Page 19 - bnd aua jun 3,2015
P. 19
Anuncio di MORTO A19
Diaranson 3 Juni 2015
Cerca Dios so mi alma ta na paz, ta di dje mi Señor ta mi wardador, mi’n tin Gradicimento/ Invitashon
salbacion ta bini falta di nada, den cunucu di yerba
Salmo 62:1 Rumannan di defunto
berde. E ta pone mi sosega. E
Cu profundo tristeza na nos curazon nos ta ta hiba mi na awa trankil, pa mi
anuncia cu a bai sosega den Reino di Senor
bolbe haya forza.
Salmo:23.1
Cu inmenso tristeza na nos cura-
zon nos ta participa fayecimento
inespera di:
IGMA ELIZABETH Luis Beltrand Leoncita “Oncha”
HART Carrion Solognier-Koolman
*13 Maart 1932 - †1 Juni 2015 “Tano” Ta haci uso di e oportunidad aki pa gradici tur persona,
Na nomber di: *17 nov 1949 - †31 mei 2015 kende di un manera of otro a demostra convivencia y sosten
Su subrina: Alyssa Hart na momento di fayecimento y entiero di nos defunto stima
Su Cuna: Justine Hart-Bukowitz y famiana Na nomber di:
Venezuela y Merca Su casa: Juana Carrion-Al- Oncha.
Su Ruman: Maria Theresa De Weever, monte Un danki special ta bay na Dr. M. Mungra, Dr N. Jreige,
yuinan, nietonan y demas famia na Korsow, St Su rumannan: †Marcelino y Dr. P. Meelis, tur zuster di piso 2 na H. Oduber Hospitaal y
Maarten, Hulanda y Saudi Arabia †Ninita Carrion-Everon y famia personal di 1e Hulp, Pastorale Zorg di H.O.H. bao di guia
Su Primonan mas cerca: †Nady y Missy Carrion- di zr. Brigida, Zusternan di Wit Gele Kruis Aruba, Pastoor
Oncha Arends y famia Vrolijk y famia
Margarita Lacle yfamia Clemente y Cecilia Carrion- Rey Nares di parokia di Sta. Cruz.
Anky Bruin yfamia Santos y famia Danki tambe na Aurora Funeral Home pa nan bon servicio.
Eugene Lacle y famia Inovia y Marciano Floren-
Tur otro primo y primanan na Aruba, Bonaire, cio-Carrion y famia Alavez famia ta invita pa 3 santo sacrificio di misa na Im-
Curacao, Hulanda, Venezuela y nan famia Greta y Fong Henriquez- maculda Concepcion na Sta. Cruz cu lo tuma lugar diahuebs
Su ayudantenan y ex-ayudantenan: Carrion y famia
Susana Aquino Swa y cuñanan na Sto. Domingo, 4 diasabra 6 y diamars 9 di juni 2015. Despues di e ultimo
Personal di San Pedro Paviljoen subrino y subrinanan na Aruba, sacrificio di misa lo tin un santo Rosario na cas; San Fuego 8.
Personal di Stichting Thusizorg Aruba Hulanda, Merca, Costa Rica, pri-
Demas Famia Hart, Lacle, De Weever, Arends, ma y primonan na Aruba, Hulanda Bo presencia ta altamente aprecia.
Oduber, Bruin, Hese, Booi, Croes, v/d Ree, v/d y Cuba.
Schoot, Nucete, Merryweather y Bukowitz ta Su tanta y pepe:
invita tur famia, empleado y ex-empleadonan di Mathilda Oduber-Kransen
Panaderia Moderna, bisinja y amistadnan pa e Su Iha: Anthony Arends
acto di entiero cual lo tuma lugar Diahuebs 4 Tur su amigonan di Dande, Domi-
Juni, 2015 na Aurora Funeral Home pa 10.30 no, Gallero, Contratistanan mucho
‘or di mainta, saliendo despues pa Santana hopi pa menciona.
Catolico na Playa. Ta invita pa acto di entiero cu lo
Lo tin oportunidad pa condoleer Diahuebs 4 tuma lugar diahuebs 4 di juni 2015
Juni, 2015 di 9’or pa 10.30’or di mainta y Di- di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
aranzon 3 Juni, 2015 di 7’or pa 9’or di anochi na Funeral Home, despues saliendo
Aurora Funeral Home. pa Santana Central na Sabana Ba-
Disculpanos si nos por a lubida un of otro fa- sora. For di 2’or di atardi e restonan
miliar. mortal di nos defunto stima lo ta
Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condo- reposa den Aurora Funeral Home.
lencia na cas. Adres pa condolencia: Aurora Fu-
neral Home, diaranzon 3 juni 2015
for di 7’or pa 9’or di anochi.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos
tristeza nos por a lubida un of mas
famia.
