad academico,  sea ta coalicion, oposicion of  cia di CAROSAI pa e proxi-
            mainta cu un bunita apertura  participante  di  e  19  pais  re-  cu tin como meta pa motiva  media, hopi biaha ta usa re-  mo tres aña.


            Parlamentario drs. Shailiny Tromp-Lee (MEP):

                              Leynan di consenso di Reino COHO y RAft; kico nan ta?


            Aruba  ta  den  un  pan-     di caos cu nos Pais a encon-  Ley di consenso RAft        obhetivo  di  propuesta  di  ley  nan  mester  ta  bon  plania  y
            demia di COVID-19 desde  tra su mes aden desde inicio  E  ley  di  consenso  RAft  ta  aki  ta  pa  establece  e  organi-  studia teniendo debido cuen-
            13 maart 2020 y poco poco  di e pandemia di COVID-19:  conta solamente pa Aruba y ta  sacion  COHO  cu  lo  ta  un  ta cu e consecuencianan pa e
            nos  ta  recuperando.  Pa  lockdown,  aeropuerto  cera,  basa den gran mayoria riba un  bestuursorgaan  consistiendo  calidad di bida di nos hende-
            Aruba  por  a  wanta  cabes  comercio plat, posibilidad cu  ley, un ley di Reino y dos Pro-  di tres miembro cu cierto au-  nan y sigur no por tuma lugar
            riba  awa  y  bringa  e  crisis  mas cu 30.000 lo a perde tra-  tocol  existente,  esta  Lands-  toridad riba su mes,- y tare-  simultaneamente.
            economico,  financiero  y  bou of entrada, companianan  verordening Aruba financieel  anan entre brinda sosten na e
            social  ocasiona  pa  e  pan-  den  problema  financiero  y  toezicht  (LAft),  Rijkswet  fi-  paisnan den ehecucion di tur  Rol di Parlamento
            demia, Gobierno di Aruba  asina nos por keda sigui men-   nancieel  toezicht  Curaçao  accion cu ta mara na e pakete  Como  Parlamentario  mi  ta
            mester  a  acerca  Hulanda  ciona. Aruba su situacion fi-  en Sint Maarten (Rft) y Pro-  di pais (“landspakket”) y tene  sumamente  preocupa  cu  e
            pa ayudo.                    nanciero y economico a haci  cotol Aruba Nederland 2015  supervision  riba  e  continu-  contenido di ambos concepto
                                         cu  practicamente  posibilidad  y Protocol Aruba Nederland  acion di esakinan (articulo 2  di ley di consenso di Reino y
            Hulanda na su turno a ofrece  pa  financiamento  otro  cu  2019-2021. Cu e propuesta di  y 4).                      e  motibo  pakico  nan  mester
            Aruba  sosten  di  likides  den  Hulanda no tabatin y si taba-  ley di consenso di Reino aki  Hulanda  ta  argumenta  cu  ta den e capa di un ley di con-
            forma  di  prestamo  pa  dos  tin mes Hulanda mester a bay  conseho di minister di Reino  reformanan  mester  tuma  senso  di  Reino.  Autonomia
            aña  y  mara  na  varios  condi-  di acuerdo cu esaki.    lo  tin  supervision  financiero  lugar  na  Aruba,  Corsou  y  di nos pais ta wordo mina y
            cion.  Un  di  e  condicionnan                            riba nos y e institucion exis-  Sint-Maarten pa asina haci e  e funcion di nos como Parla-
            ta  e  dos  conceptonan  di  ley  Pais Aruba a haya su mes den  tente CAft lo wordo estableci  paisnan mas resistente contra  mento ta wordo limita drasti-
            di  consenso  di  Reino  yama  necesidad y a acerca Hulanda  den  un  herarkia  di  ley  mas  posibel crisis den futuro. Pa e  camente. En cambio Hulan-
            COHO  y  RAft.  COHO  ta  como  partner  den  Reino  y  halto di cual lo tin un rol di  motibo aki Hulanda ta indica  da ta haya hopi mas control y
            para pa Caribisch orgaan voor  a  base  di  Statuto  di  Reino  señala y duna conseho. E tar-  cu  e  meta  di  e  organisacion  poder riba nos pais.
            hervorming en ontwikkeling  Hulandes pa ayudo. Aruba a  eanan di CAft ta entre otro pa  COHO  ta  pa  brinda  sosten
            y RAft pa Rijkswet Aruba fi-  haya  su  mes  completamente  tene supervision si nos ta tene  na  Aruba,  Corsou  y  Sint-  Pa  e  motibo  aki  mi  a  haci
            nancieel toezicht.           dependiente  di  e  ayudo  di  nos na e normanan stipula, ta  Maarten  den  implementa-  varios  pregunta  riba  ambos
                                         Hulanda  y  esaki  a  pone  cu  raporta  y  duna  conseho  na  cion di reformanan, pa realisa  concepto  di  ley  di  consenso
            Mi ta agradecido na Hulanda  Aruba no por a haci nada otro  Aruba y Hulanda y ta super-  un finanzas publico duradero  di  Reino  y  tambe  a  duna
            pa e sosten di likides paso sin  cu bisa si na e condicionnan  visa si e agenda di ehecucion  y  sostenibel  y  pa  fortalece  e  critica  y  sugerencia  pa  cam-
            e  sosten  aki  Aruba  no  por  a  stricto cu Hulanda a mara na  ta  wordo  traduci  corecto  y  resiliencia  di  e  economia  di  bio den e verslag cu nos Frac-
            cumpli  cu  su  obligacionnan  e sosten aki. Sin e sosten aki  den forma responsabel den e  cada pais (articulo 3).   cion  a  entrega  dialuna  16  di
            financiero  actual  y  nobo  y  Aruba sigur no lo a sobrebibi  presupuesto di nos Pais.                             mei 2022. Durante e siman-
            nos no por a yuda nos hende  pasobra sin e sosten aki Gobi-                            Pa loke ta trata e argumento  nan venidero mi lo bay am-
            y  companianan.  Den  mesun  erno no por a keda funciona,  Ley  di  consenso  di  Reino  di Hulanda sigur mi lo subra-  plia den varios articulo riba e
            rosea mi no a compronde des-  no  por  a  otorga  subsidio  di  COHO                   ya cu nos tambe ta di opinion  contenido di ambos concepto
            de comienso e punto di salida  salario  y  tampoco  duna  sos-  E  ley  di  consenso  di  Reino  cu reformanan riba diferente  di ley di consenso di Reino pa
            di  Hulanda.  Nos  no  mester  ten  financiero  na  compani-  COHO  ta  conta  pa  Aruba,  tereno  mester  tuma  lugar  asina pueblo ta bon informa
            lubida e situacion precario y  anan chikito y mediano.    Corsou  y  Sint-Maarten.  E  mas cu nos ta haya cu esaki-  di esakinan.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24