Page 6 - bon-dia-aruba-20200416

a6 regional
Diahuebs 16 aPRiL 2020

Chile lo absolve 1.300 preso pa via di pandemia COVID-19

tián Piñera a manda. chet (1973-1990) y a duna violacion di derechonan hu-
luz berde pa e ley di ‘indulto mano durante e dictadura
E norma lo beneficia preso- conmutativo’ di Piñera. ta cumpli nan condena, tin
nan mayor di 75 aña, mama otronan pa secuestro, tortura,
di yiunan menor di dos aña E parlamentarionan en cues- asesinato den e prizon spe-
y muhe embarasa, ken lo por tion tabata reitera cu e nor- cial di Punta Peuco, un luga
cumpli e resto di condena na mativa cu a wordo aproba si- luhoso cerca di Santiago.
cas. Presonan cu tin delitonan man pasa na Congreso, tabata
di lesa humanidad y culpabel viola e principio di igualdad Memey di e discusion di
di homicidio, secuestro, nar- den e ley, na momento di ex- normativa, presidente Piñera
cotrafico y violencia familiar clui e detenidonan condena a duna urgencia pa e pro-
no ta inclui den e medida aki. pa lesa humanidad. ceso parlamentario di otro
proyecto di ley presenta dos
Tribunal Constitucional a Cu e indulto aki ta busca aña pasa, pa libera presonan
declara ‘no admisibel’ un minimalisa e personanan de- mayor di 75 aña y cu ta inclui
rekisito cu a ser presenta pa teni den prizon, cu di acu- esun cu a viola derechonan
senador di coalicion di go- erdo cu Corte Supremo, nan humano. E presidente awor
SANTIAGO (Infobae) - despues cu diamars ulti- bierno pa inclui esunnan cu ta ‘un bomba di tempo’, cu e a dicidi retira e urgencia ey y
Casi 1.300 preso cu riesgo mo a aproba na Tribunal ta condena pa violacion di otro 42.000 detenido. permiti cu e iniciativa lo sigui
halto di haya COVID-19 Constitucional un ley spe- derechonan humano durante Entre nan, alrededor di un cu su procedura tradicional,
lo keda absolvi na Chile, cial cu gobierno di Sebas- e dictadura di Augusto Pino- centenar di condenado pa cu lo por dura varios aña.

Brazil: Veterano di Segundo Guera Mundial a cura di coronavirus

BRASILIA (Infobae/ Piveta cu un pechi berde a dial di Salud (OMS) ta desa-
AgenciaBrasil) - Un mili- lanta su brasanan den señal roya e casonan mas grave cu
tar Brasilero di 99 aña, vet- di victoria pa e prensa local, frecuencia, igual cu esunnan
erano di Segundo Guera prome cu el a subi den auto. cu ya tin caba algun malesa
Mundial, a cura di corona- “El a vence un bataya mas, existente.
virus, y entre varios honor awor contra e coronavirus
el a sali diamars ultimo for nobo. El a sali di hospital e Na 1942, Piveta tabata un
di un hospital di Brasilia. mesun dia cu ta conmemora di e integrantenan di Cua-
e 75 aniversario di e ‘Toma di ter Regimiento de Artilleria
Cu aplausonan di parti di Montese’, campaña exitoso di Montada de Brazil cu a biaha
ekipo medico cu a atend’e e tropa Brasilero na Italia du- den e navio “Almirante Alex-
y cu e saludo di un trompet rante Segundo Guera Mun- andrino” na Dakar, na Sene-
castrense, e segundo teniente dial”, Ehercito a agrega den gal, pa participa den ehercicio
Ermando Piveta a sali den un un comunicado. belico y bin bek na Maceio,
rolstoel di hospital di Fuerzas capital di estado di Alagoas,
Armadas na e capital Brasile- E militar ta den e grupo di unda a defende e teritorio
ro, unda el a permanece 8 dia. hende mayor di 65 aña, cu Brasilero te fin di Segundo
segun e Organisacion Mun- Guera Mundial.

Colombia: Apenas 3,6 % di empresanan di Bogota ta

opera cu 100 % di capacidad

BOGOTA (ElTiempo) - por funciona pa motibo cu hopi di cual a suspende un cu 449 empresa di e ciudad y disminui y pa un decimo par-
Asina como e cuarentena nan no ta considera como parti di su actividadnan of e region, cu a tuma luga di 3 ti nan a señala cu a aumenta.
a permiti pa algun empre- indispensabel den e actual simplemente a cera tempo- pa 13 di april ultimo, ta revela Pero ademas un 17,4%, ta
sa adapta pa modelonan emergencia di COVID-19. ralmente. cu 3,6% so di e companianan indica cu por cumpli cu e
nobo di operacion, como Den e grupo aki ta e mayo- Den un sondeo cu Camara ta trahando cu 100% di nan nomina durante ocho siman
trabou for di cas, otro no ria di unidadnan productivo, di Comercio di Bogota a haci capacidad. Pero, al contrario, (dos luna) y un 23,5% te cu-
menos di un tercio ta haci cu atro siman so. Un 5% no por
10% y un parti mas chikito no ni ocho dia y apenas 1,8% ta
ta activo. bisa cu no tin condicionnan
pa garantisa e nomina duran-
Como consecuencia di esaki, te un aña.
mas di 72% di empresa ta re-
porta un reduccion den nan Cu e datonan aki, presidente
benta, cu den promedio lo di Camara di Comercio di
por ta te cu 60%. Pa 11,4% so Bogotá, Nicolás Uribe Rueda
benta a aumenta. a expresa cu e principal preo-
E consulta di Camara di Co- cupacion di e empresarionan
mercio no ta mustra sola- ta cu e ayudo di gobierno Na-
mente un panorama di loke cional, Departamental y Dis-
awendia hopi empresa di trital lo yega lo mas pronto
Bogota y e region ta bibando, posibel no pa e poblacion mas
sino cu tambe ta revela otro vulnerabel so, sino cu tambe
hecho un poco menos preo- pa sector salud y empresanan,
cupante. E mayoria di nan sino na medio y largo plaso
no tin solvencia pa sostene e empleo lo keda afecta cu e
empleonan. Pa un tercio di e efectonan social cu esaki lo
companianan consulta, esey a por trece mas dilanti.