Diaranson 3 Juni 2015
Cerca Dios so mi alma ta na paz, ta di dje mi Señor ta mi wardador, mi’n tin Gradicimento/ Invitashon
salbacion ta bini falta di nada, den cunucu di yerba
Salmo 62:1 Rumannan di defunto
berde. E ta pone mi sosega. E
Cu profundo tristeza na nos curazon nos ta ta hiba mi na awa trankil, pa mi
anuncia cu a bai sosega den Reino di Senor
bolbe haya forza.
Salmo:23.1
Cu inmenso tristeza na nos cura-
zon nos ta participa fayecimento
inespera di:
IGMA ELIZABETH Luis Beltrand Leoncita “Oncha”
HART Carrion Solognier-Koolman
*13 Maart 1932 - †1 Juni 2015 “Tano” Ta haci uso di e oportunidad aki pa gradici tur persona,
Na nomber di: *17 nov 1949 - †31 mei 2015 kende di un manera of otro a demostra convivencia y sosten
Su subrina: Alyssa Hart na momento di fayecimento y entiero di nos defunto stima
Su Cuna: Justine Hart-Bukowitz y famiana Na nomber di:
Venezuela y Merca Su casa: Juana Carrion-Al- Oncha.
Su Ruman: Maria Theresa De Weever, monte Un danki special ta bay na Dr. M. Mungra, Dr N. Jreige,
yuinan, nietonan y demas famia na Korsow, St Su rumannan: †Marcelino y Dr. P. Meelis, tur zuster di piso 2 na H. Oduber Hospitaal y
Maarten, Hulanda y Saudi Arabia †Ninita Carrion-Everon y famia personal di 1e Hulp, Pastorale Zorg di H.O.H. bao di guia
Su Primonan mas cerca: †Nady y Missy Carrion- di zr. Brigida, Zusternan di Wit Gele Kruis Aruba, Pastoor
Oncha Arends y famia Vrolijk y famia
Margarita Lacle yfamia Clemente y Cecilia Carrion- Rey Nares di parokia di Sta. Cruz.
Anky Bruin yfamia Santos y famia Danki tambe na Aurora Funeral Home pa nan bon servicio.
Eugene Lacle y famia Inovia y Marciano Floren-
Tur otro primo y primanan na Aruba, Bonaire, cio-Carrion y famia Alavez famia ta invita pa 3 santo sacrificio di misa na Im-
Curacao, Hulanda, Venezuela y nan famia Greta y Fong Henriquez- maculda Concepcion na Sta. Cruz cu lo tuma lugar diahuebs
Su ayudantenan y ex-ayudantenan: Carrion y famia
Susana Aquino Swa y cuñanan na Sto. Domingo, 4 diasabra 6 y diamars 9 di juni 2015. Despues di e ultimo
Personal di San Pedro Paviljoen subrino y subrinanan na Aruba, sacrificio di misa lo tin un santo Rosario na cas; San Fuego 8.
Personal di Stichting Thusizorg Aruba Hulanda, Merca, Costa Rica, pri-
Demas Famia Hart, Lacle, De Weever, Arends, ma y primonan na Aruba, Hulanda Bo presencia ta altamente aprecia.
Oduber, Bruin, Hese, Booi, Croes, v/d Ree, v/d y Cuba.
Schoot, Nucete, Merryweather y Bukowitz ta Su tanta y pepe:
invita tur famia, empleado y ex-empleadonan di Mathilda Oduber-Kransen
Panaderia Moderna, bisinja y amistadnan pa e Su Iha: Anthony Arends
acto di entiero cual lo tuma lugar Diahuebs 4 Tur su amigonan di Dande, Domi-
Juni, 2015 na Aurora Funeral Home pa 10.30 no, Gallero, Contratistanan mucho
‘or di mainta, saliendo despues pa Santana hopi pa menciona.
Catolico na Playa. Ta invita pa acto di entiero cu lo
Lo tin oportunidad pa condoleer Diahuebs 4 tuma lugar diahuebs 4 di juni 2015
Juni, 2015 di 9’or pa 10.30’or di mainta y Di- di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
aranzon 3 Juni, 2015 di 7’or pa 9’or di anochi na Funeral Home, despues saliendo
Aurora Funeral Home. pa Santana Central na Sabana Ba-
Disculpanos si nos por a lubida un of otro fa- sora. For di 2’or di atardi e restonan
miliar. mortal di nos defunto stima lo ta
Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condo- reposa den Aurora Funeral Home.
lencia na cas. Adres pa condolencia: Aurora Fu-
neral Home, diaranzon 3 juni 2015
for di 7’or pa 9’or di anochi.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos
tristeza nos por a lubida un of mas
famia.
